Bahasa Iban - Alkitab - Indonesia & Malaysia - (download)
1 Tu tusut pasal Jesus Kristus, ke peturun David, ke peturun Abraham. 2 Baka tu ku ripih nama aki ini Iya berengkah ari Abraham nyentuk ngagai Raja David: Abraham, Isak, Jakop, Judah enggau sida menyadi lelaki iya; udah nya Peres enggau Serah (indai seduai iya Tamar), Hesron, Ram, Aminadap, Nason, Salmon, Boas (indai iya Rahap), Obet (indai iya Rut), Jesi enggau Raja David. 6 Ari David nyentuk ngagai maya orang Israel dibuai ngagai menua Babilon, baka tu ku ripih nama aki ini Iya: David, Solomon (indai iya udah nyadi bini Uriah), Reheboam, Abijah, Asa, Jehosapat, Joram, Usiah, Jotam, Ahas, Hesekiah, Manasi, Amon, Josiah, enggau Jehoiakin enggau bala menyadi iya. 12 Ari maya sida dibuai ngagai menua Babilon nyentuk ngagai pengada Jesus, baka tu ku ripih nama aki ini Iya: Jehoiakin, Sealtiel, Serubabel, Abiut, Eliakim, Asor, Sadok, Akim, Eliut, Eleasar, Matan, Jakop, enggau Josep, ke jadi enggau Maria, indai Jesus ke dikumbai Kristus. 17 Nya alai, ari Abraham nyentuk ngagai David, empat belas serak; ari David ngagai maya orang Israel dibuai ngagai menua Babilon, empat belas serak, lalu ari maya nya ngagai pengada Kristus, empat belas serak. 18 Baka tu ku gaya pengada Jesus Kristus. Indai Iya Maria udah betunang enggau Josep, tang sebedau seduai iya jadi melaki-bini, iya betubuh-bisi ulih kuasa Roh Kudus. 19 Laban tunang iya, Josep, endang orang ke lurus, lalu enggai ngemaluka Maria di mua orang mayuh, nya alai iya berunding deka muai Maria ngena chara belalai. 20 Tang lebuh Josep benung berundingka nya, siku melikat Tuhan pegari di mua iya dalam mimpi, lalu bejaku, "Josep, anak David, anang takut ngambi Maria nyadika bini nuan, laban iya betubuh-bisi ulih kuasa Roh Kudus. 21 Iya deka ngadaka anak lelaki siku, lalu nuan deka meri Iya nama Jesus, laban Iya deka nyelamatka nembiak Iya ari dosa sida." 22 Semua utai tu nyadi kena ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka siku nabi, 23 "Siku dara bungas deka betubuh-bisi, lalu ngadaka anak lelaki siku, lalu iya deka dikumbai Imanuel" (reti nya, "ELOHIM enggau kitai"). 24 Lebuh Josep dani, iya lalu nitihka jaku melikat Tuhan. Iya jadi enggau Maria, 25 tang iya enda beleman enggau Maria sebedau Maria ngadaka anak iya. Josep lalu meri anak mit nya nama Jesus.
1 Lebuh Jesus ada di nengeri Betlehem, dalam menua Judea, lebuh rambau Herod nyadi raja, orang ke pandai pasal bintang datai ari Timur ngagai Jerusalem. 2 Ku sida nanya, "Dini alai anak mit ke deka nyadi raja orang Judah ada? Kami bisi meda bintang Iya pegari di timur, lalu kami datai deka nyembah Iya." 3 Lebuh Raja Herod ninga nya, iya enggau semua orang di Jerusalem lalu irau ati. 4 Iya lalu ngempuruka semua tuai imam enggau sida pengajar Adat, lalu nanya ngagai sida endur alai Kristus ada. 5 Ku sida madah ngagai iya, "Di nengeri Betlehem dalam menua Judea, laban utai tu udah ditulis siku nabi: 6 'Nuan Betlehem ti di menua Judah, nuan ukai nengeri ti pemadu mit enti dibandingka enggau pemerintah ti bukai di menua Judah, laban ari nuan deka datai siku pemerintah ti deka nyadi pengibun nembiak Aku Israel.' " 7 Herod lalu mesanka orang ke pandai pasal bintang nya, lalu nemu ari sida maya bintang nya pegari. 8 Iya lalu ngasuh sida mupuk ngagai Betlehem. Ku iya, "Mupuk meh kita, lalu giga enggau bebendar endur alai anak mit nya, lalu lebuh kita udah tetemuka Iya, padahka ngagai aku, ngambika aku ulih mega datai lalu nyembah Iya." 9 Sida lalu mupuk, lalu bintang ti udah dipeda sida di Timur bejalai dulu ari sida datai ke iya nyau ngetu ari atas endur alai anak mit nya. 10 Lebuh sida meda bintang nya, sida gaga amat ati. 11 Sida tama ngagai rumah nya, lalu meda anak mit nya, enggau indai Iya Maria. Sida besugang lalu nyembah Iya. Udah nya sida muka ma sida, lalu meri ngagai Iya emas, menyan, enggau mur. 12 Sida lalu pulai ngagai menua sida empu nengah jalai bukai laban sida udah diberi jaku tangkan dalam mimpi, enda nyagi sida pulai ngagai Herod. 13 Lebuh sida udah mupuk, siku melikat Tuhan pegari di mua Josep dalam mimpi, lalu bejaku ngagai iya, "Angkat nuan. Bai anak mit nya enggau indai Iya rari ngagai menua Ejip. Diau dia nyentuk ngagai maya aku ngasuh nuan ninggalka menua nya, laban Herod baru deka ngiga anak mit nya, lalu munuh Iya." 14 Josep lalu angkat, mai anak mit nya enggau indai Iya malam nya, lalu mupuk ngagai menua Ejip. 15 Sida diau di menua nya nyentuk ngagai maya pemati Herod. Tu ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka siku nabi, "Aku ngangauka Anak Aku pansut ari menua Ejip." 16 Lebuh Herod nemu diri udah ditipu orang ke pandai pasal bintang nya, iya pedis ati. Iya lalu meri atur ngasuh semua anak mit ke lelaki, ke umur dua taun ke baruh, di Betlehem enggau di menua ti ngelingi nengeri nya, dibunuh magang, nitihka maya ti udah ditemu iya ari orang ke pandai pasal bintang nya. 17 Nya meh jalai jaku Tuhan ti disebut nabi Jeremiah dikamatka: 18 "Munyi nyawa bisi didinga di Ramah, munyi orang ke bekeduie nyabak. Rachel nyabakka bala anak iya. Iya enggai diperindang, laban sida nadai agi." 19 Lebuh Herod udah mati, siku melikat Tuhan pegari dalam mimpi ngagai Josep di menua Ejip, lalu bejaku, 20 "Angkat. Bai anak mit nya enggau indai Iya, lalu pulai ngagai menua Israel, laban orang ke deka munuh Iya, udah mati." 21 Josep lalu angkat, mai anak mit nya enggau indai Iya, lalu pulai ngagai menua Israel. 22 Tang lebuh Josep ninga Arkelaus udah nganti apai iya Herod nyadi raja menua Judea, iya takut mansang ngagai menua nya, lalu lebuh iya udah diberi jaku tangkan dalam mimpi, iya lalu mupuk ngagai pelilih menua Galili, 23 Iya lalu diau ba sebuah nengeri ti dikumbai Nasaret. Tu ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka sida nabi: "Iya deka dikumbai Orang Nasaret."
1 Lebuh maya nya, John Pemaptisa datai lalu belabuh ngajar di menua puang Judea. 2 Ku iya, "Nesal ati ke dosa kita, laban Perintah serega nyau semak!" 3 John nya meh orang ke dikenang nabi Isaiah lebuh iya nyebut, "Siku orang ngangau di menua puang: 'Sediaka jalai ke Tuhan. Gaga jalai Iya rurus!' " 4 Gari John digaga ari bulu unta. Belulang ti melit punggung iya digaga ari kulit jelu, lalu iya beridup makai buntak enggau ai manyi. 5 Orang ari Jerusalem, ari serata menua Judea, enggau ari serata menua ti semak Sungai Jordan datai ngagai iya. 6 Sida ngaku dosa sida, lalu iya maptisa sida ba Sungai Jordan. 7 Tang lebuh John meda mayuh orang Parisi enggau orang Saduki datai minta iya maptisa sida, iya lalu bejaku ngagai sida, "Kita anak ular! Sapa ngasuh kita rari ari pengeringat ti deka datai? 8 Bebuah meh kita kena nunjukka kita amat udah nesal ati, 9 lalu anang nyebut ngagai diri empu, 'Kami tu peturun Abraham,' laban aku madah ngagai kita, ELOHIM ulih ngaga batu tu nyadi peturun Abraham! 10 Indah diatu deh kapak udah sedia deka mungga urat kayu. Semua kayu ti enda mansutka buah ti manah, deka ditebang, lalu dibuai ngagai api. 11 "Aku maptisa kita ngena ai, kena nunjukka kita udah nesal ati, tang Iya ke datai dudi ari aku, bekuasa agi ari aku. Indah minching selipar Iya deh aku enda tau. Iya deka maptisa kita ngena Roh Kudus enggau api. 12 Pekekas ti dikena Iya nampi bisi ba jari Iya. Iya deka nampi lalu nyimpan gandum dalam setor Iya, tang Iya deka nunu ampa dalam api ti enda nemu padam." 13 Udah bekau nya Jesus datai ari Galili ngagai John di Sungai Jordan ngambika Iya dibaptisa ulih John. 14 John nguji nagang Iya. Ku John, "Aku baru patut dibaptisa ulih Nuan, lalu Nuan datai ngagai aku?" 15 Tang ku Jesus nyaut iya, "Awakka baka nya aja diatu. Laban kitai enda tau enda ngereja semua utai ti lurus." John lalu besetuju. 16 Lebuh Jesus udah dibaptisa, Iya pansut ari dalam ai. Langit lalu tebuka. Iya lalu meda Roh ELOHIM nurun lalu inggap ba Iya baka burung achang. 17 Siti nyawa lalu bejaku ari serega, "Tu Anak ke dikesayauka Aku. Aku rinduka Iya."
1 Udah nya Roh Kudus lalu mai Jesus ngagai menua puang, ngambika Iya diuji Sitan. 2 Lebuh Iya udah bepasa empat puluh hari empat puluh malam, Iya lapar. 3 Penguji datai lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat Anak ELOHIM , asuh batu tu nyadi roti." 4 Tang ku Jesus nyaut, "Endang udah ditulis, 'Mensia enda ulih idup makai roti aja, tang beridup ba genap leka jaku ti pansut ari mulut ELOHIM .' " 5 Udah nya Sitan mai Jesus ngagai Jerusalem, nengeri ti kudus, ngengkahka Iya ba legit perabung Rumah Sembiang, 6 lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat Anak ELOHIM , terejun Nuan ari tu, laban endang udah ditulis, 'ELOHIM deka ngasuh bala melikat Iya nyaga Nuan. Sida deka nyambut Nuan ngena jari sida, ngambika kaki Nuan enda terempas ba batu.' " 7 Ku Jesus bejaku ngagai Sitan, "Munyi ti udah ditulis, 'Anang nguji Tuhan ELOHIM nuan.' " 8 Sitan lalu mai Jesus ngagai bukit sigi ti tinggi, lalu mandangka ngagai Iya semua perintah di dunya tu, enggau semua pengaya sida, 9 lalu bejaku ngagai Iya, "Semua utai tu deka diberi aku ngagai Nuan, enti Nuan deka besugang lalu nyembah aku." 10 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Rari nuan Sitan! Laban endang udah ditulis, 'Sembah Tuhan ELOHIM nuan, lalu betuaika Iya siku aja!' " 11 Udah nya Sitan ninggalka Iya, lalu bala melikat datai lalu ngintu Iya. 12 Lebuh Jesus ninga John udah kena tangkap, Iya lalu mupuk ngagai menua Galili. 13 Iya ninggalka Nasaret, lalu diau di Kapernaum, sebuah nengeri ti ngimbai Danau Galili, di menua Sebulun enggau Naptali. 14 Tu ngamatka jaku ti udah disebut nabi Isaiah, 15 "Menua Sebulun enggau menua Naptali, ti tunga ngagai tasik, di seberai Sungai Jordan, Galili, menua orang bansa bukai! 16 Orang ke diau dalam petang udah meda penampak ti besai. Penampak udah manchar ngagai sida ke diau di menua kelemayang pemati." 17 Kenyau ari nya Jesus lalu belabuh madahka pesan tu: "Nesal ati ke dosa kita, laban Perintah serega nyau semak!" 18 Lebuh Jesus bejalai ba tebing Danau Galili, Iya tepedaka dua iku orang diri menyadi, Simon ke dikumbai Peter, enggau menyadi iya Andrew, benung nyala, laban seduai iya orang berikan. 19 Ku Jesus bejaku ngagai seduai iya, "Titihka Aku. Aku deka ngajar seduai jalai ngulihka mensia." 20 Tekala nya seduai iya lalu ninggalka jala seduai, lalu nitihka Jesus. 21 Lebuh Iya mupuk ari endur nya, Iya tepedaka dua iku agi orang diri menyadi, James seduai John, anak Sebedi, dalam perau sama enggau apai seduai iya Sebedi, benung nyeruri jala sida. Jesus lalu ngangauka seduai iya. 22 Tekala nya seduai iya lalu ninggalka perau enggau apai seduai iya, lalu nitihka Jesus. 23 Jesus lalu bejalai di serata menua Galili, ngajar dalam balai gempuru, lalu nusui Berita Manah pasal Perintah ELOHIM , sereta ngeraika orang ke kena laban semua macham penyakit enggau pemedis. 24 Nya alai berita pasal Iya ngelekai di serata menua Siria, lalu orang mai ngagai Iya semua orang ke sakit, ke merinsa laban semua macham penyakit enggau pemedis, orang ke dirasuk antu, ke sakit gila-babi, orang ke sakit bajung, lalu Iya ngeraika semua sida. 25 Mayuh amat orang nitihka Iya ari menua Galili enggau ari Sepuluh Buah Nengeri, ari Jerusalem, ari Judea, enggau ari menua ti di seberai Sungai Jordan.
1 Lebuh Jesus meda bala orang mayuh, Iya niki ngagai bukit sigi, lalu lebuh Iya nudukka Diri, sida murid Iya lalu datai ngagai Iya. 2 Iya lalu belabuh ngajar sida, ku Iya: 3 "Beberekat meh orang ke seranta dalam roh, laban Perintah serega endang enggi sida. 4 "Beberekat meh orang ke ngulit, laban sida deka diperindang. 5 "Beberekat meh orang ke baruh ati, laban sida deka bempu dunya. 6 "Beberekat meh orang ke lapar sereta auska pengelurus, laban ELOHIM deka ngemuaska sida. 7 "Beberekat meh orang ke kasihka orang, laban sida deka nerima pengasih. 8 "Beberekat meh orang ke tuchi ati, laban sida deka meda ELOHIM . 9 "Beberekat meh orang ke bekereja ke pemaik, laban sida deka dikumbai anak ELOHIM . 10 "Beberekat meh orang ke kena perinsa ketegal pengelurus, laban sida deka bempu Perintah serega. 11 "Beberekat meh kita lebuh orang mechat kita lalu merinsaka kita, lalu nyebut semua macham utai ti bula ngelaban kita ketegal Aku. 12 Lantang sereta gaga meh kita, laban upah ti besai udah disedia ke kita di serega, laban nya mega chara orang merinsaka sida nabi ke dulu ari kita. 13 "Kita tu garam dunya. Tang enti garam nadai agi masin, baka ni ku jalai ngaga iya masin baru? Iya nadai guna agi, tang dibuai lalu diindik kaki mensia. 14 "Kita tu penampak dunya. Nengeri ti didirika ba atas munggu, enda ulih dilalaika. 15 Nadai mega orang nungkun lampu, lalu ngerungkup iya ngena bisin, tang ngengkahka lampu nya ba penuduk lampu, lalu lampu nya deka meri penampak ngagai semua orang dalam rumah nya. 16 Baka nya mega kita; awakka penampak kita manchar ngagai orang, ngambika sida meda pemadas pengawa kita lalu ngemuliaka Apai kita ti di serega. 17 "Anang ngumbai Aku datai deka muai Adat, tauka muai ajar sida nabi. Aku ukai datai deka muai Adat, tang deka ngamatka iya. 18 Laban, enggau bendar Aku madah ngagai kita, sebedau langit enggau dunya lesap, nadai leka jaku tauka titik ti pemadu mit deka lenyau ari Adat, sebedau semua utai dikamatka. 19 Nya alai, barang sapa ngelanggar pesan ti pemadu mit tu, lalu ngajar orang ngelanggar iya, deka dikumbai pemadu mit dalam Perintah serega, tang barang sapa ngasika pesan, lalu ngajar orang ngasika iya, deka dikumbai besai dalam Perintah serega. 20 Laban, Aku madah ngagai kita, enti kita enda lebih agi lurus ari sida pengajar Adat enggau orang Parisi, kita enda ulih tama Perintah serega. 21 Kita udah ninga pasal utai ti udah dipadahka ngagai orang ke dulu kelia, 'Anang munuh orang; barang sapa munuh orang deka kena pechara.' 22 Tang Aku madah ngagai kita, enti kita ringat ngagai menyadi lelaki tauka menyadi indu kita enggau nadai kebuah-buah, kita deka kena pechara; lalu enti kita ngeleseka menyadi kita, kita deka dibai ngagai Kunsil; lalu enti kita nyebut, 'Nuan tu beli', kita deka dibuai ngagai api neraka. 23 Nya alai lebuh kita deka meri pemeri kita ba alta, lalu teingatka menyadi lelaki tauka menyadi indu kita bisi enda nyamai ati ngagai kita, 24 tinggalka pemeri kita dia di mua alta, bebaik dulu enggau iya, udah nya baru kita mansang lalu meri pemeri kita. 25 "Bebaik enggau naka penyampat enggau orang ke bedawaka kita, lebuh kita benung mansang ngagai kot, enggai ke iya nyerahka kita ngagai hakim, lalu hakim nyerahka kita ngagai jejaga, lalu kita ditutup dalam rumah jil. 26 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, kita enda ulih pansut ari rumah jil nya datai ke kita udah mayar semua utang kita. 27 "Kita udah ninga jaku ti munyi tu, 'Anang butang.' 28 Tang Aku madah ngagai kita, barang sapa merening ngagai indu enggau ati ti kamah, udah butang enggau indu nya dalam ati iya. 29 Enti mata kanan nuan mai nuan bedosa, keruk lalu buai iya! Manah agi nuan lenyau sebagi ari perengka tubuh nuan, ari ke nejuka semua tubuh nuan dibuai ngagai neraka. 30 Lalu enti jari kanan nuan mai nuan bedosa, tetak lalu buai iya! Manah agi nuan lenyau jari sepiak, ari ke nejuka semua tubuh nuan dibuai ngagai neraka. 31 "Jaku tu udah mega disebut, 'Barang sapa muai bini, enda tau enda meri bini iya surat sarak.' 32 Tang Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke muai bini, kelimpah ari bini iya butang, deka ngujungka bini iya butang, lalu barang sapa jadi enggau indu ke udah sarak, butang. 33 "Kita udah mega ninga pasal jaku ti udah disebut ngagai orang ke dulu kelia, 'Anang bulaka semaya, tang kereja utai ti udah disemaya kita enggau Tuhan.' 34 Tang Aku madah ngagai kita: anang besumpah, nemuka atas nama serega, laban nya kerusi diraja ELOHIM , 35 tauka atas nama dunya, laban nya pelasar ke kaki Iya, tauka atas nama Jerusalem, laban nya nengeri Raja ti besai. 36 Lalu anang besumpah atas pala kita empu, laban kita enda ulih ngaga indah selambar buk kita burak tauka chelum. 37 Semina sebut aja 'Au' tauka 'Enggai'. Utai ti lebih ari nya datai ari Sitan. 38 "Kita udah ninga orang nyebut jaku tu, "Mata balas mata, ngeli balas ngeli.' 39 Tang Aku madah ngagai kita: Anang ngelaban orang ke jai. Enti orang nampar kuyu kanan kita, awakka iya mega nampar kuyu kiba kita. 40 Lalu enti orang deka nyara kita laban iya deka ngambi baju kita, awakka iya mega ngambi kelambi kita. 41 Lalu enti orang mejalka kita bejalai sekilometer, bejalai dua kilometer. 42 Beri ngagai orang ke minta ari kita, lalu jali ngagai orang ke nginjau ari kita. 43 "Kita udah ninga pasal jaku ti udah disebut, 'Rinduka pangan kita, lalu begedika munsuh kita.' 44 Tang Aku madah ngagai kita: rinduka munsuh kita, lalu besampika orang ke merinsaka kita, 45 ngambika kita nyadi anak Apai kita ti di serega, laban Iya ngasuh mata panas manchar ngagai orang ke jai enggau ngagai orang ke manah, lalu ngasuh hari ujan ke orang ke lurus enggau ke orang ke jai. 46 Enti kita semina rinduka orang ke rinduka kita, nama upah kita? Indah sida pengumpul chukai deh nemu ngereja nya. 47 Lalu enti kita semina nabi pangan kita, baka ni ku nya tau lebih ari utai ti dikereja orang bansa bukai? Indah orang bansa bukai deh nemu ngereja nya. 48 Nya alai kita enda tau enda nyadi pemadu badas, baka Apai kita ti di serega.
1 "Anang ngereja pengawa agama di mua orang mayuh, minta diri dipeda sida, laban enti kita ngereja nya, kita nadai bulih upah ari Apai kita ti di serega. 2 "Nya alai, lebuh kita meri sedekah ngagai orang ke suntuk, anang mandangka diri ngereja nya baka ti dikereja orang ke pura-pura ngapa dalam balai gempuru tauka ba sebelah jalai raya, minta diri dipuji mensia. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida udah nerima upah sida. 3 Tang lebuh kita meri sedekah ngagai orang ke suntuk, anang nejuka jari kiba kita nemu utai ti dikereja jari kanan kita, 4 ngambika pengawa nya dikereja kita belalai, lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja kita belalai, deka ngupah kita. 5 "Lalu lebuh kita besampi, anang baka orang ke pura-pura ngapa, laban sida rindu bediri lalu besampi dalam balai gempuru, enggau ba sukut jalai raya, minta diri dipeda orang. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida udah nerima upah sida. 6 Tang lebuh kita besampi, tama ke bilik, tikupka pintu, lalu besampi ngagai Apai kita ti enda dipeda. Lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja kita belalai, deka ngupah kita. 7 Lebuh kita besampi, anang besebutka mayuh macham leka jaku ti nadai reti baka orang bansa bukai, ke ngumbai sampi sida didinga laban sampi sida panjai. 8 Anang baka nya, laban Apai kita nemu utai ti dipeguna kita sebedau kita minta ari Iya. 9 Nya alai, baka tu ku chara kita patut besampi: 'Apai kami ti di serega: Kudus meh nama Nuan. 10 Datai meh Perintah Nuan. Nyadi meh peneka Nuan di dunya enggau di serega. 11 Beri ngagai kami sehari tu pemakai umbas dipakai kami. 12 Ampun kami penyalah kami, baka kami ke ngampun orang ke salah enggau kami. 13 Lalu anang mai kami ngagai penguji, tang lepaska kami ari penyai. 14 "Laban enti kita ngampun orang ke salah enggau kita, Apai kita ti di serega deka mega ngampun penyalah kita. 15 Tang enti kita enggai ngampun orang ke salah enggau kita, Apai kita pen enggai mega ngampun penyalah kita. 16 "Lalu lebuh kita bepasa, anang ngayanka mua ti tusah, baka orang ke pura-pura ngapa, laban sida ngurik mua diri ngambika orang nemu sida bepasa. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida udah nerima upah sida. 17 Tang lebuh kita bepasa, empungas mua kita, lalu sugu buk kita, 18 ngambika orang enda nemu kita bepasa, tang semina dipeda Apai kita ti enda dipeda, lalu Apai kita ti meda utai ti dikereja kita belalai, deka ngupah kita. 19 "Anang nyimpan pengaya ke diri empu di dunya, alai indu gegat enggau tegar deka ngerusak, lalu perumpak tama lalu ngenchuri, 20 tang simpan pengaya ke diri empu di serega, alai indu gegat, enggau tegar enda ngerusak, lalu perumpak enda tama lalu ngenchuri. 21 Laban dia alai pengaya kita, dia meh alai ati kita. 22 "Mata nyadika lampu tubuh. Nya alai, enti mata kita menyana, semua tubuh kita penuh laban penampak, 23 tang enti mata kita enda menyana, semua tubuh kita penuh laban pemetang. Nya alai, enti penampak ti dalam kita nya pemetang, naka meh pemalat pemetang nya! 24 "Nadai orang ulih betuaika dua iku tuan, laban iya deka begedika siku, lalu rinduka siku, tauka angkunka siku, lalu mechat siku. Kita enda ulih betuaika ELOHIM enggau duit. 25 "Nya alai Aku madah ngagai kita: anang irauka pasal pengidup kita, tauka utai ti deka diempa tauka diirup kita, tauka pasal tubuh enggau gari kita. Ukai enda pengidup beguna agi ari pemakai, lalu tubuh beguna agi ari gari? 26 Peda kita burung. Sida nadai betanamka utai, nadai ngetau, tauka besimpanka utai dalam setor, tang taja pia, Apai kita ti di serega nupi sida! Kati kita enda berega agi ari burung? 27 Kati kita ulih nginsur umur diri panjai agi ngena pengirau kita? 28 "Lalu nama kebuah kita irauka gari? Peda kita penumbuh bungai babas. Sida enda gawa, tauka ngaga gari ke diri empu, 29 tang taja pia, Aku madah ngagai kita, indah Raja Solomon enggau semua pengaya iya, deh nadai gari ngemanah siti ari bungai nya. 30 Tang enti ELOHIM ngari rumput ti di babas, ti idup sehari tu lalu dibuai pagila ngagai api, enda ke Iya deka ngari kita? Naka meh pengemit pengarap kita. 31 "Nya alai, anang irau lalu nyebut: 'Nama utai ti deka diempa kitai? tauka, 'Nama utai ti deka diirup kitai?' tauka 'Nama gari ti deka dikena kitai?' 32 Laban nya utai ti ngirauka ati orang kapir, lalu Apai kita ti di serega nemu kita begunaka semua utai nya. 33 Tang giga dulu Perintah ELOHIM enggau pengelurus Iya, lalu semua utai nya deka mega diberi ngagai kita. 34 Nya alai, anang irauka pasal pagila, laban pagila chukup pengirau ke diri empu. Penusah ke sehari tu chukup ke sehari tu.
1 "Anang ngakim, ngambika kita enda diakim. 2 Laban chara kita ngakim, deka dikena ngakim kita, lalu takar ti dikena kita nakar deka dikena nakar utai ke kita. 3 Nama kebuah kita betilikka empeleman ba mata menyadi kita, tang enda bedulika lumpung kayu ti ba mata kita empu? 4 Tauka, baka ni ku kita nyebut ngagai menyadi kita, 'Awakka aku muai empeleman ari mata nuan,' tang kita bisi lumpung kayu dalam mata kita empu? 5 Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Buai dulu lumpung kayu ari mata kita empu. Nya baru mata kita lansik, lalu kita ulih muai empeleman ari mata menyadi kita. 6 "Anang meri utai ti kudus ngagai ukui, lalu anang nibarka batu mutiara ngagai babi, enggai ke sida ngelunjak utai nya, lalu mutar ngamuk kita. 7 "Pinta, lalu kita deka nerima. Giga, lalu kita deka nemu. Tekung, lalu utai nya deka dibuka ke kita. 8 Laban genap iku orang ke minta, deka nerima, lalu orang ke ngiga, deka nemu, lalu ke orang ke nekung, utai nya deka dibuka ke sida. 9 Kati kita ke apai meri batu ngagai anak kita enti iya minta roti? 10 Tauka meri iya ular, enti iya minta ikan? 11 Enti kita ke jai nemu meri utai ti manah ngagai anak kita, Apai kita ti di serega tentu nemu agi meri utai ti manah ngagai orang ke minta ari Iya! 12 "Kereja ngagai orang baka ke dikedekaka kita kereja orang ngagai kita, laban nya reti Adat, enggau ajar sida nabi. 13 "Tama nengah pintu ti sempit, laban pintu ti besai enggau jalai ti luas nuju ngagai pengerusak, lalu mayuh orang nengah jalai nya. 14 Tang pintu ti sempit, enggau jalai ti mar, nuju ngagai pengidup, lalu semina mimit aja orang tetemuka iya. 15 "Bejaga ari nabi ti pelesu, ke datai ngagai kita baka bedus, tang iya ti bendar sida nya ukui kampung. 16 Kita deka ngelala sida ari buah sida. Kati buah anggur diambi ari madang duri, tauka buah ara ari madang emperingat? 17 Baka nya mega kayu, semua kayu ti galak mansutka buah ti manah, tang kayu ti enda galak mansutka buah ti enda manah. 18 Kayu ti galak enda ulih mansutka buah ti enda manah, lalu kayu ti enda galak enda ulih mansutka buah ti manah. 19 Kayu ti enda mansutka buah ti manah deka ditebang, lalu dibuai ngagai api. 20 Nya alai, kita deka ngelala sida ari buah sida. 21 "Ukai semua orang ke ngangauka Aku 'Tuhan, Tuhan' deka tama ngagai Perintah serega, tang semina orang ke ngereja peneka Apai Aku ti di serega. 22 Lebuh Hari nya ila mayuh orang deka nyebut ngagai Aku 'Tuhan, Tuhan! Kati kami nadai udah nusui pesan ELOHIM dalam nama Nuan, lalu muru antu dalam nama Nuan, lalu ngereja mayuh kereja ajih dalam nama Nuan?' 23 Udah nya Aku deka bejaku ngagai sida, 'Aku enda ngelala kita. Rari ari Aku, kita ke ngereja penyai.' 24 "Nya alai, orang ke ninga jaku Aku lalu ngasi nya baka orang siku ke pintar, ke nirika rumah iya ba atas batu. 25 Hari ujan, ai bah, lalu ribut bepuput lalu mangka ngagai rumah nya, tang rumah nya enda tumbang, laban iya didirika ba atas batu. 26 "Tang orang ke ninga jaku Aku, lalu enda ngasi, nya baka orang ke beli, ke nirika rumah iya ba pasir. 27 Hari ujan, ai bah, lalu ribut bepuput lalu mangka ngagai rumah nya, lalu rumah nya tumbang. Balat amat rumah nya tumbang." 28 Lebuh Jesus udah nyebut jaku nya, orang mayuh alit ati ke ajar Iya, 29 laban Iya ngajar sida baka orang ke bisi kuasa, lalu enda baka sida pengajar Adat.
1 Lebuh Jesus nurun ari bukit nya, mayuh amat orang nitihka Iya. 2 Siku lelaki ke sakit lan datai ngagai Iya, besugang di mua Iya, lalu bejaku, "Tuhan, enti Nuan deka, Nuan ulih ngasuh aku tuchi." 3 Jesus ngunjurka jari, negu orang nya, lalu bejaku, "Aku deka. Tuchi meh nuan." Orang nya lalu gerai tekala nya. 4 Lalu ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang madahka tu ngagai orang, tang mansang nuan ngagai imam, minta iya meresa nuan, lalu beri piring ti diasuh Moses, kena mandangka ngagai orang mayuh, nuan udah gerai." 5 Lebuh Jesus tama ngagai nengeri Kapernaum, siku pemesai soldadu Rome betemu enggau Iya, minta saup Iya. 6 Ku iya, "Tuan, nembiak aku sakit, gali di rumah, enda ulih engkebut, lalu merinsa amat." 7 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Aku deka kin lalu ngeraika iya." 8 Tang ku pemesai nya bejaku, "Tuan, rumah aku enda patut alai Nuan datai. Tak bejaku aja, lalu nembiak aku deka gerai. 9 Laban aku empu bekereja di baruh orang, lalu aku mega bisi soldadu dipegai aku. Aku bejaku ngagai siku, 'Mupuk nuan!' lalu iya mupuk. Aku bejaku ngagai siku, 'Datai kitu!" lalu iya datai. Aku bejaku ngagai ulun aku, 'Kereja tu!" iya lalu ngereja." 10 Lebuh Jesus ninga nya, Iya balat alit ati, lalu bejaku ngagai orang ke nitihka Iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, indah di menua Israel deh Aku nadai udah kala tetemuka pengarap ti baka tu. 11 Aku madah ngagai kita, mayuh orang deka datai ari timur enggau ari barat, lalu duduk makai enggau Abraham, Isak enggau Jakop dalam Perintah serega, 12 tang orang ke patut bempu Perintah nya deka dibuai ngagai endur ti petang, alai sida deka nyabak sereta begerit ngeli." 13 Jesus lalu bejaku ngagai pemesai soldadu nya, "Mupuk meh nuan. Utai ti dikarapka nuan, deka nyadi." Nembiak pemesai nya lalu gerai betul-betul ba maya nya. 14 Lebuh Jesus tama ngagai rumah Peter, Iya meda mentua indu Peter gali ba peninduk iya, sakit chelap angat. 15 Jesus negu jari iya, lalu iya gerai. Iya angkat, lalu mela Jesus. 16 Lemai nya mayuh orang ke dirasuk antu dibai ngagai Jesus, lalu Iya muru roh antu ngena seleka aja jaku, lalu ngeraika semua sida ke sakit. 17 Tu ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan ngena nabi Isaiah, "Iya nanggung pemedis kitai lalu muai penyakit kitai." 18 Lebuh Jesus meda pemayuh orang begelumu ngelingi Iya, Iya lalu ngasuh sida murid Iya ngelayang ke seberai danau nya. 19 Siku pengajar Adat datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Pengajar, aku deka bejalai enggau Nuan ngagai sebarang endur Nuan bejalai." 20 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Munsang bisi lubang, lalu burung bisi tansang, tang Anak Mensia nadai endur alai ngalika Diri." 21 Siku ari sida murid Iya bejaku ngagai Iya, "Tuhan, awakka aku pulai dulu lalu nguburka apai aku." 22 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Titihka Aku. Awakka orang ke mati nguburka bala sida empu ke mati." 23 Lebuh Jesus nepan ngagai perau, sida murid Iya lalu mupuk enggau Iya. 24 Tekala nya kabut lalu mangka ba danau nya, lalu perau sida nyau deka karam. Tang Jesus tinduk. 25 Sida mansang ngagai iya lalu ngerak Iya. Ku sida, "Selamatka kitai, Tuhan! Mati kitai tu!" 26 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita takut? Mit amat meh pengarap kita." Iya angkat lalu ngerara ribut enggau gelumbang. Semua utai lalu teduh magang. 27 Sida balat alit ati, ku sida, "Sapa orang tu, datai ke ribut enggau gelumbang ngasika Iya?" 28 Lebuh Jesus datai di menua Gadara, di seberai danau nya, dua iku lelaki ke dirasuk antu pansut ari pendam lalu mansang ngagai Iya. Seduai tu mangah amat, datai ke orang nyau nadai berani bejalai nengah jalai nya. 29 Tekala nya seduai iya lalu merakka nyawa bejaku, "Nama guna Nuan enggau kami, Nuan Anak ELOHIM ? Kati Nuan datai deka merinsaka kami sebedau maya ti patut?" 30 Nyadi enda jauh ari endur nya bisi raban babi, benung makai. 31 Lalu ku bala antu nya bejaku ngagai Jesus, "Enti Nuan muru kami, awakka kami tama ngagai raban babi nya." 32 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Mupuk meh kita!" Sida mupuk, lalu tama ngagai raban babi nya. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun ngagai danau, lalu mati lemas. 33 Orang ke ngibun raban babi nya lalu rari, tama ngagai nengeri, lalu madahka semua utai nya, enggau pasal utai ti udah nyadi ba orang ke dirasuk antu nya. 34 Genap iku orang lalu pansut ari nengeri nya deka betemu enggau Jesus, lalu lebuh sida meda Iya, sida lalu minta Iya mupuk ari menua sida.
1 Jesus nepan ngagai perau, ngelayang danau nya ke seberai, lalu datai ba nengeri Iya Empu. 2 Orang lalu mai ngagai Iya siku lelaki ke sakit bajung, gali ba peninduk. Lebuh Jesus meda pengarap sida, Iya lalu bejaku enggau orang ke sakit bajung nya, "Anang takut, anak! Dosa nuan diampun." 3 Sekeda pengajar Adat lalu bejaku enggau pangan diri, "Orang tu bejaku busung!" 4 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu ku Iya bejaku, "Nama kebuah kita berunding jai baka nya dalam ati kita? 5 Ni ti nyamai agi disebut, 'Dosa nuan diampun,' tauka 'Angkat nuan, lalu pulai ke rumah'? 6 Tang ngambika kita nemu Anak Mensia bisi kuasa ngampun dosa di dunya tu" -- Iya lalu bejaku ngagai orang ke sakit bajung nya -- "Angkat nuan, bai peninduk nuan, lalu pulai ke rumah." 7 Lelaki nya angkat, lalu pulai ke rumah. 8 Lebuh orang mayuh meda nya, sida takut, lalu muji ELOHIM ti udah meri kuasa ti besai baka nya ngagai mensia. 9 Lebuh Jesus bejalai ari endur nya, Iya tepedaka siku pengumpul chukai ke benama Matthew, duduk dalam opis iya. Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Titihka Aku." Matthew angkat, lalu nitihka Iya. 10 Lebuh Jesus benung makai dalam rumah Matthew, mayuh pengumpul chukai enggau orang ke bedosa datai lalu makai enggau Iya sereta enggau sida murid Iya. 11 Lebuh orang Parisi meda nya, sida lalu bejaku ngagai murid Iya, "Nama kebuah pengajar kita begulai makai enggau pengumpul chukai sereta enggau orang ke bedosa?" 12 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu bejaku, "Orang ke gerai enda begunaka lutur, tang semina orang ke sakit. 13 Mupuk kita lalu giga reti jaku tu: 'Aku begunaka pengasih, ukai piring.' Laban Aku datai ukai ngangauka orang ke lurus, tang ngangauka orang ke bedosa." 14 Udah nya sida murid John Pemaptisa datai ngagai Jesus, lalu nanya Iya, "Nama kebuah kami enggau orang Parisi selalu bepasa, tang murid Nuan enda?" 15 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kati bala pengabang ba gawai tikah ngulit seagi-agi lelaki ke ditikah nya meruan enggau sida? Maya deka datai alai lelaki ke ditikah nya deka diambi ari sida. Nya baru sida deka bepasa. 16 Nadai orang nampal baju ti lama ngena chebik kain ti baru, laban chebik kain ti baru deka kesat, lalu ngasuh baju nya balat agi charik. 17 Lalu nadai mega orang nyimpan wain ti baru dalam kambut wain ti lama, enggai ke kambut nya pechah, lalu wain nya deka nyaya, lalu kambut nya rusak, tang wain ti baru disimpan dalam kambut ti baru. Nya baru wain enggau kambut nya enda rusak." 18 Lebuh Jesus agi benung bejaku ngagai sida, siku pemesai orang Judah datai, besugang di mua Iya, lalu bejaku, "Anak indu aku baru udah mati. Tang aku minta Nuan datai lalu ngengkahka jari Nuan ba atas iya, ngambika iya idup baru." 19 Jesus angkat lalu nitihka iya, sama enggau sida murid Iya. 20 Siku indu ke sakit begetah dua belas taun datai ari belakang, lalu negu puting kelambi Jesus, 21 laban ku indu nya bejaku dalam ati diri, "Enti aku negu gari Iya, aku deka gerai." 22 Jesus nguing, tepedaka indu nya, lalu bejaku, "Anak, anang takut! Pengarap nuan udah ngeraika nuan." Indu nya lalu gerai tekala nya. 23 Lebuh Jesus datai ba rumah pemesai nya, lalu tepedaka bala orang ke besepuka kesuling, enggau orang ke begau, 24 Iya lalu bejaku, "Pansut kita ari tu! Laban anak mit tu ukai mati, tang tinduk!" Sida lalu ketawaka Iya. 25 Tang lebuh semua orang udah diburu pansut, Jesus tama, lalu megai jari anak mit nya. Anak mit nya lalu angkat. 26 Berita pasal nya ngelekai di serata menua nya. 27 Lebuh Jesus bejalai ari endur nya, dua iku orang ke buta nitihka Iya, lalu ngangau, "Anak David, kasihka kami!" 28 Lebuh Jesus tama ngagai rumah nya, orang buta ke dua iku nya lalu datai ngagai Iya. Iya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Kati seduai arapka Aku ulih ngeraika seduai?" "Kami arap, Tuhan!" ku seduai iya nyaut. 29 Jesus lalu negu mata seduai iya, lalu bejaku, "Awakka utai ti dikarapka seduai nyadi!" 30 Mata seduai iya lalu tebuka. Jesus lalu berat-rat nangkan seduai iya enggau jaku, "Anang madahka utai tu ngagai orang!" 31 Tang seduai iya angkat ari endur nya, lalu madahka berita pasal Jesus di serata menua nya. 32 Lebuh orang dua iku nya mupuk ari endur nya, siku lelaki ke bisu laban antu dibai ngagai Jesus. 33 Lebuh antu nya udah diburu, orang nya lalu bejaku, lalu semua orang balat alit ati, ku sida, "Nadai utai baka tu udah kala dipeda di menua Israel!" 34 Tang ku orang Parisi bejaku, "Iya muru antu ngena kuasa raja antu." 35 Jesus bejalai ngagai semua nengeri enggau genturung pendiau, ngajar dalam balai gempuru, nusui Berita Manah pasal Perintah ELOHIM , lalu ngeraika orang ari semua macham pemedis enggau penyakit. 36 Lebuh Iya meda bala orang mayuh, Iya kasihka sida laban sida irau ati sereta nadai daya, baka bedus ti nadai orang ngibun. 37 Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Utai ti diketau mayuh, tang orang ke ngetau mimit. 38 Nya alai besampi minta orang ke bempu umai ngirumka mayuh agi orang ngetau."
1 Jesus lalu ngangauka dua belas iku murid ngagai Iya, lalu meri sida kuasa muru roh ti jai, sereta ngeraika semua macham pemedis enggau penyakit. 2 Tu nama sida ke dua belas iku nya: Simon, ke dikumbai Peter, enggau menyadi iya Andrew; James anak Sebedi, enggau menyadi iya John; 3 Philip enggau Bartolomew; Thomas enggau Matthew ke pengumpul chukai, James anak Alpius enggau Tadeus; 4 Simon ke digelar bujang berani, enggau Judas Iskariot, ke nyual Jesus. 5 Sida ke dua belas iku nya lalu diasuh Jesus bejalai. Ku Iya, "Anang bejalai ngagai orang bansa bukai, tauka ngagai nengeri orang Samaria, 6 tang bejalai ngagai orang Israel ke tesat baka bedus. 7 Lebuh kita bejalai, padahka Berita Manah tu: 'Perintah serega nyau semak!' 8 Geraika orang ke sakit, angkatka orang ke mati pulai idup baru, geraika orang ke sakit lan, buru antu. Kita udah nerima ngena chara pechuma, nya alai beri ngena chara pechuma. 9 Anang mai duit emas tauka pirak tauka duit engkeraju. 10 Anang mai kambut lebuh kita bejalai, tauka baju kena besilih, tauka selipar, tauka tungkat, laban orang ke bekereja endang patut diberi utai ti dipeguna iya. 11 "Lebuh kita datai ba nengeri tauka genturung pendiau, giga orang ke deka nerima kita, lalu diau enggau iya datai ke kita angkat ari endur nya. 12 Lebuh kita tama ngagai rumah orang, beri jaku tabi ngagai rumah nya. 13 Enti orang dalam rumah nya nerima kita, awakka jaku tabi kita mengkang dia. Tang enti sida enggai nerima kita, ambi pulai baru jaku tabi kita nya. 14 Lalu enti orang enggai nerima kita tauka enggai mendingka kita, tesai abus ari kaki kita lebuh kita angkat ari rumah tauka ari nengeri nya. 15 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh Hari Pechara ila, ELOHIM deka lebih agi kasihka orang Sodom enggau orang Gomorah, ari ke kasihka orang ke di nengeri nya! 16 "Aku ngasuh kita bejalai baka bedus ngagai raban ukui kampung. Nya alai kita enda tau enda pintar baka ular, sereta nelap baka burung achang. 17 Bejaga kita ari sida, laban sida deka nangkap kita, lalu ngirit kita ngagai kot, lalu nyipat kita dalam balai gempuru sida. 18 Kita deka kena pechara di mua gabenor enggau raja ketegal Aku, ngambika kita besaksika pasal Aku ngagai sida enggau ngagai orang bansa bukai. 19 Lebuh sida nyerahka kita ngambika kita kena pechara, anang irauka jalai kita deka bejaku tauka utai ti deka disebut kita, laban kita deka diberi utai ti deka disebut kita lebuh maya nya, 20 laban ukai kita ke bejaku, tang Roh Apai kita ti bejaku ngena kita. 21 "Menyadi deka nyerahka menyadi ngambika sida dibunuh, lalu apai deka nyerahka anak. Anak deka angkat ngelaban apai indai, lalu ngasuh sida dibunuh. 22 Lalu semua orang deka begedika kita ketegal nama Aku. Tang orang ke tan datai ke ujung, deka diselamatka. 23 Lebuh sida merinsaka kita ba nengeri siti, rari ngagai nengeri siti, laban enggau bendar Aku madah ngagai kita, kita enda ulih nembuka pengawa kita dalam semua nengeri di menua Israel sebedau Anak Mensia datai. 24 "Murid nadai kala lebih ari pengajar iya, lalu ulun nadai kala lebih ari tuan iya. 25 Nya alai, murid patut nemu puas ati enti iya sebaka enggau pengajar iya, lalu ulun sebaka enggau tuan iya. Enti tuai bilik dikumbai Belsebup, sida sebilik tentu deka dikumbai ngena nama ti jai agi ari nya! 26 "Nya alai, anang takutka sida, laban nadai utai ti ditudung enda dikebakka, tauka dilalaika lalu enda ditemu. 27 Utai ti dipadahka Aku ngagai kita dalam petang, enda tau enda ditusui kita lebuh siang hari, lalu utai ti dipetelaika Aku ngagai kita, enda tau enda disadaka kita ari puchuk perabung. 28 Anang takutka sida ke munuh tubuh, tang enda ulih munuh semengat. Tang kita patut nangika ELOHIM ti ulih ngerusak tubuh enggau semengat kita di neraka. 29 Ukai enda rega burung pipit ka semina satu sen aja? Taja pia, nadai siku sida deka labuh ke tanah, enti Apai kita enda ngemendarka nya. 30 Indah semua lambar buk ba pala kita deh udah diitung magang. 31 Nya alai, anang takut. Kita berega agi ari burung pipit! 32 "Nya alai genap iku orang ke ngaku diri nembiak Aku di mua orang, deka diaku Aku di mua Apai Aku di serega. 33 Tang barang sapa besangkalka Aku di mua orang, deka disangkalka Aku di mua Apai Aku di serega. 34 "Anang ngumbai Aku datai mai pemaik ngagai dunya. Aku ukai datai mai pemaik, tang mai pedang. 35 Aku datai laban Aku deka nyabung anak lelaki ngelaban apai, anak indu ngelaban indai, menantu indu ngelaban mentua indu. 36 Munsuh kita ke pemadu jai nya kita sebilik empu. 37 "Orang ke rinduka apai, tauka indai sida lebih agi ari sida ke rinduka Aku, enda tau nyadi murid Aku. Lalu orang ke rinduka anak lelaki tauka anak indu sida lebih ari sida ke rinduka Aku, enda tau nyadi murid Aku. 38 Lalu orang ke enda ngesan regang diri empu lalu nitihka Aku, enda tau nyadi murid Aku. 39 Orang ke ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu orang ke ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidupka iya. 40 "Barang sapa nerima kita, nerima Aku. Lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. 41 Barang sapa nerima seruan ELOHIM , laban iya seruan ELOHIM , deka sama enggau seruan nya bempu upah iya. Lalu barang sapa nerima orang ke manah, laban iya nya orang ke manah, deka sama enggau orang ke manah nya bempu upah iya. 42 Lalu barang sapa meri ai irup ngagai murid Aku ke pemadu mit tu, laban iya murid Aku, enggau bendar Aku madah ngagai kita, sida deka nerima upah sida."
1 Lebuh Jesus udah tembu ngajar murid Iya ke dua belas iku nya, Iya angkat ari endur nya lalu ngajar sereta nusui Berita Manah dalam nengeri di menua nya. 2 Lebuh John Pemaptisa, ke ditutup dalam rumah jil, ninga pasal utai ti dikereja Jesus, iya lalu ngasuh sekeda murid iya mai pesan tu ngagai Jesus, 3 ku iya, "Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?" 4 Disaut Jesus, "Pulai kita lalu padahka ngagai John utai ti didinga enggau dipeda kita: 5 orang ke buta, meda; orang ke kait-kupit, bejalai; orang ke sakit lan, dituchi, orang ke bengal, ninga; orang ke mati, diangkatka idup baru, lalu Berita Manah ditusui ngagai orang ke seranta. 6 Beberekat meh orang ke enda nulak Aku!" 7 Lebuh sida murid John mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal John: "Nama utai ti deka dipeda kita lebuh kita bejalai di menua puang? Buluh ti beguyat laban ribut? 8 Nama kebuah kita bejalai ngagai menua puang? Deka meda orang ke ngena gari ti manah? Orang ke ngena gari ti manah diau dalam istana! 9 Nama utai ti deka dipeda kita? Deka meda siku nabi? Sigi amat, tang lebih ari nabi. 10 Nya meh orang ke dikenang dalam Bup Kudus: 'Aku deka ngasuh seruan Aku bejalai dulu ari Nuan, ti deka nyendiaka jalai ke Nuan.' 11 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ari semua orang ke udah diadaka, nadai siku ke besai agi ari John Pemaptisa. Tang Iya ke pemadu mit dalam Perintah serega, lebih agi besai ari iya. 12 Kenyau ari maya John Pemaptisa, nyentuk ngagai diatu, Perintah serega udah balat diserang, lalu orang ke mangah nguji ngerampas Perintah nya ngena chara ti kasar. 13 Laban semua sida nabi enggau Adat Moses udah benabi nyentuk ngagai maya John datai, 14 lalu enti kita deka nerima pesan sida, John nya meh Elijah ke deka datai. 15 Awakka orang ke bisi pending, ninga. 16 "Tang baka ni ku Aku mandingka rebak ti diatu? Sida nya baka bala anak mit ke duduk di pasar, lalu bekangauka pangan diri, 17 'Kami nyepu kesuling ke kita, tang kita enggai betanda! Kami bekeduie nyabak, tang kita enda ngulit!' 18 Laban John datai ukai deka makai ngirup; tang ku sida, 'Iya dirasuk antu!' 19 Anak Mensia datai, makai ngirup, tang ku sida, 'Peda orang nya, bam, sereta pemabuk, bepangan enggau orang ke pengumpul chukai, enggau orang ke bedosa!' Tang penemu-dalam ELOHIM dikamatka ulih utai ti dikereja penemu-dalam nya empu." 20 Jesus lalu belabuh nganu nengeri ti udah alai Iya ngereja mayuh kereja ajih, laban orang dia enda nesal ati ke dosa sida. 21 "Tulah meh nuan, Korasin! Tulah meh nuan, Betsaida! Laban enti kereja ajih ti dikereja dalam seduai, udah dikereja di Tire enggau di Sidon, orang dia tentu lama udah nesal ati lalu ngerasukka kain guni, lalu ngerabu diri enggau amau. 22 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh Hari Pechara ila, ELOHIM deka lebih agi kasihka orang Tire enggau orang Sidon, ari ti kasihka kita! 23 Lalu nuan, Kapernaum! Kati nuan deka diangkatka ke serega? Nuan deka dibuai ngagai neraka! Laban enti kereja ajih ti dikereja dalam nuan, udah dikereja di Sodom, nengeri nya tentu agi meruan nyentuk ngagai sehari tu! 24 Tang Aku madah ngagai nuan, lebuh Hari Pechara ila, ELOHIM deka lebih agi kasihka Sodom, ari ti kasihka nuan!" 25 Lebuh maya nya Jesus bejaku, "Aku meri terima kasih ngagai Nuan Apai, Tuhan ke bekuasa di serega enggau di dunya, laban Nuan udah ngelalaika utai nya ari orang ke bepenemu-dalam sereta pandai, lalu udah mandangka sida ngagai bala anak mit. 26 Sigi amat Apai, laban nya endang peneka Nuan. 27 "Semua utai udah diberi Apai ngagai Aku. Nadai orang ngelala Anak, semina Apai aja, lalu nadai orang ngelala Apai, semina Anak aja, enggau orang ke dipilih Anak alai Iya mandangka Apai. 28 "Datai ngagai Aku semua kita ke lelak ngema utai ti berat, lalu Aku deka ngasuh kita belelak. 29 Ambi lalu san tangkun Aku, lalu belajar ari Aku, laban Aku nelap sereta baruh ati, lalu belelakka semengat kita. 30 Laban tangkun Aku mudah, lalu ma Aku lempung."
1 Lebuh maya nya, kena hari Sabat, Jesus bejalai nengah umai gandum. Sida murid Iya lapar lalu belabuh ngerurut tangkai gandum, lalu bepakaika igi gandum. 2 Tang lebuh orang Parisi meda nya, sida lalu bejaku ngagai Jesus, "Peda Nuan, sida murid Nuan ngereja utai ti enda disagi Adat lebuh hari Sabat!" 3 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kati kita nadai udah kala macha pasal utai ti dikereja David lebuh iya enggau bala iya lapar, 4 pasal iya ke tama ngagai rumah ELOHIM , lalu makai roti ti udah diberi ngagai ELOHIM , ti enda tau diempa iya, nitihka Adat, tauka diempa orang ke enggau iya, tang semina tau diempa imam aja? 5 Kati kita nadai udah kala macha dalam Adat, pasal sida imam ke sengaja ngelanggar Adat hari Sabat dalam Rumah Sembiang genap hari Sabat, tang enda dikumbai salah? 6 Aku madah ngagai kita, utai ti besai agi ari Rumah Sembiang bisi ditu. 7 Lalu enti kita nemu reti jaku, 'Aku begunaka pengasih, ukai piring', kita tentu enda ngukum orang ke nadai penyalah, 8 laban Anak Mensia Tuhan ke hari Sabat." 9 Jesus lalu mupuk ari endur nya, lalu tama ngagai sebuah balai gempuru. 10 Dalam balai gempuru nya bisi siku lelaki ke mati jari sepiak. Lalu sida nanya Jesus, "Kati kitai ngelanggar Adat enti kitai ngeraika orang lebuh hari Sabat?" Sida nanya munyi nya ngambika sida ulih bedawaka Iya. 11 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Baka ni enti siku ari bala kita bisi siku jelu bedus, lalu jelu nya labuh ngagai lubang kebung lebuh hari Sabat, enda ke iya deka ngulihka jelu nya ari lubang nya? 12 Mensia berega agi ari bedus! Nya alai kitai enda ngelanggar Adat enti kitai ngereja pengawa ti manah lebuh hari Sabat." 13 Udah nya Iya lalu bejaku ngagai orang ke mati jari nya, "Unjurka jari nuan." Orang nya lalu ngunjurka jari iya, lalu jari iya gerai, baka jari iya ti sepiak. 14 Tang orang Parisi pansut lalu baum ngiga jalai munuh Jesus. 15 Lebuh Jesus nemu sida bepekat ngelaban Iya, Iya lalu mupuk ari endur nya. Mayuh amat orang nitihka Iya, lalu Iya ngeraika semua sida, 16 lalu nagang sida madahka pasal Iya ngagai orang bukai. 17 Tu ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan ngena nabi Isaiah: 18 "Tu Nembiak Aku ti udah dipilih Aku. Aku rindu sereta gaga ati ke Iya. Aku deka nuang Roh Aku ba Iya, lalu Iya deka madahka atur ti lurus ngagai orang bansa bukai. 19 Iya enda bekelikuh tauka merakka nyawa, lalu Iya enda bejaku inggar ba sebelah jalai raya. 20 Iya enggai matahka buluh ti pechah, tauka madamka kelita ti kelap-kelap, datai ke Iya udah ngasuh atur ti lurus menang, 21 lalu semua orang bansa bukai deka andal ati ke Iya." 22 Siku lelaki ke buta sereta bisu laban iya dirasuk antu, dibai ngagai Jesus, lalu Iya ngeraika orang nya. Orang nya lalu ulih bejaku sereta meda. 23 Lalu semua orang mayuh balat alit ati, ku sida, "Kati Iya amat Anak David?" 24 Tang lebuh orang Parisi ninga nya, sida lalu bejaku, "Iya muru antu ngena kuasa Belsebup ti nyadi raja antu." 25 Jesus nemu peragam ati sida, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Genap bengkah menua ti bepechah-belah lalu beripih ngelaban diri empu, deka rusak, lalu nadai nengeri tauka ruang bilik ti bepechah-belah lalu beripih ngelaban diri empu, ulih tan. 26 Lalu enti Sitan muru Sitan, iya beripih ngelaban diri empu. Nya alai baka ni ku perintah iya ulih tan? 27 Lalu enti Aku muru antu ngena kuasa Belsebup, kuasa sapa dikena bala nembiak kita muru antu? Nya alai sida empu deka nyadi hakim kita. 28 Tang enti Aku muru antu ngena kuasa Roh ELOHIM , reti nya Perintah ELOHIM udah datai ba kita. 29 Tauka, baka ni ku orang ulih tama ngagai rumah orang ke kering lalu ngerumpak utai iya, enti iya enda dulu nanchang orang ke kering nya? Udah nya baru iya ulih ngerumpak utai ari rumah orang nya. 30 "Orang ke enda setanah enggau Aku, ngelaban Aku, lalu orang ke enda enggau Aku ngempuru, mambar. 31 Nya alai Aku madah ngagai kita: semua dosa ti dikereja mensia enggau jaku busung sida, deka diampun, tang barang sapa bejaku busung ngelaban Roh Kudus, enda diampun. 32 Barang sapa bejaku ngelaban Anak Mensia, deka diampun, tang barang sapa bejaku ngelaban Roh Kudus, enda diampun, nemuka diatu tauka di dunya ti deka datai. 33 "Intu kayu galak, lalu iya deka mansutka buah ti manah. Enti kitai nejuka kayu ringgas, iya deka mansutka buah ti jai. Kitai ngelala kayu ari buah iya. 34 Kita anak ular! Baka ni ku kita ulih nyebut utai ti manah, enti kita empu endang jai? Laban mulut kita nyebut utai ti ngemenuhka ati kita. 35 Orang ke manah mansutka utai ti manah ari ati iya ti manah, lalu orang ke jai mansutka utai ti jai ari ati iya ti jai. 36 "Aku madah ngagai kita, lebuh Hari Pechara ila, orang enda tau enda madahka semua leka jaku ti enda menyana ti udah disebut sida, 37 laban ulih jaku kita empu kita deka dikumbai lurus, lalu ulih jaku kita empu kita deka diukum." 38 Udah nya sekeda pengajar Adat enggau orang Parisi bejaku enggau Iya, "Pengajar, kami keran deka meda tanda ari Nuan." 39 Tang ku Iya nyaut sida, "Rebak ti jai sereta butang tu begigaka tanda, tang nadai tanda deka diberi ngagai sida kelimpah ari tanda nabi Jonah. 40 Baka Jonah ke dalam perut ikan paus tiga hari tiga malam, baka nya meh Anak Mensia deka mengkang dalam tanah tiga hari tiga malam. 41 Orang Nineweh deka angkat sama enggau orang ke ari rebak ti diatu lebuh Hari Pechara ila lalu besalahka sida, laban sida orang Nineweh udah nesal ati ke dosa sida lebuh sida ninga jaku ajar Jonah, lalu diatu utai ti besai agi ari Jonah bisi ditu! 42 Kuin menua Sheba deka angkat sama enggau orang ke ari rebak ti diatu lebuh Hari Pechara lalu besalahka sida, laban iya udah datai ari ujung dunya deka mendingka penalam penemu Solomon, lalu diatu utai ti besai agi ari Solomon bisi ditu! 43 "Lebuh roh ti jai pansut ari orang, iya bejalai nengah menua ti rangkai ngiga endur alai belelak, tang iya nadai tetemuka endur nya. 44 Udah nya iya bejaku, 'Aku deka pulai baru ngagai rumah ti udah ditinggalka aku.' Lebuh iya datai ba rumah nya, iya nemu rumah nya puang, udah disapu sereta dikemas. 45 Udah nya iya pansut, lalu mai tujuh iku roh ti bukai, ti jai agi ari iya empu, lalu sida tama lalu diau dia. Lalu pendiau orang nya jai agi ari ti keterubah. Baka nya meh utai ti deka nyadi ba rebak ti jai tu." 46 Lebuh Jesus agi benung bejaku ngagai orang mayuh, indai enggau sida menyadi lelaki Iya bediri di luar, deka bejaku enggau Iya. 47 Siku orang lalu madah ngagai Iya, "Indai enggau sida menyadi lelaki Nuan bisi di luar, deka bejaku enggau Nuan." 48 Tang ku Jesus nyaut orang nya, "Sapa indai Aku, lalu sapa menyadi lelaki Aku?" 49 Iya lalu nunjuk ngagai sida murid Iya, lalu bejaku, "Tu indai Aku, enggau menyadi lelaki Aku! 50 Laban barang sapa ngereja utai ti dikedekaka Apai Aku ti di serega, nya meh menyadi lelaki, menyadi indu, enggau indai Aku."
1 Ba hari nya mega Jesus pansut ari rumah lalu duduk ba tebing danau. 2 Mayuh amat orang begelumu ngelingi Iya. Nya alai Iya nepan sebuah perau, lalu nudukka Diri dia, lalu bala orang mayuh bediri ba tebing. 3 Iya lalu madahka mayuh macham utai ngagai sida ngena jaku sempama. Ku Iya, "Orang siku naburka benih. 4 Lebuh iya naburka benih, sekeda leka benih nya labuh ba jalai raya. Burung datai, lalu makai benih nya. 5 Sekeda labuh ba tanah ti bebatu ti nadai mayuh tanah, lalu leka benih nya matuk tekala nya, laban tanah dia mabu, 6 tang lebuh mata panas niki, sida kena panchar mata panas nya lalu layu laban sida nadai urat. 7 Leka benih ti bukai labuh ba madang duri, lalu duri nya tumbuh lalu ngalahka sida. 8 Benih ti bukai labuh ba tanah ti ami, lalu bebuah, sekeda mansutka seratus, sekeda enam puluh, lalu sekeda tiga puluh. 9 Awakka orang ke bisi pending, ninga." 10 Udah nya sida murid datai lalu bejaku enggau Iya, "Nama kebuah Nuan bejaku ngagai sida ngena jaku sempama?" 11 Ku Iya nyaut sida, "Kita udah diberi penemu pasal misteri Perintah serega, tang penemu nya apin diberi ngagai sida. 12 Laban orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, lalu iya deka ngembuan mayuh agi utai, tang orang ke nadai utai, indah utai ti mimit ti dikemisi iya deh deka dirampas ari iya. 13 Nya kebuah Aku bejaku ngagai sida ngena jaku sempama, ngambika sida merening, tang enda meda, mending, tang enda ninga tauka mereti. 14 Ba sida tu meh jaku nabi Isaiah dikamatka: 'Kita amat deka mending, tang enda mereti, lalu kita amat merening, tang enda meda. 15 Laban sida enda nemu berunding, lalu pending sida bengal, lalu sida udah nutup mata sida, enggai ke sida meda ngena mata sida, lalu ninga ngena pending sida, lalu mereti ngena ati sida, lalu nguingka diri ngagai Aku, lalu Aku ngeraika sida.' 16 "Tang beberekat meh mata kita, laban sida meda, enggau pending kita, laban sida ninga. 17 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, mayuh nabi enggau orang ke lurus ingin deka meda utai ti dipeda kita, tang nadai meda utai nya, lalu ingin deka mendingka utai ti dipendingka kita, tang nadai ninga utai nya. 18 "Nya alai pendingka sempama penabur benih. 19 Lebuh orang ninga pesan pasal Perintah ELOHIM , lalu enda meretika pesan nya, Sitan datai lalu ngerampas utai ti udah ditaburka ngagai ati orang nya. Nya meh leka benih ti labuh ba jalai raya. 20 Nyadi benih ti labuh ba tanah ti bebatu nya orang ke ninga pesan nya lalu tekala nya nerima iya enggau ati ti gaga. 21 Tang iya nadai urat, lalu semina tan enda lama aja. Lebuh iya dituntung penusah tauka pemerinsa ketegal pesan nya, iya lalu tekala nya mungkir. 22 Benih ti labuh ba madang duri nya orang ke ninga pesan nya, tang pengangkun iya ke dunya, enggau ke pengaya ngalahka pesan nya, lalu pesan nya enda ulih bebuah. 23 Nyadi benih ti labuh ba tanah ti ami nya orang ke ninga pesan nya, lalu meretika iya. Iya lalu bebuah, siku seratus leka, siku enam puluh, lalu siku tiga puluh." 24 Jesus madahka siti agi jaku sempama ngagai sida. Ku Iya, "Perintah ELOHIM tau dibandingka enggau orang siku ke nanam leka benih ti manah ba umai iya. 25 Tang lebuh iya tinduk, munsuh datai lalu nanam leka rumput ba madang gandum nya, lalu mupuk ari endur nya. 26 Nya alai lebuh gandum nya tumbuh, lalu murai, rumput mega pegari. 27 Bala orang gaji iya datai lalu bejaku ngagai iya, 'Tuan, ukai enda nuan naburka benih ti manah ba umai nya? Nama kebuah umai nya bisi rumput?' 28 Ku tuan nya nyaut, 'Nya utai dikereja munsuh.' Lalu ku sida bejaku ngagai iya, 'Kati nuan deka ngasuh kami nyabut rumput nya?' 29 Tang ku iya nyaut, 'Anang, enggai ke kita techabutka gandum lebuh kita nyabut rumput. 30 Awakka gandum enggau rumput nya sama tumbuh nyentuk ngagai maya ngetau. Lebuh maya ngetau ila aku deka bejaku enggau orang ke ngetau, ngasuh sida ngumpul rumput nya dulu, nanchang lalu nunu rumput nya, lalu nyimpan gandum dalam setor aku.' " 31 Jesus madahka siti agi jaku sempama ngagai sida. Ku Iya, "Perintah serega nya baka igi mustard ti dibai orang siku, lalu ditanam iya ba umai iya. 32 Igi mustard nya leka ti pemadu mit ari semua leka utai, tang lebuh iya udah tumbuh, puchuk iya besai, lalu iya nyadi kayu, datai ke burung nyau begagaka tansang ba sebelah dan iya." 33 Jesus madahka siti agi jaku sempama ngagai sida. "Perintah serega nya baka ragi ti diambi siku indu lalu dichampurka iya enggau empat puluh liter tepung, datai ke semua tepung nya nyau kembai magang." 34 Semua utai nya dipadahka Jesus ngagai orang mayuh ngena jaku sempama. Iya enda nyebut utai ngagai sida enti enda ngena jaku sempama. 35 Tu ngamatka jaku ti udah disebut beseruanka siku nabi: "Aku deka bejaku ngena jaku sempama, Aku deka nyebut pasal utai ti udah dilalaika kenyau ari penumbuh dunya." 36 Udah nya Iya ninggalka orang mayuh, lalu pulai ke rumah. Sida murid Iya lalu datai ngagai Iya, ku sida, "Padahka ngagai kami reti sempama pasal rumput ti ba umai nya." 37 Ku Jesus nyaut, "Orang ke naburka benih ti manah nya Anak Mensia. 38 Umai nya dunya tu, lalu benih ti manah nya nembiak Perintah ELOHIM . Rumput nya nembiak Sitan, 39 lalu munsuh ke nanam leka rumput nya Sitan. Maya ngetau nya pengujung dunya, lalu orang ke ngetau nya bala melikat. 40 Baka rumput ti digumpul lalu ditunu, baka nya meh gaya utai ti deka nyadi lebuh pengujung dunya: 41 Anak Mensia deka ngirumka bala melikat Iya, lalu sida deka muai ari Perintah Iya semua utai ti ngasuh bedosa, enggau semua orang ke ngereja penyai, 42 lalu nikauka sida ngagai serumbung api, alai orang deka nyabak sereta begerit ngeli. 43 Udah nya baru orang ke lurus deka manchar baka mata hari dalam Perintah Apai sida. Awakka orang ke bisi pending, ninga. 44 "Perintah serega mega baka reta ti berega ti dilalaika dalam sebidang tanah, ti ditemu orang siku lalu dilamun iya baru. Enggau ati ti gaga iya mupuk lalu nyual semua reta iya, lalu meli tanah nya." 45 "Perintah serega mega baka siku orang dagang ke begigaka batu mutiara ti manah. 46 Iya tetemuka sigi batu mutiara ti berega amat, mupuk lalu nyual semua reta iya, lalu meli batu mutiara nya. 47 "Perintah serega mega baka jala ti ditibarka ngagai danau, lalu bulih semua macham ikan. 48 Lebuh jala nya nyau penuh laban ikan, orang lalu narit jala nya ke tebing, duduk lalu nyimpan ikan ti manah dalam bakul, tang muai ikan ti enda manah. 49 Baka nya meh gaya utai ti deka nyadi lebuh pengujung dunya. Bala melikat deka datai lalu nyeraraka orang ke jai ari orang ke lurus, 50 lalu nikauka sida ke jai ngagai serumbung api, alai sida deka nyabak sereta begerit ngeli. 51 "Kati kita meretika semua utai tu?" "Mereti," ku sida nyaut. 52 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Nya alai semua pengajar Adat ti udah dilatih bekereja ke Perintah serega nya baka orang ke bempu rumah, ke mansutka ari setor iya utai ti baru, enggau utai ti lama." 53 Lebuh Jesus udah tembu madahka semua jaku sempama nya, Iya lalu mupuk ari endur nya. 54 Lebuh Iya datai ba menua Iya Empu, Iya ngajar orang mayuh dalam balai gempuru. Sida alit ati ke Iya lalu ku sida bejaku, "Dini alai orang tu bulih penemu-dalam tu, enggau kereja ajih tu? 55 Ukai enda Iya tu anak tukang kayu? Ukai enda indai Iya benama Maria? Lalu ukai enda Iya tu menyadi James, Josep, Simon enggau Judas? 56 Ukai enda semua menyadi indu Iya bisi ditu enggau kitai? Nya alai dini alai Iya bulih semua utai tu?" 57 Nya alai sida nulak Iya. Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Nabi endang dibasa orang, kelimpah ari di menua enggau dalam ruang bilik iya empu." 58 Lalu Iya nadai ngereja mayuh kereja ajih dia, laban sida enda arap.
1 Lebuh maya nya Herod Antipas ke merintah di menua Galili, ninga pasal Jesus, 2 lalu ku iya bejaku enggau bala pemesai iya, "Iya tu John Pemaptisa. Iya udah diangkatka ari mati. Nya kebuah kuasa nya bekereja dalam iya." 3 Laban Herod udah nangkap John, lalu nanchang iya, lalu nutup iya dalam rumah jil, ketegal Herodias, bini menyadi iya Philip, 4 laban John udah bejaku ngagai Herod, "Nuan salah jadi enggau iya!" 5 Tang taja pen Herod bisi ati deka munuh John, iya takutka orang mayuh, laban sida ngumbai John nabi. 6 Tang lebuh Herod ngintu hari pengada iya empu, anak indu Herodias betanda di mua bala pengabang, lalu Herod gaga amat ati 7 datai ke iya nyau besemaya ngena sumpah deka meri ngagai indu nya sebarang utai ti dipinta iya. 8 Ari asuh indai iya, indu nya lalu bejaku, "Beri ngagai aku ditu pala John Pemaptisa ba atas pinggai!" 9 Raja lalu tusah ati, tang laban iya udah besemaya di mua semua bala pengabang, iya lalu ngasuh orang ngereja utai ti dipinta indu nya. 10 Iya ngasuh orang mumpung pala John dalam rumah jil, 11 lalu pala nya dibai ngena pinggai, lalu disuaka ngagai indu nya. Indu nya lalu mai pala nya ngagai indai iya. 12 Sida murid John datai, ngambi bangkai John, lalu nguburka iya. Udah nya sida mupuk lalu madah ngagai Jesus. 13 Lebuh Jesus ninga nya, Iya mupuk keDiri ari endur nya ngena perau ngagai endur ti sunyi. Tang lebuh orang mayuh ninga nya, sida bedarat nitihka Iya ari nengeri sida empu. 14 Lebuh Jesus angkat ari perau, Iya meda mayuh amat orang, lalu Iya sinu ati ke sida, lalu ngeraika sida ke sakit. 15 Lebuh hari nyau lemai, sida murid datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Endur tu nadai mensia, lalu hari pen nyau lemai. Asuh orang mayuh tu mupuk, ngambika sida bejalai ngagai genturung pendiau lalu meli pemakai ke diri empu." 16 Ku Jesus bejaku, "Sida enda ibuh mupuk. Kita empu meri sida utai diempa!" 17 Ku sida bejaku enggau Iya, "Kami semina bisi lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan." 18 Lalu ku Jesus bejaku, "Bai utai nya kitu ngagai Aku." 19 Iya lalu ngasuh orang mayuh duduk ba rumput. Iya ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, meri terima kasih ke roti enggau ikan nya, mechahka roti nya, lalu nyuaka roti nya ngagai sida murid, lalu sida nyadung roti nya ngagai orang mayuh. 20 Lalu semua orang bela makai lalu kenyang magang. Udah nya, sida murid ngumpul dua belas bakul penuh teda pemakai nya. 21 Pemayuh orang ke makai nya kira lima ribu iku lelaki, enda ngitung sida ke indu enggau anak mit. 22 Udah nya Jesus ngasuh sida murid nepan perau lalu mupuk dulu ke seberai danau nya, lalu Iya Empu ngasuh orang mayuh pulai. 23 Lebuh Iya udah ngasuh orang mayuh pulai, Iya lalu niki ngagai bukit sigi, deka besampi. Lebuh hari nyau lemai, semina Jesus aja bisi dia. 24 Tang ba urung maya nya, perau ti ditepan sida murid nyau udah jauh ari tebing lalu dipangkaka gelumbang, laban sida nanjak ribut. 25 Ba entara pukul tiga enggau pukul enam pagi, Jesus mansang ngagai sida, bejalai ba atas ai. 26 Tang lebuh sida meda Iya bejalai ba atas ai, sida balat amat takut, lalu nyerauh, "Antu!" 27 Tang Jesus lalu tekala nya bejaku enggau sida. Ku Iya, "Anang takut! Aku tu. Anang takut!" 28 Peter lalu nyaut Iya. "Tuhan, enti nya amat Nuan, asuh aku bejalai ba atas ai ngagai Nuan." 29 Ku Jesus, "Kitu ke nuan!" Peter lalu angkat ari perau lalu bejalai ba atas ai mansang ngagai Jesus. 30 Tang lebuh iya meda pemalat ribut, iya takut, lalu lebuh iya baru deka belabuh tengelam, iya lalu nyerauh, "Tuhan, selamatka aku!" 31 Jesus lalu tekala nya nyapai iya, lalu bejaku, "Mit amat meh pengarap nuan! Nama kebuah nuan kakang?" 32 Lebuh seduai iya nepan ngagai perau, ribut lalu teduh. 33 Sida ke dalam perau nya lalu nyembah Iya. Ku sida, "Nuan amat Anak ELOHIM !" 34 Lebuh sida udah ngelayang ke seberai, sida lalu sangkai di Genesaret. 35 Lalu lebuh orang ke di menua nya ngelala Jesus, sida lalu mesanka orang ari serata menua nya, lalu sida mai ngagai Jesus semua orang ke sakit, 36 minta Iya nejuka sida negu puting kelambi Iya, lalu semua orang ke negu puting kelambi Iya, gerai magang.
1 Udah nya orang Parisi enggau sida pengajar Adat datai ari Jerusalem ngagai Jesus, lalu bejaku, 2 "Nama kebuah sida murid Nuan ngelanggar adat asal aki ini kitai, enda masu jari sida sebedau sida makai!" 3 Ku Jesus nyaut sida, "Lalu nama kebuah kita ngelanggar pesan ELOHIM ketegal adat asal kita? 4 Laban ELOHIM udah meri pesan, 'Bebasaka apai enggau indai nuan.' Lalu ELOHIM udah mega bejaku 'Orang ke bejai apai indai diri, enda tau enda bunuh.' 5 Tang ku kita, enti orang madah ngagai apai tauka indai iya: 'Utai ti dipinta nuan ari aku, udah diberi ngagai ELOHIM ,' iya enda ibuh bebasaka apai indai iya. 6 Nya alai, kita udah nulak jaku ELOHIM ketegal adat asal kita. 7 Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Betul amat jaku Isaiah lebuh iya benabika pasal kita! 8 'Orang tu ngemesaika Aku ngena mulut sida aja, tang ati sida jauh ari Aku. 9 Sida ngelebuka diri nyembah Aku, laban sida ngajar adat mensia.' " 10 Jesus lalu ngangauka orang mayuh ngagai Iya, lalu bejaku ngagai sida, "Pendingka tu ulih kita, ngambika kita mereti! 11 Utai ti tama ngagai nyawa orang, nadai ngasuh iya enda tuchi, tang utai ti pansut ari nyawa iya, nya utai ti ngasuh iya enda tuchi." 12 Udah nya, sida murid Iya datai lalu bejaku enggau Iya, "Kati Nuan nemu orang Parisi pedis ati ninga utai ti disebut Nuan?" 13 Disaut Jesus, "Semua utai ti tumbuh, ti ukai ditanam Apai Aku ti di serega, deka dichabut magang. 14 Anang ibuhka sida. Sida nya malin ke buta. Lalu enti malin ke buta ngiring orang ke buta, seduai iya deka sama labuh ngagai lubang kebung." 15 Tang ku Peter bejaku ngagai Iya, "Padahka reti jaku sempama nya ngagai kami." 16 Ku Jesus bejaku, "Kati kita empu agi mengkang enda mereti baka sida? 17 Kati kita enda nemu? Utai ti tama ngagai nyawa, tama ngagai perut, lalu udah nya pansut ari tubuh. 18 Tang utai ti pansut ari nyawa, datai ari ati. Nya utai ti ngamahka mensia. 19 Laban ari ati pansut runding ti jai, munuh orang, butang, bambai, ngenchuri, besaksi bula, enggau bejakuka orang. 20 Nya utai ti ngamahka mensia. Tang makai ngena jari ti enda dibasu, enda ngamahka mensia." 21 Jesus angkat ari endur nya lalu mupuk ngagai menua semak nengeri Tire enggau Sidon. 22 Siku indu orang Kanaan ari menua nya mansang ngagai Jesus, lalu ngangau, "Kasihka aku, O Tuhan, Anak David! Anak indu aku balat amat diperinsaka antu." 23 Tang Jesus enda nyaut iya. Sida murid datai lalu bejaku enggau Iya, "Buru indu nya, laban iya rauh-rauh betitihka kitai!" 24 Jesus lalu nyaut, "Aku udah diasuh datai semina ngagai bedus orang Israel ke tesat." 25 Tang indu nya datai lalu besugang di mua Jesus, lalu bejaku, "Saup aku, Tuhan!" 26 Ku Jesus nyaut, "Aku enda patut ngambi pemakai ari anak mit, lalu nibarka nya ngagai ukui." 27 Indu nya lalu nyaut, "Nya endang amat, Tuhan, tang indah ukui deh makai teda pemakai ti labuh ari mija tuan iya." 28 Jesus lalu nyaut iya, "Endu, besai pengarap nuan! Utai ti dikedekaka nuan, deka nyadi." Anak indu iya lalu gerai tekala nya. 29 Jesus lalu mupuk ari endur nya, lalu bejalai ba tebing Danau Galili. Iya lalu niki ngagai bukit sigi, lalu nudukka Diri. 30 Mayuh amat orang datai ngagai Iya, mai orang ke kait-kupit, orang ke bisi penimpang, ke buta, ke bisu, enggau mayuh orang bukai ke sakit. Sida ngengkahka sida ke sakit semak kaki Jesus, lalu Iya ngeraika sida. 31 Orang mayuh balat alit ati meda orang ke bisu, bejaku, orang ke kait-kupit, bejalai, orang ke timpang pendiau, digeraika, lalu orang ke buta, meda; lalu sida muji ELOHIM orang Israel. 32 Jesus ngangauka sida murid Iya ngagai Iya, lalu bejaku, "Aku sinu ati ke sida, laban sida udah enggau Aku tiga hari, lalu nadai utai diempa. Aku enggai ngasuh sida pulai lapar, enggai ke sida lepi di rantau jalai." 33 Lalu ku sida murid Iya bejaku enggau Iya, "Dini alai kami di menua puang tu ulih nemu pemakai ti chukup kena meri sida makai?" 34 Jesus lalu nanya sida, "Berapa iti tuku roti dikemisi kita?" "Tujuh iti, enggau dua tiga iku ikan ti mit," ku sida nyaut. 35 Jesus lalu ngasuh orang mayuh duduk ba tanah, 36 ngambi tujuh iti tuku roti enggau ikan nya. Lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya mechahka roti enggau ikan nya, lalu meri roti nya ngagai sida murid; sida lalu nyadung utai nya ngagai bala mayuh. 37 Semua sida bela makai magang, lalu kenyang. Udah nya sida murid lalu ngumpul tujuh bakul penuh teda pemakai nya. 38 Pemayuh orang ke makai nya empat ribu iku lelaki, enda ngitung sida ke indu enggau anak mit. 39 Lebuh Jesus udah ngasuh orang mayuh mupuk, Iya nepan perau, lalu mansang ngagai menua Magadan.
1 Orang Parisi enggau orang Saduki lalu datai ngagai Jesus, deka nguji Iya. Sida minta Iya ngayanka ngagai sida siti tanda ari serega. 2 Ku Jesus nyaut sida, "Lebuh hari nyau lemai, kita nyebut, 'Manah hari pagila, laban langit mirah.' 3 Lalu lebuh pagi hari kita nyebut, 'Kabut hari sehari tu lagi, laban langit mirah sereta mambam.' Kita nemu madahka gaya hari ari utai ti dipeda kita di langit, tang kita enda nemu macha tanda utai ti nyadi diatu! 4 Rebak ti jai sereta enda tetap ati tu begigaka tanda, tang tanda enda diberi, kelimpah ari tanda Jonah." Iya ninggalka sida, lalu mupuk ari endur nya. 5 Lebuh sida murid datai di seberai danau nya, sida enda ingat mai roti. 6 Ku Jesus bejaku enggau sida, "Bejimat sereta bejaga ari ragi orang Parisi enggau ragi orang Saduki." 7 Sida lalu berandau enggau pangan diri. Ku sida, "Kitai nadai mai roti." 8 Tang Jesus nemu utai ti disebut sida, lalu ku Iya, "Mit amat meh pengarap kita. Nama kebuah kita berandauka pasal nadai roti? 9 Kati kita lalu apin mereti? Kati kita enda ingatka lima iti roti ke lima ribu iku lelaki? Berapa bakul teda digumpul kita? 10 Tauka tujuh iti tuku roti ke empat ribu iku orang? Berapa bakul teda digumpul kita? 11 Nama kebuah kita lalu enda mereti? Aku ukai bejakuka pasal roti. Bejaga kita ari ragi orang Parisi enggau ragi orang Saduki!" 12 Nya baru sida nemu Iya ukai ngasuh sida bejaga ari ragi ti dikena ngaga roti, tang bejaga ari ajar orang Parisi enggau ari ajar orang Saduki. 13 Lebuh Jesus datai semak menua Sesaria Pilipi, Iya lalu nanya sida murid Iya, "Ba penemu orang, sapa Anak Mensia?" 14 Ku sida nyaut, "Sekeda ngumbai Iya John Pemaptisa. Sekeda ngumbai Iya Elijah, lalu sida ti bukai ngumbai Iya Jeremiah tauka siku ari nabi ti bukai." 15 Iya lalu nanya sida, "Sapa Aku tu ku kita?" 16 Simon Peter lalu nyaut, "Nuan tu Kristus, Anak ELOHIM ti idup." 17 Jesus lalu nyaut, "Beberekat meh nuan, Simon anak John! Laban mensia nadai madahka utai tu ngagai nuan, tang Apai Aku ti di serega. 18 Lalu Aku madah ngagai nuan, nuan tu Peter lalu ba batu tu Aku deka nirika gerija Aku, lalu pintu neraka enda ulih ngalahka iya. 19 Aku deka meri nuan kunchi Perintah serega, lalu sebarang utai ditanchang nuan di dunya tu, deka ditanchang di serega, lalu sebarang utai dibuka nuan di dunya tu, deka dibuka di serega." 20 Jesus lalu berat-rat enda nyagi sida murid madah ngagai orang Iya nya Kristus. 21 Berengkah ari nya, Jesus lalu belabuh madah ngagai sida murid Iya, Iya enda tau enda mansang ngagai Jerusalem lalu natka Diri diperinsaka bala tuai bansa, bala tuai imam, enggau bala pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu diangkatka idup baru ari mati ba hari ti ketiga. 22 Peter lalu mai Iya ke tisi, lalu belabuh ngerara Iya. Ku Peter, "ELOHIM enda nyagi utai nya nyadi, Tuhan! Utai nya enda tau sekali-kali nyadi ba Nuan!" 23 Tang Jesus nguing lalu bejaku ngagai Peter, "Rari ari Aku, Sitan! Nuan mempang jalai Aku, laban nuan berundingka utai mensia, ukai utai ELOHIM ." 24 Jesus lalu madah ngagai sida murid Iya, "Enti orang deka nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang iya, lalu nitihka Aku. 25 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka tetemuka iya. 26 Laban nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri? Tauka, nama utai ti patut diberi orang kena iya nyilih nyawa diri? 27 Laban Anak Mensia enggau bala melikat Iya deka datai dalam mulia Apai Iya, lalu ngupah genap iku orang nitihka utai ti udah dikereja sida siku-siku. 28 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu diatu apin mati sebedau sida meda Anak Mensia datai enggau Perintah Iya."
1 Enam hari udah bekau nya, Jesus mai enggau Iya Peter, James enggau menyadi James ke benama John, niki ngagai bukit sigi ti tinggi, kediri sida aja. 2 Sida lalu meda gamal Iya berubah. Mua Iya manchar baka mata hari, lalu gari Iya bebali beperenching burak. 3 Sida lalu tekala nya meda Moses seduai Elijah pegari lalu bejaku enggau Iya. 4 Lalu ku Peter bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, manah kitai diau ditu! Enti Nuan deka, awakka aku ngaga tiga buah langkau kain ditu, sebuah ke Nuan, sebuah ke Moses, lalu sebuah ke Elijah." 5 Lebuh Peter agi benung bejaku, siti remang ti terang ngayung sida, lalu nyawa bisi didinga bejaku ari dalam remang nya, "Tu Anak ke dikesayauka Aku. Aku rinduka Iya. Pendingka Iya!" 6 Lebuh sida murid ninga nya, sida lalu nyungkurka diri ke tanah, laban sida kelalu balat takut. 7 Tang Jesus datai lalu negu sida. Ku Iya, "Angkat. Anang takut!" 8 Lebuh sida tiga engkadah, sida nadai meda orang bukai, semina Jesus aja. 9 Lebuh sida nurun ari bukit nya, Jesus nangkan sida tiga enggau jaku, ku Iya, "Anang madahka pasal genera nya ngagai orang, nyentuk ngagai maya Anak Mensia udah diangkatka idup baru ari mati." 10 Sida murid lalu nanya Iya, "Nama kebuah sida pengajar Adat madahka Elijah deka dulu datai?" 11 Disaut Jesus, "Elijah endang amat dulu datai, lalu nyendiaka semua utai. 12 Tang, Aku madah ngagai kita, Elijah udah datai, lalu sida enda ngelala iya, tang merinsaka Iya sepeneka ati sida. Baka nya mega sida deka merinsaka Anak Mensia." 13 Nya baru sida murid nemu Iya bejaku ngagai sida pasal John Pemaptisa. 14 Lebuh sida datai ba bala mayuh, siku orang datai ngagai Jesus, besugang di mua Iya, lalu bejaku, 15 "Tuhan, kasihka anak aku, laban iya sakit gila-babi, lalu balat amat merinsa. Iya suah udah rebah ngagai api, tauka ngagai ai. 16 Aku udah mai iya ngagai sida murid Nuan, tang sida enda ulih ngeraika iya." 17 Jesus lalu nyaut, "Kita tu orang ke enda tetap ati sereta jai! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita? Ni pengelama Aku enda tau enda sabar enggau kita? Bai iya kitu ngagai Aku!" 18 Jesus lalu ngerara antu nya, lalu antu nya pansut ari nembiak nya, lalu nembiak nya gerai tekala nya. 19 Udah nya sida murid datai kediri ngagai Jesus, lalu bejaku, "Nama kebuah kami enda ulih muru antu nya?" 20 Disaut Iya, "Laban kita mit pengarap. Laban, enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita bisi pengarap ngemesai igi ensabi, kita ulih bejaku ngagai bukit tu, 'Mindah ari tu ngagai nyin!' lalu bukit nya deka mindah. Nadai utai enda ulih dikereja kita! 21 Tang utai bansa tu semina ulih diburu ngena sampi enggau bepasa." 22 Lebuh semua murid begempuru di Galili, Jesus bejaku ngagai sida, "Anak Mensia deka diserahka ngagai orang 23 lalu sidai deka munuh Iya, lalu Iya deka diangkatka idup baru ari mati ba hari ti ketiga." Ati sida lalu balat tusah. 24 Lebuh sida datai di Kapernaum, orang ke ngumpul duit pupu ke Rumah Sembiang mansang ngagai Peter, lalu nanya, "Kati pengajar kita enda mayar duit pupu Rumah Sembiang?" 25 "Mayar," ku Peter nyaut. Lebuh Peter pulai ke rumah, Jesus lalu bejaku dulu enggau iya. Ku Iya, "Baka ni ku penemu nuan, Simon? Ari sapa raja dunya ngambi chukai tauka pupu? Ari peranak menua nya empu, tauka ari orang bukai?" 26 "Ari orang bukai," ku Peter nyaut. Lalu ku Jesus, "Enti pia, peranak menua enda ibuh mayar chukai. 27 Tang ngambika sida enda pedis ati, alai nuan mupuk ngagai danau, lalu ulurka ginti. Dalam nyawa ikan ti terubah diejut nuan, nuan deka tetemuka sesingkap duit. Bai duit nya lalu beri ngagai sida, ke Aku enggau ke nuan."
1 Lebuh maya nya, sida murid datai ngagai Jesus, lalu nanya, "Sapa orang ke pemadu besai dalam Perintah serega?" 2 Iya lalu ngangauka siku anak mit, lalu ngasuh iya bediri ba tengah-tengah sida. 3 Iya lalu bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita enda berubah lalu nyadi baka anak mit, kita enda ulih tama ngagai Perintah serega. 4 Barang sapa ngemaruhka diri baka anak mit tu, deka nyadi orang ke pemadu besai dalam Perintah serega. 5 Barang sapa nerima anak mit baka tu dalam nama Aku, nerima Aku. 6 Enti kita ngasuh siku ari sida ke mit ke arapka Aku, bedosa, manah agi enti batu kisar ti besai ditanchangka ba rekung orang nya, lalu iya dibuai ngagai tasik ti dalam. 7 Tulah meh dunya laban utai ti ngasuh mensia bedosa! Penguji endang enda tau enda datai, tang tulah orang ke ngasuh penguji nya datai! 8 Lalu enti jari tauka kaki nuan mai nuan bedosa, tetak lalu buai iya! Manah agi nuan tama ngagai pengidup nadai jari tauka kaki sepiak, ari ke bisi dua piak jari tauka kaki, tang nuan dibuai ngagai api ti enda nemu padam. 9 Lalu enti mata nuan mai nuan bedosa, keruk lalu buai iya! Manah agi nuan tama ngagai pengidup mai sigi aja leka mata, ari ke bisi dua igi leka mata, tang nuan dibuai ngagai api neraka. 10 "Bejimat kita, enggai ke kita mechat sida ke mit tu. Laban, Aku madah ngagai kita, di serega din melikat sida endang seruran bediri di mua Apai Aku di serega. 11 Laban Anak Mensia datai ngambika Iya nyelamatka orang ke tesat. 12 "Baka ni ku pikir kita? Enti orang siku bisi seratus iku bedus, lalu siku bedus nya lenyau, enda ke iya deka ninggalka sida ke semilan puluh semilan iku ba bukit, lalu bejalai ngiga siku ti lenyau nya? 13 Lalu lebuh iya udah tetemuka bedus nya, enggau bendar Aku madah ngagai kita, iya deka lebih agi gaga ati ke bedus siku nya ari ke sida ke semilan puluh semilan iku ti enda lenyau. 14 Baka nya meh Apai kita ti di serega enggai nejuka indah siku ari sida ke mit tu lenyau. 15 "Enti menyadi nuan bedosa ngelaban nuan, mansang nuan ngagai iya, lalu padahka penyalah iya ngagai iya, entara seduai aja. Enti iya mendingka nuan, reti nya nuan udah ulih nguingka ati iya. 16 Tang enti iya enggai mendingka nuan, bai siku tauka dua iku orang enggau nuan, ngambika 'genap leka jaku ditetapka beduduk ba saksi dua tauka tiga iku orang.' 17 Enti iya enggai mendingka sida, padahka ngagai gerija. Lalu enti iya enggai mendingka gerija, gaga iya baka ke ngaga orang bansa bukai, tauka pengumpul chukai. 18 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita: sebarang utai ditanchang kita di dunya tu, deka ditanchang di serega, lalu sebarang utai dibuka kita di dunya tu, deka dibuka di serega. 19 "Aku madah ngagai kita baru: enti dua iku kita di dunya tu besetujuka utai ti dipinta kita, utai nya deka dikereja ke kita ulih Apai Aku ti di serega. 20 Laban lebuh dua tauka tiga iku orang begempuru dalam nama Aku, Aku bisi dia enggau sida." 21 Udah nya Peter datai ngagai Iya lalu bejaku, "Tuhan, enti menyadi aku bedosa ngelaban aku, berapa penyuah aku patut ngampun iya? Tujuh kali?" 22 Ku Jesus madah ngagai iya, "Ukai tujuh kali, tang tujuh puluh kali tujuh. 23 Nya alai Perintah serega tau dibandingka enggau siku raja ke deka meresa akaun bala orang gaji iya. 24 Lebuh iya baru deka belabuh ngereja pengawa nya, siku orang gaji, ke udah nginjau bejuta-juta ringgit, dibai betemu enggau iya. 25 Laban orang gaji nya enda tebayarka utang diri, nya alai raja lalu ngasuh iya dijual, sama enggau bini enggau bala anak iya, sereta enggau semua reta tengkira iya, kena mayar utang nya. 26 Ulun nya lalu besugang di mua raja, minta kasih ari raja. Ku iya, 'Aku minta nuan sabar enggau aku. Aku deka mayar semua utang aku!' 27 Laban raja nya kasihka ulun iya nya, nya alai iya ngelepaska iya, lalu muai utang iya. 28 Tang lebuh ulun nya pansut, iya betemu enggau orang siku ke sama ulun baka iya empu, ke berutang semina mimit aja ba iya. Iya nyekal orang nya, lalu bejaku, 'Bayar utang nuan!' 29 Orang ke dichekal iya lalu besugang, minta kasih ngagai iya, 'Aku minta nuan sabar enggau aku. Aku deka mayar nuan!' 30 Tang iya enda sabar enggau orang nya. Iya lalu nutup orang nya dalam rumah jil, datai ke orang nya udah mayar utang iya. 31 Lebuh orang gaji ti bukai meda nya, sida tusah amat ati, lalu madahka semua pekara nya ngagai raja. 32 Raja lalu ngangauka ulun iya nya, lalu bejaku ngagai iya, 'Nuan tu ulun ti jai! Aku udah muai semua utang nuan, laban nuan minta aku muai utang nya. 33 Kati nuan enda nemu kasihka orang ke sama ulun baka nuan empu, baka aku ke udah kasihka nuan?' 34 Raja balat amat pedis ati, lalu ngasuh ulun nya ditutup dalam rumah jil, datai ke iya udah mayar semua utang iya. 35 Baka nya meh Apai Aku ti di serega deka ngereja ngagai genap iku kita, enti kita enda ngampun menyadi kita enggau pengabis ati kita."
1 Lebuh Jesus udah badu nyebut semua utai nya, Iya mupuk ari menua Galili lalu bejalai ngagai menua Judea, di seberai Sungai Jordan. 2 Mayuh amat orang nitihka Iya, lalu Iya ngeraika sida dia. 3 Sekeda orang Parisi lalu datai ngagai Iya, deka nguji Iya. Ku sida, "Kati laki tau muai bini atas sebarang tegal?" 4 Disaut Jesus, "Kati kita nadai udah kala macha pasal ELOHIM ti ngaga mensia lelaki enggau indu kenyau ari pun kelia? 5 Ku Iya bejaku, 'Ketegal nya, lelaki deka ninggalka apai enggau indai iya, lalu begulai enggau bini iya, lalu seduai iya deka nyadi setubuh'? 6 Seduai iya ukai dua iku agi, tang siku. Nya alai, nadai orang tau nyeraraka utai ti udah ditampilka ELOHIM ." 7 Ku orang Parisi nanya Iya, "Enti pia, nama kebuah Moses ngasuh laki meri surat sarak lalu muru bini diri?" 8 Disaut Jesus, "Moses ngemendarka kita muai bini kita, laban kita kieh. Tang utai tu ukai baka nya kenyau ari pun. 9 Nya alai, Aku madah ngagai kita, barang sapa muai bini, kelimpah ari bini iya butang, lalu orang nya bebini baru, iya butang." 10 Ku sida murid bejaku enggau Iya, "Enti nya adat entara laki enggau bini, manah agi enda bebini." 11 Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Ukai semua orang ulih nerima ajar tu, tang semina orang ke diberi ajar tu. 12 Laban sekeda orang ada nadai perengka tubuh kena bebini. Bisi mega orang nadai perengka nya ari asuh mensia. Bisi mega orang ke sengaja muai perengka tubuh diri ketegal Perintah serega. Awakka orang ke ulih nerima ajar tu, nerima iya." 13 Anak mit lalu dibai ngagai Iya, ngambika Iya ngengkahka jari Iya atas sida, lalu besampika sida. Tang murid Iya balat amat ngerara orang ke mai sida anak mit nya. 14 Tang ku Jesus bejaku, "Awakka anak mit datai ngagai Aku, lalu anang nagang sida, laban Perintah serega diempu orang ke baka sida tu." 15 Iya lalu ngengkahka jari Iya atas sida, lalu mupuk ari endur nya. 16 Nyadi sekali, siku orang datai ngagai Jesus, lalu nanya, "Pengajar, nama pengawa ti manah ti enda tau enda dikereja aku ngambika aku tau bulih pengidup ti meruan belama iya?" 17 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Nama kebuah nuan nanyaka utai ti manah ngagai Aku? Ka semina siku aja ti manah. Enti nuan keran deka tama ngagai pengidup ti meruan belama iya, titihka pesan." 18 Orang nya lalu nanya, "Pesan ni?" Disaut Jesus, "Anang munuh orang. Anang butang. Anang ngenchuri. Anang besaksi bula. 19 Bebasaka apai enggau indai nuan, lalu rinduka pangan nuan baka nuan ti rinduka diri empu." 20 Ku orang bujang nya nyaut, "Semua pesan nya udah dititihka Aku magang. Nama utai bukai ti enda tau enda dikereja aku?" 21 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Enti nuan deka nyadi pemadu badas, mupuk nuan lalu jual semua reta tengkira nuan, lalu beri duit nya ngagai orang ke seranta, lalu nuan deka bisi pengaya di serega. Udah nya datai lalu titihka Aku." 22 Lebuh orang bujang nya ninga nya, iya angkat ari endur nya tusah ati laban iya orang ke kaya bendar. 23 Jesus lalu bejaku enggau sida murid Iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, mar amat meh orang ke kaya tama ngagai Perintah serega. 24 Aku nandu nya baru: nyamai agi jelu unta tama nengah lubang jarum ari orang ke kaya tama ngagai Perintah ELOHIM ." 25 Lebuh sida murid ninga nya, sida alit ati, lalu nanya, "Enti pia, sapa ulih diselamatka?" 26 Jesus merening ngagai sida, lalu bejaku, "Ba mensia, utai tu enda ulih, tang ba ELOHIM semua utai ulih magang." 27 Peter lalu bejaku, "Peda Nuan, kami udah ninggalka semua utai lalu nitihka Nuan. Nama utai ulih kami?" 28 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh Anak Mensia duduk ba kerusi diraja Iya ti bemulia ba dunya ti baru, kita ke udah nitihka Aku deka mega duduk ba dua belas iti kerusi diraja, ngakim dua belas raban bansa orang Israel. 29 Lalu genap iku orang ke udah ninggalka rumah, tauka menyadi lelaki, tauka menyadi indu, tauka apai, tauka indai, tauka anak, tauka umai, ketegal nama Aku, deka nerima seratus kali mayuh agi, lalu deka diberi pengidup ti meruan belama iya. 30 Tang mayuh ke dulu deka nyadi dudi, lalu orang ke dudi deka nyadi dulu.
1 "Laban Perintah serega nya baka orang siku ke mupuk tumu pagi ngiga orang ke tau digaji iya gawa ba kebun anggur iya. 2 Lebuh iya udah besetuju deka meri gaji sesingkap duit pirak sehari ngagai siku-siku sida, iya lalu ngasuh sida bekereja ba kebun anggur iya. 3 Iya mupuk baru ke pasar ba urung pukul semilan, lalu tepedaka sekeda orang ke lelaki beketegir ngapa enda gawa. 4 Iya lalu bejaku ngagai sida, 'Alai kita gawa ba kebun anggur. Aku deka meri kita gaji ti patut.' Sida lalu mupuk. 5 Iya ngereja baka nya baru ba urung pukul dua belas, enggau ba urung pukul tiga. 6 Ba urung pukul lima, iya bejalai ke pasar, lalu tepedaka sekeda lelaki ti bukai mengkang beketegir enda gawa. Lalu ku iya bejaku ngagai sida, 'Nama kebuah kita masau jam sehari-hari tu enda gawa?' 7 Sida lalu nyaut, 'Laban orang nadai ngasuh kami gawa.' Ku iya bejaku ngagai sida, 'Alai kita gawa ba kebun anggur.' 8 "Lebuh hari nyau lemai, orang ke bempu kebun nya lalu madah ngagai mandur, 'Kangauka bala orang gaji lalu bayar gaji sida, belabuh ari sida ke pemadu dudi, nyentuk ngagai sida ke pemadu dulu.' 9 Lebuh orang gaji ke berengkah gawa ari pukul lima datai, sida lalu dibayar sesingkap duit pirak siku. 10 Lebuh orang ke pemadu dulu gawa datai, sida ngumbai diri deka nerima gaji ti besai agi. Tang sida mega diberi sesingkap duit pirak siku. 11 Lebuh sida nerima gaji nya, sida lalu mut-mut ngagai orang ke ngaji sida. 12 Ku sida, 'Orang ke pemadu dudi semina bekereja sejam aja, lalu nuan udah ngaga gaji sida sebaka enggau gaji kami ke udah bekereja sehari-hari tu natka diri laban panas.' 13 Tang ku iya nyaut sida, 'Unggal, nadai aku ngakal nuan. Ukai enda nuan empu ke besetujuka gaji sesingap duit pirak? 14 Ambi gaji nuan, lalu pulai. Aku empu ke meri gaji ngagai orang ke pemadu dudi tu ngenyampau ti diberi aku ngagai nuan. 15 Kati aku enda tau ngena duit aku sepeneka ati aku? Tauka nuan kepapas meda aku gerah mudah meri utai ngagai orang?' 16 Nya alai, orang ke dudi deka nyadi dulu, lalu orang ke dulu deka nyadi dudi." 17 Lebuh Jesus mansang ngagai Jerusalem, Iya mai murid ke dua belas iku ke tisi lebuh sida benung di rantau jalai, lalu bejaku ngagai sida, 18 "Dinga kita, kitai deka mupuk ngagai Jerusalem, lalu Anak Mensia deka diserahka ngagai bala tuai imam, enggau ngagai bala pengajar Adat, lalu sida deka ngasuh Iya diukum bunuh. 19 Sida deka nyerahka Iya ngagai orang bansa bukai, ti deka beduan Iya, nyipat Iya, lalu ngeregang Iya. Tang ba hari ti ketiga Iya deka diangkatka idup baru." 20 Udah nya bini Sebedi datai ngagai Jesus, mai anak lelaki iya ke dua iku. Iya besugang di mua Jesus, lalu minta Iya ngereja siti utai. 21 Jesus lalu nanya iya, "Nama utai dipinta nuan?" Ku bini Sebedi nyaut, "Awakka anak aku dua iku tu duduk muak ari kanan enggau ari kiba Nuan dalam Perintah Nuan." 22 Tang ku Jesus nyaut iya, "Kita enda nemu utai ti dipinta kita. Kati seduai ulih ngirup ari mangkuk ti deka diirup Aku?" Seduai iya lalu nyaut, "Ulih." 23 Ku Jesus bejaku ngagai seduai iya, "Seduai deka ngirup ari mangkuk Aku, tang pasal duduk muak ari kanan enggau ari kiba Aku, Aku nadai kuasa ngeletak nya. Penuduk nya udah disediaka Apai Aku ke orang ke bempu kerusi nya." 24 Lebuh murid ke sepuluh iku ninga nya, sida lalu pedis ati ngagai seduai menyadi nya. 25 Tang Jesus ngangauka sida, lalu bejaku, "Kita nemu, orang ke merintah orang bansa bukai, nekanka pengidup orang ke dipegai sida, lalu bala tuai sida merinsaka sida. 26 "Tang ba kita utai nya enda baka nya. Barang sapa deka nyadi orang ke besai ba bala kita, enda tau enda nyadi kuli semua kita, 27 lalu barang sapa deka nyadi dulu ba bala kita, enda tau enda nyadi ulun kita, 28 baka Anak Mensia ke datai ukai minta Diri dibela, tang laban Iya deka mela, lalu nyerahka nyawa Diri kena nebus orang mayuh." 29 Lebuh sida mupuk ari Jeriko, mayuh amat orang nitihka Iya. 30 Nyadi ba endur nya bisi dua iku orang buta duduk ba tisi jalai. Lebuh seduai iya ninga Jesus mansa, seduai iya lalu ngangau, "Kasihka kami, Anak David!" 31 Bala orang mayuh lalu balat amat ngerara seduai iya, ngasuh seduai iya badu agi ragak. Tang seduai iya ngangau inggar agi, "Tuhan, Anak David, kasihka kami!" 32 Jesus ngetu, lalu ngangauka seduai iya. Ku Iya, "Nama utai ti diasuh seduai kereja Aku ke seduai?" 33 Ku seduai iya bejaku, "Tuhan, awakka kami duai ulih meda!" 34 Jesus sinu ati ke seduai iya. Iya negu mata seduai iya, lalu tekala nya seduai iya ulih meda. Seduai iya lalu nitihka Jesus.
1 Lebuh Jesus enggau sida murid Iya nyau datai semak Jerusalem, lalu udah datai di Betpagi ba Bukit Kana, Jesus bejaku enggau dua iku murid. 2 Ku Iya, "Alai seduai mupuk ngagai nengeri ti di mua nyin. Din seduai deka nemu siku keledai ditanchang, enggau anak iya ngimbai iya. Buka tali jelu dua iku nya, lalu bai seduai iya ngagai Aku. 3 Enti orang bisi bejaku ngagai seduai, sebut aja munyi tu, 'Tuhan begunaka seduai iya.' Lalu iya deka ngasuh seduai mai jelu nya tekala nya." 4 Utai tu nyadi kena ngamatka jaku ti udah disebut Tuhan beseruanka siku nabi: 5 "Padahka ngagai anak indu Sion, Peda kita, Raja kita datai ngagai kita. Iya baruh ati, lalu nepan keledai enggau nepan keledai ti agi biak, ti anak keledai." 6 Murid ke dua iku nya mupuk, lalu ngereja utai ti diasuh Jesus. 7 Seduai iya mai keledai enggau anak keledai nya, lalu ngelempaika serayung seduai iya ba belakang jelu dua iku nya, lalu Jesus nepan ba jelu nya. 8 Mayuh amat orang nganchau serayung sida ba jalai raya, lalu sida ti bukai nyarau lalu nganchau dan kayu ba jalai raya nya. 9 Lalu bala orang ke bejalai dulu ari Iya enggau ke ngentudika Iya manjung: "Hosanna ke Anak David! Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan! Hosanna ba serega ti pemadu tinggi!" 10 Lalu lebuh Iya tama ngagai Jerusalem, semua orang dalam nengeri nya begau magang. Ku sida nanya, "Sapa orang nya?" 11 Lalu ku orang mayuh nyaut, "Iya nya nabi Jesus ke datai ari Nasaret di menua Galili." 12 Udah nya Jesus tama ngagai Rumah Sembiang lalu muru semua orang ke bejual-bebeli dalam Rumah Sembiang nya. Iya nungkupka mija orang ke penukar wang, enggau bangku orang ke nyual burung achang. 13 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Endang udah ditulis, 'Rumah Aku deka dikumbai rumah sembiang.' Tang kita ngaga iya nyadi sarang perumpak!" 14 Orang ke buta, enggau orang ke kait-kupit datai ngagai Iya dalam Rumah Sembiang, lalu Iya ngeraika sida. 15 Tang lebuh sida tuai imam enggau sida pengajar Adat meda utai ti badas ti dikereja Iya, sereta meda bala anak mit manjung dalam Rumah Sembiang, "Hosanna ke Anak David!" sida pedis ati 16 lalu bejaku ngagai Iya, "Kati Nuan bisi ninga utai ti disebut sida?" Jesus lalu nyaut sida, "Bisi. Kati kita nadai udah kala macha: 'Nuan udah ngasuh pantun puji ti pemadu badas pansut ari mulut bala anak mit, enggau anak mit ke benung nusu.' " 17 Jesus ninggalka sida, pansut ari nengeri nya, mansang ngagai Betani, lalu bemalam dia. 18 Lebuh Iya mulaika Diri ngagai nengeri tumu pagi hari siti, Iya lapar. 19 Iya tepedaka sepun kayu ara ba tisi jalai. Iya lalu mansang ngagai kayu nya. Tang Iya nadai nemu utai dia, semina daun aja. Lalu ku Iya bejaku ngagai kayu nya, "Awakka nuan enda agi bebuah!" Kayu ara nya lalu layu tekala nya. 20 Lebuh sida murid meda nya, sida balat alit ati. Ku sida, "Baka ni ku kayu ara nya tak layu tekala nya?" 21 Lalu ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita arap lalu enda kakang ati, kita ulih ngereja utai ti udah dikereja Aku ngagai kayu ara tu. Lalu ukai semina nya aja, tang kita ulih bejaku ngagai bukit tu, 'Angkat nuan lalu buai diri empu ngagai tasik,' lalu utai nya deka nyadi. 22 Enti kita arap, kita deka nerima sebarang utai ti dipinta kita dalam sampi." 23 Lebuh Jesus tama ngagai Rumah Sembiang, sida tuai imam, enggau sida tuai bansa datai ngagai Iya lebuh Iya benung ngajar, lalu nanya Iya, "Kuasa apa kena Nuan ngereja utai tu, lalu sapa meri Nuan kuasa nya?" 24 Disaut Jesus, "Aku pen deka mega nanya kita siti tanya. Enti kita tesautka Aku, nya baru Aku deka madah ngagai kita kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu. 25 Kati pemaptisa John datai ari serega tauka ari mensia?" Sida lalu bekelikuh enggau pangan diri. Ku sida, "Enti kitai nyebut, 'Ari serega,' Iya deka nyebut ngagai kitai, 'Enti pia, nama kebuah kita enda arapka iya?' 26 Tang enti kitai nyebut, 'Ari mensia,' kitai takutka orang mayuh, laban semua sida ngumbai John nabi." 27 Nya alai sida lalu nyaut Jesus, "Enda kami nemu." Lalu ku Iya bejaku enggau sida, "Aku pen enggai meh madah ngagai kita kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu." 28 "Baka ni ku runding kita? Orang siku bisi dua iku anak lelaki. Iya mansang ngagai anak iya ke tuai agi, lalu bejaku, 'Anak, alai nuan gawa ba kebun anggur sehari tu.' 29 Lalu ku anak tuai iya nyaut, 'Enggai.' Tang udah nya, iya ngubah runding diri, lalu nurun gawa. 30 Udah nya apai iya mansang ngagai anak iya ke biak agi, lalu bejaku munyi nya mega enggau iya. 'Au, tuan,' ku anak iya nya nyaut, tang iya enda nurun gawa. 31 Ni bagi seduai nya ke ngereja utai ti dikedekaka apai seduai iya?" "Iya ke tuai agi," ku sida nyaut. Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, bala pengumpul chukai enggau bala indu sundal deka tama dulu agi ari kita ke dalam Perintah ELOHIM . 32 Laban John Pemaptisa udah datai ngagai kita nunjukka jalai ngagai pengelurus, lalu kita enda arapka iya, tang sida pengumpul chukai enggau bala indu sundal arapka iya. Indah lebuh kita meda utai nya nyadi deh kita enda nesal ati ke dosa kita lalu arapka iya. 33 "Pendingka jaku sempama siti tu. Orang siku bisi sebidang tanah. Iya numbuhka kebun anggur ba tanah nya, nirika pagar ngelingi kebun nya, numbak lubang alai ngaga pitan anggur, lalu ngaga sebuah menara. Udah nya iya nyua kebun anggur nya ngagai orang, lalu bejalai ngagai menua bukai. 34 Lebuh maya ngetau, iya ngasuh bala ulun iya mansang ngagai orang ke nyua kebun anggur nya, deka ngambi buah. 35 Bala orang ke nyua kebun nya lalu nangkap bala ulun iya, malu siku, munuh siku, lalu nuku siku ti bukai ngena batu. 36 Orang nya lalu ngasuh mayuh agi ulun iya ti bukai mansang ngagai kebun nya. Bala orang ke nyua kebun nya lalu ngereja ngagai sida baka ti udah dikereja sida ngagai bala ulun ke dulu. 37 Udah nya iya ngasuh anak lelaki iya empu, ku iya, 'Sida tentu deka bebasaka anak lelaki aku.' 38 Tang lebuh bala orang ke nyua kebun anggur nya meda anak lelaki iya datai, sida lalu bejaku enggau pangan diri, 'Tu orang ke bempu waris. Aram kitai munuh iya lalu ngerampas pesaka iya!' 39 Nya alai sida nangkap iya, muai iya ari kebun anggur nya, lalu munuh iya. 40 "Nya alai lebuh orang ke bempu kebun anggur nya datai, nama utai ti deka dikereja iya ngagai orang ke nyua kebun anggur nya?" 41 Disaut sida, "Iya deka munuh orang ke jai nya, lalu ngasuh orang bukai nyua kebun nya, iya nya orang ke deka meri iya buah lebuh maya ngetau." 42 Ku Jesus bejaku enggau sida, "Kati kita nadai udah kala macha dalam Bup Kudus: 'Batu ti enda diguna tukang rumah udah nyadi batu ti pemadu beguna. Tu utai ti udah dikereja Tuhan, lalu ba mata kami, utai nya manah'? 43 Nya alai, Aku madah ngagai kita, Perintah ELOHIM deka diambi ari kita, lalu diberi ngagai orang ke deka mansutka buah Perintah nya. 44 Orang ke labuh ninggang batu nya, deka redak, lalu iya deka ngeredakka orang ke labuh ninggang iya." 45 Lebuh sida tuai imam enggau orang Parisi ninga jaku sempama Jesus, sida nemu Iya bejakuka pasal sida. 46 Sida bisi amat ati deka nangkap Iya, tang sida takutka orang mayuh laban sida ngumbai Jesus nabi.
1 Jesus lalu bejaku baru ngena jaku sempama ngagai orang mayuh. Ku Iya, 2 "Perintah serega tau dibandingka enggau siku raja ke nyendiaka gawai tikah ke anak lelaki iya. 3 Iya ngasuh bala orang gaji iya ngangauka orang ke udah diambi ngabang datai ngagai gawai tikah nya. Tang sida enggai datai. 4 Iya lalu ngasuh bala orang gaji iya ti bukai, ku iya, 'Padahka ngagai orang ke udah diambi ngabang: Dinga kita, aku udah nyendiaka pengerami makai besai. Jelu sapi aku, enggau anak sapi aku ti gemu udah disayat, lalu semua utai udah sedia magang. Datai meh kita ngagai gawai tikah!' 5 Tang sida enda tentu ibuhka tesau nya lalu mupuk ngagai endur bukai, siku ke umai, siku ngagai pengawa dagang iya, 6 lalu sida ti bukai nangkap bala orang gaji raja nya, beduan lalu munuh sida. 7 Raja nya lalu ringat. Iya ngirumka bala soldadu iya, munuh bala pemunuh nya, lalu nunu nengeri sida. 8 Udah nya iya bejaku ngagai bala ulun iya, 'Gawai tikah udah sedia, tang orang ke udah diambi ngabang enda tau datai. 9 Nya alai bejalai kita ngagai jalai raya lalu ambi ngabang ngagai gawai tikah tu semua orang ke ditemu kita.' 10 Bala ulun iya lalu mansang ngagai semua jalai raya, lalu ngempuruka semua orang ke ditemu sida, orang ke manah enggau orang ke jai. Nya alai balai tikah nya nyau penuh laban bala pengabang. 11 "Tang lebuh raja tama, deka meda bala pengabang, iya tepedaka siku lelaki ke enda ngena pekayan tikah. 12 Iya lalu bejaku ngagai orang nya, 'Unggal, baka ni ku nuan tama kitu enda ngena pekayan tikah?' Orang nya lalu nadai nemu jalai bejaku. 13 Udah nya raja lalu bejaku ngagai bala ulun iya, 'Berekas kaki jari iya, lalu buai iya ke luar ngagai endur ti petang, alai orang deka nyabak sereta begerit ngeli.' 14 Laban mayuh dikangau, tang mimit aja dipilih." 15 Udah nya sida orang Parisi mupuk lalu baum deka manjuk Jesus ngena jaku Iya Empu. 16 Sida lalu ngasuh bala murid sida enggau bala nembiak Herod mansang ngagai Jesus. Ku sida, "Pengajar, kami nemu Nuan endang madahka utai ti bendar, lalu ngajar utai ti bendar pasal jalai ELOHIM , lalu Nuan enda bedulika orang, laban Nuan endang enda bedulika sapa-sapa. 17 Nya alai padahka runding Nuan ngagai kami. Kati kitai tau mayar chukai ngagai Raja Besai, tauka enda?" 18 Tang Jesus nemu ati sida endang jai. Nya alai Iya bejaku, "Nama kebuah kita nguji Aku? Kita tu orang ke pura-pura ngapa? 19 Pandangka ngagai Aku duit kena mayar chukai!" Sida lalu mai sesingkap duit ngagai Iya. 20 Iya lalu nanya sida, "Gambar sapa enggau nama sapa tu?" 21 Sida lalu nyaut, "Enggi Raja Besai." Iya lalu bejaku ngagai sida, "Utai Raja Besai, beri ngagai Raja Besai, utai ELOHIM , beri ngagai ELOHIM ." 22 Lebuh sida ninga nya, sida balat alit ati. Sida lalu ninggalka Iya, lalu mupuk ari endur nya. 23 Sehari nya mega, sekeda orang Saduki datai ngagai Iya. Sida nya orang ke ngumbai nadai pengangkat ari mati. Lalu sida nanya Iya, 24 "Pengajar, Moses madahka, 'Enti lelaki mati nadai anak, menyadi lelaki iya enda tau enda jadi enggau balu nya, ngambika seduai iya bisi anak ngarika menyadi iya.' 25 Nyadi sekali ba bala kami bisi tujuh iku orang diri menyadi. Iya ke tuai bebini, lalu mati nadai anak, lalu ninggalka balu iya ke menyadi lelaki iya. 26 Baka nya mega menyadi iya ti kedua, ti ketiga, nyentuk ngagai menyadi iya ti ketujuh. 27 Ke penudi iya, indu nya mega mati. 28 Lebuh pengangkat orang ari mati, sapa ari sida tujuh iku nya ke bempu bini nya? Laban semua sida bela udah ampit jadi enggau iya." 29 Tang ku Jesus nyaut sida, "Salah penemu kita, laban kita enda nemu Bup Kudus, tauka kuasa ELOHIM . 30 Laban, lebuh pengangkat orang ari mati, sida nadai jadi melaki-bini, tauka nikah, tang nyadi baka melikat ti di serega. 31 Nyadi pasal pengangkat orang ari mati: kati kita nadai udah kala macha utai ti udah dipadahka ELOHIM ngagai kita, 32 'Aku tu ELOHIM ke disembah Abraham, Isak, enggau Jakop?' Iya ukai ELOHIM ke orang ke mati, tang ELOHIM ke orang ke idup." 33 Lebuh orang mayuh ninga nya, sida balat amat alit ati ke ajar Iya. 34 Lebuh orang Parisi ninga Jesus udah madamka penemu orang Saduki, sida lalu begempuru. 35 Siku lawyer ari bala sida lalu mantaika siti tanya ngagai Jesus, deka nguji Iya. 36 "Pengajar, ni pesan ti pemadu besai dalam Adat?" 37 Ku Jesus bejaku ngagai iya, " 'Rinduka Tuhan ELOHIM nuan enggau pengabis ati nuan, enggau pengabis semengat nuan, enggau pengabis runding nuan.' 38 Tu pesan ti keterubah sereta pemadu besai. 39 Lalu pesan ti kedua nya sebaka enggau nya: 'Rinduka pangan nuan baka nuan ke rinduka diri empu.' 40 Semua Adat enggau ajar sida nabi beduduk ba pesan dua iti tu." 41 Lebuh orang Parisi begempuru, Jesus nanya sida, 42 ku Iya, "Baka ni ku penemu kita pasal Kristus? Peturun sapa Iya nya?" Sida lalu nyaut, "Peturun David." 43 Iya lalu nanya sida, "Enti pia, baka ni ku David, ari iring Roh Kudus, ngumbai Kristus 'Tuhan'? Laban David empu nyebut, 44 'Ku Tuhan bejaku enggau Tuhan aku: Duduk muak ari kanan Aku datai ke Aku udah ngengkahka bala munsuh Nuan di baruh kaki Nuan.' 45 Enti David ngumbai Iya 'Tuhan,' baka ni ku Iya tau nyadi peturun David?" 46 Nadai siku orang tesautka Iya, lalu kenyau ari nya, nadai agi orang berani betanyaka utai ngagai Iya.
1 Udah nya Jesus lalu bejaku ngagai orang mayuh enggau ngagai sida murid Iya. 2 "Sida pengajar Adat enggau orang Parisi udah diberi kuasa nerangka Adat Moses. 3 Nya alai, kereja sebarang utai ti diajar sida ngagai kita, lalu titihka ajar nya, tang anang ngereja utai ti dikereja sida, laban sida enda ngereja utai ti diajar sida empu. 4 Sida nanchangka ma ti berat, ti mar dibai, ba bau orang bukai, tang sida empu enggai enchukirka tunjuk mai ma nya. 5 Sida minta diri dipeda orang mayuh lebuh sida ngereja semua pengawa sida. Sida ngaga papak kain ti besai alai sida nuliska jaku ari Bup Kudus, lalu dilekatka sida ba kening enggau ba lengan sida, lalu rambing puting gari sida panjai. 6 Sida rindu duduk ba penuduk ti di atas lebuh pengerami makai besai, enggau duduk ba penuduk ti pemadu manah dalam balai gempuru, 7 lalu sida rindu ditabi orang ba sebelah pasar, lalu rindu dikumbai orang 'Pengajar.' 8 Tang kita enda tau dikumbai Pengajar, laban kita semina bisi siku aja Pengajar, lalu semua kita tu diri menyadi magang. 9 Lalu anang ngumbai orang di dunya tu Apai, laban kita semina bisi siku aja Apai, Iya ke di serega. 10 Lalu kita pen enda mega tau dikumbai kepala, laban kita semina bisi siku aja kepala, iya nya Kristus. 11 Orang ke pemadu besai ba bala kita deka nyadi kuli kita. 12 Semua orang ke ngeninggika diri, deka dikemaruhka, lalu semua orang ke ngemaruhka diri, deka ditinggika. 13 "Tulah meh kita pengajar Adat, kita orang Parisi, kita ke pura-pura ngapa! Kita nutup pintu Perintah serega di mua orang mayuh, tang kita empu enda tama, lalu kita nagang orang bukai tama! 14 Tulah meh kita pengajar Adat enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Kita ngerampas rumah indu ke balu, lalu kita pura-pura ngayanka diri lama besampi! Nya alai kita deka diberi ukum ti pemadu berat! 15 "Tulah meh kita pengajar Adat enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Laban kita belayar meraka tasik, lalu ngelangkah mayuh bengkah menua, nguji mai siku orang ngagai agama kita, lalu kita ngaga orang nya nyadi peranak neraka dua kali lipat jai agi ari kita empu! 16 "Tulah meh kita malin ke buta, ke nyebut, 'Enti orang besumpah atas nama Rumah Sembiang, utai nya nadai ngawa, tang enti iya besumpah ngena nama emas ti dalam Rumah Sembiang, iya kena tanchang sumpah nya.' 17 Kita tu buta sereta beli! Laban ni ti besai agi, emas tauka Rumah Sembiang ti ngasuh emas nya kudus? 18 Lalu ku kita, 'Enti orang besumpah atas nama alta, utai nya nadai ngawa, tang enti iya besumpah atas nama pemeri ti ba alta nya, iya kena tanchang sumpah nya.' 19 Kita tu buta! Laban ni ti besai agi, pemeri tauka alta ti ngasuh pemeri nya kudus? 20 Nya alai orang ke besumpah atas nama alta, besumpah mega atas nama alta nya enggau atas nama semua pemeri ti ba alta nya, 21 lalu orang ke besumpah atas nama Rumah Sembiang, besumpah mega atas nama Rumah Sembiang nya enggau atas nama ELOHIM ti diau dalam Rumah Sembiang nya, 22 lalu orang ke besumpah atas nama serega, besumpah mega atas nama kerusi diraja ELOHIM enggau atas nama Iya ke duduk ba kerusi diraja nya. 23 "Tulah meh kita pengajar Adat, enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Laban kita meri sepuluh peratus ari rempah kita, baka telasih, adas manis, enggau jintan, tang kita enggai ngereja utai ti beguna agi dalam Adat, baka pengelurus, pengasih enggau pengarap. Semua utai nya patut dikereja kita, tang anang nejuka utai bukai nya enda dikereja. 24 Kita tu malin ke buta! Kita muai lalat ari ai irup kita, tang kita nelan unta! 25 "Tulah meh kita pengajar Adat, enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Laban kita nuchi mangkuk enggau chapak kita ari luar, tang dalam nyin sida penuh laban pengamu enggau ati ti semina berundingka diri empu aja. 26 Kita orang Parisi endang amat buta! Tuchi dulu mangkuk enggau chapak kita ari dalam, ngambika sida mega tuchi ari luar! 27 "Tulah meh kita pengajar Adat, enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Laban kita tu baka kubur ti udah dichat burak, ti manah gaya dipeda ari luar, tang dalam nyin kita penuh laban tulang enggau semua macham utai ti kamah. 28 Nya alai, di luar gamal kita baka ke lurus, tang dalam nyin kita penuh laban ati ti pura-pura ngapa enggau penyai. 29 "Tulah meh kita pengajar Adat enggau kita orang Parisi! Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Laban kita begagaka kubur ti manah ke sida nabi, lalu ngelagu tiang pengingat ke orang ke lurus, 30 lalu ku kita, 'Enti sema kami idup lebuh maya aki ini kami kelia, kami tentu enggai enggau sida munuh bala sida nabi!' 31 Nya meh jalai kita besaksi ngelaban diri empu, laban kita madahka diri peturun orang ke udah munuh sida nabi. 32 Nya alai tembuka meh pengawa ti udah ditumbuhka bala aki ini kita! 33 Kita ular, kita anak ular! Baka ni ku kita ulih nagang diri dibuai ngagai neraka? 34 Nya alai, Aku ngirumka ngagai kita bala sida nabi, enggau orang ke bepenemu-dalam, enggau sida pengajar Adat. Sekeda sida deka dibunuh kita, lalu diregang, sekeda disipat kita dalam balai gempuru kita, lalu diperinsaka kita ari nengeri sebuah ngagai nengeri sebuah, 35 ngambika kita ditinggang darah orang ke lurus ke udah dibunuh kita di dunya tu, belabuh ari darah Abel ke nadai penyalah, nyentuk ngagai darah Sekariah anak Berekiah ke dibunuh kita ba entara Endur ti Kudus enggau alta. 36 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, semua utai nya deka ninggang rebak ti diatu! 37 "O Jerusalem, Jerusalem! Nuan munuh sida nabi lalu nuku ngena batu bala seruan ke dikirumka ELOHIM ngagai nuan! Aku suah udah deka ngaul semua nembiak nuan, baka indu manuk ti ngempuruka anak di baruh sayap iya, tang nuan enggai nejuka Aku! 38 Nya alai rumah nuan deka ditinggalka puang nadai orang nguan. 39 Laban, Aku madah ngagai nuan, berengkah ari diatu, nuan nadai agi meda Aku nyentuk ngagai maya nuan nyebut, 'Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan.' "
1 Jesus pansut ari Rumah Sembiang, lalu lebuh Iya benung bejalai ninggalka rumah nya, sida murid Iya datai lalu nunjukka ngagai Iya semua rumah ti dalam Rumah Sembiang nya. 2 Tang ku Iya nyaut sida, "Kita meda semua utai tu. Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, nadai sigi batu nya deka mengkang betusun ditu, tang semua deka diruntuhka magang." 3 Lebuh Jesus duduk ba Bukit Kana, sida murid datai ngagai Iya kediri, lalu bejaku, "Padahka ngagai kami, kemaya semua utai tu deka nyadi, lalu nama tanda ti nunjukka Nuan deka datai baru, enggau pengujung dunya?" 4 Disaut Jesus, "Bejaga kita, enggai ke orang nesatka kita. 5 Laban mayuh orang deka datai dalam nama Aku, ku sida, 'Aku tu Kristus!' lalu sida deka nesatka mayuh orang. 6 Lalu kita deka ninga munyi perang, enggau berita pasal perang. Tang anang takut, laban utai nya enda tau enda nyadi, tang pengujung apin datai. 7 Laban bansa siti deka beperang ngelaban bansa siti, lalu menua siti deka beperang ngelaban menua siti, lalu lapar pungkang enggau tanah berenyang deka nyadi ba mayuh bengkah endur. 8 Semua utai tu deka nyadi baka indu ke radai deka beranak. 9 "Udah nya sida deka nangkap kita, merinsaka kita, lalu munuh kita, lalu semua bansa deka begedika kita ketegal nama Aku. 10 Udah nya mayuh orang deka ngelengkaka pengarap, lalu nyual pangan diri, sereta begedika pangan diri. 11 Lalu mayuh nabi ti pelesu deka pegari, lalu nesatka mayuh orang. 12 Lalu laban penyai deka nambah-menambah, mayuh orang enda agi rinduka pangan diri. 13 Tang orang ke tan datai ke ujung, deka diselamatka. 14 Lalu Berita Manah pasal Perintah ELOHIM deka ditusui di serata dunya, nyadika saksi ngagai semua bansa. Udah nya baru pengujung datai. 15 "Nya alai lebuh kita meda utai ti jai, ti balat ngenakutka, ti dikenang nabi Daniel, bediri ba endur ti kudus (awakka orang ke macha meretika utai tu), 16 awakka orang ke diau di Judea rari ngagai bukit. 17 Awakka orang ke ba atas perabung enda nurun ngambi utai ari rumah iya, 18 lalu awakka orang ke di umai, enda nikal lalu ngambi serayung iya. 19 Naka meh penusah indu ke ngandung enggau sida indai ke nusuka anak lebuh maya nya! 20 Besampi kita, ngambika kita ukai rari lebuh musin chelap, tauka lebuh hari Sabat! 21 Laban lebuh maya nya ila penusah ti besai deka nyadi, baka ti nadai udah kala nyadi kenyau ari penumbuh dunya nyentuk ngagai sehari tu, tauka jemah ila. 22 Lalu enti penyampau hari nya enda dikurangka, nadai mensia ulih diselamatka. Tang ketegal bala nembiak ke udah dipilih ELOHIM , penyampau hari nya deka dikurangka. 23 "Udah nya, enti orang nyebut ngagai kita, 'Peda kita! Nyin Kristus!' tauka 'Nyin Iya!' anang arapka nya. 24 Laban Kristus ti pelesu, enggau nabi ti pelesu endang deka pegari, lalu ngereja kereja ajih, enggau kereja ti nyelai, kena sida nesatka nembiak ti udah dipilih ELOHIM , enti ulih. 25 Dinga kita! Aku udah madahka utai tu sebedau iya nyadi. 26 "Nya alai, enti orang madah ngagai kita, 'Peda kita! Nyin Iya di menua puang din,' anang kita kia. Tauka enti sida nyebut ngagai kita, 'Peda kita! Iya bisi di bilik!' anang kita arapka nya. 27 Laban Anak Mensia deka datai baka kilat ti nyelar ari timur ngagai barat. 28 Dia alai bangkai, dia meh endur alai burung ti bepakaika bangkai deka begelumu." 29 "Enda lama udah bekau penusah ti besai nya nyadi, mata hari deka piam, lalu bulan nadai agi manchar, lalu bintang deka labuh ari langit, lalu kuasa ti di langit deka begegar. 30 Udah nya tanda Anak Mensia deka pegari di langit, lalu semua mensia di dunya deka ngulit, lalu sida deka meda Anak Mensia datai ba atas remang ari serega, ngena kuasa enggau mulia ti besai. 31 Terumpit ti besai deka disepu, lalu Anak Mensia deka ngasuh bala melikat Iya bejalai, lalu sida deka ngempuruka semua orang ke udah dipilih ELOHIM ari semua sukut dunya. 32 "Pelajarka ari kayu ara. Lebuh dan iya nyau geduk, lalu belabuh bekantuk, kita nemu musin panas nyau semak. 33 Baka nya mega lebuh kita meda semua utai tu, kita nemu Iya nyau semak, udah datai ba mua pintu. 34 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, rebak ti diatu apin mati sebedau semua utai tu udah nyadi magang. 35 Langit enggau dunya deka lenyau, tang leka jaku Aku enda lenyau. 36 "Tang nadai orang nemu hari tauka jam utai tu deka nyadi. Melikat ke di serega enda nemu, lalu Anak Mensia pen enda mega nemu. Semina Apai aja nemu. 37 Baka lebuh maya Noah menya, baka nya meh gaya penatai Anak Mensia. 38 Laban berapa hari sebedau bah besai nyadi, orang majak makai ngirup, jadi melaki-bini, nikah, nyentuk ngagai hari Noah tama ke dalam bandung, 39 lalu sida nadai nemu utai, nyentuk ngagai maya ai bah datai lalu nabanka semua sida. Baka nya meh gaya penatai Anak Mensia. 40 Lebuh maya nya ila, dua iku orang deka gawa di umai: siku ditabanka, lalu siku ditinggalka. 41 Dua iku indu deka ngisar: siku ditabanka, lalu siku ditinggalka. 42 Nya alai, bejaga kita, laban kita enda nemu hari Tuhan kita deka datai. 43 Tang kita enda tau enda nemu tu, enti orang ke bempu rumah nemu kemaya penchuri deka datai, iya tentu deka bejaga lalu enda nejuka rumah iya dirumpak. 44 Nya alai kita enda tau enda sedia, laban Anak Mensia deka datai ba jam ti enda disangka kita. 45 "Nya alai, sapa ulun ke tetap ati sereta bepenemu-dalam, ke udah diasuh tuan iya ngemataka semua ulun ti bukai, ngambika bisi meri sida pemakai ba maya ti patut. 46 Beberekat meh ulun nya ke ditemu tuan iya ngereja pengawa nya, lebuh tuan iya datai! 47 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, tuan iya deka ngasuh ulun nya ngemataka semua reta tengkira iya. 48 Tang enti ulun nya jai, iya deka bejaku dalam ati diri, 'Tuan aku laun datai' 49 lalu iya belabuh bepaluka ulun ti bukai, lalu makai ngirup enggau orang ke pemabuk. 50 Lebuh tuan iya datai ba hari enggau jam ti enda disangka iya, tauka ditemu iya, 51 tuan iya deka mepat iya, lalu muai iya sama enggau orang ke pura-pura ngapa, ngagai endur alai orang deka nyabak sereta begerit ngeli.
1 "Lebuh maya nya ila, Perintah serega tau dibandingka enggau sepuluh iku indu dara, ke mai kelita mansang ngambat lelaki ke deka ditikah. 2 Lima iku ari bala sida nya beli, lalu lima iku pintar. 3 Lebuh sida ke beli mai kelita sida, sida nadai mekal diri enggau minyak, 4 tang sida ke pintar mekal diri enggau minyak ke kelita sida. 5 Lebuh lelaki ke deka ditikah nya laun datai, semua sida ngantuk lalu tinduk. 6 Tang ba urung tengah malam, orang ngangau, 'Dinga kita! Tu lelaki ke deka ditikah! Pansut kita lalu ambat iya.' 7 Indu dara ke sepuluh iku nya angkat lalu nginsur sumbu kelita sida. 8 Sida ke beli lalu bejaku ngagai sida ke pintar, 'Beri kami minyak, laban kelita kami nyau deka padam.' 9 Tang ku sida ke pintar nyaut, 'Enggai kami! Enggai ke minyak kami enda chukup dibagi enggau kita. Manah kita mansang ngagai kedai lalu meli minyak ke diri empu.' 10 Lebuh sida benung mansang meli minyak, lelaki ke deka ditikah pen datai. Indu ke endang udah sedia nya tama enggau lelaki nya ngagai pengerami gawai tikah. Pintu lalu ditutup. 11 "Udah nya sida ti bukai datai, lalu bejaku, 'Tuan, tuan! Buka pintu ke kami!' 12 Tang ku lelaki nya nyaut, 'Enggau bendar aku madah ngagai kita, aku enda ngelala kita.' 13 Nya alai bejaga kita, laban kita enda nemu hari tauka jam." 14 "Laban Perintah serega nya baka orang siku ke baru deka bejalai ngagai menua bukai. Iya ngangauka bala orang gaji iya, lalu ngasuh sida ngemataka reta tengkira iya. 15 Ngagai siku iya nyerahka lima ribu singkap duit emas, ngagai siku ti bukai dua ribu singkap, lalu ngagai siku, seribu singkap, nitihka pengelandik sida siku-siku. Udah nya iya mupuk. 16 Orang gaji ke nerima lima ribu singkap lalu tekala nya bedagang ngena duit nya, lalu bulih untung lima ribu singkap. 17 Baka nya mega orang gaji ke nerima dua ribu singkap. Iya bulih untung dua ribu singkap. 18 Tang orang gaji ke nerima seribu singkap mupuk, numbak lubang ba tanah lalu ngelalaika duit tuan iya dalam lubang tanah nya. 19 "Nyau kelama udah bekau nya, tuan sida datai, lalu ngira akaun enggau sida. 20 Lalu orang gaji ke nerima lima ribu singkap datai, mai lima ribu singkap nambahka nya. Ku iya, 'Tuan, nuan udah nyerahka ngagai aku lima ribu singkap duit. Tu lima ribu singkap untung ti udah ulih aku.' 21 Ku tuan iya bejaku ngagai iya, 'Manah pengawa nuan! Nuan tu orang gaji ke manah sereta tetap ati. Nuan tau dikarapka ngemataka utai ti mimit, nya alai aku deka ngasuh nuan ngemataka utai ti mayuh. Tama ke dalam lalu sama gaga ati enggau aku!' 22 Udah nya orang gaji ke udah nerima dua ribu singkap duit datai, lalu bejaku, 'Tuan, nuan udah nyerahka ngagai aku dua ribu singkap duit. Tu dua ribu singkap untung ti ulih aku.' 23 Ku tuan iya bejaku ngagai iya, 'Manah pengawa nuan! Nuan tu orang gaji ke manah sereta tetap ati! Nuan udah tau dikarapka ngemataka utai ti mimit, nya alai aku deka ngasuh nuan ngemataka mayuh utai. Tama ke dalam lalu sama gaga ati enggau aku!' 24 Udah nya, orang gaji ke nerima seribu singkap datai lalu bejaku, 'Tuan, aku nemu nuan endang orang ke terit, ngetau utai ti ukai ditanam nuan, lalu ngumpul utai ti ukai ditaburka nuan, 25 nya alai aku takut, lalu ngelalaika duit nuan dalam tanah. Tu duit nuan.' 26 Tang ku tuan iya nyaut iya, 'Nuan tu orang gaji ke jai sereta ngelusu! Nuan nemu aku ngetau utai ti ukai ditanam aku, lalu ngumpul utai ti ukai ditaburka aku, ukai enda? 27 Enti nuan nemu nya, nuan patut udah beranakka duit aku dalam bank, ngambika lebuh aku datai, aku ulih nerima duit nya enggau bungai iya. 28 Nya alai ambi duit nya ari iya, lalu beri ngagai iya ke bisi sepuluh ribu singkap. 29 Laban, genap iku orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, lalu iya deka ngembuan mayuh agi utai. Tang orang ke nadai utai, indah utai ti dikemisi iya deh deka dirampas ari iya. 30 Lalu buai orang gaji ke nadai guna nya ke luar ngagai endur ti petang, alai iya deka nyabak sereta begerit ngeli.' 31 "Lebuh Anak Mensia datai dalam mulia Iya, lalu semua melikat datai enggau Iya, nya baru Iya deka duduk ba kerusi diraja Iya ti bemulia. 32 Semua bansa deka digempuruka di mua Iya, lalu Iya deka nyeraraka sida ari pangan diri, baka pengibun bedus ke nyeraraka bedus ari kambin, 33 lalu Iya deka ngengkahka orang ke lurus muak ari kanan Iya, lalu sida ti bukai, muak ari kiba Iya. 34 Udah nya Raja deka bejaku ngagai orang ke muak ari kanan Iya, 'Datai kitu, kita ke udah diberekatka Apai Aku, awakka kita bempu Perintah ti udah disedia ke kita kenyau ari penumbuh dunya, 35 laban lebuh Aku lapar, kita meri Aku makai. Lebuh Aku aus, kita meri Aku ngirup. Lebuh Aku nyadi orang kampar, kita ngelaluka Aku ngagai rumah kita. 36 Aku telanjai, lalu kita meri Aku gari. Aku sakit, lalu kita ngintu Aku. Aku ditutup dalam rumah jil, lalu kita ngabas Aku.' 37 Udah nya sida ke lurus deka nyaut Iya, 'Tuhan, kemaya kami meda Nuan lapar, lalu meri Nuan makai, tauka meda Nuan aus, lalu meri Nuan ngirup? 38 Lalu kemaya kami meda Nuan nyadi orang kampar, lalu ngelaluka Nuan ngagai rumah kami, tauka meda Nuan telanjai, lalu meri Nuan gari? 39 Lalu kemaya kami meda Nuan sakit, tauka meda Nuan dalam rumah jil, lalu ngabas Nuan?' 40 Lalu Raja nya deka nyaut sida, 'Enggau bendar Aku madah ngagai kita, lebuh kita ngereja utai tu ngagai siku ari menyadi Aku ti pemadu mit tu, kita ngereja nya ngagai Aku!' 41 "Udah nya Iya deka bejaku ngagai sida ke muak ari kiba Iya, 'Rari ari Aku, kita ke kena sumpah, ngagai api ti enda nemu padam, ti udah disedia ELOHIM ke Sitan enggau ke bala melikat iya! 42 Laban lebuh Aku lapar, kita enda meri Aku makai. Lebuh Aku aus, kita enda meri Aku ngirup. 43 Aku orang kampar, tang kita enda ngelaluka Aku ngagai rumah kita. Aku telanjai, tang kita enda meri Aku gari. Aku sakit enggau ditan dalam rumah jil, tang kita enda ngabas Aku.' 44 Udah nya sida deka nyaut Iya, 'Tuhan, kemaya kami meda Nuan lapar tauka aus, tauka ngampar, tauka telanjai, tauka sakit, tauka ditan dalam rumah jil, lalu enda ngintu Nuan?' 45 Udah nya Iya deka nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, genap kali kita enda nulung siku ari sida ke pemadu mit tu, kita enda nulung Aku.' 46 Lalu sida deka diukum belama iya, tang sida ke lurus deka tama ngagai pengidup ti meruan belama iya."
1 Lebuh Jesus udah nyebut semua utai nya, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, 2 "Kita nemu, Gawai Paska deka belabuh dua hari da agi, lalu Anak Mensia deka diserahka ngambika Iya diregang." 3 Sida tuai imam enggau sida tuai bansa lalu baum dalam istana imam besai ke benama Kaiapas, 4 bekiraka jalai nangkap Jesus ngena chara belalai, lalu munuh Iya. 5 Tang ku sida, "Ukai lebuh maya gawai, enggai ke orang begau." 6 Nyadi lebuh Jesus di Betani, ba rumah Simon ke udah sakit lan, 7 siku indu datai ngagai Iya mai sebutul minyak wangi ti berega, lalu nuang minyak wangi nya ba pala Jesus, lebuh Jesus benung makai. 8 Tang lebuh sida murid meda nya, sida pedis ati, lalu bejaku, "Nama kebuah masau minyak wangi nya baka nya? 9 Minyak nya tau dijual ngena rega ti besai, lalu duit nya diberi ngagai orang ke seranta!" 10 Tang Jesus nemu utai ti disebut sida, lalu bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita ngachau indu tu? Iya udah ngereja utai ti manah ke Aku. 11 Laban kita deka seruran bisi orang ke seranta begulai enggau kita, tang Aku enda seruran begulai enggau kita. 12 Lebuh iya nuang minyak wangi nya ba tubuh Aku, iya nyendiaka Aku dikubur. 13 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, di semua endur alai Berita Manah tu ditusui di serata dunya, utai ti udah dikereja iya deka ditusui, kena ngingatka iya." 14 Udah nya siku ari sida ke dua belas, ke benama Judas Iskariot, mansang ngagai sida tuai imam 15 lalu bejaku, "Nama utai ti deka diberi kita ngagai aku enti aku nyerahka Jesus ngagai kita?" Sida lalu meri iya tiga puluh singkap duit pirak. 16 Berengkah ari nya Judas belabuh begigaka peluang kena nyerahka Jesus ngagai sida. 17 Nyadi ba hari ti keterubah ke Gawai Roti Ti Enda Beragi, sida murid datai ngagai Jesus, lalu bejaku, "Dini endur alai Nuan deka ngasuh kami nyendiaka pemakai Gawai Paska ke Nuan?" 18 Ku Iya bejaku, "Mansang kita ngagai orang siku di nengeri, lalu sebut ngagai iya: 'Ku Pengajar, Maya Aku nyau semak. Aku enggau bala murid Aku deka ngintu Gawai Paska ba rumah nuan.' " 19 Sida murid lalu ngereja nitihka asuh Jesus lalu nyendiaka pemakai Gawai Paska. 20 Lebuh hari nyau lemai, Iya duduk enggau sida dua belas iku. 21 Lebuh sida benung makai, Jesus bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, siku ari kita deka nyual Aku." 22 Sida lalu tusah amat ati, lalu belabuh nanya Iya, udah siku-siku, "Ukai aku ti ku Nuan, Tuhan?" 23 Disaut Iya, "Orang ke nyepuhka roti ke dalam mangkuk nyereta Aku, nya meh orang ke deka nyual Aku. 24 Anak Mensia endang deka mati munyi ti disebut dalam Bup Kudus, tang naka meh penusah orang ke nyual Anak Mensia! Manah agi enti iya enda ada!" 25 Judas, ke nyual Iya, lalu bejaku, "Ukai aku ti ku Nuan, Pengajar?" Disaut Jesus, "Nuan empu udah madahka diri." 26 Lebuh sida benung makai, Jesus ngambi roti, merekat lalu mechahka roti nya, nyuaka roti nya ngagai sida murid Iya, lalu bejaku, "Ambi, empa; tu tubuh Aku." 27 Udah nya Iya ngambi mangkuk, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya nyuaka mangkuk nya ngagai sida murid, ku Iya, "Irup tu, semua kita, 28 laban tu darah Aku kena nanggam sempekat baru ELOHIM , ti dituang ke orang mayuh ke pengampun dosa. 29 Aku madah ngagai kita, Aku enda agi ngirup wain tu datai ngagai maya Aku ngirup iya baru enggau kita dalam Perintah Apai Aku." 30 Lebuh sida udah belagu siti pantun, sida lalu mupuk ngagai Bukit Kana. 31 Jesus lalu madah ngagai sida, "Malam tu semua kita deka rari magang ketegal Aku, laban endang udah ditulis, 'Aku deka munuh pengibun bedus, lalu raban bedus deka pambar.' 32 Tang lebuh Aku udah diangkatka idup baru, Aku deka mupuk dulu ari kita ngagai Galili." 33 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Enti sema semua orang rari ketegal Nuan, aku meh enda." 34 Ku Jesus bejaku ngagai Peter, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan: malam tu, sebedau manuk mengkukuk, nuan udah besangkalka Aku tiga kali." 35 Ku Peter bejaku ngagai Iya, "Enti sema aku mati enggau Nuan, enda meh aku besangkalka Nuan!" Semua murid ti bukai bela bejaku munyi nya magang. 36 Udah nya Jesus mupuk enggau sida ngagai endur siti ti dikumbai Getsemani, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Duduk ditu. Aku deka kin lalu besampi." 37 Iya lalu mai enggau Iya Peter enggau anak Sebedi ke dua iku. Ati Iya balat tusah sereta sinu. 38 Udah nya Iya bejaku ngagai sida, "Ati Aku balat tusah, asai ke deka mati. Diau ditu, lalu bejaga enggau Aku." 39 Iya bejalai jauh mimit, nyungkurka Diri ke tanah, lalu besampi, "Apai, enti ulih, awakka mangkuk tu diambi ari Aku! Tang ukai nitihka peneka Aku, tang nitihka peneka Nuan." 40 Iya lalu pulai baru ngagai sida murid, lalu nemu sida tinduk, lalu ku Iya bejaku ngagai Peter, "Kati kita enda ulih bejaga enggau Aku sejam? 41 Bejaga sereta besampi ngambika kita enda kena laban penguji. Ati amat deka, tang tubuh lemi." 42 Iya mupuk baru kedua kali, lalu besampi, "Apai, enti mangkuk tu enda tau diambi ari Aku, lalu Aku enda tau enda ngirup iya, awakka peneka Nuan nyadi." 43 Iya pulai baru, lalu nemu sida murid tinduk, laban sida nyau kelalu deka tinduk. 44 Nya alai Iya ninggalka sida baru, mupuk, lalu besampi ketiga kali, munyi ti dulu. 45 Udah nya Iya pulai baru ngagai sida, lalu bejaku, "Kati kita agi tinduk sereta belelak? Peda kita! Jam udah chukup, lalu Anak Mensia deka dijual ngagai orang ke bedosa. 46 Angkat, aram kitai mupuk. Peda kita, orang ke nyual Aku udah datai!" 47 Lebuh Jesus agi benung bejaku, Judas datai, iya nya siku ari sida ke dua belas. Mayuh amat orang ke betangkinka pedang enggau bebaika pemalu datai enggau iya ari asuh sida tuai imam enggau sida tuai bansa. 48 Nyadi orang ke nyual Iya udah meri siti tanda ngagai sida, ku iya, "Orang ke disium aku, nya meh Iya. Tangkap Iya!" 49 Judas mansang ngagai Jesus, lalu bejaku, "Tabi, Pengajar," lalu nyium Iya. 50 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Unggal, kereja enggau jampat utai ti deka dikereja nuan. Sida mansang, megai Iya, lalu nangkap Iya. 51 Siku orang ke enggau Jesus lalu tekala nya nyintak pedang iya, lalu mantap ulun imam besai, mutuska pending iya. 52 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Selitka pedang nuan. Semua orang ke ngena pedang deka mati laban pedang. 53 Kati kita ngumbai Aku enda ulih ngangauka Apai Aku, lalu Iya tekala nya ngirumka lebih dua belas raban soldadu melikat? 54 Tang enti baka nya, baka ni ku Bup Kudus dikamatka, ti madahka utai tu enda tau enda nyadi baka tu?" 55 Jesus lalu bejaku ngagai orang mayuh, "Kati Aku tu perumpak alai kita bebaika pedang enggau pemalu mansang nangkap Aku? Tiap hari Aku duduk ngajar dalam Rumah Sembiang, lalu kita enda nangkap Aku. 56 Tang semua utai tu nyadi kena ngamatka jaku ti udah ditulis sida nabi dalam Bup Kudus." Udah nya semua murid ninggalka Iya, lalu rari. 57 Udah nya orang ke nangkap Jesus lalu mai Iya ngagai rumah imam besai Kaiapas alai sida pengajar Adat enggau sida tuai bansa udah begempuru. 58 Tang Peter nitihka Iya ari jauh, nyentuk ngagai tengah laman rumah imam besai. Iya tama lalu nudukka diri enggau bala jejaga, deka nengkilaka semua utai ti nyadi. 59 Nyadi sida tuai imam enggau semua raban Kunsil nguji ngiga saksi ti bula kena ngelaban Jesus, ngambika sida ulih munuh Iya, 60 tang sida nadai tetemuka saksi ke baka nya, taja pen mayuh orang mansang ke mua lalu nyebut utai ti bula pasal Iya. Ke pengujung iya, dua iku orang mansang ke mua 61 lalu bejaku, "Orang tu udah nyebut, 'Aku ulih ngerubuh Rumah Sembiang ELOHIM , lalu nirika iya baru dalam tiga hari.' " 62 Imam besai bediri, lalu bejaku, "Kati Nuan enda nyaut nya? Nama utai ti disebut orang tu ngelaban Nuan?" 63 Tang Jesus mengkang enda bemunyi. Imam besai lalu bejaku baru ngagai Iya, "Dalam nama ELOHIM ti idup, aku ngasuh nuan madah ngagai kami enti Nuan tu Kristus, Anak ELOHIM ." 64 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Nuan empu udah nyebut nya. Tang Aku madah ngagai kita, berengkah ari diatu kita deka meda Anak Mensia duduk muak ari kanan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa, lalu datai atas remang ari serega!" 65 Imam besai lalu nyarikka gari diri, lalu bejaku, "Iya udah bejaku busung! Nama kebuah kitai begunaka saksi bukai? Kita empu baru udah ninga Iya bejaku busung! 66 Baka ni ku penemu kita?" Sida lalu nyaut, "Iya patut dibunuh." 67 Sida lalu ngeludah mua Iya, lalu malu Iya. Lalu ku sekeda orang ke nampar Iya bejaku, 68 "Benabi Nuan, Kristus! Sapa nampar Nuan!" 69 Nyadi Peter duduk di luar, ba tengah laman. Siku indu ke nyadi kuli imam besai datai lalu bejaku ngagai Peter, "Nuan tu pen sama enggau Jesus orang Galili." 70 Tang Peter besangkal di mua semua bala sida, ku iya, "Nadai aku nemu utai ti ku nuan." 71 Lebuh Peter pansut ngagai mua pintu penama, siku agi kuli indu meda iya, lalu bejaku ngagai bala orang ke bediri semak dia, "Orang tu udah enggau Jesus orang Nasaret." 72 Peter lalu besangkal baru, "Aku besumpah, aku enda nemu orang nya!" 73 Enda lama udah nya, sida lelaki ke bediri dia datai lalu bejaku ngagai Peter, "Nuan tu siku ari bala sida, ari chara nuan bejaku!" 74 Ku Peter, "Aku besumpah, aku madahka utai ti amat! Awakka ELOHIM ngukum aku enti aku enda! Aku enda ngelala orang nya!" Tekala nya manuk lalu mengkukuk. 75 Peter lalu ingatka utai ti udah dipadahka Jesus ngagai iya: 'Sebedau manuk mengkukuk, nuan deka udah besangkalka Aku tiga kali." Peter pansut lalu duie-duie nyabak.
1 Pagi nya, semua tuai imam enggau sida tuai bansa lalu begigaka chara munuh Jesus. 2 Sida nanchang Iya, mai Iya pansut, lalu nyerahka Iya ngagai Gabenor Pilate. 3 Lebuh Judas, ke udah nyual Iya, ninga Jesus udah diukum, iya nesal ati lalu mulaika tiga puluh singkap duit pirak nya ngagai sida tuai imam, enggau tuai bansa. 4 Ku iya, "Aku udah bedosa nyual orang ke nadai penyalah!" Tang ku sida nyaut iya, "Kapa kami ka ibuhka nya? Nya pekara nuan empu!" 5 Judas lalu ngempaska duit nya dalam Rumah Sembiang, mupuk ari endur nya, lalu ngantung diri. 6 Sida tuai imam lalu ngumpul duit nya, lalu ku sida, "Kitai ngelanggar Adat enti kitai nyimpan duit tu dalam sarang reta Rumah Sembiang, laban tu duit darah." 7 Nya alai sida berandauka nya, lalu meli, ngena duit nya, sebidang tanah ari tukang periuk, nyadika endur alai nguburka orang kampar. 8 Nya kebuah tanah nya dikumbai, "Tanah Darah" nyentuk ngagai sehari tu. 9 Utai tu nyadi kena ngamatka jaku ti udah disebut beseruanka nabi Jeremiah: "Lalu sida ngambi tiga puluh singkap duit pirak nya, penyampau ti udah dipesetujuka orang Israel kena sida meli Iya, 10 lalu ngena duit nya sida meli tanah tukang periuk, nitihka pesan Tuhan ngagai aku." 11 Jesus bediri di mua gabenor, lalu gabenor nanya Iya: "Kati Nuan raja orang Judah?" Disaut Jesus, "Munyi ti disebut nuan." 12 Tang lebuh sida tuai imam enggau sida tuai bansa besalahka Iya, Iya enda nyaut. 13 Udah nya Pilate bejaku ngagai iya, "Kati Nuan nadai ninga pemayuh utai ti disebut sida ngelaban Nuan?" 14 Tang Jesus enda nyaut, seleka jaku pen enda, lalu tuan gabenor balat amat alit ati. 15 Nyadi ba tiap Gawai Paska, tuan gabenor endang selalu ngelepaska siku orang tutup nitihka pinta orang mayuh. 16 Nyadi lebuh maya nya bisi siku orang tutup ti tebilang, ke benama Jesus Barabas. 17 Nya alai lebuh orang mayuh udah begempuru, Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Sapa patut dilepaska aku ke kita? Jesus Barabas, tauka Jesus ke dikumbai Kristus?" 18 Laban Pilate endang nemu bala tuai orang Judah nyerahka Jesus ngagai iya, laban sida kepapas. 19 Lebuh Pilate benung ngakim pekara nya, bini iya ngirumka pesan ngagai iya munyi tu: "Anang ngereja utai nama-nama ngagai orang ke lurus nya, laban aku udah tusah amat ati pasal Iya dalam mimpi aku sehari tu." 20 Nyadi sida tuai imam enggau sida tuai bansa nyungkak orang mayuh minta Pilate ngelepaska Barabas, lalu munuh Jesus. 21 Tuan gabenor lalu bejaku baru ngagai orang mayuh, "Sapa ari seduai tu ke dilepaska aku ke kita?" Sida lalu nyaut, "Barabas!" 22 Pilate lalu bejaku, "Enti pia, nama utai ti patut dikereja aku ngagai Jesus ke dikumbai Kristus?" Semua sida lalu nyaut, "Regang Iya!" 23 Pilate lalu nanya, "Nama kebuah? Nama penyalah Iya?" Tang sida manjung inggar agi, "Regang Iya!" 24 Lebuh Pilate nemu diri nadai ulih ngereja utai nama-nama, laban orang mayuh nyau deka begau, iya ngambi ai, lalu masu jari diri di mua orang mayuh, lalu bejaku, "Aku enda tanggung pemati orang tu! Kita empu tanggung nya!" 25 Semua orang mayuh lalu nyaut, "Awakka darah Iya ninggang kami enggau anak kami!" 26 Nya alai Pilate ngelepaska Barabas ke sida. Iya ngasuh Jesus disipat, lalu nyerahka Iya ngambika Iya diregang. 27 Udah nya bala soldadu Pilate mai Jesus ngagai istana gabenor, lalu semua bala soldadu bekelingika Iya 28 Sida lalu muka gari ari tubuh Iya, lalu ngerasukka baju panjai ti ungu ba Iya. 29 Sida lalu ngaga makota duri, ngengkahka makota nya ba pala Iya, lalu ngengkahka siti tungkat ba jari kanan Iya. Sida lalu besugang di mua Iya, lalu ngeleseka Iya. Ku sida, "Tabi ke Nuan Raja orang Judah!" 30 Sida lalu ngeludah Iya, ngambi tungkat ari Iya, lalu malu pala Iya. 31 Lebuh sida udah tembu beduan Iya, sida muka baju panjai ti ungu nya ari Iya, lalu ngerasukka gari Iya Empu baru ba Iya, lalu mai Iya pansut, deka ngeregang Iya. 32 Lebuh sida pansut, sida betemu enggau siku lelaki ke benama Simon, ari Sairin. Sida lalu mejalka orang nya ngesan regang Jesus. 33 Lebuh sida datai ba endur siti ti dikumbai Golgota (reti nya, "Endur Alai Keruntuk") 34 sida meri Iya wain dichampur enggau empedu, tang lebuh Jesus ensepi utai nya, Iya enggai ngirup. 35 Lebuh sida udah ngeregang Iya, sida lalu bechabut undi ke gari Iya. 36 Udah nya sida duduk nengkilaka Iya. 37 Ba atas pala Iya sida ngengkahka siti pelekat ti madahka penyalah Iya. Baka tu ku jaku ti ditulis ba pelekat nya, "Tu Jesus, Raja orang Judah." 38 Dua iku penyamun lalu diregang sama enggau Iya, siku muak ari kanan, lalu siku muak ari kiba. 39 Orang ke mansa ngeleseka Jesus, ngilikka pala sida 40 lalu bejaku, "Nuan ke deka ngerubuh Rumah Sembiang, lalu nirika iya baru dalam tiga hari, idupka diri empu lalu nurun nuan ari regang nya!" 41 Sida tuai imam enggau sida pengajar Adat, enggau sida tuai bansa mega ngeleseka Iya. Ku sida, 42 "Iya ngidupka orang bukai, tang Iya enda ulih ngidupka Diri Empu! Enti Iya amat Raja orang Israel, awakka Iya nurun ari regang nya, ngambika kitai arapka Iya! 43 Iya ngarapka ELOHIM . Awakka ELOHIM meh ngelepaska Iya, enti ELOHIM deka, laban Iya udah nyebut, 'Aku tu Anak ELOHIM .' " 44 Perumpak ke diregang sama enggau Iya mega ngeleseka Iya. 45 Ba urung tengah hari, semua menua petang magang nyentuk ngagai pukul tiga ngalih hari. 46 Ba urung pukul tiga, Jesus ngangau enggau nyawa ti inggar, "Eli, Eli, lama sabaktani?" reti nya, "ELOHIM Aku, ELOHIM Aku, nama kebuah Nuan ninggalka Aku?" 47 Lebuh orang ke bediri dia ninga Iya manjung, sida lalu bejaku, "Iya ngangauka Elijah!" 48 Siku ari bala sida lalu belanda tekala nya, ngambi siti bungai karang, nyepuhka bungai karang nya ngagai ai wain ti masam, nuatka bungai karang nya ngena kayu, lalu nguji ngasuh Jesus ngirup. 49 Tang ku sida ti bukai bejaku, "Anang guai dulu! Nyangka Elijah bisi datai nyelamatka Iya!" 50 Jesus ngangau baru enggau nyawa ti inggar, lalu ngapuska seput. 51 Kain tirai ti digantung dalam Rumah Sembiang lalu charik belah dua ari atas ke baruh. Tanah berenyang, lalu batu belah. 52 Kubur mega tebuka, lalu mayuh nembiak Tuhan ke udah mati, diangkatka idup baru. 53 Sida pansut ari kubur lebuh Jesus udah diangkatka ari mati. Sida tama ngagai Nengeri ti Kudus, lalu mayuh orang meda sida. 54 Lebuh pemesai soldadu enggau bala soldadu ke sama enggau iya nengkilaka Jesus, meda tanah berenyang, enggau semua utai bukai ti nyadi, sida takut, lalu ku sida, "Iya amat Anak ELOHIM !" 55 Sida ke indu pen mayuh mega dia, nengkilaka Iya ari jauh. Sida tu udah nitihka Iya ari Galili, lalu ngintu Iya. 56 Bala sida nya nyengkaum Maria Magdalin, Maria indai James seduai Josep, enggau bini Sebedi. 57 Lebuh hari nyau lemai, siku orang ke kaya ari Arimatea datai. Nama iya Josep. Iya tu mega murid Jesus. 58 Iya betemu enggau Pilate, lalu minta bangkai Jesus. Pilate lalu ngasuh orang nyerahka bangkai Jesus ngagai Josep. 59 Josep lalu ngambi bangkai Jesus, lalu mungkus bangkai nya ngena kain linin ti baru. 60 Iya ngengkahka bangkai nya dalam kubur Josep empu, ti udah ditebuk iya ba batu galang. Iya lalu maringka sigi batu ti besai ngagai mua lubang kubur nya, lalu mupuk ari endur nya. 61 Maria Magdalin enggau Maria ti siku nya bisi dia, duduk nunga ngagai kubur nya. 62 Hari siti, iya nya hari Sabat, sida tuai imam enggau sida orang Parisi betemu enggau Pilate. 63 Ku sida, "Tuan, kami ingatka utai ti udah disebut orang ke bula nya, lebuh Iya agi idup. Ku Iya, 'Udah bekau tiga hari, Aku deka angkat idup baru.' 64 Nya alai, asuh orang nyaga kubur nya nyentuk ngagai hari ti ketiga, enggai ke sida murid Iya datai lalu ngenchuri bangkai Iya, lalu madah ngagai orang mayuh, 'Iya udah angkat idup baru ari mati,' lalu pemula ti penudi tu deka jai agi ari pemula ti keterubah." 65 Ku Pilate bejaku enggau sida, "Bai seraban jejaga, lalu mupuk. Jaga kubur nya likun enggau naka ulih kita." 66 Sida mupuk lalu ngelekatka chop tambit ba batu ti dikena nutup kubur nya lalu ngasuh jejaga nyaga kubur nya.
1 Udah lepas hari Sabat, tumu pagi hari Minggu, Maria Magdalin enggau Maria ti siku nya, mansang ngagai kubur. 2 Tekala nya tanah lalu balat amat berenyang, laban siku melikat Tuhan nurun ari serega, datai lalu maringka batu ari mua kubur nya, lalu duduk ba batu nya. 3 Gamal melikat nya baka kilat, lalu gari iya burak baka seleju. 4 Bala jejaga balat amat takutka iya datai ke sida nyau getar-getar lalu baka orang ke mati. 5 Tang ku melikat nya bejaku ngagai indu dua iku nya, "Anang takut. Aku nemu seduai ngiga Jesus, ke udah diregang. 6 Iya nadai ditu laban Iya udah diangkatka ari mati, munyi ti udah dipadahka Iya. Datai kitu, lalu peda endur alai Iya gali. 7 Udah nya mupuk seduai enggau jampat, lalu padahka ngagai sida murid Iya, 'Iya udah diangkatka ari mati, lalu Iya diatu mansang ngagai Galili dulu ari kita. Din kita deka meda Iya!' Tu pesan aku ngagai seduai." 8 Seduai iya lalu beguai-guai mupuk ari kubur nya, takut tang gaga ati, lalu belanda madahka sida murid Iya. 9 Tekala nya Jesus betemu enggau seduai iya, lalu bejaku, "Tabi ke seduai." Seduai iya lalu mansang ngagai Iya, megai kaki Iya, lalu nyembah Iya. 10 Lalu ku Jesus bejaku ngagai seduai iya, "Anang takut. Mupuk meh seduai, lalu asuh bala menyadi Aku mupuk ngagai Galili. Din sida deka meda Aku." 11 Lebuh indu dua iku nya benung di rantau jalai, sekeda soldadu ke nyaga kubur nya mansang ngagai nengeri, lalu madah ngagai sida tuai imam pasal semua utai ti udah nyadi. 12 Lebuh sida tuai imam udah baum enggau sida tuai bansa, sida lalu meri duit ngagai sida soldadu nya. 13 Ku sida, "Padahka ngagai orang mayuh, 'Sida murid Iya datai lebuh malam hari, lalu ngenchuri bangkai Iya, lebuh kami tinduk.' 14 Lalu enti tuan gabenor ninga pasal pekara tu, kami deka bejaku ngagai iya, ngambika kita enda kena penusah laban nya." 15 Bala soldadu lalu ngambi duit nya, lalu ngereja nitihka asuh sida, lalu jerita nya ditaburka ngagai orang Judah nyentuk ngagai sehari tu. 16 Murid ke sebelas iku lalu mupuk ngagai menua Galili, ngagai bukit sigi ti udah dipadahka Jesus ngagai sida. 17 Lebuh sida meda Iya, sida lalu nyembah Iya, tang sekeda sida kakang ati. 18 Jesus mansang ngagai sida lalu bejaku, "Semua kuasa di serega enggau di dunya udah diberi magang ngagai Aku. 19 Nya alai, bejalai kita ngagai semua bansa lalu gaga sida nyadi murid Aku, maptisa sida dalam nama Apai, Anak enggau Roh Kudus, 20 lalu ajar sida ngasika semua pesan ti udah diberi Aku ngagai kita. Lalu ingat, Aku deka seruran enggau kita nyentuk ngagai pengujung dunya."
1 Tu pun Berita Manah pasal Jesus Kristus, ti Anak ELOHIM . 2 Munyi ti ditulis dalam bup nabi Isaiah, "Ku ELOHIM bejaku, 'Dinga! Aku ngirumka seruan Aku dulu ari Nuan; iya deka nyendiaka jalai ke Nuan.' 3 Siku orang ngangau di menua puang: 'Sediaka jalai ke Tuhan; Gaga jalai Iya rurus!' " 4 John Pemaptisa pegari di menua puang, madahka pemaptisa nesal ati ke pengampun dosa. 5 Semua orang ari serata menua Judea, enggau ari Jerusalem mansang ngagai iya. Sida ngaku dosa sida, lalu iya maptisa sida ba Sungai Jordan. 6 Gari John digaga ari bulu unta, lalu belulang ti melit punggung iya digaga ari kulit jelu. Lalu pemakai iya buntak enggau ai manyi. 7 Ku iya madah ngagai orang mayuh, "Iya ke datai dudi ari aku lebih agi bekuasa ari aku, datai ke aku enda tau meremi lalu muka tali kasut Iya. 8 Aku udah maptisa kita ngena ai, tang Iya deka maptisa kita ngena Roh Kudus." 9 Lebuh maya nya Jesus datai ari Nasaret di menua Galili lalu dibaptisa ulih John ba Sungai Jordan. 10 Lebuh Iya pansut ari dalam ai, Iya tekala nya meda langit tebuka, lalu Roh Kudus nurun ngagai Iya baka burung achang. 11 Nyawa lalu bisi didinga bejaku ari serega, "Nuan tu Anak ti dikesayauka Aku. Aku rindu bendar ke Nuan." 12 Roh Kudus lalu tekala nya mai Iya ngagai menua puang. 13 Iya diau di menua puang empat puluh hari, diuji Sitan. Iya diau begulai enggau jelu babas, lalu bala melikat ngintu Iya. 14 Lebuh John udah ditangkap, Jesus bejalai ngagai menua Galili, nusui Berita Manah ELOHIM . 15 Ku John bejaku, "Timpuh udah datai, lalu Perintah ELOHIM nyau semak! Nesal ati ke dosa kita, lalu arapka Berita Manah!" 16 Lebuh Jesus benung bejalai ba tebing Danau Galili, Iya tepedaka dua iku orang berikan, Simon enggau menyadi lelaki iya Andrew, benung nyala. 17 Ku Jesus bejaku ngagai seduai iya, "Titihka Aku. Aku deka ngajar seduai chara ngulihka mensia." 18 Tekala nya seduai iya ninggalka jala seduai, lalu nitihka Iya. 19 Lebuh Iya udah bejalai jauh mimit ari nya, Iya tepedaka dua iku agi orang diri menyadi, James seduai John, anak Sebedi, benung nyeruri jala dalam perau sida. 20 Tekala nya Iya ngangauka seduai iya, lalu seduai iya ninggalka apai seduai iya Sebedi sama enggau orang gaji sida dalam perau, lalu nitihka Jesus. 21 Jesus enggau sida murid Iya datai di nengeri Kapernaum. Kena hari Sabat, Iya tama ngagai balai gempuru lalu ngajar. 22 Sida alit ati ninga ajar Iya, laban Iya ngajar baka orang ke bisi kuasa, ukai baka sida pengajar Adat. 23 Nyadi dalam balai gempuru nya bisi siku lelaki ke dirasuk roh ti jai. 24 Ku orang nya bejaku enggau nyawa ti inggar, "Nama utai ti deka dikereja Nuan ngagai kami, Jesus orang Nasaret? Kati Nuan datai ditu deka ngerusak kami? Aku ngelala Nuan. Nuan tu Seruan ti Kudus ari ELOHIM !" 25 Jesus lalu ngerara iya, "Anang bejaku! Pansut nuan ari iya!" 26 Roh ti jai nya lalu ngusak orang nya, nyerauh lalu udah nya pansut ari iya. 27 Semua orang balat alit ati lalu belabuh betanya ngagai pangan diri, "Nama utai tu? Tu ajar ti baru. Iya bisi kuasa! Iya ngerara roh ti jai, lalu sida ngasika Iya!" 28 Berita pasal Iya lalu tekala nya belabuh ngelekai ngagai semua endur di serata menua Galili. 29 Lebuh Jesus mupuk ari balai gempuru nya, Iya enggau James seduai John tama ngagai rumah Simon seduai Andrew. 30 Nyadi mentua indu Simon gali sakit chelap angat, lalu sida madahka pasal iya ngagai Jesus. 31 Jesus mansang lalu megai jari mentua Simon, lalu ngangkatka iya. Iya lalu gerai, lalu belabuh mela sida. 32 Lebuh padam mata panas lemai nya, orang mai ngagai Jesus semua orang ke sakit, tauka dirasuk antu. 33 Lalu semua orang di nengeri nya begelumu di mua rumah nya. 34 Iya ngeraika mayuh orang ke sakit laban mayuh macham pemedis, lalu muru mayuh antu. Iya enda nyagi sida antu bejaku, laban sida ngelala sapa Iya. 35 Pagi hari siti, sebedau rerak tawas, Jesus angkat, lalu bejalai ngagai siti endur ti sunyi, lalu besampi. 36 Simon enggau bala pangan iya lalu ngiga Iya. 37 Lebuh sida udah tetemuka Iya, sida lalu bejaku, "Semua orang ngiga Nuan." 38 Ku Iya nyaut, "Aram kitai bejalai ngagai nengeri bukai, ngambika Aku nusui Berita Manah dia mega, laban nya endang kebuah Aku datai." 39 Iya lalu bejalai di serata menua Galili, nusui Berita Manah dalam balai gempuru sida, lalu muru antu. 40 Siku lelaki ke sakit lan datai ngagai Jesus, besugang, minta tulung Jesus. Ku iya, "Enti Nuan deka, Nuan ulih ngasuh aku tuchi." 41 Enggau ati ti sinu ke iya Jesus ngunjurka jari lalu negu orang nya, lalu bejaku, "Aku deka. Tuchi meh nuan!" 42 Tekala nya penyakit nya lalu nadai agi ba orang nya, lalu iya nyadi tuchi. 43 Lebuh Jesus udah berat-rat nangkan orang nya enggau jaku, Iya lalu kemaya nya ngasuh iya mupuk. 44 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang madahka tu ngagai orang, tang mansang nuan ngagai imam lalu asuh iya meresa nuan, lalu beri piring ti udah diletak Moses, kena nuan mandangka diri ngagai orang mayuh nuan udah tuchi." 45 Tang orang nya mupuk lalu belabuh nusui berita nya di semua endur. Ketegal nya Jesus nyau enda ulih agi ngayanka Diri lebuh Iya tama ngagai nengeri. Tang Iya diau di luar ba endur ti sunyi, lalu orang datai ngagai Iya ari semua endur.
1 Lebuh Iya pulai ngagai Kapernaum kira dua tiga hari udah bekau nya, orang lalu madahka Iya bisi di rumah. 2 Mayuh amat orang begempuru dia, datai ke rumah nya nyau enda muat alai sida. Di mua pintu pen nadai meh endur. Lalu Iya nusui pesan ELOHIM ngagai sida. 3 Empat iku lelaki datai ngagai Iya, mai orang siku ke sakit bajung. 4 Laban orang kelalu mayuh, sida enda ulih mai orang nya ngagai Jesus, lalu sida ngerumbak perabung ba senentang endur alai Jesus, lalu ngulurka orang ke sakit nya ngena tikai iya empu. 5 Lebuh Jesus meda pengarap sida, Iya lalu bejaku ngagai orang ke sakit bajung nya, "Anak, dosa nuan diampun." 6 Sekeda pengajar Adat ke duduk dia lalu betanya dalam ati diri, 7 "Nama kebuah orang tu bejaku munyi nya? Nya jaku busung! Semina ELOHIM aja ulih ngampun dosa!" 8 Tekala nya Jesus nemu utai ti diperagam ati sida, lalu ku Iya, "Nama kebuah kita beperagamka utai ti baka nya? 9 Ni ti mudah agi disebut ngagai orang ke sakit bajung tu, 'Dosa nuan diampun,' tauka 'Angkat, bai peninduk nuan, lalu bejalai'? 10 Tang ngambika kita nemu Anak Mensia bisi kuasa di dunya tu ngampun dosa," Iya lalu bejaku ngagai orang ke sakit bajung nya, 11 "Aku bejaku ngagai nuan: angkat nuan! Bai peninduk nuan, lalu pulai ke rumah!" 12 Orang nya lalu bediri, lalu tekala nya ngambi peninduk iya, lalu pansut ari endur nya dipeda semua sida. Semua sida lalu balat alit ati, lalu ngemuliaka ELOHIM . Ku sida, "Nadai kitai udah kala meda utai baka tu!" 13 Jesus bejalai baru ngagai tebing Danau Galili, lalu bala orang mayuh begelumu ngelingi Iya, lalu Iya ngajar sida. 14 Lebuh Iya benung bejalai, Iya tepedaka Lewi anak Alpius duduk dalam opis pengumpul chukai. Iya lalu bejaku ngagai Lewi, "Titihka Aku." Lewi angkat lalu nitihka Iya. 15 Lebuh Iya makai dalam rumah Lewi, mayuh pengumpul chukai enggau orang ke bedosa makai sama enggau Iya sereta enggau murid Iya, laban mayuh sida nya nitihka Iya. 16 Lebuh sida pengajar Adat enggau orang Parisi meda Jesus begulai makai enggau orang ke bedosa, sereta enggau pengumpul chukai, sida lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Nama kebuah Iya begulai makai enggau pengumpul chukai sereta enggau orang ke bedosa?" 17 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Orang ke gerai enda begunaka lutur, tang semina orang ke sakit. Aku datai ukai deka ngangauka orang ke lurus, tang orang ke bedosa." 18 Nyadi sida murid John Pemaptisa enggau sida orang Parisi bepasa. Orang lalu datai ngagai Jesus, lalu nanya Iya, "Nama kebuah sida murid John Pemaptisa enggau sida murid orang Parisi bepasa, tang murid Nuan enda?" 19 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kati bala pengabang bepasa lebuh lelaki ke ditikah agi mengkang begulai enggau sida? Seagi-agi lelaki ke ditikah nya mengkang begulai enggau sida, sida enda bepasa. 20 Maya deka datai alai lelaki ke ditikah nya deka diambi ari sida, nya baru sida deka bepasa. 21 "Nadai orang nampalka chebik kain ti baru ngagai kain ti lama, laban kain ti baru nya deka kesat lalu nyintak ari kain ti lama, lalu ngasuh kain ti lama nya balat agi charik. 22 Lalu nadai mega orang nuang wain ti baru ngagai kambut wain ti lama, enggai ke wain nya ngasuh kambut nya pechah, lalu wain nya deka nyaya, lalu kambut nya rusak. Wain ti baru patut disimpan dalam kambut ti baru." 23 Nyadi sekali lebuh hari Sabat Jesus bejalai nengah umai gandum. Lebuh sida bejalai nengah umai nya sida murid Iya lalu belabuh ngelesit igi gandum. 24 Orang Parisi lalu bejaku ngagai Iya, "Nama kebuah sida ngereja utai ti ngelanggar Adat lebuh hari Sabat!" 25 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita nadai udah kala macha pasal utai ti dikereja David, lebuh iya enggau bala iya lapar lalu begunaka pemakai? 26 Iya tama ngagai rumah ELOHIM , lebuh maya Abiatar nyadi imam besai, lalu makai roti ti udah diberi ngagai ELOHIM , ti enda tau diempa orang bukai kelimpah ari sida imam, lalu iya mega meri roti nya ngagai bala iya?" 27 Lalu ku Jesus bejaku ngagai sida, "Hari Sabat digaga ke mensia, ukai mensia ke hari Sabat. 28 Nya alai Anak Mensia Tuhan ke hari Sabat."
1 Jesus lalu tama baru ngagai balai gempuru. Dalam balai gempuru nya bisi siku orang ke mati lengan sepiak. 2 Sida lalu nengkilaka Jesus, deka meda enti Iya deka ngeraika orang nya lebuh hari Sabat, ngambika sida ulih besalahka Iya. 3 Ku Iya bejaku ngagai orang ke mati lengan nya, "Datai ke mua kitu." 4 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Nitihka Adat, ni utai ti patut dikereja kitai lebuh hari Sabat, ngereja utai ti manah tauka utai ti jai; ngidupka nyawa tauka munuh?" Tang sida enda engkeretik. 5 Jesus merening ngagai sida enggau ati ti pedis tang sinu ati ke sida laban sida kieh. Iya lalu bejaku ngagai orang ke mati jari nya, "Unjurka jari nuan." Orang nya lalu ngunjurka jari iya, lalu jari iya gerai. 6 Orang Parisi pansut, lalu baum tekala nya enggau bala nembiak Herod, bekiraka chara munuh Jesus. 7 Jesus enggau sida murid Iya mupuk ngagai Danau Galili, lalu mayuh amat orang ari Galili, enggau ari Judea nitihka Iya, 8 enggau ari Jerusalem, ari Idumea, ari menua ti ngilah Sungai Jordan, enggau ari menua ti ngelingi nengeri Tire enggau Sidon. Mayuh amat orang datai ngagai Iya lebuh sida ninga pasal semua utai ti dikereja Iya. 9 Iya lalu ngasuh sida murid Iya nyendiaka sebuah perau ke Iya, laban orang kelalu mayuh, enggai ke sida ngempitka Iya; 10 laban Iya udah ngeraika mayuh orang, datai ke semua orang ke sakit nyau berebut mansang ngagai Iya, deka negu Iya. 11 Lalu genap kali roh ti jai meda Iya, sida nyungkurka diri di mua Iya, lalu merakka nyawa, "Nuan tu Anak ELOHIM !" 12 Lalu Iya berat-rat nangkan sida enggau jaku, enggai ke orang ngelala Iya. 13 Udah nya Jesus niki ngagai bukit sigi, lalu ngangauka orang ke dikedekaka Iya. Sida lalu datai ngagai Iya. 14 Iya lalu milih dua belas iku sida ke dikumbai Iya rasul, ngambika sida bisi enggau Iya, sereta bisi diasuh Iya bejalai nusui Berita Manah, 15 lalu bisi kuasa muru antu. 16 Nya alai Iya milih dua belas iku sida: Simon (ke digelar Iya Peter), 17 James anak Sebedi enggau menyadi iya John, (ke digelar Iya Boanerges, reti nya "Anak Guntur"), 18 Andrew, Philip, Bartolomew, Matthew, Thomas, James anak Alpius, Tadeus, Simon ke digelar bujang berani, 19 enggau Judas Iskariot, ke nyual Jesus. Udah nya Iya pulai ke rumah. 20 Bala orang mayuh lalu begelumu baru, datai ke Jesus enggau sida murid Iya nyau enda ulih makai. 21 Lebuh sida Jesus sebilik ninga nya, sida lalu datai deka nagang Iya, laban orang bisi udah bejaku, "Iya nyau udah gila!" 22 Lalu ku bala pengajar Adat ke datai ari Jerusalem bejaku, "Iya bisi Belsebup dalam Iya, lalu Iya muru antu ngena kuasa raja antu." 23 Iya lalu ngangauka sida ngagai Iya, lalu bejaku ngagai sida ngena jaku sempama: "Baka ni ku Sitan ulih muru Sitan? 24 Enti perintah bepechah-belah ngelaban diri empu, perintah nya enda tan. 25 Lalu enti ruang bilik bepechah-belah ngelaban diri empu, ruang bilik nya enda tan. 26 Lalu enti Sitan bepechah-belah ngelaban diri empu, iya enda tan, lalu perintah iya deka abis. 27 "Tang nadai orang ulih tama ngagai rumah orang ke kering, lalu ngerampas reta tengkira iya, enti iya enda dulu nanchang orang ke kering nya. Udah nya baru iya ulih ngerampas utai ari rumah orang nya. 28 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, semua mensia deka diampun ari dosa sida enggau ari jaku busung sida, 29 tang barang sapa bejaku busung ngelaban Roh Kudus, enda diampun, laban iya ngereja dosa ti mengkang belama iya." ( 30 Jesus nyebut nya laban sida udah nyebut, "Iya bisi roh ti jai.") 31 Indai enggau sida menyadi lelaki Jesus datai. Sida bediri di luar, lalu ngasuh orang madahka Iya. 32 Mayuh amat orang duduk ngelingi Iya, lalu ku sida bejaku ngagai Iya, "Indai enggau sida menyadi lelaki Nuan bisi di luar, ngiga Nuan." 33 Jesus lalu nyaut, "Sapa indai Aku? Sapa menyadi Aku?" 34 Iya lalu merening ngagai orang ke duduk ngelingi Iya, lalu bejaku, "Tu meh indai Aku enggau menyadi Aku! 35 Barang sapa ngereja peneka ELOHIM , nya meh menyadi lelaki, menyadi indu, enggau indai Aku."
1 Jesus lalu belabuh ngajar baru ba tebing Danau Galili. Mayuh amat orang begempuru ngelingi iya. Nya alai Iya nepan sebuah perau ti lagung-lagung ba danau nya, lalu nudukka Diri dia, lalu semua orang mayuh bediri ba tebing. 2 Iya lalu belabuh ngajar sida mayuh macham utai ngena jaku sempama. Ku Iya: 3 "Dinga kita! Siku penabur benih mansang naburka benih. 4 Lebuh iya naburka benih nya, sekeda leka benih nya labuh ba jalai; burung datai lalu makai leka benih nya. 5 Sekeda leka benih nya labuh ba tanah ti bebatu, ti nadai mayuh tanah. Leka benih nya lalu matuk tekala nya, laban tanah dia mabu, 6 lalu lebuh mata panas nyau niki, utai nya layu lalu mati, laban iya nadai urat. 7 Sekeda leka benih ti bukai labuh ba madang duri. Duri nya tumbuh lalu ngalahka benih ti tumbuh nya, lalu sida enda ulih bebuah. 8 Lalu benih ti bukai labuh ba tanah ti ami, tumbuh lalu mansang besai lalu bebuah lebat, mansutka tiga puluh kali lipat, enam puluh kali lipat, enggau seratus kali lipat." 9 Lalu ku Jesus bejaku, "Awakka orang ke bisi pending, ninga." 10 Lebuh Jesus nyau keDiri, sida ke dua belas enggau orang bukai ke enggau sida lalu nanya ngagai Iya pasal jaku sempama nya. 11 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kita udah diberi misteri pasal Perintah ELOHIM , tang ke orang ti di luar, semua utai diberi ngagai sida ngena jaku sempama, 12 ngambika sida merening tang enda meda, mending tang enda mereti, laban enti sida mereti, sida deka nguing ngagai ELOHIM , lalu Iya deka ngampun sida." 13 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kati kita enda meretika sempama tu? Enti pia, baka ni ku kita ulih meretika semua sempama? 14 Orang ke penabur benih nya naburka jaku ELOHIM . 15 Benih ti labuh ba jalai nya orang ke ninga jaku nya. Lebuh sida ninga jaku nya, Sitan datai tekala nya lalu ngerampas jaku nya ari sida. 16 Benih ti labuh ba tanah ti bebatu nya orang ke gaga ati ninga lalu nerima jaku nya. 17 Tang sida nadai urat, lalu tan enda lama. Lebuh penusah tauka pemerinsa datai ketegal jaku nya, sida lalu tekala nya mungkir. 18 Benih ti labuh ba madang duri nya orang ke ninga jaku nya, 19 tang pengangkun sida ke dunya, enggau pengerindu sida ke pengaya, enggau pengingin sida ke utai bukai, tama lalu ngalahka jaku nya, lalu jaku nya enda bebuah. 20 Tang benih ti labuh ba tanah ti manah nya orang ke ninga jaku nya, nerima iya lalu bebuah tiga puluh, enam puluh, enggau seratus kali lipat." 21 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kati lampu ti ditungkun, dirungkup ngena bisin, tauka diengkah di baruh katil, tauka diengkah ba penuduk lampu? 22 Laban nadai utai ti dilalai, enda dikebakka, lalu nadai utai ti resia, enda ditemu. 23 Awakka orang ke bisi pending, ninga." 24 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Peratika utai ti didinga kita! Takar ti dikena kita, deka dikena nakar utai ke kita, lalu utai ti lebih agi ari nya deka diberi ngagai kita. 25 Laban orang ke bisi utai deka diberi mayuh agi, lalu orang ke nadai utai, indah utai ti mimit ti dikemisi sida deh deka diambi ari sida." 26 Ku Iya mega bejaku, "Perintah ELOHIM nya baka orang siku ke naburka benih ba tanah. 27 Malam hari iya tinduk, lalu lebuh siang hari iya angkat, tang iya enda nemu baka ni ku utai nya matuk lalu tumbuh. 28 Tanah nya ti ngeluarka asil, terubah, batang pegari, udah nya utai nya murai, lalu udah nya tangkai pegari. 29 Tang lebuh utai nya nyau mansau, orang lalu tekala nya ngerat batang iya ngena sabit, laban nya endang maya ngetau. 30 Jesus mega nyebut, "Baka ni ku kitai mandingka Perintah ELOHIM ? Tauka sempama ni ti deka dikena kitai madahka pasal Perintah nya? 31 Perintah ELOHIM nya baka igi mustard, leka ti pemadu mit di dunya tu. 32 Tang lebuh iya udah ditanam, iya tumbuh lalu nyadi utai ti besai agi ari semua utai bukai ti ditanam. Iya mansutka dan ti besai, datai ke burung nyau ulih ngaga tansang di baruh iya." 33 Jesus ngena mayuh jaku sempama ti baka nya kena Iya madahka pesan ngagai orang mayuh, naka ti ulih didinga sida. 34 Iya enda bejaku ngagai sida enti enda ngena jaku sempama, tang lebuh Iya kediri enggau sida murid Iya, Iya nerangka semua utai ngagai sida. 35 Lemai nya Iya bejaku ngagai sida murid Iya, "Aram kitai ngelayang ke seberai." 36 Sida lalu ninggalka orang mayuh, mai Iya enggau sida dalam perau. Perau bukai mega mupuk enggau Iya. 37 Kabut besai nyadi, lalu gelumbang mangka ngagai perau sida datai ke perau nya nyau deka karam. 38 Iya tinduk di kemudi, gali ba panggal. Sida ngerak Iya, lalu bejaku, "Pengajar, kati Nuan enda ibuhka kitai nyau deka mati?" 39 Jesus dani lalu ngerara ribut, lalu bejaku ngagai gelumbang, "Teduh! Diau jenuh!" Ribut lalu teduh, lalu ai nadai agi beumbak. 40 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita takut? Kati kita mengkang enda arap?" 41 Lalu sida balat takut, sereta belabuh bejaku enggau pangan diri, "Sapa orang tu datai ke ribut enggau gelumbang ngasika Iya?"
1 Sida lalu datai di seberai Danau Galili, di menua Gerasa. 2 Lebuh Jesus angkat ari perau lalu niki ke tebing, siku orang ke dirasuk antu lalu tekala nya pansut ari pendam lalu mansang ngagai Iya. 3 Orang nya diau ba sebelah pendam, lalu nadai orang ulih masung iya; ngena rantai pen enda meh ulih, 4 laban iya suah udah ditanchang ngena rantai lalu dikunchi, tang iya mutuska rantai lalu mechahka kunchi nya, lalu nadai orang ulih merekuhka iya. 5 Siang malam iya bejalai segau-segau ba sebelah pendam, enggau ba sebelah bukit, rauh-rauh sereta ngurik diri ngena batu. 6 Lebuh iya tepedaka Jesus ari jauh, iya belanda lalu meremi di mua Jesus, 7 lalu manjung enggau pengabis penginggar nyawa iya. Ku iya, "Nama utai ti deka dikereja Nuan ba aku, Jesus, Anak ELOHIM ti Pemadu Tinggi? Dalam nama ELOHIM , anang merinsaka aku!" 8 Iya nyebut nya laban Jesus udah bejaku ngagai iya, "Pansut nuan ari orang tu, nuan roh ti jai!" 9 Jesus lalu nanya iya, "Sapa nama nuan?" Iya lalu nyaut, "Nama aku Bala, laban kami mayuh!" 10 Iya lalu bebendar enda nyagi Jesus muru sida ari menua nya. 11 Nyadi ba tisi munggu semak nya bisi raban babi, benung nyungkur. 12 Roh ti jai nya lalu bejaku ngagai Jesus, "Kirumka kami ngagai raban babi nya; awakka kami tama ngagai sida." 13 Jesus lalu ngemendarka nya. Roh ti jai nya lalu pansut ari orang nya, lalu tama ngagai babi. Raban babi nya lalu belanda nurun tingkah ngagai danau, lalu lemas. Pemayuh babi nya kira 2,000 iku. 14 Orang ke ngibun raban babi nya lalu rari, lalu madahka berita nya di nengeri enggau di menua pesisir. Orang mayuh lalu datai, keran deka meda utai ti udah nyadi. 15 Sida datai ngagai Jesus lalu meda orang ke udah dirasuk antu nya duduk dia, udah begari, lalu udah suman. Iya nya meh orang ke udah dirasuk antu ke benama 'Bala' lalu sida takut. 16 Orang ke udah meda utai nya nyadi ba orang ke dirasuk antu, enggau utai ti udah nyadi ba raban babi, lalu madah ngagai sida. 17 Sida lalu minta Jesus mupuk ari menua sida. 18 Lebuh Jesus benung nepan perau, orang ke udah dirasuk antu nya lalu minta Jesus mai iya. 19 Tang Jesus enggai mai iya, lalu bejaku ngagai iya, "Pulai ke rumah ngagai bala pangan nuan, lalu padahka ngagai sida pemayuh utai ti udah dikereja Tuhan ke nuan, enggau pengasih Iya ke nuan." 20 Iya lalu mupuk, lalu belabuh madah ngagai orang dalam Sepuluh Buah Nengeri, pemayuh utai ti udah dikereja Jesus ke iya. Semua orang balat alit ati. 21 Lebuh Jesus udah pulai baru ke seberai ngena perau, mayuh amat orang begelumu ngelingi Iya ba tebing danau nya. 22 Siku tuai balai gempuru, ke benama Jairus, datai. Lebuh iya meda Jesus, iya lalu nyungkurka diri di kaki Jesus, 23 minta kasih ngagai Iya, ku iya, "Anak indu aku nyau ka mati. Aku minta Nuan datai, lalu ngengkahka jari Nuan atas iya, ngambika iya gerai lalu idup!" 24 Jesus lalu mupuk enggau iya. Mayuh amat orang nitih sereta bekelingika Iya. 25 Nyadi dia bisi siku indu ke udah sakit begetah dua belas taun. 26 Iya udah berubat ngagai mayuh bengkah lutur. Tang sida enda ulih ngeraika iya. Semua duit iya nyau abis kena iya berubat, tang iya nadai belinsur gerai, tang majak balat-sebalat sakit. 27 Iya udah ninga pasal Jesus. Iya lalu datai ari belakang Jesus dalam tekang bala mayuh, lalu negu baju Jesus, 28 laban ku iya bejaku dalam ati diri, "Enti aku negu baju Iya, aku deka gerai." 29 Iya lalu tekala nya badu agi begetah, lalu iya ngasaika tubuh diri udah digeraika ari penyakit nya. 30 Jesus lalu tekala nya nemu kuasa bisi udah pansut ari Iya. Iya lalu nguing ngagai tekang bala mayuh lalu bejaku, "Sapa negu baju Aku?" 31 Sida murid Iya lalu bejaku ngagai Iya, "Peda Nuan pemayuh orang besedul ngelingi Nuan, lalu agi ga Nuan nanya, "Sapa negu Aku?" 32 Jesus majak gining-gining ngiga orang ke udah negu Iya. 33 Tang lebuh indu nya nemu utai bisi udah nyadi ba iya, iya datai, getar-getar takut, besugang di kaki Jesus lalu madah ngagai Iya semua utai ti udah nyadi. 34 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Anak, pengarap nuan udah ngeraika nuan. Mupuk meh nuan enggau selamat. Nuan udah gerai ari penyakit nuan." 35 Lebuh Jesus agi benung bejaku, sekeda seruan datai ari rumah Jairus, lalu madah ngagai Jairus, "Anak nuan udah mati. Anang agi ngiruh Pengajar." 36 Tang Jesus enda ibuhka utai ti disebut sida, lalu ku Iya bejaku ngagai Jairus, "Anang takut. Arap aja." 37 Iya lalu enda nyagi orang nitihka Iya, kelimpah ari Peter seduai James enggau menyadi James ke benama John. 38 Lebuh sida datai ba rumah Jairus, Jesus meda orang begau, sereta ninga orang nyau bekeduie sereta rauh-rauh nyabak. 39 Lebuh Iya udah tama, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita begau lalu nyabak baka tu? Anak mit tu ukai mati, tang tinduk!" 40 Sida lalu ketawaka Iya. Iya lalu muru semua sida pansut. Iya mai apai enggau indai anak mit nya, enggau sida ke enggau Iya, lalu tama ngagai endur alai anak mit nya. 41 Iya megai jari anak mit nya, lalu bejaku ngagai iya, "Talita, koum," reti nya, "Endu, angkat nuan!" 42 Anak mit nya lalu angkat tekala nya, lalu belabuh bejalai, (umur iya dua belas taun). Sida balat amat alit ati. 43 Jesus lalu berat-rat nangkan sida enggau jaku, enda nyagi sida madahka utai nya ngagai orang. Iya lalu ngasuh sida meri anak mit nya utai diempa.
1 Jesus angkat ari endur nya lalu pulai baru ngagai menua Iya Empu, lalu sida murid Iya nitihka Iya. 2 Lebuh hari Sabat, Iya belabuh ngajar dalam balai gempuru, lalu mayuh orang alit ati ninga Iya. Ku sida, "Dini alai orang tu bulih semua utai tu? Nama penemu-dalam tu ti udah diberi ngagai Iya? Nama kereja ajih ti benung dikereja Iya tu? 3 Ukai enda Iya tu tukang kayu, anak Maria, menyadi James, Joses, Judas, enggau Simon? Ukai enda sida menyadi indu Iya bisi ditu enggau kitai?" Sida lalu nulak Iya. 4 Lalu ku Jesus bejaku ngagai sida, "Nabi endang dibasa orang, kelimpah ari di menua iya empu, enggau ba bala kaban belayan iya empu, enggau dalam rumah iya empu." 5 Lalu Iya enda ulih ngereja kereja ajih dia, kelimpah ari ngengkahka jari atas dua tiga iku orang ke sakit, lalu ngeraika sida. 6 Lalu Iya balat alit ati ke penadai pengarap sida. Udah nya Iya bejalai ngagai genturung pendiau, ngajar orang. 7 Iya lalu ngangauka sida ke dua belas iku ngagai Iya, lalu ngasuh sida bejalai dua iku sepasang, lalu meri sida kuasa atas roh ti jai. 8 Iya enda nyagi sida mai utai lebuh sida bejalai, semina tungkat aja: enda mai roti, kandi, duit dalam belulang sida, 9 tang semina ngena selipar, lalu enda tau mai baju kena besilih. 10 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Lebuh kita tama ngagai rumah orang, diau dia nyentuk ngagai maya kita mupuk ari endur nya. 11 Enti orang dia enggai nerima kita lalu enggai mendingka kita, tesai abus ari kaki kita lebuh kita mupuk ari endur nya, nyadika saksi kena ngelaban sida." 12 Sida mupuk, lalu madahka semua orang enda tau enda nesal ati ke dosa sida. 13 Lalu sida muru mayuh antu, lalu nata mayuh orang ke sakit ngena minyak, lalu ngeraika sida. 14 Raja Herod bisi ninga pasal nya, laban berita pasal Jesus udah ditemu orang mayuh. Sekeda orang nyebut, "John Pemaptisa udah diangkatka ari mati. Nya kebuah kuasa nya bekereja dalam Iya." 15 Tang ku sida ti bukai, "Iya nya Elijah." Lalu ku sekeda sida ti bukai, "Iya nya nabi, baka siku ari sida nabi ke dulu kelia." 16 Tang lebuh Herod ninga nya, iya lalu bejaku, "John Pemaptisa, ti udah dipumpung aku pala, udah diangkatka ari mati." 17 Laban Herod udah ngasuh orang nangkap John, lalu nanchang iya dalam rumah jil, ketegal Herodias, bini menyadi iya Philip, laban Herod udah ngambi Herodias nyadika bini iya empu. 18 Laban John udah bejaku ngagai Herod, "Nuan enda tau ngambi bini menyadi nuan!" 19 Diatu Herodias bedendam ngagai John, lalu keran deka munuh iya, tang enda ulih 20 laban Herod takutka John, laban iya nemu John endang orang ke lurus sereta kudus. Lebuh iya mendingka John, ati iya beba, tang taja pia iya rindu mendingka John. 21 Tang siti peluang datai lebuh Herod, kena hari pengada iya, meri pengerami makai besai ke orang ke orang ke gawa dalam istana, bala pemesai enggau bala tuai bansa di menua Galili. 22 Lebuh anak dara Herodias tama lalu betanda, Herod enggau bala pengabang rindu meda iya. Raja lalu bejaku ngagai indu nya, "Pinta ari aku sebarang utai ti dikedekaka nuan, lalu aku deka meri utai nya ngagai nuan." 23 Herod lalu besemaya ngena jaku sumpah ngagai indu nya, "Aku deka meri ngagai nuan sebarang utai ti dipinta nuan. Indah setengah ari menua ti dipegai aku deh deka aku beri ngagai nuan!" 24 Indu nya pansut, lalu bejaku enggau indai iya, "Nama utai ti patut dipinta aku?" Indai iya lalu nyaut, "Pala John Pemaptisa." 25 Indu nya lalu tekala nya beguai-guai pulai baru ngagai raja, lalu bejaku, "Aku minta nuan meri ngagai aku diatu pala John Pemaptisa ba atas pinggai!" 26 Raja lalu balat tusah ati; tang laban iya udah besumpah di mua bala pengabang, iya enggai nulak peminta indu nya. 27 Iya lalu tekala nya ngangauka siku jejaga, lalu ngasuh iya ngambi pala John. Jejaga nya mupuk lalu mumpung pala John dalam rumah jil, 28 mai pala John ngena pinggai, lalu meri pala nya ngagai indu nya. Indu nya lalu meri pala nya ngagai indai iya. 29 Lebuh sida murid John ninga pasal nya, sida datai lalu ngambi bangkai John, lalu nguburka iya. 30 Sida rasul pulai lalu begelumu ngelingi Jesus, lalu madah ngagai Iya semua utai ti udah dikereja enggau diajar sida. 31 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Aram kitai mupuk ngagai endur ti sunyi, kediri kitai aja, lalu belelak dia enda lama." Laban mayuh amat orang datai pulai, datai ke Jesus enggau bala murid Iya nyau nadai peluang alai makai. 32 Sida lalu mupuk, ngena sebuah perau ngagai endur ti sunyi, kediri sida aja. 33 Tang mayuh orang meda sida bekejang, lalu ngelala sida. Nya alai sida berumban-rumban datai ari semua nengeri, lalu datai ba endur nya dulu agi ari sida. 34 Lebuh Jesus niki ke tebing, Iya lalu tepedaka mayuh amat orang, lalu Iya sinu ati ke sida, laban sida baka bedus ti nadai orang ngibun. Iya lalu belabuh ngajar sida mayuh macham utai. 35 Lebuh hari nyau udah lemai, sida murid Iya datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Menua tu nadai mensia, lalu hari pen nyau jauh udah lemai. 36 Asuh sida mupuk ngambika sida ulih bejalai ngagai umai enggau genturung pendiau ti semak ditu, lalu meli pemakai ke diri empu." 37 Tang ku Jesus nyaut sida, "Kita empu meri sida utai diempa." Sida lalu nanya, "Kati Nuan ngasuh kami mupuk lalu meli roti rega dua ratus singkap duit pirak ke diempa sida?" 38 Iya lalu nanya sida, "Berapa iti tuku roti dikemisi kita? Uji abas dulu." Lebuh sida udah nemu pemayuh roti, sida lalu madah ngagai Iya, "Lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan." 39 Jesus lalu bejaku ngagai sida murid Iya ngasuh semua orang mayuh duduk beraban-raban ba rumput. 40 Orang mayuh lalu duduk beraban-raban, seratus enggau ngelima puluh iku dalam siti-siti raban. 41 Iya lalu ngambi lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, meri terima kasih lalu mechahka roti nya, lalu nyuaka roti nya ngagai sida murid Iya, ngambika disadung ngagai orang mayuh. Iya mega magi ikan ti dua iku nya ngagai semua sida. 42 Semua sida bela makai lalu kenyang magang. 43 Sida murid ngumpul dua belas bakul penuh repik roti enggau ikan nya. 44 Pemayuh orang ke makai roti nya lima ribu iku. 45 Jesus lalu kemaya nya ngasuh sida murid Iya nepan sebuah perau, lalu mupuk dulu ari Iya ngagai Betsaida, di seberai danau nya, benung Iya ke ngasuh orang mayuh pulai. 46 Lebuh Iya udah meri selamat tinggal ngagai orang mayuh, Iya lalu niki ngagai bukit sigi, deka besampi. 47 Lebuh hari nyau lemai, perau ti dikena sida murid Iya benung ba tengah danau, lalu Jesus keDiri ba darat. 48 Iya meda sida bebendar amat bedayung nanjak ribut. Kira entara pukul tiga enggau pukul enam pagi, Iya bejalai ba atas ai mansang ngagai sida. Iya baru deka mansa sida, 49 lalu lebuh sida meda Iya bejalai ba atas ai, sida ngumbai Iya antu, lalu sida nyerauh, 50 laban semua sida bela meda Iya lalu takut. Tang Iya tekala nya bejaku ngagai sida, "Anang takut! Aku tu. Anang takut!" 51 Iya lalu nepan ngagai perau sida. Ribut lalu teduh. Semua sida lalu balat alit ati, 52 laban sida enda meretika pasal tuku roti, laban ati sida kieh. 53 Lebuh sida udah ngelayang ke seberai, sida lalu sangkai di Genesaret, lalu nanchangka perau sida. 54 Lebuh sida angkat ari perau, orang mayuh lalu tekala nya ngelala Jesus. 55 Sida lalu berumban nesau orang mayuh di serata menua nya, lalu bebaika orang ke sakit ngena peninduk sida ngagai sebarang endur alai sida ninga Jesus bisi. 56 Lalu di sebarang endur ti digagai Jesus, nemuka genturung pendiau, nengeri, tauka di umai, sida ngalika orang ke sakit ba sebelah pasar, lalu minta Iya nejuka sida ke sakit negu puting serayung Iya, lalu semua orang ke negu serayung Iya gerai magang.
1 Lebuh orang Parisi enggau sekeda pengajar Adat ke datai ari Jerusalem begelumu ngelingi Iya, 2 sida meda sekeda murid Jesus makai ngena jari ti enda tuchi, reti nya, enda dibasu. 3 (Laban orang Parisi, enggau semua orang Judah, enda makai enti sida apin masu jari sida nitihka ajar aki ini sida; 4 lalu sida enda makai utai ti udah dibeli ari pasar, enti utai nya apin dibasu. Lalu sida mayuh adat asal ti bukai ti dititihka sida, baka bebasuka mangkuk, periuk enggau pekekas bukai ti digaga ari temaga.) 5 Nya alai orang Parisi enggau sida pengajar Adat lalu nanya Iya, "Nama kebuah murid Nuan enda nitihka adat sida ke tuai, tang makai ngena jari ti enda tuchi?" 6 Jesus lalu nyaut sida, "Betul jaku nabi Isaiah lebuh iya benabika pasal kita ke pura-pura ngapa tu, munyi ti udah ditulis: 'Orang tu ngemesaika Aku ngena mulut sida, tang ati sida jauh ari Aku. 7 Sida ngelebuka diri nyembah Aku, laban sida meri ajar mensia lalu ngumbai nya adat Aku.' 8 Kita ngelengkaka pesan ELOHIM , lalu bepegai ba ajar mensia." 9 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kita pintar nulak pesan ELOHIM , ngambika kita nitihka ajar kita empu. 10 Laban ku Moses, 'Bebasaka apai enggau indai kita.' Lalu iya mega nyebut, 'Barang sapa bejai apai indai diri, enda tau enda dibunuh.' 11 Tang ku kita, enti orang madah ngagai apai tauka indai iya, 'Utai ti patut diberi aku ngagai nuan, udah diberi aku ngagai ELOHIM ,' 12 iya enda ibuh ngereja sebarang utai ke apai tauka indai iya. 13 Nya jalai kita muai jaku ELOHIM lalu nukar iya ngena ajar kita empu, ti diberi kita ngagai orang. Lalu kita ngereja mayuh utai bukai ti baka nya." 14 Iya lalu ngangauka orang mayuh ngagai Iya baru, lalu bejaku ngagai sida, "Pendingka Aku, semua kita, lalu mereti: 15 Nadai utai ti tama ngagai mensia tau ngasuh iya enda tuchi. Utai ti ngasuh mensia enda tuchi nya utai ti pansut ari mensia." 16 Awakka orang ke bisi pending, ninga! 17 Lebuh Iya ninggalka orang mayuh, lalu tama ngagai rumah, sida murid Iya lalu nanya Iya pasal jaku sempama nya. 18 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kati kita lalu enda mereti? Kati kita enda nemu, utai ti tama ari luar ngagai mensia, enda ulih ngasuh iya enda tuchi? 19 Laban utai nya ukai tama ngagai ati, tang tama ngagai perut, lalu udah nya pansut ari tubuh." (Lebuh Iya nyebut nya, Iya madahka semua pemakai tau diempa magang.) 20 Lalu ku Iya, "Utai ti pansut ari mensia, nya utai ti ngasuh iya enda tuchi. 21 Laban ari dalam mensia, ari ati mensia pansut runding ti jai: bambai, ngenchuri, munuh orang, 22 butang, amu, ulah ti jai, nipu orang, ulah ti kamah, kepapas, bejakuka orang, sumbung, enggau pemeli. 23 Semua utai ti jai nya pansut ari ati mensia; nya utai ti ngasuh iya enda tuchi." 24 Jesus angkat ari endur nya, lalu mupuk ngagai menua Tire. Iya lalu tama ngagai sebuah rumah, lalu enggai nejuka orang nemu Iya bisi dia. Tang Iya enda ulih belalai ari sidai. 25 Siku indu, ke bisi anak indu ke dirasuk antu, tekala nya ninga pasal Jesus. Iya lalu datai lalu nyungkurka diri di kaki Jesus. 26 Nyadi indu nya orang bansa Gerika, asal ari menua Poenisia, di menua Siria. Lalu iya minta Jesus muru antu ari anak indu iya. 27 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Awakka sida ke mit diberi makai dulu, laban kitai enda patut ngambi pemakai ari sida ke mit lalu nibarka pemakai nya ngagai ukui." 28 Tang ku indu nya nyaut Iya, "Sigi amat, Tuan. Indah ukui ti di baruh mija deh makai repik pemakai sida anak mit!" 29 Lalu ku Jesus bejaku ngagai iya, "Laban nuan udah nyebut nya, nuan tau mupuk. Antu nya udah pansut ari anak indu nuan!" 30 Indu nya lalu pulai, lalu nemu anak iya gali ba katil, lalu antu nya nadai agi ba anak iya. 31 Udah nya Jesus mulaika Diri ari menua Tire, lalu bejalai nengah menua Sidon mansang ngagai Danau Galili, ngerenchah menua Sepuluh Buah Nengeri. 32 Orang lalu mai ngagai Iya siku lelaki ke bengal sereta bisu; sida lalu minta Jesus ngengkahka jari Iya atas orang nya. 33 Jesus lalu mai orang nya ke tisi, ngejang ari bala mayuh. Iya ngachukka tunjuk Iya ngagai lubang pending orang nya, ngeludah dilah iya lalu negu dilah iya nya, 34 engkadah ke langit, meresu ngesuhka seput, lalu bejaku ngagai orang nya, "Epata," reti nya, "Tebuka meh!" 35 Tekala nya orang nya lalu ulih ninga, dilah iya ulih engkebut, lalu iya ulih bejaku enggau terang. 36 Jesus lalu enda nyagi sida nusui pasal nya ngagai orang. Tang makin balat Iya enda nyagi sida, makin balat agi ga sida nusui utai nya. 37 Sida balat amat alit ati. Ku sida, "Semua utai ti dikereja Iya manah magang! Iya ngasuh orang ke bengal ulih ninga, lalu ngasuh orang ke bisu ulih bejaku!"
1 Lebuh maya nya, mayuh amat orang begempuru, lalu sida nadai utai diempa. Nya alai Iya ngangauka sida murid Iya, lalu bejaku ngagai sida, 2 "Aku sinu ati ke bala orang tu, laban sida udah enggau Aku tiga hari, lalu nadai utai diempa. 3 Enti Aku ngasuh sida pulai lapar, sida deka lepi di rantau jalai, lalu sekeda sida datai ari jauh." 4 Ku sida murid nyaut Iya, "Baka ni ku kitai meri bala orang tu makai di menua puang tu?" 5 Iya lalu nanya sida, "Berapa iti tuku roti dikemisi kita?" "Tujuh," ku sida nyaut. 6 Iya lalu ngasuh orang mayuh duduk ba tanah. Iya ngambi tujuh iti tuku roti nya, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya mechahka roti nya, lalu nyuaka roti nya ngagai sida murid Iya, ngambika sida nyadung utai nya ngagai orang mayuh. Sida lalu nyadung roti nya. 7 Sida mega bisi dua tiga iku ikan ti mit. Lebuh Iya udah merekatka ikan nya, Iya mega ngasuh sida murid nyadung ikan nya. 8 Semua sida makai, lalu kenyang magang. Sida lalu ngumpul tujuh bakul penuh teda repik pemakai nya. 9 Orang ke makai nya kira empat ribu iku. Iya lalu ngasuh orang mayuh pulai. 10 Iya nepan perau enggau sida murid Iya, lalu mupuk ngagai pelilih menua Dalmanuta. 11 Orang Parisi datai lalu belabuh betalat enggau Jesus, minta Iya ngayanka tanda ari serega, kena sida nguji Iya. 12 Iya lalu meresu ngesuhka seput, lalu bejaku, "Nama kebuah orang ke rebak diatu minta tanda? Enggau bendar Aku madah ngagai kita, nadai tanda deka diberi ngagai rebak ti diatu!" 13 Iya lalu ninggalka sida, nepan perau nya baru, lalu ngelayang ke seberai. 14 Nyadi sida murid enda ingat mai roti. Sida semina bisi setuku aja dibai sida dalam perau nya. 15 Lalu Jesus nangkan sida enggau jaku, "Bejimat kita, sereta bejaga ari ragi orang Parisi, enggau ragi Herod." 16 Sida lalu berandauka nya enggau pangan diri, "Laban kitai nadai roti." 17 Jesus nemu utai ti dikerandauka sida, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita berandauka pasal nadai roti? Kati kita lalu apin nemu tauka mereti? Nama kebuah ati kita kieh? 18 Kita bisi mata, lalu kita enda meda? Kita bisi pending, lalu kita enda ninga? Kati kita enda ingat? 19 Lebuh Aku mechahka lima iti tuku roti ke lima ribu iku orang, berapa bakul teda digumpul kita?" "Dua belas," ku sida nyaut. 20 "Lalu tujuh iti tuku roti ke empat ribu iku orang, berapa bakul teda digumpul kita?" "Tujuh," ku sida nyaut. 21 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Lalu kita mengkang enda mereti?" 22 Sida lalu datai di Betsaida. Sekeda orang lalu mai ngagai Iya siku orang ke buta, minta Iya negu orang nya. 23 Iya lalu megai jari orang nya, lalu nguluka iya pansut ari nengeri nya. Lalu lebuh Iya udah ngeludah mata orang nya, lalu ngengkahka jari Iya ba orang nya, Iya lalu nanya, "Kati nuan bisi meda utai?" 24 Orang nya engkadah, lalu bejaku, "Aku meda orang, tang sida baka kayu bejalai." 25 Jesus lalu ngengkahka jari Iya baru ba mata orang nya. Orang nya lalu merening enggau naka ulih, lalu mata iya pulai suman baru sereta lansik. 26 Jesus lalu ngasuh iya pulai ke rumah, ku Iya, "Anang tama ngagai nengeri nya." 27 Udah nya Jesus enggau sida murid Iya mupuk ngagai mayuh bengkah genturung pendiau di Siseria Pilipi, lalu di rantau jalai Iya nanya sida murid Iya, "Sapa Aku tu ku orang?" 28 Sida lalu nyaut Iya, "John Pemaptisa. Orang bukai ngumbai Nuan Elijah, lalu sida ti bukai ngumbai Nuan siku ari sida nabi." 29 Iya lalu nanya sida, "Kati ku kita? Sapa Aku tu ku kita?" Peter lalu nyaut, "Nuan tu Kristus." 30 Jesus lalu berat-rat enda nyagi sida madahka pasal Iya ngagai orang. 31 Iya lalu belabuh ngajar sida murid Iya, madahka Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu tiga hari udah bekau nya Iya deka angkat idup baru. 32 Iya madahka tu enggau terang ngagai sida. Peter lalu mai Iya ke tisi, lalu belabuh ngerara Iya. 33 Tang Jesus nguing lalu merening ngagai sida murid Iya, lalu ngerara Peter. Ku Iya, "Rari nuan ari Aku, Sitan. Laban nuan berundingka utai mensia, ukai utai ELOHIM ." 34 Iya lalu ngangauka orang mayuh sereta enggau sida murid Iya, lalu bejaku ngagai sida, "Enti orang deka nitihka Aku, awakka sida badu agi berundingka diri empu, ngesan regang diri, lalu nitihka Aku. 35 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, enggau ketegal Berita Manah, deka ngidupka iya. 36 Laban nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya tang ngelenyauka nyawa diri? 37 Laban nama utai ti ulih diberi orang kena iya nyilih nyawa diri? 38 Barang sapa malu ke Aku sereta malu ke ajar Aku di mua rebak ti jai sereta bedosa tu, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Iya datai dalam mulia Apai Iya sama enggau bala melikat Iya ti kudus."
1 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu enda mati sebedau sida meda Perintah ELOHIM datai enggau kuasa." 2 Enam hari udah bekau nya Jesus mai Peter, James enggau John, lalu nguluka sida niki ngagai bukit sigi ti tinggi, kediri sida aja. Sida lalu meda gamal Iya berubah, 3 lalu gari Iya bebali beperenching burak, burak agi ari ti ulih dibasu mensia di dunya tu. 4 Sida lalu tepedaka Elijah seduai Moses lalu pegari lalu bejaku enggau Jesus. 5 Peter lalu bejaku ngagai Jesus, "Pengajar, manah kitai diau ditu! Awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Moses, lalu sebuah ke Elijah." 6 Peter enda nemu utai ti patut disebut iya, laban sida balat takut. 7 Siti remang lalu ngelindung sida, lalu nyawa bisi didinga bejaku ari dalam remang nya, "Tu Anak ke dikesayauka Aku. Pendingka Iya!" 8 Sida lalu malik kiba kanan, tang sida nadai meda orang bukai, semina Jesus aja. 9 Lebuh sida nurun ari bukit nya, Jesus lalu enda nyagi sida madah ngagai orang utai ti udah dipeda sida, nyentuk ngagai maya Anak Mensia udah angkat ari mati. 10 Nya alai sida nadai madahka pekara nya ngagai orang, lalu betanyaka reti utai ti dikumbai pengangkat ari mati. 11 Sida lalu nanya Iya, "Nama kebuah sida pengajar Adat madahka Elijah enda tau enda datai dulu?" 12 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Elijah endang amat dulu datai lalu nyendiaka semua utai. Tang nama kebuah Bup Kudus madahka Anak Mensia deka balat diperinsa, lalu dikeleseka? 13 Tang Aku madah ngagai kita, Elijah endang udah datai, lalu sida udah ngereja utai ngagai iya nitihka peneka ati sida, munyi ti udah ditulis pasal iya." 14 Lebuh sida datai ba bala murid ti bukai, sida meda mayuh amat orang bekelingika sida murid nya, sereta meda bala pengajar Adat bekelikuh enggau sida. 15 Lebuh orang mayuh meda Jesus, sida alit ati, lalu belanda ngagai Iya lalu nyambut penatai Iya. 16 Iya lalu nanya sida murid Iya, "Nama utai ti dipetalatka kita enggau sida?" 17 Siku orang ari bala mayuh lalu nyaut Iya, "Pengajar, aku mai anak aku ngagai Nuan, laban iya dirasuk roh bisu. 18 Genap kali roh nya nyerang iya, roh nya ngempaska iya ke tanah, lalu nyawa iya bepupu, ngeli iya kerik-kerik, lalu tubuh iya tekering. Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih." 19 Jesus lalu nyaut sida, "Kita tu orang ke enda arap! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita? Ni pengelama Aku enda tau enda sabar enggau kita? Bai iya kitu ngagai Aku." 20 Sida lalu mai nembiak nya ngagai Iya. Lebuh roh nya meda Jesus, iya lalu tekala nya ngusak nembiak nya. Nembiak nya lalu rebah ke tanah lalu maringka diri, lalu nyawa iya bepupu. 21 Jesus lalu nanya apai nembiak nya, "Ni pengelama iya udah baka tu?" Iya lalu nyaut, "Kenyau ari iya agi mit. 22 Roh ti jai nya suah udah nikauka iya ngagai api, enggau ngagai ai, deka munuh iya. Tang enti Nuan ulih, kasihka kami, lalu tulung kami." 23 Jesus lalu bejaku ngagai iya, " 'Enti Nuan ulih!' -- Semua utai ulih magang ke orang ke arap." 24 Tekala nya apai nembiak nya lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Aku arap! Tulung aku ngambika pengarap aku besai agi!" 25 Lebuh Jesus meda orang mayuh belanda mansang ngagai sida, Iya lalu ngerara roh ti jai nya, ku Iya, "Nuan roh bengal enggau bisu, Aku merintah nuan pansut ari iya, lalu anang agi tama ngagai iya!" 26 Lebuh roh nya udah nyerauh lalu balat amat ngusak nembiak nya, iya pansut, lalu nembiak nya nyau baka ke mati. Nyau ka semua orang lalu bejaku, "Mati iya nya!" 27 Tang Jesus megai jari nembiak nya, lalu ngangkatka iya. Nembiak nya lalu ulih bediri. 28 Lebuh Jesus udah tama ngagai rumah, sida murid Iya lalu nanya Iya lebuh sida kediri, "Nama kebuah kami enda ulih muru roh nya?" 29 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Roh ti bansa nya semina ulih diburu ngena sampi. 30 Sida lalu mupuk ari endur nya, lalu bejalai nengah menua Galili. Jesus enggai ngasuh orang nemu endur alai Iya, 31 laban Iya benung ngajar murid Iya. Ku Iya bejaku ngagai sida, "Anak Mensia deka diserahka ngagai jari mensia, lalu sida deka munuh Iya, lalu tiga hari udah bekau nya, Iya deka angkat idup baru." 32 Tang sida enda meretika utai ti ku Iya, lalu sida takut nanya Iya. 33 Udah nya sida datai di Kapernaum. Lebuh Iya udah datai di rumah, Iya lalu nanya sida, "Nama utai ti dikelikuhka kita di rantau jalai tadi?" 34 Tang sida enda bemunyi, laban lebuh sida di rantau jalai, sida udah bekelikuhka enggau pangan diri sapa ke pemadu besai. 35 Jesus duduk, lalu ngangauka sida dua belas, lalu bejaku ngagai sida, "Barang sapa keran deka nyadi dulu, enda tau enda nyadi dudi ari semua, lalu nyadi pemela ke semua." 36 Iya lalu ngambi siku anak mit, lalu ngengkahka anak mit nya ba tengah-tengah sida. Iya merap anak mit nya, lalu bejaku ngagai sida, 37 "Barang sapa nerima siku anak mit ti baka tu dalam nama Aku, nerima Aku. Lalu barang sapa nerima Aku, ukai nerima Aku, tang nerima Iya ke ngirumka Aku." 38 John lalu bejaku ngagai Iya, "Pengajar, kami bisi meda orang siku muru antu dalam nama Nuan, lalu kami nguji nagang iya, laban iya ukai raban kitai." 39 Tang ku Jesus bejaku, "Anang nagang iya, laban nadai orang ke ngereja kereja ajih dalam nama Aku lalu udah nya bejai Aku. 40 Barang sapa enda ngelaban kitai, setanah enggau kitai. 41 Laban enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa meri kita ai irup ketegal kita nembiak Aku, deka nerima upah. 42 Barang sapa ngasuh siku ari sida ke mit tu, ke arapka Aku, bedosa, manah agi enti batu kisar ti besai ditanchangka ba rekung orang nya, lalu iya dibuai ngagai tasik. 43 Enti jari nuan mai nuan bedosa, tetak iya! Manah agi nuan tama ngagai pengidup nadai jari sepiak, ari ke bisi dua piak jari, lalu nuan dibuai ngagai neraka, ngagai api ti enda nemu padam, 44 alai ulat ti makai sida enda nemu mati, lalu api enda nemu padam. 45 Lalu enti kaki nuan mai nuan bedosa, tetak iya! Manah agi nuan tama ngagai pengidup nadai kaki sepiak, ari ke bisi dua piak kaki, lalu nuan dibuai ngagai neraka 46 alai ulat ti makai sida enda nemu mati, lalu api enda nemu padam. 47 Lalu enti mata nuan mai nuan bedosa, keruk iya! Manah agi nuan tama ngagai Perintah ELOHIM mai sigi aja leka mata, ari ke bisi dua igi leka mata, lalu nuan dibuai ngagai neraka, 48 alai ulat ti makai sida enda nemu mati, lalu api ti makai sida enda nemu padam. 49 Laban semua orang deka dituchi ngena api, baka piring ti dituchi ngena garam. 50 "Garam endang manah, tang enti iya nadai agi masin, baka ni ku jalai ngaga iya masin baru? Awakka kita masin baka garam, lalu diau bebaik enggau pangan diri."
1 Jesus angkat ari endur nya, lalu mupuk ngagai menua Judea, enggau ngagai menua ti ngilah Sungai Jordan. Mayuh amat orang datai baru ngagai Iya, lalu endang baka selama, Iya ngajar sida. 2 Orang Parisi datai deka nguji Iya. Ku sida nanya, "Kati laki tau muai bini?" 3 Iya lalu nyaut sida, "Nama pesan Moses ngagai kita?" 4 Ku sida, "Moses ngemendarka laki nulis surat sarak, lalu muai bini iya." 5 Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Moses nulis pesan nya ke kita, laban kita kieh. 6 Tang kenyau ari penumbuh dunya, 'ELOHIM ngaga mensia lelaki enggau indu.' 7 Ketegal nya, lelaki deka ninggalka apai indai iya, lalu begulai enggau bini iya, 8 lalu seduai iya deka nyadi setubuh.' Nya alai, seduai iya ukai dua iku agi, tang siku. 9 Nya alai, nadai orang tau nyeraraka utai ti udah ditampilka ELOHIM ." 10 Lebuh sida pulai baru ke rumah, sida murid nanya Iya baru pasal pekara nya. 11 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Barang sapa muai bini, lalu jadi enggau indu bukai, butang ngelaban bini iya, 12 lalu enti bini muai laki, lalu jadi enggau lelaki bukai, iya butang." 13 Orang mai anak mit ngagai Jesus, ngambika Iya ngengkahka jari Iya atas sida. Sida murid lalu nganu orang nya. 14 Tang lebuh Jesus meda nya, Iya pedis ati lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Awakka sida ke mit datai ngagai Aku. Anang nagang sida, laban Perintah ELOHIM diempu orang ke baka sida tu. 15 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa enda nerima Perintah ELOHIM baka anak mit, enda ulih tama ngagai Perintah nya." 16 Iya lalu merap sida anak mit nya, ngengkahka jari Iya atas sida, lalu merekatka sida. 17 Lebuh Jesus baru deka mupuk, siku lelaki belanda datai lalu besugang di mua Iya, lalu nanya, "Pengajar ti manah, nama utai ti enda tau enda dikereja aku ngambika aku bulih pengidup ti meruan belama iya?" 18 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Nama kebuah nuan ngumbai Aku manah? Nadai orang ke manah. Semina ELOHIM siku aja manah. 19 Nuan nemu pesan: 'Anang munuh orang; Anang butang; Anang ngenchuri; Anang betenahka orang; Anang nipu orang; Bebasaka apai indai nuan.' " 20 Orang nya lalu nyaut, "Pengajar, semua pesan nya udah dititihka aku magang kenyau ari aku agi biak." 21 Jesus merening ngagai iya, rinduka iya, lalu bejaku ngagai iya, "Siti utai apin dikereja nuan. Mupuk nuan lalu jual semua utai ti dikemisi nuan, lalu beri ngagai orang ke seranta. Nya baru nuan bisi pengaya di serega. Udah nya titihka Aku." 22 Lebuh lelaki nya ninga nya, mua iya lalu bebali tusah lalu mupuk ari endur nya enggau ati ti balat tusah, laban iya kaya bendar. 23 Jesus lalu malik kiba kanan, lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Mar amat meh orang ke kaya tama ngagai Perintah ELOHIM !" 24 Sida murid tusah ati ninga nya, tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Anak, mar amat meh tama ngagai Perintah ELOHIM ! 25 Nyamai agi jelu unta tama nengah lubang jarum ari orang ke kaya tama ngagai Perintah ELOHIM ." 26 Sida lalu balat amat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, "Enti pia, sapa ulih diselamatka?" 27 Jesus merening ngagai sida, lalu bejaku, "Ba mensia, utai tu enda ulih, tang ba ELOHIM utai tu enda baka nya, laban ba ELOHIM semua utai ulih magang." 28 Peter lalu belabuh bejaku enggau Iya, "Peda Nuan, kami udah ninggalka semua utai, lalu nitihka Nuan." 29 Ku Jesus bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, nadai orang ke udah ninggalka rumah, tauka menyadi lelaki, tauka menyadi indu, tauka indai, tauka apai, tauka anak, tauka tanah, ketegal Aku, enggau ketegal Berita Manah, 30 enda nerima seratus kali lipat mayuh agi ba maya ti diatu -- rumah, menyadi lelaki, enggau menyadi indu, indai, anak, enggau tanah, sereta kena perinsa -- lalu dalam dunya ti deka datai, bulih pengidup ti meruan belama iya. 31 Tang mayuh orang ke dulu deka nyadi dudi, lalu orang ke dudi deka nyadi dulu." 32 Lebuh Jesus enggau bala murid Iya benung di rantau jalai mansang ngagai Jerusalem, Jesus bejalai dulu ari sida. Sida balat irau ati, lalu orang ke nitihka sida takut. Jesus mai sida ke dua belas iku ke tisi baru, lalu belabuh madah ngagai sida utai ti deka nyadi ba Iya. 33 Ku Iya, "Dinga kita, kitai mansang ngagai Jerusalem, lalu Anak Mensia deka diserahka ngagai bala tuai imam, enggau ngagai bala pengajar Adat, lalu sida deka nuduhka Iya diukum bunuh. Udah nya sida deka nyerahka Iya ngagai orang bansa bukai 34 ke deka beduan Iya, ngeludah Iya, nyipat Iya, lalu munuh Iya. Lalu tiga hari udah bekau nya, Iya deka angkat idup baru." 35 Udah nya James seduai John, anak Sebedi, datai ngagai Jesus, lalu bejaku, "Pengajar, kami duai bisi utai ti deka dipinta kami duai ari Nuan." 36 Iya lalu nanya seduai iya, "Nama utai ti dipinta seduai?" 37 Ku seduai iya, "Awakka kami duai enggau Nuan dalam Perintah Nuan, siku duduk ari kanan lalu siku ari kiba Nuan." 38 Tang ku Jesus bejaku ngagai seduai iya, "Seduai enda nemu utai ti dipinta diri. Kati seduai ulih ngirup ari mangkuk ti diirup Aku, tauka dibaptisa ngena baptisa ti dikena maptisa Aku?" 39 "Ulih," ku seduai iya nyaut. Jesus lalu bejaku ngagai seduai iya, "Seduai deka ngirup ari mangkuk ti diirup Aku, lalu seduai deka dibaptisa ngena baptisa ti dikena maptisa Aku. 40 Tang ukai Aku ke ngeletak sapa ke duduk muak ari kanan tauka ari kiba Aku. Penuduk nya endang disedia ke orang ke patut duduk dia." 41 Lebuh murid ke sepuluh iku ninga nya, sida lalu pedis ati ngagai James seduai John. 42 Jesus lalu ngangauka sida lalu bejaku ngagai sida, "Kita nemu, orang ke merintah orang bansa bukai, nekanka pengidup orang ke dipegai sida, lalu bala tuai sida merinsaka sida. 43 Tang iya ukai baka nya ba bala kita. Barang sapa deka nyadi besai dalam bala kita, enda tau enda nyadi kuli kita, 44 lalu barang sapa ari bala kita deka nyadi dulu, enda tau enda nyadika ulun semua kita. 45 Laban Anak Mensia ukai datai minta Diri dibela, tang ngambika Iya mela, lalu nyerahka nyawa Diri kena nebus orang mayuh." 46 Sida lalu datai di Jeriko, lalu lebuh Jesus deka mupuk ari nengeri nya enggau sida murid Iya, sama enggau orang mayuh, siku orang ke benama Bartimius anak Timius, ke buta sereta seranta, duduk ba tisi jalai. 47 Lebuh iya ninga orang nya Jesus ari Nasaret, iya lalu belabuh ngangau enggau nyawa ti inggar, "Jesus, Anak David! Kasihka aku!" 48 Mayuh orang balat amat ngasuh iya badu agi ragak. Tang iya ngangau inggar agi, "Anak David, kasihka aku!" 49 Jesus ngetu lalu bejaku, "Kangauka iya kitu." Sida lalu ngangauka iya. Ku sida bejaku ngagai iya, "Anang tusah ati! Angkat nuan. Iya ngangauka nuan." 50 Orang ke buta nya lalu ngesaika serayung iya, engkejuk angkat, lalu bediri di mua Jesus. 51 Jesus lalu bejaku ngagai iya, ku Iya, "Nama utai ti diasuh nuan kereja Aku ke nuan?" Iya lalu bejaku ngagai Jesus, "Pengajar, awakka aku ulih meda baru." 52 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Mupuk nuan, pengarap nuan udah ngeraika nuan." Tekala nya iya lalu ulih meda, lalu nitihka Jesus.
1 Lebuh sida nyau semak Jerusalem, datai ba Betpagi enggau Betani, ba Bukit Kana, Iya ngasuh dua iku murid Iya bejalai dulu, 2 ku Iya, "Alai seduai mupuk ngagai genturung pendiau tunga ke mua seduai. Lebuh seduai tama ngagai genturung pendiau nya, seduai deka nemu siku anak keledai ditanchang, ti nadai udah kala ditepan orang. Buka tali iya, lalu bai iya kitu. 3 Enti orang nyebut ngagai seduai, 'Nama kebuah seduai ngereja nya?' sebut jaku tu, 'Tuhan begunaka iya, lalu Iya deka mulaika jelu tu enda lama da agi.' " 4 Seduai iya mupuk, lalu nemu siku anak keledai ditanchang semak pintu, ba jalai raya. Lebuh seduai iya muka tali jelu nya, 5 sekeda orang ke bediri dia lalu bejaku ngagai seduai iya, "Nama kebuah seduai muka tali anak keledai nya?" 6 Seduai iya lalu madahka jaku Jesus ngagai sida. Sida lalu nejuka seduai iya mai anak keledai nya. 7 Seduai iya lalu mai anak keledai nya ngagai Jesus, lalu ngelempaika serayung seduai iya ba jelu nya. Jesus lalu nepan ba jelu nya. 8 Mayuh orang nganchau serayung sida ba jalai raya nya. Sida ke bukai nganchau dan kayu ti dijarau sida di kebun. 9 Orang ke bejalai di mua, enggau orang ke nitih ari belakang manjung, "Hosanna! Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan! 10 Beberekat meh perintah aki kitai David ti deka datai! Hosanna ke ELOHIM di serega ti pemadu tinggi!" 11 Jesus lalu tama ngagai nengeri Jerusalem, lalu mansang ngagai Rumah Sembiang. Lebuh Iya udah bejalai meda semua utai dia, Iya lalu pansut ngagai Betani enggau sida dua belas, laban hari nyau lemai. 12 Hari siti, lebuh sida pulai ari Betani, Iya lapar. 13 Lebuh Iya tepedaka ari jauh sepun kayu ara ti bedaun, Iya mansang ngagai kayu nya, deka ngiga buah ba kayu nya. Lebuh Iya datai ba kayu nya, Iya nadai tetemuka buah ba kayu nya tang semina daun aja, laban nya endang ukai musin buah ara. 14 Iya lalu bejaku ngagai kayu nya, "Awakka orang nadai agi makai buah nuan!" Sida murid Iya ninga nya. 15 Sida lalu datai di Jerusalem. Iya tama ngagai Rumah Sembiang, lalu belabuh muru orang ke bejual-bebeli dalam Rumah Sembiang nya. Iya nungkupka mija orang ke penukar wang, enggau bangku orang ke nyual burung achang. 16 Lalu Iya enda nyagi orang mai utai nengah Rumah Sembiang. 17 Udah nya Iya ngajar orang mayuh. Ku Iya, "Endang udah ditulis, 'Rumah Aku deka dikumbai rumah sembiang ke semua bansa.' Tang kita udah ngaga iya nyadi sarang perumpak." 18 Lebuh sida tuai imam enggau sida pengajar Adat ninga nya, sida majak begigaka jalai munuh Iya, laban sida takutka Iya, laban semua orang mayuh bela alit ati ninga ajar Iya. 19 Lebuh hari nyau lemai, Iya enggau sida murid Iya pansut ari nengeri nya. 20 Tumu pagi hari siti lebuh sida mansa, sida meda kayu ara nya udah mati nyentuk ngagai urat. 21 Peter lalu ingat, lalu bejaku ngagai Iya, "Peda nya, Pengajar! Kayu ara ti disumpah Nuan, udah mati!" 22 Jesus lalu nyaut sida, "Arapka ELOHIM . 23 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa nyebut ngagai bukit tu, 'Awakka nuan diangkatka lalu buai diri empu ngagai tasik,' lalu kita enda kakang ati, tang arapka utai ti disebut kita nya deka nyadi, utai nya deka dikereja ke iya. 24 Nya alai Aku madah ngagai kita, sebarang utai ti dipinta kita ngena sampi, arapka diri udah nerima utai nya, lalu utai nya deka diberi ngagai kita. 25 Lalu lebuh kita bediri besampi, ampun dulu orang ke alai kita pedis ati, ngambika Apai kita ti di serega mega ngampun penyalah kita. 26 Tang enti kita enggai ngampun orang, Apai kita ti di serega pen enggai mega ngampun penyalah kita." 27 Sida lalu datai baru di Jerusalem. Lebuh Iya benung bejalai dalam Rumah Sembiang, sida tuai imam, sida pengajar Adat, enggau sida tuai bansa datai ngagai Iya, 28 lalu bejaku, "Nama kuasa ti dikena Nuan ngereja utai tu? Sapa meri Nuan kuasa ngereja nya?" 29 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Aku deka nanya kita siti tanya. Saut Aku, nya baru Aku deka madahka kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu. 30 Kati pemaptisa John datai ari serega tauka ari mensia? Saut Aku." 31 Sida lalu betalat enggau pangan diri, "Enti kitai nyebut, 'Ari serega,' Iya deka nyebut, 'Enti pia, nama kebuah kita enda arapka John?' 32 Tang enti kitai nyebut, 'Ari mensia'?" -- sida takutka orang mayuh, laban semua orang bela ngumbai John nya nabi. 33 Nya alai sida nyaut Jesus, "Enda kami nemu." Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Aku pen enggai meh madah ngagai kita kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu."
1 Udah nya Iya belabuh bejaku ngagai sida ngena jaku sempama: "Orang siku numbuhka kebun anggur, ngaga pagar ngelingi kebun nya, numbak lubang alai ngengkahka pitan anggur, lalu ngaga sebuah menara peninjau; udah nya iya ngasuh orang nyua kebun nya, lalu iya bejalai ngagai menua bukai. 2 Lebuh maya ngetau, iya ngasuh siku ulun iya mansang ngagai orang ke nyua kebun nya, deka ngambi ari sida ungkup iya ari asil kebun nya. 3 Tang sida nangkap ulun nya, malu iya, lalu muru iya pulai puang. 4 Udah nya iya ngirumka siku agi ulun. Siku tu dipalu sida ba pala lalu dikeleseka sida. 5 Iya lalu ngirumka siku da agi ulun, lalu siku nya dibunuh sida. Lalu baka nya mega sida ngereja ngagai mayuh ulun ti bukai. Sekeda dipalu sida, lalu sida ti bukai dibunuh sida. 6 Iya bisi siku agi orang ke deka dikirumka iya, iya nya anak ke dikesayauka iya. Ke pengujung iya, iya ngirumka anak iya nya, ku iya, 'Sida tentu deka bebasaka anak aku.' 7 Tang ku bala orang ke nyua kebun nya bejaku enggau pangan diri, 'Tu orang ke bempu waris. Aram kitai munuh iya, ngambika pesaka nya diempu kitai.' 8 Nya alai sida nangkap iya, munuh iya, lalu muai iya ari kebun anggur nya. 9 "Nama utai ti deka dikereja orang ke bempu kebun nya? Iya deka datai, lalu munuh bala orang ke nyua kebun nya, lalu nyerahka kebun nya ngagai orang bukai. 10 Kati kita nadai udah kala macha dalam Bup Kudus? 'Batu ti ditulak tukang rumah udah nyadi batu ti pemadu beguna. 11 Utai tu udah dikereja Tuhan, lalu ba peda kami, utai nya manah amat!' " 12 Lebuh sida nemu Iya udah nyebut jaku sempama nya ngelaban sida, sida lalu nguji nangkap Iya, tang sida takutka orang mayuh. Nya alai sida ninggalka Iya, lalu mupuk ari endur nya. 13 Sida lalu ngasuh sekeda orang Parisi enggau sekeda nembiak Herod mansang ngagai Jesus, deka manjuk Iya ngena jaku ti disebut Iya Empu. 14 Sida datai lalu bejaku enggau Iya, "Pengajar, kami nemu Nuan endang madahka utai ti bendar, lalu enda bedulika orang; laban Nuan enda bepilih mua mata, tang ngajar utai ti bendar pasal jalai ELOHIM nitihka pemendar. Padahka ngagai kami, kati kitai ngelaban Adat tauka enda enti kitai mayar chukai ngagai Raja Besai? 15 Kati kitai patut mayar tauka enda?" Tang Jesus nemu sida semina pura-pura ngapa nanyaka nya, nya alai Iya lalu nyaut, "Nama kebuah kita nguji Aku? Bai kitu sesingkap duit ngagai Aku ngambika Aku meda iya." 16 Sida lalu mai sesingkap duit ngagai Iya. Iya lalu bejaku ngagai sida, "Gambar sapa enggau nama sapa tu?" "Enggi Raja Besai," ku sida nyaut. 17 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Utai Raja Besai, beri ngagai Raja Besai. Utai ELOHIM , beri ngagai ELOHIM ." Sida lalu balat amat alit ati ke Iya. 18 Sekeda orang Saduki, ke ngumbai mensia nadai angkat ari mati, datai ngagai Jesus lalu nanya ngagai Iya, 19 "Pengajar, Moses udah nulis ke kitai, 'enti lelaki mati ninggalka bini, tang nadai anak, menyadi lelaki iya enda tau enda jadi enggau balu nya, ngambika seduai iya bisi anak ngarika menyadi iya.' 20 Nyadi sida menyadi nya tujuh iku. Iya ke tuai jadi enggau indu nya, lalu lebuh iya mati iya nadai ninggalka anak. 21 Udah nya menyadi ke lumur dua jadi enggau indu nya, lalu lelaki nya mega mati nadai ninggalka anak. Baka nya mega menyadi ke lumur tiga. 22 Nadai siku sida tujuh nya ninggalka anak. Ke penudi iya, indu nya empu mega mati. 23 Lebuh pengangkat orang ari mati, sapa bempu bini nya? Laban semua sida tujuh iku nya bela udah ampit magang jadi enggau iya." 24 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enda ka penemu kita salah, laban kita enda nemu Bup Kudus, tauka kuasa ELOHIM ? 25 Laban lebuh orang angkat ari mati, sida enda jadi melaki-bini tauka nikah, tang baka melikat ti di serega. 26 Nyadi pasal orang ke mati diangkatka idup baru, kati kita nadai udah kala macha dalam Bup Moses, ba genteran ti ngenang pasal babas ti diempa api, pasal jalai ELOHIM bejaku ngagai Moses, 'Aku tu ELOHIM Abraham, Isak, enggau Jakop'? 27 Iya ukai ELOHIM ke orang ke mati, tang ke orang ke idup. Penemu kita amat salah." 28 Siku pengajar Adat datai semak lalu ninga sida bekelikuh enggau pangan diri. Lebuh iya ninga pemanah saut Jesus, iya lalu nanya Jesus, "Ni pesan ti pemadu besai?" 29 Jesus lalu nyaut, "Pesan ti pemadu besai nya, 'Pendingka tu, O kita orang Israel! Tuhan ELOHIM kitai endang siku aja. 30 Kita enda tau enda rinduka Tuhan ELOHIM kita, enggau pengabis ati kita, enggau pengabis semengat kita, enggau pengabis runding kita, enggau pengabis pengering kita.' 31 Pesan ti lumur dua nya: 'Rinduka pangan nuan, baka nuan ke rinduka diri empu.' Nadai pesan bukai ti besai agi ari pesan dua bengkah nya." 32 Pengajar Adat nya lalu bejaku ngagai Iya, "Betul utai ti ku Nuan, Pengajar! Munyi ti ku Nuan, 'ELOHIM endang siku aja, lalu nadai petara bukai, kelimpah ari Iya,' 33 lalu 'rinduka Iya enggau pengabis ati nuan, enggau pengabis runding nuan, enggau pengabis pengering nuan,' lalu 'rinduka pangan diri baka nuan ke rinduka diri empu.' Tu lebih agi beguna ari semua piring tunu enggau semua piring bukai." 34 Lebuh Jesus meda iya udah nyaut enggau betul, Iya lalu bejaku ngagai iya, "Nuan enda jauh ari Perintah ELOHIM ." Udah bekau nya, nadai orang agi berani nanyaka utai ngagai Iya. 35 Lebuh Jesus benung ngajar dalam Rumah Sembiang, Iya nanya, "Baka ni ku sida pengajar Adat tau ngumbai Kristus peturun David? 36 David empu, ulih kuasa Roh Kudus, madah: 'Ku Tuhan bejaku ngagai Tuhan aku, "Duduk Nuan muak ari kanan Aku datai ke Aku udah ngengkahka bala munsuh Nuan di baruh kaki Nuan." ' 37 David empu ngumbai Iya 'Tuhan.' Nya alai baka ni ku Iya tau nyadi peturun David?" Lalu bala orang mayuh gaga amat mendingka Iya. 38 Lebuh Iya ngajar sida, Iya bejaku munyi tu, "Bejaga kita ari sida pengajar Adat, ke rindu bejalai ngena baju panjai, lalu ditabi orang ba sebelah pasar, 39 lalu milih penuduk ti pemadu manah dalam balai gempuru, enggau penuduk ti di atas lebuh pengerami makai besai. 40 Sida ngerampas rumah indu ke balu, lalu pura-pura ngapa ngaga diri lama besampi. Sida deka diukum berat agi." 41 Jesus duduk semak sarang wang Rumah Sembiang, lalu nengkilaka orang nepuka duit ke dalam sarang wang nya. Mayuh orang ke kaya nepuka mayuh duit. 42 Siku indu ke balu sereta seranta datai, lalu nepuka dua singkap duit engkeraju, ti mimit amat rega. 43 Jesus lalu ngangauka sida murid Iya lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, indu balu ke seranta tu udah nepuka mayuh agi duit ke dalam sarang wang nya ari semua sida bukai. 44 Laban sida ti bukai meri ari pemayuh utai ti dikemisi sida, tang indu ke seranta tu, udah meri semua utai ti dikemisi iya, semua utai ti dikena iya beridup."
1 Lebuh Iya pansut ari Rumah Sembiang, siku murid bejaku ngagai Iya, "Pengajar, peda Nuan pemesai batu enggau pemesai rumah nya!" 2 Jesus lalu nanya iya, "Kati nuan bisi meda rumah ti besai nya? Sigi pen nadai meh batu nya deka mengkang betusun baka nya. Semua batu nya deka diruntuhka magang." 3 Lebuh Jesus duduk ba Bukit Kana, ti betiban enggau Rumah Sembiang, Peter, James, John enggau Andrew datai kediri sida aja ngagai Iya, lalu nanya Iya, 4 "Padahka ngagai kami, kemaya utai nya deka nyadi, enggau tanda ti deka nunjukka semua utai nya deka nyadi." 5 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Bejaga kita, enggai ke orang nesatka kita. 6 Mayuh orang deka datai ngena nama Aku, lalu bejaku, 'Aku tu meh Iya!' lalu sida deka nesatka mayuh orang. 7 Lebuh kita ninga munyi perang enggau berita perang, anang takut. Utai nya enda tau enda nyadi, tang pengujung apin datai. 8 Bansa deka beperang ngelaban bansa, lalu menua deka beperang ngelaban menua. Tanah berenyang deka nyadi ba mayuh bengkah endur. Lapar pungkang deka nyadi. Utai tu semina pun iya aja, baka indu ke radai deka beranak. 9 "Tang kita empu enda tau enda bejaga; laban kita deka diserahka ngagai Kunsil; lalu kita dipalu dalam balai gempuru; lalu kita deka bediri di mua gabenor, enggau di mua bala raja ketegal Aku, ngambika kita besaksi ngagai sida. 10 Lalu Berita Manah enda tau enda dulu ditusui ngagai semua bansa. 11 Lebuh sida mai kita ngagai kot lalu nyerahka kita, anang irauka utai ti deka disebut kita. Tak sebut aja sebarang utai ti diberi ngagai kita lebuh maya nya, laban ukai kita ke bejaku, tang Roh Kudus. 12 Menyadi deka nyerahka menyadi ngambika iya dibunuh, lalu apai deka nyerahka anak, lalu anak deka angkat ngelaban apai indai, lalu ngasuh sida dibunuh. 13 Lalu semua orang deka begedika kita ketegal nama Aku. Tang orang ke tan datai ke ujung, deka diselamatka. 14 "Tang lebuh kita meda 'Utai ti Pemadu Jai' bediri ba endur ti enda patut alai iya bediri (awakka orang ke macha meretika utai tu), orang ke di Judea enda tau enda rari ngagai bukit. 15 Orang ke ba atas perabung enda tau nurun, tauka tama ngagai rumah ngambi utai iya. 16 Orang ke di umai enda tau pulai lalu ngambi kelambi iya. 17 Naka meh penusah indu ke ngandung, enggau sida indai ke nusuka anak lebuh maya nya! 18 Besampi minta utai nya ukai nyadi lebuh musin chelap! 19 Laban lebuh maya nya ila penusah ti amat besai deka nyadi, baka ti nadai udah kala nyadi kenyau ari penumbuh dunya nyentuk ngagai diatu, tauka jemah ila. 20 Lalu enti Tuhan enda ngurangka penyampau hari nya, nadai mensia ulih diselamatka, tang ketegal nembiak ke udah dipilih Iya, Iya udah ngurangka penyampau hari nya. 21 Lalu enti orang nyebut ngagai kita lebuh maya nya, 'Peda kita! Tu Kristus!' tauka, 'Peda kita! Nyin Iya!', anang arapka nya. 22 Laban Kristus ti pelesu, enggau nabi ti pelesu deka pegari, lalu ngereja mayuh kereja ajih, enggau kereja ti nyelai kena nesatka bala nembiak ke udah dipilih ELOHIM , enti ulih. 23 Tang kita enda tau enda bejaga! Aku udah madahka semua utai ngagai kita. 24 "Tang lebuh maya nya ila, udah bekau penusah ti besai nya nyadi, mata hari deka piam, lalu bulan enda agi manchar, 25 lalu bintang deka labuh ari langit, lalu kuasa ti di langit deka begetar. 26 Udah nya baru Anak mensia deka datai dalam remang ngena kuasa enggau mulia ti besai. 27 Udah nya Iya deka ngirumka bala melikat, lalu ngempuruka bala nembiak Iya ke udah dipilih Iya ari empat iti sukut dunya, aru dunya sepiak ngagai dunya sepiak. 28 "Pelajarka ari kayu ara. Lebuh dan iya nyau geduk, lalu daun iya belabuh bekantuk, kita nemu musin panas nyau semak. 29 Baka nya mega, lebuh kita meda utai tu nyadi, kita nemu Iya nyau semak, bisi ba mua pintu. 30 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, rebak ti diatu apin mati sebedau semua utai tu nyadi. 31 Langit enggau dunya deka lenyau, tang leka jaku Aku enda lenyau. 32 "Tang nadai orang nemu hari tauka jam. Melikat ke di serega enda nemu, lalu Anak Mensia pen enda mega nemu. Semina Apai aja nemu. 33 Bejaga, besedia, laban kita enda nemu kemaya hari nya deka datai. 34 Iya baka orang siku ke bejalai ngagai menua bukai. Iya ninggalka rumah lalu ngasuh orang gaji iya ngemataka utai iya, siku-siku bela diberi iya pengawa, lalu ngasuh orang ke nyaga mua pintu iya bejaga. 35 Nya alai, bejaga kita, laban kita enda nemu kemaya tuan rumah nya deka datai, nemuka lebuh lemai hari, tauka ba urung tengah malam, tauka sebedau dini hari, tauka ba urung rerak tawas, 36 enggai ke iya tetemuka kita tinduk lebuh iya ngenyit datai. 37 Nya alai Aku madah ngagai semua kita: Bejaga."
1 Dua hari sebedau Gawai Paska enggau Gawai Roti Ti Enda Beragi nyadi, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat ngiga jalai nangkap Jesus ngena chara belalai lalu munuh Iya, 2 laban ku sida, "Ukai lebuh maya gawai, enggai ke orang begau." 3 Lebuh Jesus benung makai dalam rumah Simon ke udah sakit lan di Betani, siku indu datai mai sebutul minyak wangi ti berega, mechahka butul nya, lalu nuang minyak wangi nya ba pala Jesus. 4 Tang sekeda orang ke bisi dia pedis ati meda nya, lalu bejaku enggau pangan diri, "Nama kebuah masau minyak wangi nya? 5 Laban minyak wangi nya tau dijual ngena rega lebih tiga ratus singkap duit pirak lalu duit nya diberi ngagai orang ke seranta!" Sida lalu nganu indu nya. 6 Tang ku Jesus bejaku, "Anang ngachau iya! Nama kebuah kita ngiruh iya? Iya udah ngereja utai ti manah ke Aku. 7 Laban kita deka seruran bisi orang ke seranta enggau kita, lalu kita tau ngayanka penyiru kita ke sida sebarang maya kita deka. Tang Aku enda seruran bisi enggau kita. 8 Iya udah ngereja utai ti ulih dikereja iya. Iya udah nata tubuh Aku kena nyendiaka Aku dikubur. 9 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, di sebarang endur Berita Manah tu ditusui di serata dunya, utai ti udah dikereja iya deka ditusui kena ngingatka iya." 10 Udah nya Judas Iskariot, siku ari sida ke dua belas, mansang ngagai sida tuai imam, deka nyual Jesus ngagai sida. 11 Lebuh sida ninga nya, sida gaga amat lalu besemaya deka meri iya duit. Nya alai Judas lalu belabuh begigaka peluang nyual Jesus. 12 Ba hari ti keterubah ke Gawai Roti Ti Enda Beragi, lebuh maya nyayat anak domba, sida murid bejaku enggau Iya, "Dini alai Nuan ngasuh kami nyendiaka pemakai Gawai Paska ke Nuan?" 13 Iya lalu ngasuh dua iku murid Iya. Ku Iya bejaku ngagai seduai iya, "Alai seduai mansang ngagai nengeri. Siku lelaki ke mai tempayan ai deka betemu enggau seduai. Titihka iya, 14 lalu tama ngagai rumah ti alai iya tama, lalu sebut ngagai orang ke bempu rumah nya, 'Pengajar nanya, Dini alai bilik temuai alai Aku makai pemakai Gawai Paska enggau murid Aku?' 15 Iya deka madah ngagai seduai siti bilik ti besai di sadau, ti udah dikemas sereta disikap. Sediaka pemakai Gawai Paska ke kitai dia." 16 Nya alai murid dua iku nya lalu mupuk ngagai nengeri nya, lalu nemu semua utai munyi ti udah dipadahka Jesus ngagai seduai iya. Seduai iya lalu nyendiaka pemakai Gawai Paska. 17 Lebuh hari nyau lemai, Jesus lalu datai enggau sida ke dua belas. 18 Lalu lebuh sida benung duduk makai, Jesus bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, siku ari bala kita deka nyual Aku, iya ke sama makai enggau Aku." 19 Sida murid lalu belabuh tusah ati, lalu nanya Iya, udah siku, siku, "Ukai patut aku?" 20 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Siku ari kita ke dua belas, iya ke nyepuhka roti ngagai pinggai nyereta Aku. 21 Laban Anak Mensia deka mupuk munyi ti ditulis pasal Iya. Tang naka meh penusah orang ke nyual Anak Mensia! Manah agi enti iya enda ada!" 22 Lebuh sida benung makai, Iya ngambi roti, lalu lebuh Iya udah merekat roti nya Iya lalu mechahka roti nya, meri roti nya ngagai sida murid Iya, lalu bejaku, "Empa; tu tubuh Aku." 23 Udah nya Iya ngambi mangkuk, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya lalu nyuaka mangkuk nya ngagai sida, lalu semua sida bela ngirup ari mangkuk nya. 24 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Tu darah Aku, darah sempekat, ti dituang ke orang mayuh. 25 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, Aku enda agi ngirup wain tu nyentuk ngagai hari Aku ngirup iya baru dalam Perintah ELOHIM ." 26 Lebuh sida udah belagu siti pantun, sida lalu mupuk ngagai Bukit Kana. 27 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Semua kita deka ninggalka Aku, laban endang udah ditulis, 'Aku deka munuh pengibun bedus, lalu raban bedus deka pambar.' 28 Tang lebuh Aku udah diangkatka idup baru, Aku deka mupuk ngagai Galili dulu ari kita." 29 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Enti sema semua sida ninggalka Nuan, aku meh enda." 30 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, sehari tu, malam tu, sebedau manuk mengkukuk kedua kali, nuan udah besangkalka Aku tiga kali." 31 Tang Peter bejaku bebendar agi, ku iya, "Enti sema aku enda tau enda mati enggau Nuan, enda meh aku besangkalka Nuan!" Semua murid ti bukai bela bejaku munyi nya magang. 32 Sida datai ba endur siti ti dikumbai Getsemani, lalu ku Iya bejaku ngagai sida murid Iya, "Duduk ditu. Aku deka besampi." 33 Iya lalu mai Peter, James enggau John, lalu belabuh tusah amat ati sereta teguran, 34 lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Ati Aku balat tusah, asai ke deka mati. Tinggal ditu lalu anang tinduk." 35 Iya bejalai jauh mimit, nyungkurka Diri ke tanah lalu besampi minta Diri, enti ulih, enda ibuh natka pemerinsa nya. 36 Ku Iya besampi, "Abba,Apai, ba Nuan semua utai ulih magang. Ambi mangkuk tu ari Aku, tang ukai nitihka peneka Aku, tang nitihka peneka Nuan." 37 Udah nya Iya pulai baru ngagai sida murid, lalu nemu sida tinduk, lalu ku Iya bejaku ngagai Peter, "Simon, kati nuan tinduk? Kati nuan enda ulih bejaga sejam? 38 Bejaga sereta besampi, ngambika kita enda kena laban penguji. Ati amat deka, tang tubuh lemi." 39 Iya mupuk baru lalu besampi munyi ti dulu. 40 Udah nya Iya pulai baru lalu nemu sida tinduk, laban sida nyau kelalu deka tinduk. Lalu sida enda nemu chara madah ngagai Iya. 41 Lebuh Iya pulai baru ketiga kali, Iya bejaku ngagai sida, "Kati kita agi tinduk sereta belelak? Umbas meh nya! Maya udah datai. Diatu Anak Mensia deka dijual ngagai orang ke bedosa. 42 Angkat. Aram kitai mupuk. Peda kita, orang ke nyual Aku udah datai!" 43 Kemaya nya, lebuh Jesus agi benung bejaku, Judas, siku ari sida ke dua belas, lalu datai, mai bala orang ke betangkinka pedang enggau bebaika pemalu, ari sida tuai imam, ari sida pengajar Adat, enggau ari sida tuai bansa. 44 Nyadi orang ke nyual Iya, udah meri sida siti tanda. Ku iya, "Orang ke disium aku, nya meh Iya. Tangkap Iya, bai Iya lalu jaga Iya." 45 Nya alai lebuh Judas datai, iya lalu tekala nya mansang ngagai Jesus, lalu bejaku, "Pengajar!" lalu nyium Iya. 46 Sida megai lalu nangkap Jesus. 47 Tang siku ari orang ke bediri semak dia nyintak pedang iya, lalu mantap ulun imam besai, mutuska pending iya. 48 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita betangkinka pedang enggau bebaika pemalu mansang nangkap Aku, baka ke nangkap perumpak? 49 Tiap hari Aku begulai enggau kita lebuh Aku ngajar dalam Rumah Sembiang, lalu kita enda nangkap Aku. Tang awakka Bup Kudus dikamatka." 50 Semua murid ninggalka Iya, lalu rari. 51 Siku orang bujang, ke beserayung semina ngena kain linin, nitihka Jesus. Sida nangkap iya, 52 tang iya rari telanjai-lanjai, ninggalka serayung iya. 53 Sida lalu mai Jesus ngagai imam besai. Semua sida tuai imam, sida tuai bansa enggau sida pengajar Adat lalu begempuru. 54 Peter udah nitihka Jesus ari jauh, nyentuk ngagai tengah laman imam besai, lalu iya duduk bekindu enggau sida jejaga. 55 Nyadi sida tuai imam enggau semua raban Kunsil ngiga saksi ngelaban Jesus, ngambika Iya diukum bunuh. Tang sida nadai tetemuka saksi. 56 Laban mayuh orang besaksi bula ngelaban Iya, tang saksi sida enda besetuju enggau saksi pangan diri. 57 Sekeda orang bediri lalu besaksi bula ngelaban Iya. Ku sida, 58 "Kami udah ninga Iya nyebut, 'Aku deka ngerusak Rumah Sembiang tu ti digaga mensia, lalu dalam tiga hari Aku deka nirika sebuah ti ukai digaga mensia.' " 59 Tang indah ba senentang tu deh saksi sida mengkang enda besetuju enggau saksi pangan diri. 60 Imam besai lalu bediri di mua sida, lalu nanya Jesus, "Kati Nuan nadai saut ngagai nya? Nama utai tu ti disebut sida ngelaban Nuan?" 61 Tang Jesus enda bemunyi, lalu enda nyaut. Imam besai lalu nanya Iya baru, "Kati Nuan tu Kristus, Anak Iya ti Beberekat?" 62 Jesus lalu bejaku, "Aku meh nya, lalu 'kita deka meda Anak Mensia duduk muak ari kanan Iya ti Bekuasa,' lalu 'datai dalam remang ari serega!' " 63 Imam besai lalu nyarikka baju panjai iya empu, lalu bejaku, "Nama kebuah kitai begunaka saksi bukai? 64 Kita udah ninga Iya bejaku busung. Nnama pemutus penemu kita?" Semua sida bela madahka Iya patut diukum bunuh. 65 Sekeda sida lalu belabuh ngeludah Iya, mampul mata Iya lalu nampar Iya. Ku sida, "Uji Nuan benabi!" Bala jejaga mega enggau ngambi peluang, lalu malu Iya. 66 Lebuh Peter agi benung di baruh ba tengah laman, siku kuli indu ke bekereja ke imam besai mansa. 67 Lebuh iya meda Peter bekindu, iya merening ngagai Peter, lalu bejaku, "Nuan pen udah meh enggau Jesus orang Nasaret." 68 Tang Peter besangkalka nya. Ku iya, "Nadai aku nemu tauka meretika utai ti ku nuan." Iya lalu pansut ngagai mua pintu penama. Manuk lalu mengkukuk. 69 Lebuh indu kuli nya meda Peter, iya lalu belabuh baru madah ngagai orang ke bediri dia, "Iya tu siku ari bala sida!" 70 Tang Peter besangkal baru. Enda lama udah nya, lebuh orang ke bediri dia bejaku ngagai Peter baru, "Nuan tetap raban sida, laban nuan tu orang Galili." 71 Tang Peter lalu belabuh nyumpah, ku iya, "Nadai aku nemu orang ti ku kita!" 72 Lebuh maya nya manuk mengkukuk kedua kali. Nya baru Peter ingatka utai ti udah disebut Jesus ngagai iya, "Sebedau manuk mengkukuk kedua kali, nuan udah besangkalka Aku tiga kali." Peter lalu nyabak.
1 Tumu pagi hari siti, sida tuai imam lalu baum enggau bala tuai bansa, bala pengajar Adat, enggau semua raban Kunsil. Sida nanchang Jesus ngena rantai, mai Iya ari endur nya, lalu nyerahka Iya ngagai Pilate. 2 Pilate lalu nanya Iya, "Kati Nuan tu Raja orang Judah?" Disaut Jesus, "Munyi ti ku nuan." 3 Sida tuai imam lalu madahka Iya udah ngereja mayuh macham penyalah. 4 Pilate lalu nanya Iya baru, "Kati Nuan nadai saut ngagai nya? Dinga Nuan pemayuh dawa ti dibantaika sida ngelaban Nuan." 5 Tang Jesus nadai agi nyaut, lalu Pilate balat alit ati. 6 Ba genap Gawai Paska Pilate endang selalu ngelepaska siku orang tutup ke sida, sebarang orang ke dipinta sida. 7 Nyadi dalam rumah jil bisi orang siku benama Barabas, sama enggau bala orang ke udah munuh orang sereta udah angkat ngelaban perintah. 8 Nya alai bala orang mayuh datai lalu belabuh minta Pilate ngereja utai ke sida baka ti udah dikereja iya ngelama tu. 9 Pilate lalu nanya sida, "Kati kita ngasuh aku ngelepaska Raja orang Judah ke kita?" 10 Laban iya nemu sida tuai imam kepapaska Jesus; nya kebuah sida nyerahka Jesus ngagai iya. 11 Tang sida tuai imam nyungkak orang mayuh minta Pilate ngelepaska Barabas ke sida. 12 Pilate lalu bejaku baru ngagai sida, "Enti pia, nama utai ti patut dikereja aku ngagai Iya ke dikumbai kita Raja orang Judah?" 13 Sida lalu manjung nyaut iya, "Regang Iya!" 14 Pilate lalu nanya sida, "Nama kebuah? Nama penyalah ti udah dikereja Iya?" Tang sida manjung inggar agi, "Regang Iya!" 15 Nyadi laban Pilate endang deka ngenyamaika ati orang mayuh, iya lalu ngelepaska Barabas ke sida. Lebuh Jesus udah disipat, iya lalu nyerahka Jesus ngambika Iya diregang. 16 Bala soldadu lalu mai Jesus ke dalam ngagai tengah laman istana gabenor, lalu ngangauka semua raban soldadu ti bukai. 17 Sida lalu ngerasukka baju panjai ti ungu ba Iya. Lebuh sida udah ngaga makota ari pating kayu ti beduri, sida lalu ngengkahka makota nya ba pala Iya. 18 Sida lalu belabuh nabi Iya, "Tabi, Raja orang Judah!" 19 Sida malu pala Iya ngena kayu, ngeludah Iya, besugang, lalu meremi di mua Iya. 20 Lebuh sida udah beduan Iya, sida muka baju panjai ti ungu nya ari Iya, lalu ngerasukka gari Iya Empu ba Iya. Udah nya sida mai Iya pansut, deka ngeregang Iya. 21 Sida mejalka siku orang ke mansa, ke datai ari menua pesisir, ngesan regang Iya. Orang nya benama Simon ke asal ari menua Sairin, lalu iya nya apai Aleksander seduai Rupus. 22 Sida lalu mai Jesus ngagai endur siti ti dikumbai Golgota, reti nya, "Endur Keruntuk" 23 Sida lalu meri Iya wain dichampur enggau mur, tang Jesus enggai ngirup nya. 24 Udah nya sida ngeregang Iya, lalu bedua gari Iya entara bala sida, ngena chara bechabut undi kena nentuka sapa tau bulih gari iya. 25 Jam nyau pukul semilan pagi lebuh sida ngeregang Iya. 26 Pelekat ti madahka penyalah Iya, nyebut: "Raja orang Judah." 27 Dua iku penyamun mega diregang sama enggau Iya, siku muak ari kanan, lalu siku muak ari kiba Iya. 28 Tu ngamatka jaku ti udah disebut dalam Bup Kudus, "Iya dibunuh begulai enggau orang ke udah ngereja penyalah." 29 Orang ke mansa ngeleseka Iya lalu ngilikka pala sida. Ku sida, "Nuan ke deka ngerusak Rumah Sembiang, lalu nirika iya baru dalam tiga hari, 30 selamatka Diri Empu, lalu nurun ari regang nya!" 31 Sida tuai imam enggau sida pengajar Adat mega ngeleseka Iya di mua pangan diri. Ku sida, "Iya nyelamatka orang bukai, tang Iya enda ulih nyelamatka Diri Empu! 32 Awakka Kristus, Raja orang Judah, nurun ari regang nya diatu, ngambika kitai meda lalu arap." Orang ke diregang sama enggau Iya, mega ngeleseka Iya. 33 Ba urung tengah hari semua menua petang magang, nyentuk ngagai pukul tiga ngalih hari. 34 Ba urung pukul tiga Jesus ngangau enggau nyawa ti inggar, "Eloi, Eloi, lama sabaktani?" reti nya, "ELOHIM Aku, ELOHIM Aku, nama kebuah Nuan ninggalka Aku?" 35 Lebuh orang ke bediri dia ninga Iya ngangau, sekeda sida lalu bejaku, "Dinga nya, Iya ngangauka Elijah!" 36 Siku orang lalu belanda, nyepuhka bungai karang ngagai wain ti masam, ngengkahka utai nya ba puting kayu, lalu ngasuh Jesus ngirup, ku iya, "Anang guai dulu! Awakka kitai meda enti Elijah deka datai lalu ngambi Iya ari regang nya!" 37 Jesus lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, lalu ngapuska seput. 38 Kain dalam Rumah Sembiang lalu charik belah dua ari atas ke baruh. 39 Lebuh pemesai soldadu ke bediri di mua Iya, meda chara Jesus ngapuska seput, iya lalu bejaku, "Orang tu amat Anak ELOHIM !" 40 Sida ke indu mega bisi dia, nengkila ari jauh. Bala sida nya nyengkaum Maria Magdalin, Maria indai James ti biak seduai Joses, enggau Salomi. 41 Sida nya udah nyempulang Jesus lalu nulung Iya enggau utai ti dipeguna Iya lebuh Iya agi di menua Galili, enggau mayuh indu bukai ke udah datai sama enggau Iya ngagai Jerusalem. 42 Lebuh hari nyau lemai, lalu laban hari nya endang hari alai nyendiaka Gawai, iya nya hari sebedau hari Sabat, 43 Josep ke asal ari Arimatea, siku raban Kunsil, ke nganti penatai Perintah ELOHIM , mansang enggau ati ti berani ngagai Pilate, minta bangkai Jesus. 44 Pilate lalu iran ati enti Jesus amat udah mati. Nya alai iya mesanka pemesai soldadu, lalu nanyaka enti Jesus amat lama udah mati. 45 Lebuh Pilate nemu Jesus udah mati ari padah pemesai soldadu nya, iya lalu nyerahka bangkai Jesus ngagai Josep. 46 Josep lalu meli kain linin, nurunka bangkai Jesus, mungkus bangkai nya ngena kain linin nya, lalu ngalika bangkai nya dalam kubur ti udah ditebuk ba batu galang. Iya lalu maringka sigi batu ti besai ngagai mua kubur nya. 47 Nyadi Maria Magdalin enggau Maria indai Joses bisi meda endur alai bangkai Jesus digalika.
1 Udah bekau hari Sabat, Maria Magdalin, Maria indai James, enggau Salomi lalu meli rempah, ngambika sida ulih nata bangkai Jesus. 2 Tumu pagi hari Minggu, lebuh mata panas udah tumbuh, sida mansang ngagai kubur. 3 Sida udah berandau enggau pangan diri, "Sapa deka maringka batu nya ke kitai ari mua kubur nya?" 4 Lebuh sida malik, sida meda batu nya endang udah dibaringka ari mua kubur nya. Batu nya besai amat. 5 Lebuh sida tama ngagai kubur, sida meda siku orang bujang ke ngena baju panjai ti burak, duduk muak ari kanan. Sida lalu takut. 6 Tang ku iya bejaku ngagai sida, "Anang takut. Kita ngiga Jesus orang Nasaret, ke udah diregang. Iya udah diangkatka idup baru. Iya nadai ditu. Peda kita endur alai sida udah ngalika Iya. 7 Tang mupuk kita, lalu padahka ngagai sida murid Iya, enggau ngagai Peter, Iya mupuk dulu ari kita ngagai Galili. Din kita deka meda Iya, munyi ti udah dipadahka Iya ngagai kita." 8 Nya alai sida pansut lalu rari ari kubur, laban sida balat takut sereta balat alit ati, lalu sida nadai madahka utai nya ngagai orang, laban sida takut. 9 Sida indu mansang ngagai Peter enggau bala pangan iya lalu nusui pasal utai ti udah dipadahka ngagai sida. 10 Udah nya Jesus Empu ngirumka, ngena sida murid Iya, kenyau ari timur nyentuk ke barat, pesan ti kudus sereta idup belama iya pasal pengelepas ti meruan belama iya. 11 Tang lebuh sida ninga Jesus udah idup baru, lalu Maria Magdalin udah meda Iya, sida enda arapka nya. 12 Udah nya Iya pegari ngena chara bukai ngagai dua iku orang ari bala sida, lebuh seduai iya benung di rantau jalai mansang ngagai menua pesisir. 13 Seduai iya lalu nikal, lalu madah ngagai sida ti bukai. Tang sida enda arapka seduai iya. 14 Udah nya Iya pegari ngagai murid ke sebelas iku, lebuh sida benung makai, lalu Iya nganu sida laban sida enda arap sereta kieh, laban sida enda arapka orang ke udah meda Iya, udah bekau Iya ke angkat idup baru. 15 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Bejalai kita ngagai serata dunya, lalu tusui Berita Manah ngagai semua mensia. 16 Orang ke arap lalu dibaptisa, deka diselamatka, tang orang ke enda arap deka diukum. 17 Lalu tu tanda ti deka nyempulang orang ke arap: sida deka muru antu dalam nama Aku; sida deka bejaku ngena jaku ti nyelai. 18 Enti sida tepegaika ular, tauka teirupka rachun, utai nya enda ngemediska sida; sida deka ngengkahka jari sida ba orang ke sakit, lalu orang nya deka gerai." 19 Lebuh Tuhan Jesus udah bejaku ngagai sida, Iya lalu dibai niki ke serega, lalu duduk muak ari kanan ELOHIM . 20 Sida murid bejalai lalu nusui Berita Manah di semua endur, lalu Tuhan bekereja enggau sida lalu netapka pengamat pesan Iya ngena kereja ajih ti nyempulang pesan nya.
1 Tabi Teopilus: Laban mayuh orang udah nguji ngena jalai ti betusun nuliska cherita pasal utai ti udah nyadi ba bala kami, 2 nitihka cherita ti udah ditusui ngagai kami ulih orang ke meda utai nya nyadi kenyau ari pun, lalu udah nusui pesan nya, 3 nya alai, lebuh aku udah enggau bejimat mansik semua utai nya kenyau ari pun, aku mega berunding deka nuliska utai nya ngena chara ti betusun, ke nuan, Tuan ti dipebasaka, 4 ngambika nuan nemu utai ti bendar pasal semua utai ti udah diajar ngagai nuan. 5 Lebuh Herod nyadi raja di menua Judea, bisi siku imam benama Sekariah. Iya peturun Imam Abijah. Bini iya peturun Aron, lalu nama iya Elisabet. 6 Seduai iya sama lurus di mua ELOHIM , ngasika semua pesan enggau adat Tuhan. 7 Tang seduai iya nadai anak, laban Elisabet mandul, lalu seduai iya pen nyau tuai amat umur. 8 Nyadi sekali, lebuh Sekariah benung bekereja nyadi imam di mua ELOHIM , lebuh raban iya bekereja dalam Rumah Sembiang sehari nya, 9 iya kena pilih ngena chara bechabut undi, nitihka adat asal sida imam, lalu iya tama ngagai Rumah Sembiang Tuhan lalu nunu menyan. 10 Lebuh maya menyan benung ditunu, semua orang mayuh besampi di luar. 11 Siku melikat Tuhan lalu pegari di mua Sekariah, bediri muak ari kanan alta ti alai nunu menyan. 12 Lebuh Sekariah meda melikat nya, iya tekenyit sereta balat amat takut. 13 Tang ku melikat nya bejaku ngagai iya, "Anang takut, Sekariah, laban sampi nuan udah didinga ELOHIM , lalu bini nuan Elisabet deka ngadaka anak lelaki siku, lalu nuan deka meri iya nama John. 14 Nuan deka gaga sereta lantang ati, lalu mayuh orang deka rami gaga ati lebuh iya ada, 15 laban iya deka nyadi orang ke besai di mua Tuhan. Iya enda tau ngirup wain tauka ai ti bisa. Indah sebedau iya ada deh Iya deka dipenuhka enggau Roh Kudus. 16 Iya deka nguingka mayuh orang Israel ngagai Tuhan ELOHIM sida. 17 Ngena roh enggau kuasa Elijah iya deka bejalai dulu ari Tuhan, nguingka ati apai indai ngagai anak sida, enggau nguingka orang ke enda ngasi ngagai penemu-dalam orang ke lurus, nyendiaka bala nembiak Tuhan, ke udah disedia ke Tuhan." 18 Sekariah lalu bejaku ngagai melikat nya, "Baka ni ku aku nemu utai tu deka nyadi? Laban aku nyau tuai, lalu bini aku mega nyau tuai." 19 Melikat nya lalu nyaut, "Aku tu Gabriel, ke bediri di mua ELOHIM , lalu aku udah diasuh bejaku ngagai nuan, lalu mai Berita Manah tu ngagai nuan. 20 Tang diatu laban nuan enda arapka jaku aku, ti deka dikamatka ba maya ti patut, nuan deka bisu, enda ulih bejaku nyentuk ngagai hari semua utai nya nyadi." 21 Lebuh utai nya benung nyadi, orang ke di luar nganti Sekariah, lalu sida iranka kebuah iya lama amat dalam Rumah Sembiang. 22 Lebuh iya pansut, iya enda ulih bejaku ngagai sida. Nya baru sida nemu iya bisi udah meda genera dalam Rumah Sembiang. Iya majak ngaga tanda ngena jari iya, lalu mengkang enda ulih bejaku. 23 Lebuh iya udah nembuka pengawa iya dalam Rumah Sembiang, iya pulai ke rumah. 24 Udah bekau nya, bini iya Elisabet lalu betubuh-bisi, lalu iya enda pansut ari rumah lima bulan. Ku Elisabet bejaku, 25 "Tu meh utai ti udah dikereja Tuhan ke aku, lebuh Iya kasihka aku, lalu muai pemalu ti udah ditatka aku di mua orang mayuh!" 26 Dalam bulan ti keenam Elisabet betubuh-bisi, ELOHIM ngasuh melikat Gabriel datai ngagai sebuah nengeri ti dikumbai Nasaret di menua Galili, 27 ngagai siku dara bungas ke betunang enggau lelaki siku ke benama Josep ke ari peturun David. Nama dara bungas nya Maria. 28 Melikat nya datai ngagai iya, lalu bejaku, "Tabi ke nuan, ke dikerinduka ELOHIM ! Tuhan bisi enggau nuan!" 29 Tang Maria beba runding ninga jaku melikat nya, lalu belematika reti jaku tabi nya. 30 Lalu ku melikat nya bejaku ngagai iya, "Anang takut, Maria, laban nuan dikerinduka ELOHIM . 31 Lalu diatu nuan deka betubuh-bisi, lalu ngadaka anak lelaki siku, lalu nuan deka meri iya nama Jesus. 32 Iya deka nyadi orang ke tinggi pangkat, lalu Iya deka dikumbai Anak ELOHIM ti Pemadu Tinggi, lalu Tuhan ELOHIM deka meri Iya kerusi diraja aki Iya David. 33 Iya deka merintah peturun Jakop belama iya, lalu Perintah Iya enda nemu abis!" 34 Maria lalu bejaku ngagai melikat nya, "Baka ni ku utai tu tau nyadi, laban aku dara bungas?" 35 Ku melikat nya bejaku enggau iya, "Roh Kudus deka datai atas nuan, lalu kuasa ELOHIM ti Pemadu Tinggi deka ngayung nuan. Nya alai anak mit ti deka diadaka nya kudus. Iya deka dikumbai Anak ELOHIM . 36 Lalu diatu petunggal nuan Elisabet benung betubuh-bisi taja pen iya nyau tuai. Tu keenam bulan iya betubuh-bisi, taja pen iya dikumbai mandul. 37 Laban nadai utai enda ulih dikereja ELOHIM ." 38 Maria lalu bejaku, "Aku tu nembiak Tuhan. Awakka utai nya nyadi ba aku nitihka jaku nuan." Melikat nya lalu ninggalka iya. 39 Maria angkat lalu beguai-guai mupuk ngagai sebuah nengeri di menua Judah ti bebukit, 40 tama ngagai rumah Sekariah, lalu meri tabi basa ngagai Elisabet. 41 Lebuh Elisabet ninga jaku tabi Maria, anak mit ti dalam kandung Elisabet lalu engkebut. Penuh laban Roh Kudus, Elisabet 42 lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Beberekat meh nuan ari semua indu bukai, lalu beberekat meh anak ke dikandungka nuan! 43 Lalu nama kebuah utai tu nyadi ba aku, datai ke indai Tuhan aku nyau nemuai ngagai aku? 44 Laban lebuh aku ninga jaku tabi nuan tadi, anak mit ke dalam kandung aku engkebut gaga ati. 45 Beberekat meh iya ke arapka jaku Tuhan deka dikamatka!" 46 Maria lalu bejaku, "Semengat aku ngemesaika Tuhan, 47 lalu ati aku gaga ke ELOHIM ti Juruselamat aku, 48 laban Iya udah kasihka nembiak Iya ke baruh ati. Belabuh ari diatu semua serak deka ngumbai aku beberekat 49 laban ELOHIM ti bekuasa udah ngereja utai ti besai ke aku. Kudus meh nama Iya. 50 Iya mandangka pengasih Iya ngagai orang ke nangika Iya, ari serak siti ngagai serak siti. 51 Iya udah mandangka pengering Iya ngena lengan Iya lalu udah mambarka orang ke sumbung enggau semua pelan sida. 52 Iya udah muai raja ti bekuasa ari kerusi diraja sida, lalu ngeninggika orang ke baruh ati. 53 Iya udah ngenyangka orang ke lapar enggau utai ti manah, lalu muru sida ke kaya pulai puang. 54 Iya udah nulung nembiak Iya Israel, kena Iya ngingatka pengasih Iya, 55 nitihka semaya ti digaga Iya enggau aki ini kitai, ngagai Abraham enggau ngagai peturun iya belama iya." 56 Maria lalu diau enggau Elisabet kira tiga bulan. Udah nya iya pulai ngagai rumah iya empu. 57 Maya pen datai alai Elisabet deka beranak. Iya lalu ngadaka anak lelaki siku. 58 Orang ke berimbai pendiau enggau iya, enggau kaban belayan iya ninga Tuhan udah ngayanka pengasih ti besai ngagai iya, lalu sida sama rami gaga ati enggau iya. 59 Ba hari ti kelapan sida lalu datai deka nutus anak mit nya, lalu sida deka meri iya nama Sekariah, ngangkatka nama apai iya. 60 Tang ku indai iya bejaku, "Ukai nya! Nama iya John." 61 Sida lalu bejaku ngagai iya, "Nadai kaban belayan nuan bisi nama nya!" 62 Sida lalu bejaku ngena jari enggau apai iya, nanyaka nama ti deka diberi iya ngagai nembiak nya. 63 Sekariah lalu minta papan tulis, lalu nulis, "Nama iya John." Semua sida lalu balat alit ati. 64 Tekala nya mulut Sekariah tebuka, dilah iya ulih engkebut, lalu iya belabuh bejaku muji ELOHIM . 65 Semua orang ke berimbai pendiau enggau sida bela takut magang. Lalu semua utai nya dikenang orang magang di serata menua ti bebukit di menua Judea. 66 Semua orang ninga nya lalu belematika utai nya. Ku sida, "Namaka penyadi nembiak tu ila?" Laban kuasa Tuhan amat bisi enggau iya. 67 Apai iya Sekariah, ke penuh laban Roh Kudus, lalu benabi. 68 "Pujika Tuhan ELOHIM ke disembah orang Israel, laban Iya udah kasihka nembiak Iya lalu nebus sida. 69 Iya udah nyendiaka siku Juruselamat ti bekuasa ke kitai, ari peturun nembiak Iya David, 70 munyi ti disebut Iya dulu kelia ngena sida nabi Iya ti kudus 71 madahka kitai deka diselamatka ari munsuh kitai, enggau ari jari semua orang ke begedika kitai. 72 Nya meh jalai Iya udah ngayanka pengasih ti udah disemaya Iya ngagai aki ini kitai lalu udah ngingatka sempekat Iya ti kudus, 73 semaya ti digaga Iya ngena sumpah enggau aki kitai Abraham ngambika 74 ngelepaska kitai ari jari munsuh kitai, ngambika kitai betuaika Iya enggau nadai penakut, 75 dalam pengudus enggau pengelurus di mua Iya sepemanjai umur kitai. 76 Lalu nuan, anak, deka dikumbai nabi ELOHIM ti Pemadu Tinggi, laban nuan deka bejalai dulu ari Tuhan nyendiaka jalai ke Iya, 77 meri penemu pasal pengelepas ngagai nembiak Iya lebuh dosa sida diampun. 78 Ulih pengasih ELOHIM kitai, penampak ari serega deka manchar ngagai kitai, 79 ngambika meri penampak ngagai orang ke diau dalam pemetang enggau dalam kelemayang pemati, lalu ngiring kaki kitai ngagai jalai pemaik." 80 Anak mit nya mansang besai, kering dalam tubuh enggau roh, lalu iya diau di menua puang nyentuk ngagai maya iya ngayanka diri ngagai orang Israel.
1 Lebuh maya nya, Raja Besai Augustus meri atur ngasuh semua orang di serata dunya ngerejister nama diri. 2 Tu keterubah iya pengawa ngitung tubuh dikereja. Pengawa tu dikereja lebuh Kurinius nyadi gabenor menua Siria. 3 Semua orang lalu mansang ngagai nengeri sida empu, ngerejister nama diri. 4 Josep mega bejalai ari nengeri Nasaret di menua Galili, ngagai menua Judea, ngagai nengeri David, ti dikumbai Betlehem, laban iya ari peturun David. 5 Iya mansang ngerejister nama diri sama enggau Maria, ke betunang enggau iya, ke benung betubuh-bisi. 6 Lebuh seduai iya di Betlehem, Maria pen nyau chukup bulan alai beranak. 7 Iya lalu ngadaka anak tuai iya, medung anak mit nya ngena kain, lalu ngalika iya dalam dulang, laban sida nadai endur dalam rumah numpang. 8 Di menua nya bisi bala pengibun bedus diau di padang, benung ngibun raban bedus sida lebuh malam hari. 9 Siku melikat Tuhan lalu pegari di mua sida, lalu mulia Tuhan manchar ngelingi sida, lalu sida balat amat takut. 10 Tang ku melikat nya bejaku ngagai sida, "Anang takut! Laban aku mai ngagai kita Berita Manah ti ngasuh ati semua mensia gaga: 11 sehari tu, di nengeri David, Juruselamat kita udah ada, iya nya Kristus ti Tuhan! 12 Tu tanda ti diberi ngagai kita: kita deka nemu siku anak mit dibedung ngena kain, gali dalam dulang." 13 Tekala nya bala melikat ari serega lalu pegari sama enggau melikat nya, belagu muji ELOHIM . Ku sida, 14 "Muliaka ELOHIM di serega ti pemadu tinggi, enggau pemaik di dunya ke orang ke dikerinduka Iya!" 15 Lebuh bala melikat nya udah ninggalka sida lalu pulai ke serega, sida pengibun bedus nya lalu bejaku enggau pangan diri, "Aram kitai mupuk ngagai Betlehem, ngambika kitai meda utai ti udah nyadi, ti udah dipadahka Tuhan ngagai kitai." 16 Nya alai sida lalu beguai-guai mupuk, lalu tetemuka Maria seduai Josep, enggau anak mit nya gali dalam dulang. 17 Lebuh sida meda nya, sida lalu madahka utai ti udah dipadahka melikat pasal anak mit nya, 18 lalu semua orang ke ninga nya balat alit ati ke utai ti dipadahka sida pengibun bedus. 19 Tang Maria nyimpan semua jaku nya lalu belematika jaku nya dalam ati iya. 20 Sida pengibun bedus lalu pulai, ngemuliaka sereta muji ELOHIM ketegal semua utai ti udah didinga enggau dipeda sida, munyi ti udah dipadahka ngagai sida. 21 Lapan hari udah bekau nya, anak mit nya lalu ditutus. Iya lalu diberi nama Jesus, nama ti udah diberi melikat sebedau Iya dikandungka. 22 Lebuh maya nyau datai alai Josep seduai Maria patut nuchi diri nitihka Adat Moses, seduai iya mai anak mit nya ngagai Jerusalem, deka nyerahka Iya ngagai Tuhan, 23 (munyi ti udah ditulis dalam Adat Tuhan: "Genap iku anak tuai ti lelaki enda tau enda diserahka ngagai Tuhan.") 24 Lalu seduai iya ngenjuk piring nitihka pesan ti ditulis dalam Adat Tuhan, iya nya "sepasang burung achang tauka dua iku burung puna". 25 Nyadi di Jerusalem lebuh maya nya bisi siku lelaki benama Simeon. Simeon nya orang ke lurus sereta angkunka ELOHIM , ke nganti pengelepas orang Israel, lalu Roh Kudus bisi enggau iya. 26 Roh Kudus udah madahka iya apin mati sebedau iya meda Kristus. 27 Nitihka iring Roh Kudus, Simeon lalu mansang ngagai Rumah Sembiang. Lalu lebuh Maria seduai Josep mai Jesus, anak mit nya ngagai Rumah Sembiang, deka ngereja utai ke Iya nitihka atur dalam Adat, 28 Simeon merap anak mit nya, lalu muji ELOHIM . Ku iya, 29 "Tuhan, awakka nembiak Nuan pulai enggau selamat, nitihka jaku Nuan, 30 laban mata aku udah meda pengelepas Nuan, 31 ti udah disediaka Nuan di mua semua mensia, 32 penampak ti mandangka peneka Nuan ngagai orang bansa bukai enggau ke mulia nembiak Nuan Israel." 33 Apai indai anak mit nya lalu balat alit ati ke semua utai ti disebut pasal Iya. 34 Udah nya Simeon merekatka sida, lalu bejaku ngagai Maria, indai anak mit nya, "Anak mit tu udah dipilih ngerusak enggau ngelepaska mayuh orang di menua Israel. Lalu Iya deka nyadi tanda ti deka disakal orang, 35 ngambika peragam ati mayuh orang dipandangka - lalu ati nuan deka tusah asai ti direjang ngena pedang." 36 Nyadi dia mega bisi siku nabi indu benama Anna anak Panuel, ari raban bansa Aser. Iya tuai amat umur. Iya semina begulai enggau laki iya tujuh taun aja, 37 lalu iya balu nyentuk ngagai umur iya lapan puluh empat taun. Iya enda kala ninggalka Rumah Sembiang, tang nyembah ELOHIM sereta bepasa, lalu besampi siang malam. 38 Lebuh maya nya iya datai, belabuh muji ELOHIM , lalu bejakuka pasal anak mit nya ngagai semua orang ke nganti penebus Jerusalem. 39 Lebuh Josep seduai Maria udah tembu ngereja semua utai nitihka Adat Tuhan, sida pulai ngagai menua Galili, ngagai nengeri sida empu, iya nya Nasaret. 40 Anak mit nya lalu mansang besai sereta kering, penuh laban penemu-dalam, sereta dikerinduka ELOHIM . 41 Nyadi genap taun apai indai Jesus mansang ngagai Jerusalem deka ngintu Gawai Paska. 42 Lalu lebuh Jesus umur dua belas taun, sida mupuk ngagai Gawai nya baka selama. 43 Tembu Gawai nya, lebuh sida mulaika diri, Nembiak nya, iya nya Jesus, ninggalka Diri di Jerusalem, tang apai indai Iya enda nemu nya. 44 Seduai iya bejalai sehari nya ngumbai Iya bejalai enggau raban sida empu. Udah nya seduai iya lalu belabuh begigaka Iya ba bala kaban belayan enggau pangan sida. 45 Lebuh seduai iya nadai tetemuka Iya, seduai iya lalu nikal ngagai Jerusalem, ngiga Iya. 46 Tiga hari udah bekau nya, nya baru seduai iya tetemuka Iya dalam Rumah Sembiang, duduk enggau bala pengajar, mendingka sida, sereta betanyaka utai ngagai sida. 47 Lalu semua orang ke ninga Iya balat alit ati ninga penalam penemu enggau saut Iya. 48 Lebuh apai indai Iya meda Iya, seduai iya balat alit ati, lalu ku indai Iya bejaku enggau Iya, "Anak, nama kebuah Nuan miaka kami duai apai nuan baka tu? Peda Nuan, kami duai apai Nuan udah irau ati begigaka Nuan." 49 Iya lalu nyaut, "Nama kebuah seduai begigaka Aku? Kati seduai enda nemu Aku endang enda tau enda diau dalam rumah Apai Aku?" 50 Tang seduai iya enda meretika utai ti disebut Iya ngagai seduai. 51 Iya lalu mupuk enggau seduai iya lalu datai di Nasaret. Iya ngasika seduai iya, lalu indai Iya nyimpan semua utai nya dalam ati diri. 52 Jesus mansang besai sereta bepenemu-dalam, lalu dikerinduka ELOHIM enggau mensia.
1 Dalam taun ti kelima belas Tiberius nyadi Raja Besai, lalu Pontius Pilate nyadi gabenor menua Judea, lalu Herod merintah di menua Galili, lalu menyadi Herod ke benama Philip merintah di menua Iturea enggau Trikonitis, lalu Laisanias merintah di Abilene, 2 lebuh Anas seduai Kaiapas nyadi imam besai, jaku ELOHIM datai ngagai John anak Sekariah, di menua puang. 3 Iya lalu bejalai nengah semua menua ti ngimbai Sungai Jordan, ngajar pasal pemaptisa nesal ati ke pengampun dosa. 4 Munyi ti ditulis dalam bup nabi Isaiah: "Siku orang ngangau di menua puang: 'Sediaka jalai ke Tuhan. 'Gaga jalai Iya rurus. 5 Genap lebak deka ditambun, genap bukit enggau munggu deka diruntuhka, jalai ti bingkuk deka digaga rurus, lalu jalai ti kasar deka digaga alus, 6 lalu semua mensia deka meda pengelepas ELOHIM !' " 7 Ku John bejaku ngagai bala orang ke datai minta diri dibaptisa ulih iya, "Kita anak ular! Sapa ngasuh kita rari ari ukum ti deka datai? 8 Kereja utai kena nunjukka kita amat udah nesal ati, lalu anang belabuh nyebut ngagai diri empu, 'Kami tu peturun Abraham', laban, aku madah ngagai kita, ELOHIM ulih ngaga batu tu nyadi peturun Abraham! 9 Indah diatu deh kapak udah sedia deka mungga urat kayu. Semua kayu ti enda mansutka buah ti manah, deka ditebang, lalu dibuai ngagai api." 10 Orang mayuh lalu nanya iya, "Enti pia, nama utai ti patut dikereja kami?" 11 Ku iya nyaut sida, "Barang sapa bisi dua lambar baju, enda tau enda meri ngagai orang ke nadai, lalu orang ke bisi pemakai, enda tau enda ngereja baka nya mega." 12 Indah sida pengumpul chukai deh datai minta iya maptisa sida, lalu ku sida nanya iya, "Pengajar, nama utai ti patut dikereja kami?" 13 Ku iya nyaut sida, "Anang minta chukai lebih ari ti patut." 14 Soldadu mega nanya iya, "Baka ni ku kami? Nama utai ti patut dikereja kami?" Ku iya bejaku ngagai sida, "Anang ngerampas duit orang, tauka besaksi bula ngelaban orang. Kita patut nemu puas ati ke gaji diri." 15 Orang mayuh lalu belabuh andal ati, lalu betanya dalam ati diri pasal John, ngumbai iya Kristus. 16 John lalu nyaut semua sida, "Aku maptisa kita ngena ai, tang siku orang ke bekuasa agi ari aku deka datai. Indah muka tali selipar Iya deh aku enda tau. Iya deka maptisa kita ngena Roh Kudus enggau api. 17 Iya bisi utai ti deka dikena Iya nyapu endur alai nungku gandum, lalu Iya deka nyimpan gandum dalam setor Iya, tang Iya deka nunu ampa dalam api ti enda nemu padam." 18 John meransang orang mayuh ngena mayuh macham jaku lebuh iya nusui Berita Manah ngagai sida. 19 Tang Raja Herod ke udah dirara John ketegal Herodias, bini menyadi iya, enggau ketegal semua penyai ti udah dikereja iya, 20 nambahka semua penyai nya lebuh iya nutup John dalam rumah jil. 21 Lebuh semua orang udah dibaptisa magang, lalu Jesus udah mega dibaptisa lalu besampi, langit lalu tebuka, 22 lalu Roh Kudus nurun atas Iya baka burung achang. Munyi nyawa lalu bejaku ari serega, "Nuan tu Anak ke dikesayauka Aku. Aku rinduka Nuan." 23 Umur Jesus tiga puluh taun lebuh Iya belabuh ngereja pengawa Iya. Nitihka penemu orang, Iya anak Josep, anak Heli, 24 anak Matat, anak Lewi, anak Melki, anak Janai, anak Josep, 25 anak Matatias, anak Amos, anak Nahum, anak Esli, anak Naggai, 26 anak Mat, anak Matatias, anak Semein, anak Josik, anak Joda, 27 anak Joanan, anak Resa, anak Serubabel, anak Sealtiel, anak Neri, 28 anak Melki, anak Addi, anak Kosam, anak Elmadam, anak Er, 29 anak Josua, anak Elieser, anak Jorim, anak Matat, anak Lewi, 30 anak Simeon, anak Judah, anak Josep, anak Jonam, anak Eliakim. 31 anak Melea, anak Menna, anak Matata, anak Natan, anak David, 32 anak Jesi, anak Obet, anak Boas, anak Salmon, anak Nason, 33 anak Aminadap, anak Admin, anak Arni, anak Hesron, anak Peres, anak Judah, 34 anak Jakop, anak Isak, anak Abraham, anak Terah, anak Nahor, 35 anak Seruk, anak Reu, anak Pelek, anak Eber, anak Selah, 36 anak Kainan, anak Apasat, anak Sem, anak Noah, anak Lamek, 37 anak Metuselah, anak Enok, anak Jaret, anak Mahalalel, anak Kenan, 38 anak Enos, anak Set, anak Adam, anak ELOHIM .
1 Jesus penuh laban Roh Kudus pulai ari Jordan, lalu Iya dibai Roh Kudus ngagai menua puang, 2 alai Iya ke diuji Sitan empat puluh hari. Iya nadai makai utai dalam kandang empat puluh hari nya, lalu ba ujung empat puluh hari nya, Iya lapar. 3 Sitan lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat Anak ELOHIM , asuh batu tu nyadi roti." 4 Disaut Jesus, "Endang udah ditulis, 'Mensia enda ulih idup makai roti aja.' " 5 Sitan lalu mai Iya ngagai siti endur ti tinggi, lalu mandangka ngagai Iya dalam sekejap mata semua menua di dunya 6 lalu bejaku ngagai Iya, "Aku deka meri semua kuasa enggau semua pengaya nya ngagai Nuan, laban semua utai nya udah diberi ngagai aku, lalu aku deka meri utai nya ngagai sebarang orang ke dipilih aku. 7 Nya alai, enti Nuan deka nyembah aku, semua utai nya deka diempu Nuan magang." 8 Jesus lalu nyaut iya, "Endang udah ditulis, 'Sembah Tuhan ELOHIM nuan, lalu betuaika Iya siku aja!' " 9 Sitan lalu mai Jesus ngagai Jerusalem, lalu ngengkahka Iya ba legit perabung Rumah Sembiang, lalu bejaku ngagai Iya, "Enti Nuan amat Anak ELOHIM , terejun Nuan ari tu, 10 laban endang udah ditulis, 'ELOHIM deka ngasuh melikat Iya nyaga Nuan.' 11 Lalu tu mega udah ditulis, 'Sida deka nyambut Nuan ngena jari sida, ngambika kaki Nuan enda terempas ba batu.' " 12 Ku Jesus nyaut iya, "Endang udah disebut, 'Anang nguji Tuhan ELOHIM nuan,' " 13 Lebuh Sitan udah tembu nguji Jesus ngena genap macham chara, iya ninggalka Jesus, nganti maya ti manah. 14 Jesus, penuh laban kuasa Roh Kudus, pulai ngagai menua Galili, lalu berita pasal Iya ngelekai di serata menua nya. 15 Iya lalu belabuh ngajar dalam balai gempuru, lalu semua orang bela muji Iya. 16 Lebuh Iya datai di Nasaret, alai Iya ke diau kenyau ari mit, Iya mansang ngagai balai gempuru baka selama lebuh hari Sabat. Iya bediri, deka macha ari Bup Kudus. 17 Bup nabi Isaiah lalu disuaka ngagai Iya. Iya muka bup nya, lalu tetemuka siti endur alai jaku tu ditulis, 18 "Roh Tuhan bisi ba Aku, laban Iya udah nata Aku ngambika Aku nusui Berita Manah ngagai orang ke seranta. Iya udah ngasuh Aku madahka pengelepas ke orang ke kena tangkap enggau pengerai ke orang ke buta, pengelepas ke orang ke kena tekan 19 lalu madahka maya udah datai alai Tuhan deka ngelepaska nembiak Iya." 20 Iya lalu ngulungka bup nya baru, lalu nyuaka bup nya pulai baru ngagai orang ke udah nyuaka bup nya ngagai Iya. Iya lalu duduk. Semua orang dalam balai gempuru nya bela merening ngagai Iya magang. 21 Iya lalu madah ngagai sida, "Sehari tu ayat dalam Bup Kudus tu udah dikamatka munyi ti udah didinga kita." 22 Semua sida bela bejaku muji Iya, sereta balat alit ati ke pemanah jaku Iya. Ku sida, "Ukai enda Iya tu anak Josep?" 23 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kita tentu deka nyebut jaku-dalam tu ngagai Aku, 'Lutur, geraika diri empu.' Llalu kita deka nyebut, 'Kereja mega di menua Nuan Empu ditu utai ti udah didinga kami kereja Nuan di Kapernaum.' " 24 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, nadai siku nabi kala diterima di menua iya empu. 25 Tang iya ti bendar: indu ke balu endang mayuh di menua Israel lebuh rambau Elijah menya, lebuh hari enda ujan tiga taun setengah, lalu lapar pungkang nyadi di serata menua tu. 26 Tang Elijah ukai diasuh datai ngagai sida, tang semina ngagai siku indu ke balu ke diau di Sarepat, di menua Sidon. 27 Lalu orang ke sakit lan mega mayuh di menua Israel lebuh rambau nabi Elisa menya, tang nadai siku sida digeraika, kelimpah ari Naaman orang Siria." 28 Lebuh sida ninga nya, semua sida ke dalam balai gempuru nya lalu balat amat pedis ati. 29 Sida angkat, lalu muru Iya ari nengeri nya, mai Iya ngagai tuchung bukit ti alai nengeri nya bediri, deka nikauka Iya ari pala tingkah. 30 Tang Iya enselit pansut nengah bala sida, lalu mupuk ari endur nya. 31 Iya lalu mupuk ngagai Kapernaum, sebuah nengeri di menua Galili, lalu ngajar orang dia lebuh hari Sabat. 32 Sida alit ati ninga ajar Iya, laban Iya bejaku ngena kuasa. 33 Dalam balai gempuru nya bisi siku lelaki ke dirasuk antu. Iya nyerauh inggar amat, ku iya, 34 "Nama utai ti deka dikereja Nuan ngagai kami, Jesus orang Nasaret? Kati Nuan deka ngerusak kami? Aku ngelala Nuan. Nuan tu Iya ti Kudus ari ELOHIM !" 35 Tang Jesus ngerara iya, "Anang bejaku; pansut nuan ari iya!" Lebuh antu nya udah ngempaska lelaki nya di mua orang mayuh, iya lalu pansut ari orang nya, tang enda ngemediska iya. 36 Semua orang mayuh balat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, "Jaku nama tu? Iya bisi kuasa merintah sereta muru roh ti jai, lalu sida pansut!" 37 Berita pasal Jesus lalu ngelekai ngagai semua endur di menua nya. 38 Lebuh Jesus udah ninggalka balai gempuru nya, Iya tama ngagai rumah Simon. Nyadi mentua indu Simon balat amat sakit chelap angat, lalu sida nanya Jesus pasal iya. 39 Jesus lalu meremi ari atas indu nya, lalu muru penyakit nya. Indu nya lalu gerai. Tekala nya Iya lalu angkat, lalu mela sida. 40 Lebuh padam mata panas, semua orang ke bisi pangan ke sakit laban mayuh macham penyakit, mai pangan sida ngagai Jesus. Iya lalu ngengkahka jari Iya atas genap iku sida, lalu ngeraika sida. 41 Antu mega pansut ari mayuh orang, lalu nyerauh, "Nuan tu Anak ELOHIM !" Tang Iya ngerara sida, lalu enda nyagi sida bejaku, laban sida nemu Iya endang Kristus. 42 Ba urung rerak tawas, Iya angkat lalu mupuk ngagai endur siti ti sunyi. Orang mayuh lalu begigaka Iya. Lebuh sida udah tetemuka Iya, sida lalu enda nyagi Iya ninggalka sida. 43 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku enda tau enda mega nusui Berita Manah pasal Perintah ELOHIM ngagai nengeri bukai, laban nya kebuah Aku dikirumka." 44 Nya alai Iya majak nusui Berita Manah dalam balai gempuru di serata menua Judea.
1 Nyadi sekali, lebuh Jesus bediri ba tebing Danau Genesaret, mayuh amat orang mansang ngagai Iya, deka mendingka jaku ELOHIM . 2 Iya tepedaka dua buah perau ba tebing danau nya, tang orang berikan udah ninggalka perau nya, benung masu jala sida. 3 Iya lalu nepan sebuah ari perau nya ke diempu Simon, lalu ngasuh Simon ngejangka perau nya jauh mimit ari tebing. Iya duduk, lalu ngajar orang mayuh ari perau nya. 4 Lebuh Iya udah tembu bejaku ngagai sida, Iya lalu bejaku ngagai Simon, "Kejangka perau tu ngagai ai ti dalam, lalu ulurka pukat nuan ngambika bulih ikan." 5 Simon lalu nyaut, "Pengajar, kami udah bebendar gawa semalam-malam tu, tang nadai bulih utai. Tang laban Nuan ngasuh, aku deka ngulurka pukat." 6 Lebuh sida udah ngulurka pukat sida, sida bulih mayuh amat ikan, datai ke pukat sida nyau ka charik. 7 Nya alai sida ngepai ngagai pangan sida ke ba perau sebuah, minta sida datai nulung sida. Sida datai lalu ngisi dua buah perau nya enggau ikan, datai ke perau nya nyau deka karam. 8 Tang lebuh Simon Peter meda nya, iya lalu nyungkurka diri ngagai patung Jesus, ku iya, "Rari ari aku, Tuhan, laban aku tu orang ke bedosa!" 9 Laban iya enggau semua orang ke enggau iya balat alit ati ke pemayuh ikan ti ulih sida, 10 lalu baka nya mega James seduai John, anak Sebedi, ke sama bekunsi berikan enggau Simon. Jesus lalu bejaku ngagai Simon, "Anang takut. Berengkah ari diatu nuan deka ngulihka mensia." 11 Lebuh sida udah narit perau dua buah nya ke tebing, sida ninggalka semua utai, lalu nitihka Iya. 12 Nyadi sekali lebuh Jesus dalam sebuah nengeri, siku lelaki ke sakit lan datai. Lebuh iya meda Jesus, iya nyungkurka diri, minta Jesus nulung iya, "Tuhan, enti Nuan deka, Nuan ulih ngaga aku nyadi tuchi!" 13 Jesus lalu ngunjurka jari Iya, negu orang nya, lalu bejaku, "Aku deka! Tuchi meh nuan!" Tekala nya penyakit lan nya lalu nadai agi ba orang nya. 14 Jesus lalu enda nyagi iya madahka nya ngagai orang. Ku Iya, "Mansang ngagai imam, ngambika imam nya meresa nuan, lalu beri piring ti diasuh Moses, nyadika saksi di mua orang mayuh nuan udah gerai." 15 Tang berita pasal Jesus majak balat agi ngelekai, lalu mayuh amat orang datai ningaka Iya, sereta digeraika ari penyakit sida. 16 Tang Iya mupuk ngagai endur ti sunyi, lalu besampi. 17 Nyadi sekali, lebuh Iya benung ngajar, orang Parisi enggau pengajar adat bisi duduk semak nya dia. Sida nya datai ari semua genturung pendiau di menua Galili enggau menua Judea, enggau ari Jerusalem. Lalu kuasa Tuhan bisi enggau Iya kena Iya ngeraika orang. 18 Lebuh maya nya sekeda orang datai mai siku orang ke sakit bajung atas peninduk iya. Sida nguji mai iya tama ngagai rumah nya deka ngengkahka iya di mua Jesus. 19 Tang lebuh sida nadai nemu jalai mai iya tama, laban orang kelalu mayuh, sida lalu mai iya ngagai perabung, lalu ngulurka iya ngena peninduk iya nengah lubang ba perabung nya ngagai tengah-tengah bala mayuh, di mua Jesus. 20 Lebuh Iya meda pengarap sida, Iya lalu bejaku, "Unggal, dosa nuan diampun." 21 Sida pengajar adat enggau orang Parisi lalu belabuh betanya ngagai pangan diri, "Sapa orang tu ke bejaku busung baka tu? Sapa ulih ngampun dosa, kelimpah ari ELOHIM ?" 22 Lebuh Jesus nemu runding sida, Iya lalu nyaut sida, "Nama kebuah kita betanya munyi nya dalam ati kita? 23 Ni ti nyamai agi disebut, 'Dosa nuan diampun,' tauka 'Bediri, lalu bejalai'? 24 Tang ngambika kita nemu Anak Mensia bisi kuasa di dunya tu ngampun dosa," -- Iya lalu bejaku ngagai orang ke sakit bajung nya -- "Aku bejaku ngagai nuan: bediri nuan. Bai peninduk nuan, lalu pulai!" 25 Tekala nya orang nya lalu bediri di mua sida, ngambi peninduk ti udah alai iya gali, lalu pulai ke rumah, ngemuliaka ELOHIM . 26 Semua sida bela alit ati, lalu sida ngemulia sereta nangika ELOHIM . Ku sida, "Kitai udah meda utai ti nyelai sehari tu!" 27 Udah bekau nya, Jesus pansut lalu tepedaka siku pengumpul chukai, ke benama Lewi, duduk dalam opis alai ngumpul chukai. Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Titihka Aku." 28 Lewi angkat, ninggalka semua utai, lalu nitihka Iya. 29 Lewi lalu nyendiaka pengerami makai besai dalam rumah iya ke Jesus. Mayuh amat pengumpul chukai enggau orang bukai makai enggau sida. 30 Orang Parisi enggau sida pengajar Adat lalu mut-mut ngagai murid Jesus. Ku sida, "Nama kebuah kita makai ngirup enggau pengumpul chukai, enggau orang ke bedosa?" 31 Jesus lalu nyaut, "Orang ke gerai enda begunaka lutur, tang semina orang ke sakit. 32 Aku datai, ukai deka ngangauka orang ke lurus, tang ngangauka orang ke bedosa ngasuh sida nesal ati." 33 Udah nya sida bejaku ngagai Jesus, "Sida murid John, baka murid orang Parisi, suah bepasa sereta besampi, tang murid Nuan makai ngirup." 34 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Kita enda ulih ngasuh bala pengabang ba gawai tikah bepasa lebuh lelaki ke ditikah agi enggau sida, ukai enda? 35 Hari deka datai alai lelaki ke ditikah nya deka diambi ari sida. Nya baru sida bepasa." 36 Iya mega madahka siti sempama ngagai sida: "Nadai orang nyarikka chebik ari kain ti baru, lalu nampalka iya ngagai kain ti lama, enggai ke nyarikka kain ti baru, lalu chebik ti baru nya enda sebaka enggau kain ti lama. 37 Lalu nadai mega orang nyimpan wain ti baru dalam kambut ti lama, enggai ke wain ti baru nya mechahka kambut nya, lalu wain nya deka nyaya, lalu kambut nya rusak. 38 Wain ti baru enda tau enda disimpan dalam kambut ti baru! 39 Lalu nadai mega orang deka ngirup wain ti baru lebuh iya udah ngirup wain ti lama, laban ku iya, 'Iya ti lama nyamai agi.' "
1 Nyadi sekali lebuh Jesus bejalai nengah umai gandum kena hari Sabat, sida murid Iya ngambi tangkai gandum, ngusuk lalu makai leka gandum nya. 2 Tang ku sekeda orang Parisi, "Nama kebuah kita ngereja utai ti enda disagi lebuh hari Sabat?" 3 Jesus lalu nyaut, "Kati kita nadai udah kala macha pasal utai ti dikereja David lebuh iya enggau bala iya lapar? 4 Iya tama ngagai rumah ELOHIM , ngambi lalu makai roti ti udah dienjuk ngagai ELOHIM , roti ti enda tau diempa mensia, kelimpah ari sida imam, lalu meri roti nya ngagai bala iya?" 5 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Anak Mensia Tuhan ke hari Sabat." 6 Nyadi sekali lebuh hari Sabat ti bukai, Iya tama ngagai balai gempuru, lalu ngajar, lalu siku lelaki ke mati jari kanan, bisi dia. 7 Sida pengajar Adat enggau orang Parisi lalu nengkilaka Jesus, deka meda enti Iya deka ngeraika orang nya lebuh hari Sabat tauka enda, ngambika sida ulih besalahka Iya. 8 Taja pen nemu runding sida, tang Iya bejaku ngagai orang ke mati jari nya, "Datai kitu, lalu bediri ditu." Orang nya angkat, lalu bediri. 9 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Aku nanya ngagai kita: Kati kitai tau ngereja utai ti manah tauka ngemedis lebuh hari Sabat, ngidupka nyawa, tauka munuh?" 10 Lebuh Iya udah merening ngagai semua sida, Iya lalu bejaku ngagai orang ke mati jari nya, "Unjurka jari nuan." Orang nya lalu ngunjurka jari iya, lalu jari iya gerai. 11 Tang sida balat pedis ati, lalu berandau enggau pangan diri pasal utai ti deka dikereja sida ngagai Jesus. 12 Lebuh maya nya, Iya niki ngagai bukit sigi, deka besampi, lalu Iya besampi semalam-malam nya ngagai ELOHIM . 13 Ba urung rerak tawas, Iya ngangauka sida murid Iya, lalu milih dua belas iku ari bala sida, lalu Iya ngumbai sida nya rasul: 14 Simon (ke digelar Iya Peter) enggau menyadi iya Andrew; James seduai John, Philip enggau Bartolomew, 15 Matthew seduai Thomas, James anak Alpius, enggau Simon (ke digelar Bujang Berani), 16 Judas anak James, enggau Judas Iskariot, ke nyual Iya. 17 Iya lalu nurun ari bukit nya enggau sida, lalu bediri ba tanah ti rata, sama enggau mayuh sida murid Iya, sereta enggau mayuh amat orang ari semua menua Judea, Jerusalem, enggau ari Tire enggau ari Sidon ti ba tebing tasik. 18 Sida udah datai deka mendingka Iya, sereta minta diri digeraika ari penyakit. Lalu orang ke dikeduan antu digeraika. 19 Semua orang dalam bala mayuh nya nguji negu Iya, laban kuasa pansut ari Iya lalu ngeraika semua sida. 20 Iya lalu merening ngagai sida murid Iya, lalu bejaku, "Beberekat meh kita ke seranta, laban kita deka bempu Perintah ELOHIM ! 21 "Beberekat meh kita ke lapar diatu, laban kita deka dikenyangka! "Beberekat meh kita ke nyabak diatu, laban kita deka ketawa! 22 "Beberekat meh kita lebuh orang begedika kita, lebuh sida nulak kita, ngeleseka kita, lalu bejai kita ketegal Anak Mensia! 23 Rami gaga ati meh kita lebuh hari nya, lalu merejuk gaga ati, laban upah ti besai disedia ke kita di serega. Laban nya meh utai ti udah dikereja aki ini sida kelia ngagai sida nabi. 24 "Tang tulah meh kita ke kaya; laban kita udah nyamai diau! 25 "Tulah meh kita ke kenyang diatu, laban kita deka lapar! "Tulah meh kita ke ketawa diatu, laban kita deka ngulit sereta nyabak! 26 "Tulah meh kita lebuh semua orang muji kita, laban nya utai ti udah dikereja aki ini sida ngagai sida nabi ti pelesu. 27 "Tang Aku madah ngagai kita ke mending: Rinduka munsuh kita. Kereja utai ti manah ngagai orang ke begedika kita. 28 Berekatka orang ke nyumpah kita, besampika orang ke merinsaka kita. 29 Enti orang nampar kuyu kita sepiak, awakka iya mega nampar kuyu kita sepiak. Enti orang ngambi kelambi kita, awakka iya mega ngambi baju kita. 30 Beri ngagai semua orang ke minta utai ari kita, lalu lebuh orang ngambi utai kita, anang minta utai nya dipulaika baru. 31 Kereja ngagai orang baka ke dikedekaka kita kereja sida ngagai kita. 32 "Enti kita rinduka orang ke rinduka kita, baka ni ku nya tau nyadika berekat kita? Indah orang ke bedosa deh nemu rinduka orang ke rinduka sida! 33 Lalu enti kita manah enggau orang ke manah enggau kita, baka ni ku nya tau nyadika berekat kita? Indah orang ke bedosa deh nemu ngereja nya! 34 Enti kita nyali utai semina ngagai orang ke dikarapka ulih mulaika utai nya ngagai kita, baka ni ku nya tau nyadika berekat kita? Indah orang ke bedosa deh nemu nyali utai ngagai pangan diri, lalu ngarapka diri ulih nerima utai nya pulai baru! 35 Tang rinduka munsuh kita, lalu kereja utai ti manah ngagai sida. Jali utai ngagai orang, lalu anang ngarapka diri nerima bayar. Nya baru upah kita besai, lalu kita deka nyadi anak ELOHIM ti Pemadu Tinggi; laban Iya manah enggau orang ke enda nemu beterima kasih, sereta enggau orang ke jai. 36 Kasihka orang, baka Apai kita ti kasih. 37 "Anang ngakim, nya baru kita enda diakim. Anang ngukum, nya baru kita enda diukum. Ampun, nya baru kita diampun. 38 Beri, lalu kita deka diberi. Takar ti chukup, ti dienyak, digusak, ti meruap lalu lilih, deka diberi ngagai kita; laban takar ti dikena kita nakar deka dikena nakar utai ke kita." 39 Jesus mega madahka sempama tu ngagai sida: "Kati orang ke buta ulih ngiring orang ke buta? Enda ka seduai iya deka sama labuh ngagai lubang kebung? 40 Murid endang nadai kala lebih ari pengajar iya; tang semua murid, lebuh sida udah tembu belatih, deka nyadi sebaka enggau pengajar sida. 41 "Nama kebuah kita betilikka empeleman ba mata pangan kita, tang enda tepedaka lumpung kayu ti ba mata kita empu? 42 Tauka, baka ni ku kita nyebut ngagai menyadi kita, 'Menyadi, awakka aku muai empeleman ari mata nuan,' tang kita enda meda lumpung kayu ti ba mata kita empu? Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Buai dulu lumpung kayu ari mata kita empu, nya baru mata kita lansik lalu kita ulih muai empeleman ari mata menyadi kita. 43 "Kayu ti manah enda mansutka buah ti jai. Lalu kayu ti jai enda mansutka buah ti manah. 44 Laban genap batang kayu dikelala ari buah iya. Buah ara ukai diambi ari unak, lalu buah anggur ukai diambi ari madang emperingat. 45 Orang ke manah mansutka utai ti manah ari ati iya, lalu orang ke jai mansutka utai ti jai ari ati iya. Laban iya nyebut utai ti ngemenuhka ati iya. 46 "Nama kebuah kita ngumbai Aku, 'Tuhan, Tuhan,' tang enda ngereja utai ti diasuh Aku? 47 Aku deka madah ngagai kita gaya orang ke datai ngagai Aku, ke mending lalu ngasika jaku Aku. 48 Iya baka orang siku ke ngaga rumah. Iya numbak lubang ti dalam lalu nudukka pugu rumah iya ba atas batu. Sungai bah ngampuhka tebing, lalu mangka ngagai rumah nya, tang enda ulih nguyat rumah nya, laban rumah nya udah tegap digaga. 49 Tang orang ke ninga tang enda ngasika jaku Aku, nya baka orang siku ke ngaga rumah ti nadai batu pemun. Lebuh ai bah mangka ngagai rumah nya, rumah nya tumbang tekala nya. Balat amat rumah nya rusak!"
1 Lebuh Jesus udah nyebut semua utai nya ngagai orang mayuh, Iya lalu mupuk ngagai Kapernaum. 2 Siku pemesai soldadu Rome bisi siku ulun. Ulun nya balat dikesayauka iya. Nyadi ulun nya sakit lalu nyau deka mati. 3 Lebuh pemesai nya ninga pasal Jesus, iya lalu ngasuh sekeda tuai orang Judah betemu enggau Jesus, minta Jesus datai lalu ngeraika ulun iya. 4 Lebuh bala tuai orang Judah betemu enggau Jesus, sida bebendar amat minta Iya datai. Ku sida, "Orang tu patut disaup Nuan, 5 laban iya angkunka bansa kitai, lalu iya udah ngaga sebuah balai gempuru ke kami." 6 Jesus lalu mupuk enggau sida, tang lebuh Iya nyau ka datai ba rumah nya, pemesai nya lalu ngasuh pangan iya madah ngagai Jesus, "Tuan, anang ngiruh Diri, laban aku enda chukup badas alai Nuan datai. 7 Nya kebuah aku enda datai ngagai Nuan. Tak sebut aja jaku, lalu geraika nembiak aku. 8 Laban aku empu mega bekereja di baruh pemesai, lalu aku mega bisi soldadu dipegai aku. Aku bejaku ngagai siku, 'Mupuk nuan!' lalu iya mupuk. Ngagai siku ti bukai aku bejaku, 'Kitu ke nuan,' lalu iya datai. Lalu aku bejaku ngagai ulun aku, 'Kereja tu!' lalu iya ngereja utai nya." 9 Lebuh Jesus ninga nya, Iya balat alit ati ke pemesai nya. Jesus nguing ngagai bala orang mayuh ke nitihka Iya, lalu bejaku "Aku madah ngagai kita, Indah di menua Israel deh Aku nadai udah kala tetemuka pengarap ti baka tu." 10 Lebuh orang ke udah diasuh mai pesan pulai ngagai rumah pemesai nya, sida nemu ulun nya udah gerai. 11 Enda lama udah bekau nya, Jesus bejalai ngagai sebuah nengeri ti dikumbai Nain, disempulang sida murid Iya, enggau orang mayuh. 12 Lebuh Iya datai semak pintu nengeri nya, bala orang ke nganjung siku lelaki ti udah mati, pansut ari nengeri nya. Nyadi lelaki ke mati nya anak tunggal siku indu balu. Mayuh amat orang ari nengeri nya bejalai enggau indu nya. 13 Lebuh Tuhan meda indu nya, Iya sinu ati ke iya, lalu bejaku ngagai iya, "Anang nyabak." 14 Iya mansang lalu negu sentubung nya, lalu orang ke ngesan sentubung nya ngetu. Jesus lalu bejaku, "Bujang! Aku bejaku ngagai nuan: angkat nuan!" 15 Orang ke mati nya lalu duduk, lalu belabuh bejaku. Jesus lalu nyerahka iya ngagai indai iya. 16 Semua sida nangi lalu ngemuliaka ELOHIM . Ku sida, "Nabi ke besai udah pegari ba bala kitai! ELOHIM udah datai nulung nembiak Iya!" 17 Berita pasal Jesus lalu ngelekai di semua menua Judea enggau di serata menua ti ngelingi menua nya. 18 Sida murid John madahka semua utai nya ngagai John. Nya alai John ngangauka dua iku murid iya 19 lalu ngasuh seduai iya betemu enggau Tuhan, ngambika seduai iya nanya, "Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?" 20 Lebuh seduai iya betemu enggau Jesus, seduai iya lalu bejaku, "John Pemaptisa udah ngasuh kami duai betemu enggau Nuan lalu nanya Nuan, 'Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?' " 21 Lebuh maya nya Jesus baru udah ngeraika mayuh orang ari penyakit, ari pemedis, enggau ari keduan roh ti jai, lalu mayuh orang ke buta ulih meda. 22 Lalu ku Iya nyaut seduai iya, "Mupuk meh seduai, lalu padahka ngagai John pasal utai ti udah dipeda enggau didinga seduai: orang ke buta meda, orang ke lemi bejalai, orang ke sakit lan, dituchi, orang ke bengal ninga, orang ke mati diangkatka idup baru, lalu Berita Manah dipadahka ngagai orang ke seranta. 23 Beberekat meh orang ke enda nulak Aku." 24 Lebuh seruan John udah mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal John: "Nama utai ti deka dipeda kita di menua puang? Buluh ti beguyat laban ribut? 25 Nama utai ti deka dipeda kita? Deka meda orang ke ngena gari ti manah? Orang ke ngena gari ti manah lalu diau lantang senang, diau di istana! 26 Nama utai ti deka dipeda kita? Siku nabi? Amat. Tang, Aku madah ngagai kita, kita meda lebih agi ari nabi. 27 Tu meh orang ke dikenang dalam Bup Kudus: 'Aku ngasuh seruan Aku bejalai dulu ari Nuan, ngambika iya nyendiaka jalai ke Nuan.' 28 Aku madah ngagai kita, ari semua orang ke diadaka indu, nadai siku ke besai agi ari John. Tang Iya ke pemadu mit dalam Perintah ELOHIM , besai agi ari iya." 29 (Semua orang ke ninga nya, nyengkaum sida pengumpul chukai, bela ngumbai ELOHIM amat lurus, laban sida udah dibaptisa ngena baptisa John. 30 Tang orang Parisi enggau sida pengajar Adat ke enggai dibaptisa ulih John, nulak tuju ELOHIM dalam pengidup sida.) 31 Ku Jesus nampung jaku Iya, "Ngagai apa Aku mandingka orang ke rebak diatu? Baka apa sida nya? 32 Sida nya baka bala anak mit ke duduk ba sebelah pasar, ke bekangauka pangan diri, 'Kami nyepu kesuling, tang kita enda betanda! Kami bekeduie nyabak, tang kita enda nyabak!' 33 Laban John pemaptisa udah datai, nadai makai utai, nadai ngirup wain, lalu ku kita, 'Iya dirasuk antu!' 34 Anak Mensia udah datai makai enggau ngirup, lalu ku kita, 'Peda orang nya! Iya bam sereta pemabuk, pangan sida pengumpul chukai, enggau orang ke bedosa!' 35 Tang taja pia, penemu-dalam diayanka amat ngena, ulih orang ke nerima iya." 36 Siku orang Parisi mai Jesus makai enggau iya. Jesus lalu mansang ngagai rumah orang nya, lalu belatur deka makai. 37 Nyadi di nengeri nya bisi siku indu ke bedosa. Lebuh iya ninga Jesus bisi makai dalam rumah orang Parisi nya, iya lalu mai sebutul minyak wangi. 38 Iya bediri ari belakang Jesus ngimbai kaki Iya, nyabak, lalu belabuh ngemasahka kaki Jesus ngena ai mata iya. Iya lalu ngendas kaki Jesus ngena buk iya, nyium lalu nata kaki Jesus ngena minyak wangi nya. 39 Lebuh orang Parisi ke mai Jesus makai, meda nya, iya lalu bejaku dalam ati diri, "Enti orang tu amat nabi, Iya tentu nemu indu ke negu Iya nya orang ke bedosa." 40 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Simon, Aku bisi utai ti deka dipadahka ngagai nuan." Simon lalu nyaut, "Padahka ngagai aku, Pengajar." 41 Jesus lalu madah ngagai iya, ku Iya, "Siku orang ke bejalika duit ngagai orang, bisi dua iku orang berutang ba iya. Siku berutang lima ratus singkap duit pirak, lalu siku berutang lima puluh singkap. 42 Lebuh seduai iya enda tebayarka utang diri, iya muai utang seduai iya. Sapa ari seduai nya ke deka lebih agi rinduka iya?" 43 Simon lalu nyaut, "Nyangka iya ke mayuh agi utang, ke enda ibuh mayar utang." Jesus lalu nyaut, "Betul sangka nuan." 44 Jesus lalu nguing ngagai indu nya, lalu bejaku ngagai Simon, "Kati nuan bisi meda indu tu? Aku tama ngagai rumah nuan, tang nuan nadai meri Aku ai kena Aku masu kaki, tang iya udah masu kaki Aku ngena ai mata iya, lalu ngendas kaki Aku ngena buk iya. 45 Nuan enda nyium Aku, tang kenyau ari Aku tama tadi iya enda ngetu-ngetu nyium kaki Aku. 46 Nuan enda nata pala Aku ngena minyak, tang iya udah nata kaki Aku ngena minyak wangi. 47 Nya alai, Aku madah ngagai nuan, dosa iya ti mayuh, udah diampun, nya kebuah iya balat rindu; tang orang ke diampun mimit, deka rindu mimit aja." 48 Jesus lalu bejaku ngagai indu nya, "Dosa nuan diampun." 49 Tang orang ke duduk makai enggau Iya ba mija nya lalu belabuh bejaku enggau pangan diri, "Sapa orang tu, datai ke Iya berani ngampun dosa?" 50 Lalu ku Jesus bejaku ngagai indu nya, "Pengarap nuan udah nyelamatka nuan. Pulai meh nuan enggau selamat."
1 Enda tentu lama udah bekau nya, Jesus bejalai nengah nengeri enggau genturung pendiau, nusui Berita Manah pasal Perintah ELOHIM . Murid ke dua belas iku bisi enggau Iya, 2 lalu pia mega sekeda indu ke udah digeraika Jesus ari antu enggau ari penyakit: Maria (ke dikumbai Magdalin) alai Jesus ke udah muru tujuh iku antu; 3 enggau Joana, (bini Chusa, siku pemesai dalam opis Herod), enggau Susana, enggau mayuh indu ke bukai, ke ngena duit sida empu nulung Jesus enggau sida murid Iya. 4 Lebuh mayuh amat orang begempuru, lalu orang ari mayuh bengkah nengeri datai ngagai Jesus, Iya bejaku ngena jaku sempama: 5 "Orang siku mansang naburka benih. Lebuh iya naburka benih, sekeda benih nya labuh ba jalai raya lalu kena indik kaki mensia, lalu burung makai leka benih nya. 6 Sekeda labuh ba batu, lalu lebuh iya tumbuh, iya layu, laban iya nadai ai. 7 Sekeda labuh ba madang duri. Duri nya tumbuh sama enggau leka benih nya, lalu ngalahka iya. 8 Lalu sekeda labuh ba tanah ti ami, lalu tumbuh, lalu bebuah seratus kali lipat." Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngangau, "Awakka orang ke bisi pending, ninga." 9 Sida murid Iya lalu nanya ngagai Iya reti jaku sempama nya, 10 Ku Iya, "Kita udah diberi penemu pasal misteri Perintah ELOHIM , tang ngagai sida ti bukai, Aku bejaku ngena jaku sempama, ngambika 'sida merening, tang enda meda; mending, tang enda mereti.' 11 "Tu reti sempama nya: benih nya jaku ELOHIM . 12 Benih ti labuh ba jalai raya nya orang ke ninga. Udah nya Sitan datai lalu ngerampas pesan nya ari ati sida, ngambika sida enda arap lalu enda diselamatka. 13 Benih ti labuh ba batu nya orang ke ninga pesan nya, lalu nerima iya enggau ati ti gaga. Tang sida nadai urat. Sida arap enda lama, lalu lebuh penguji datai, sida badu agi arap. 14 Benih ti labuh ba madang duri nya orang ke ninga, tang lebuh sida mupuk ari endur nya, sida alah laban pengirau, pengaya, enggau pengelantang dunya, lalu buah sida enda mansau. 15 Tang benih ti labuh ba tanah ti ami nya orang ke ninga pesan, lalu ngingatka iya dalam ati ti manah sereta ngasi, lalu sida bebuah enggau ati ti liat sereta tan. 16 "Nadai orang nungkun lampu, lalu ngerungkup iya ngena bisin, tauka ngengkahka iya di baruh katil, tang ngengkahka lampu nya ba penuduk lampu, ngambika orang ke tama ulih meda penampak nya. 17 "Laban nadai utai ti dilalai, enda dikebakka, lalu nadai utai ti resia, enda ditemu. 18 "Nya alai, pendingka enggau manah; laban orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, tang orang ke nadai utai, indah utai ti mimit ti dikemisi sida, deh deka dirampas ari sida." 19 Udah nya indai enggau sida menyadi lelaki Jesus datai ngagai Iya, tang sida enda ulih betemu enggau Iya laban orang kelalu mayuh. 20 Orang lalu madah ngagai Iya, "Indai Nuan enggau sida menyadi lelaki Nuan bisi di luar, deka betemu enggau Nuan." 21 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Indai Aku enggau menyadi lelaki Aku nya orang ke ningaka jaku ELOHIM , lalu ngereja iya." 22 Nyadi sekali Iya nepan sebuah perau enggau sida murid Iya, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Aram kitai ngelayang ke seberai danau tu." Sida lalu bekejang. 23 Lebuh sida belayar, Jesus tinduk. Ribut biaubalai lalu mangka ba danau nya, lalu ai belabuh tama ngagai perau sida, datai ke perau sida nyau deka karam. 24 Sida mansang ngagai Iya lalu ngerak Iya enggau panjung, "Pengajar, Pengajar! Mati kitai tu!" Iya lalu dani, lalu ngerara ribut enggau gelumbang. Ribut enggau gelumbang lalu badu, lalu semua utai teduh magang. 25 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kini ke tunga pengarap kita?" Sida takut sereta balat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, "Sapa orang tu, datai ke Iya bejaku ngagai ribut enggau ai, lalu sida ngasika Iya?" 26 Sida lalu datai di menua Gerasenes, di seberai Danau Galili. 27 Lebuh Iya niki ke tebing, siku orang ari nengeri nya ke dirasuk antu, betemu enggau Iya. Orang nya lama udah telanjai, lalu iya enda diau di rumah, tang diau ba sebelah pendam. 28 Lebuh iya meda Jesus, iya nyungkurka diri di mua Jesus lalu nyerauh enggau pengabis penginggar nyawa iya, "Nama utai ti deka dikereja Nuan ngagai aku, Jesus, Anak ELOHIM ti Pemadu Tinggi? Aku minta Nuan, anang merinsaka aku!" 29 Laban Jesus udah muru antu nya pansut ari orang nya. (Antu nya suah udah ngerasuk orang nya. Iya ditutup dalam rumah jil, lalu ditanchang ngena rantai, tang iya mutuska rantai nya, lalu dibai antu nya ngagai menua puang.) 30 Jesus lalu nanya iya, "Sapa nama nuan?" Iya lalu nyaut, "Nama aku Bala"; laban mayuh antu udah ngerasuk iya. 31 Sida antu nya lalu minta Jesus enda muai sida ngagai lubang kebung ti dalam. 32 Nyadi semak endur nya bisi raban babi benung makai ba munggu. Sida antu nya lalu minta Jesus ngemendarka sida tama ngagai raban babi nya. Jesus lalu ngemendarka sida. 33 Sida antu nya lalu pansut ari orang nya, lalu tama ngagai babi. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun ngagai danau nya, lalu lemas. 34 Lebuh bala orang ke ngibun raban babi meda utai nya, sida rari lalu madahka pasal utai nya ngagai orang ke di nengeri enggau di menua pesisir. 35 Orang mayuh lalu datai deka meda utai ti udah nyadi. Lebuh sida datai ngagai Jesus, sida nemu orang ke udah dilepaska ari antu nya duduk semak kaki Jesus, udah begari, lalu enda agi gila. Semua sida lalu takut. 36 Orang ke udah meda utai nya nyadi lalu madah ngagai sida jalai orang ke dirasuk antu nya digeraika. 37 Udah nya semua orang di menua nya lalu minta Jesus mupuk ari menua sida, laban sida balat takut. Jesus lalu nepan perau lalu pulai. 38 Orang ke udah dilepaska ari rasuk antu nya minta Jesus mai iya, ngambika iya ulih enggau Jesus. Tang Jesus ngasuh iya pulai. Ku Jesus bejaku, 39 "Pulai nuan ke rumah, lalu padahka utai ti udah dikereja ELOHIM ke nuan." Orang nya mupuk lalu madah ngagai semua orang di nengeri nya pasal utai ti udah dikereja Jesus ke iya. 40 Lebuh Jesus udah mulaika Diri ke seberai, orang mayuh nyambut penatai Iya, laban semua sida bela nganti Iya. 41 Siku lelaki ke benama Jairus lalu datai. Jairus tu siku pemesai ke ngemataka balai gempuru. Iya nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu minta Jesus datai ngagai rumah iya, 42 laban anak indu iya ke tunggal, ke umur dua belas taun, nyau deka mati. Lebuh Jesus benung bejalai, orang mayuh nyau besedul ngelingi Iya. 43 Nyadi dia bisi siku indu ke udah sakit begetah dua belas taun. Taja pen duit iya nyau abis kena iya berubat ngagai lutur, tang nadai siku orang ulih ngeraika iya. 44 Iya datai ari belakang Jesus lalu negu puting gari Jesus. Tekala nya iya lalu badu agi begetah. 45 Jesus lalu nanya, "Sapa negu Aku?" Lebuh semua orang bela madahka diri nadai negu Iya, Peter lalu bejaku, "Pengajar, semua bala orang tu nyau besedul ngelingi Nuan." 46 Tang ku Jesus, "Bisi orang udah negu Aku, laban Aku ngasaika kuasa bisi udah pansut ari Aku." 47 Lebuh indu nya nemu diri enda ulih ngelalaika diri, iya lalu datai getar-getar, nyungkurka diri di mua Jesus, lalu madah ngagai Jesus di mua orang mayuh, kebuah iya negu Jesus, enggau pasal iya ke udah digeraika tekala nya. 48 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Anak, pengarap nuan udah ngeraika nuan. Pulai meh nuan enggau selamat." 49 Lebuh Jesus benung bejaku, siku orang datai ari rumah Jairus, lalu bejaku, "Anak indu nuan udah mati. Anang agi ngiruh Pengajar." 50 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu nyaut, "Anang takut. Arap aja. Iya deka idup." 51 Lebuh Iya datai ba rumah Jairus, Iya enda nyagi orang tama enggau Iya, kelimpah ari Peter, John, enggau James, enggau apai indai anak mit nya. 52 Semua orang nyau bekeduie nyabakka anak mit nya. Tang ku Jesus bejaku, "Anang nyabak, laban iya ukai mati, tang tinduk!" 53 Sida lalu ketawaka Iya, laban sida nemu anak mit nya endang udah mati. 54 Tang Jesus megai jari anak mit nya, lalu ngangau. "Anak, angkat nuan!" 55 Roh iya lalu pulai baru ngagai iya, lalu iya angkat tekala nya. Jesus lalu ngasuh sida meri iya utai diempa. 56 Apai indai indu nya balat amat alit ati, tang Jesus enda nyagi seduai iya madah ngagai orang pasal utai ti udah nyadi.
1 Jesus lalu ngempuruka murid Iya ke dua belas, lalu meri sida kuasa muru semua antu, enggau ngeraika penyakit, 2 lalu ngasuh sida madahka berita pasal Perintah ELOHIM , sereta ngeraika orang ke sakit 3 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai. 4 Sebarang rumah alai kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya. 5 Di sebarang endur orang enda nerima kita, tesai abus ari kaki kita nyadika saksi kena ngelaban sida lebuh kita angkat ari endur nya." 6 Sida murid mupuk, lalu bejalai nengah semua genturung pendiau, nusui Berita Manah, sereta ngeraika orang di semua endur. 7 Lebuh Herod ninga pasal semua utai ti nyadi, iya beba runding, laban sekeda orang madahka John Pemaptisa udah angkat idup baru. 8 Sekeda madahka Elijah udah pegari, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru. 9 Ku Herod, "John udah dipumpung aku pala; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?" Lalu iya keran deka betemu enggau Jesus. 10 Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ti udah dikereja sida. Iya mai sida kediri enggau Iya ngagai sebuah nengeri ti dikumbai Betsaida. 11 Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Iya. Iya lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah ELOHIM , lalu ngeraika orang ke sakit. 12 Lebuh hari nyau udah lemai, murid ke dua belas datai ngagai Iya, lalu bejaku, "Asuh bala orang tu pulai, ngambika sida bejalai ngagai genturung pendiau enggau ngagai menua ti ngelingi tu, lalu ngiga pemakai enggau rumah alai bemalam, laban menua tu nadai mensia." 13 Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, "Kita meri sida utai diempa." Disaut sida, "Kami semina bisi lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan--enti kami enda mupuk lalu meli pemakai ke semua orang tu." 14 Laban orang lelaki ke bisi dia kira lima ribu iku. Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban." 15 Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. 16 Jesus lalu ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mechahka roti enggau ikan nya, lalu nyuaka utai nya ngagai sida murid ngambika sida nyadung ngagai orang mayuh. 17 Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Teda pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh. 18 Nyadi sekali, lebuh Jesus benung besampi keDiri, lalu semina sida murid Iya aja bisi semak Iya, Iya nanya sida, "Sapa Aku tu ku orang?" 19 Ku sida nyaut, "Sekeda ngumbai Nuan John Pemaptisa. Sekeda ngumbai Nuan Elijah. Lalu sekeda ti bukai ngumbai Nuan siku ari sida nabi ke dulu kelia, ke udah angkat idup baru." 20 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Tang sapa Aku tu ku kita?" Peter lalu nyaut, "Nuan tu Kristus ELOHIM ." 21 Iya lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang, 22 ku Iya, "Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari ti ketiga diangkatka idup baru." 23 Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, "Enti orang deka nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang iya tiap hari, lalu nitihka Aku. 24 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa deka ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidupka iya. 25 Nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri? 26 Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Iya datai dalam mulia Iya, enggau dalam mulia Apai Iya, enggau dalam mulia bala melikat Iya ti kudus. 27 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu apin mati sebedau sida meda Perintah ELOHIM ." 28 Kira lapan hari udah bekau Iya nyebut nya, Iya mai Peter, John enggau James niki ngagai bukit sigi, deka besampi. 29 Lebuh Iya benung besampi, mua Iya berubah, lalu gari Iya bebali beperenching burak. 30 Tekala nya dua iku orang bejaku enggau Iya. Seduai nya Moses enggau Elijah, 31 ke pegari ngena mulia lalu bejakuka pasal pemati Iya, ti baru deka dikereja Iya di Jerusalem. 32 Nyadi Peter enggau pangan iya jenak amat tinduk, lalu lebuh sida dani, sida meda mulia Iya, sereta meda orang ke dua iku nya bediri enggau Iya. 33 Lebuh orang ke dua iku nya ninggalka Jesus, Peter lalu bejaku enggau Jesus, "Pengajar, manah amat kitai diau ditu; awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Moses, lalu sebuah ke Elijah." (Peter enda nemu utai ti disebut diri.) 34 Lebuh Peter agi benung nyebut nya, siti remang datai lalu ngelindung sida, lalu sida murid takut dibalut remang nya. 35 Nyawa lalu bejaku ari dalam remang nya, ku iya, "Tu Anak Aku ke dipilih Aku. Pendingka Iya!" 36 Lebuh nyawa nya udah badu bejaku, semina Jesus aja bisi dia. Sida murid lalu enda bemunyi, lalu nadai madah ngagai orang lebuh maya nya, pasal utai ti udah dipeda sida. 37 Hari siti, lebuh sida udah nurun ari bukit nya, mayuh amat orang betemu enggau Jesus. 38 Siku lelaki lalu ngangau ari bala mayuh, "Pengajar! Aku minta Nuan meda anak aku! Iya anak tunggal aku! 39 Lebuh roh ti jai nyerang iya, iya nyerauh. Roh nya lalu ngusak iya, datai ke nyawa iya nyau bepupu. Roh nya merinsaka iya, lalu enggai ninggalka iya! 40 Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih." 41 Jesus lalu nyaut, "Kita tu orang ke enda arap sereta jai! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita, lalu sabar enggau kita? Bai anak nuan kitu." 42 Lebuh nembiak nya mansang ngagai Jesus, antu nya lalu ngempaska iya ke tanah, lalu ngusak iya. Tang Jesus ngerara roh ti jai nya, ngeraika nembiak nya, lalu meri iya ngagai apai iya. 43 Semua orang balat alit ati ke pemesai kuasa ELOHIM . Lebuh semua orang mayuh agi alit ati ke semua utai ti udah dikereja Jesus, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, 44 "Kingatka jaku tu: Anak Mensia deka dijual ngagai jari mensia." 45 Tang sida murid enda nemu reti jaku Iya nya. Reti jaku Iya nya udah dilalaika ari sida, ngambika sida enda nemu reti utai nya. Lalu sida takut nanyaka reti jaku nya ngagai Iya. 46 Sida murid betalatka enggau pangan diri pasal sapa ari bala sida ke pemadu besai. 47 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu Iya ngambi siku anak mit, ngasuh iya bediri ngimbai Iya, 48 lalu bejaku ngagai sida, "Barang sapa nerima anak mit tu dalam nama Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. Laban orang ke pemadu mit ba bala kita, nya meh orang ke pemadu besai." 49 John lalu nyaut, "Pengajar, kami bisi udah meda orang siku muru antu dalam nama Nuan, lalu kami nguji nagang iya, laban iya enda nitihka kitai." 50 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang nagang iya, laban orang ke enda ngelaban kita, setanah enggau kita." 51 Lebuh Jesus nyau deka dibai niki ke serega, Iya mutuska runding deka mansang ngagai Jerusalem. 52 Iya lalu ngasuh bala seruan bejalai dulu ari Iya. Di rantau jalai sida tama ngagai sebuah genturung pendiau di menua Samaria, deka nyendiaka semua utai ke Iya. 53 Tang orang dia enggai nerima Iya, laban Iya endang semina deka mansang ngagai Jerusalem. 54 Lebuh murid Iya, James seduai John meda nya, seduai iya lalu bejaku, "Tuhan, kati Nuan dekaka kami ngangauka api nurun ari langit lalu nganguska sida?" 55 Tang Iya nguing lalu ngerara seduai iya. 56 Sida lalu mansang ngagai siti agi genturung pendiau. 57 Lebuh sida benung di rantau jalai, siku orang bejaku ngagai Jesus, "Aku deka nitihka Nuan, ngagai sebarang endur Nuan bejalai." 58 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Munsang bisi lubang, lalu burung bisi tansang, tang Anak Mensia nadai endur alai ngalika Diri." 59 Ku Iya bejaku ngagai siku ti bukai, "Titihka Aku." Tang ku orang nya bejaku, "Tuan, awakka aku pulai dulu lalu nguburka apai aku." 60 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Awakka orang ke mati, nguburka bala sida empu ke mati. Tang nuan empu enda tau enda bejalai lalu nusui pasal Perintah ELOHIM ." 61 Siku ti bukai bejaku, "Aku deka nitihka Nuan, Tuhan, tang awakka aku meri selamat tinggal ngagai kami sebilik dulu." 62 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Orang ke belabuh ngeradu tanah lalu malik kebelakang, enda tau nyadi nembiak Perintah ELOHIM ."
1 Udah nya Tuhan lalu milih tujuh puluh iku sida ti bukai, lalu ngasuh sida bejalai dulu ari Iya, dua-dua iku begulai, ngagai genap buah nengeri enggau endur ti deka digusung Iya Empu. 2 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Utai ti diketau mayuh, tang orang ke ngetau mimit. Nya alai besampi minta orang ke bempu umai ngirumka mayuh agi orang ngetau umai Iya. 3 Mupuk meh kita! Ingat, Aku ngasuh kita bejalai baka anak domba ngagai raban ukui kampung. 4 Anang mai kandi duit, tauka kambut, tauka selipar. Lalu anang nabi orang di rantau jalai. 5 Sebarang rumah alai kita tama, sebut dulu, 'Awakka pemaik meruan dalam rumah tu.' 6 Enti orang ke rinduka pemaik bisi dalam rumah nya, pemaik kita deka mengkang ba orang nya. Enti enda pia, pemaik nya deka pulai baru ngagai kita. 7 Diau ba rumah nya, lalu empa irup sebarang utai ti diberi sida ngagai kita, laban orang ke gawa endang patut diberi gaji. Anang mindah ari rumah sebuah ngagai rumah sebuah. 8 Genap kali kita datai ba sebuah nengeri, lalu sida nerima kita, empa sebarang utai ti diberi ngagai kita. 9 Geraika orang ke sakit dalam nengeri nya, lalu sebut ngagai sida, 'Perintah ELOHIM udah datai semak kita.' 10 Tang genap kali kita tama ngagai nengeri, lalu sida enda nerima kita, bejalai kita nengah jalai raya di nengeri nya lalu sebut, 11 'Indah abus ari nengeri kita empu, ti lekat ba kaki kami, deh ditesai kami, kena ngelaban kita. Tang awakka kita nemu tu: Perintah ELOHIM udah datai semak!' 12 Aku madah ngagai kita, lebuh Hari Pechara ila, ELOHIM deka lebih agi kasihka Sodom ari ke kasihka nengeri nya! 13 "Tulah meh nuan, Korasin! Tulah meh nuan, Betsaida! Laban enti kereja ajih ti dikereja dalam seduai, udah dikereja di Tire enggau di Sidon, sida tentu lama udah nesal ati, lalu ngerasuka kain guni, lalu ngerabu pala diri enggau amau. 14 Tang lebuh Hari Pechara ila Tire enggau Sidon deka nyamai agi ari kita. 15 Lalu nuan, Kapernaum! Kati nuan deka diangkat ke serega? Enda. Nuan deka dibuai ngagai neraka!" 16 Barang sapa mendingka kita, mendingka Aku, lalu barang sapa nulak kita, nulak Aku. Lalu barang sapa nulak Aku, nulak Iya ke ngirumka Aku." 17 Sida tujuh puluh iku pulai enggau ati ti gaga. Ku sida, "Tuhan, indah antu deh ngasika kami dalam nama Nuan!" 18 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Aku meda Sitan labuh ari langit baka kilat. 19 Dinga kita! Aku udah meri kita kuasa ngindik ular enggau kala, sereta ngalahka kuasa munsuh, lalu nadai utai ulih ngemediska kita. 20 Tang anang kita gaga ati ketegal antu nunduk ngagai kita, tang awakka ati kita gaga laban nama kita ditulis di serega." 21 Iya lalu gaga ati dalam roh lalu bejaku, "Aku meri terima kasih ngagai Nuan Apai, Tuhan ti bekuasa di serega enggau di dunya, laban Nuan udah ngelalaika utai nya ari orang ke bepenemu-dalam sereta bepelajar, lalu udah mandangka utai nya ngagai bala anak mit. Sigi amat, Apai, laban nya endang peneka Nuan. 22 Semua utai udah diserahka Apai Aku ngagai Aku, lalu nadai orang nemu sapa Anak, semina Apai aja; tauka nemu sapa Apai, tang semina Anak aja, enggau sebarang orang ke dipilih Anak alai Iya mandangka Apai." 23 Jesus lalu nguing ngagai sida murid Iya, lalu bejaku ngagai sida kediri, "Beberekat meh mata ke meda utai ti dipeda kita! 24 Laban, Aku madah ngagai kita, mayuh nabi enggau raja udah keran deka meda utai ti dipeda kita, tang nadai meda utai nya; keran deka ninga utai ti didinga kita, tang nadai ninga utai nya." 25 Siku pengajar Adat lalu bediri, deka nguji Jesus. Ku iya, "Pengajar, nama utai ti enda tau enda dikereja aku ngambika aku bulih pengidup ti meruan belama iya?" 26 Jesus lalu nyaut iya, "Nama utai ti ditulis dalam Adat? Nama utai ti dibacha nuan dia? 27 Orang nya lalu nyaut, "Rinduka Tuhan ELOHIM nuan enggau pengabis ati nuan, enggau pengabis semengat nuan, enggau pengabis pengering nuan, enggau pengabis runding nuan, lalu rinduka pangan nuan baka nuan ke rinduka diri empu." 28 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Betul saut nuan; kereja nya, nya baru nuan deka idup." 29 Tang pengajar Adat nya ingin deka mandangka diri nemu utai ti disebut diri, nya alai iya lalu nanya Jesus, "Sapa pangan aku?" 30 Jesus lalu nyaut, "Nyadi sekali orang siku nurun ari Jerusalem mansang ngagai Jeriko. Bala penyamun ngamuk iya, nelanjaika iya, malu iya, lalu ninggalka iya setengah mati. 31 Seninjik bendar siku imam bejalai nengah jalai nya, lalu lebuh iya tepedaka orang nya, iya lalu ngelaung nengah tisi sepiak. 32 Baka nya mega siku orang Lewi, lebuh iya datai ba endur nya lalu tepedaka orang nya, iya mega ngelaung nengah tisi sepiak. 33 Tang lebuh siku orang Samaria bejalai nengah jalai nya, iya tepedaka orang nya, lalu kasihka iya. 34 Iya mansang ngagai orang nya, nuang minyak enggau wain ba bakal orang nya, lalu malut bakal iya. Udah nya iya nepanka orang nya ba jelu iya empu, mai iya ngagai rumah numpang, lalu ngintu iya. 35 Hari siti, iya mantaika dua singkap duit pirak, lalu meri duit nya ngagai orang ke bempu rumah numpang nya. Ku iya, 'Intu iya. Lebuh aku pulai kitu baru, aku deka mayar nuan ungkus ti lebih ari nya ti dikena nuan ngintu iya.' " 36 Dalam penemu nuan, sapa ari sida tiga nya pangan orang ke diamuk penyamun nya?" 37 Ku pengajar Adat nya nyaut, "Orang ke kasihka iya." Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Mupuk meh nuan lalu kereja baka nya." 38 Lebuh Jesus enggau sida murid Iya benung di rantau jalai, Iya datai ba sebuah genturung pendiau, alai siku indu ke benama Marta ngelaluka Iya tama ngagai rumah iya. 39 Nyadi Marta bisi menyadi indu siku benama Maria, ke duduk semak kaki Tuhan, mendingka utai ti disebut Iya. 40 Tang Marta nejuka diri dikelimpangka mayuh macham pengawa. Nya alai iya mansang ngagai Jesus lalu nanya, "Tuhan, kati Nuan enda ibuhka menyadi aku ninggalka aku kediri mela utai? Asuh iya nulung aku!" 41 Tang ku Tuhan nyaut iya, "Marta, Marta! Nuan irau sereta nejuka diri dikelimpangka mayuh macham utai. 42 Semina siti aja utai ti beguna. Maria udah milih utai ti manah agi, lalu utai nya enda ulih dirampas ari iya."
1 Nyadi sekali Jesus besampi ba endur siti. Lebuh Iya udah badu besampi, siku ari sida murid Iya lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, ajar kami besampi, baka John ke ngajar bala murid iya." 2 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Lebuh kita besampi, sebut: 'Apai: Kudus meh nama Nuan; Datai meh Perintah Nuan. 3 Beri ngagai kami sehari tu pemakai umbas dipakai kami. 4 Ampun kami dosa kami, laban kami ke ngampun orang ke salah ngelaban kami. Lalu anang mai kami ngagai penguji.' " 5 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Enti sema siku ari kita bisi siku pangan, lalu iya mansang ngagai pangan iya nya ba urung tengah malam lalu bejaku ngagai iya, 'O wai, jali aku tiga iti tuku roti, 6 laban pangan aku ke pegi udah datai lalu aku nadai utai kena aku meri iya makai!' 7 Lalu pangan iya nya deka nyaut ari dalam, 'Anang ngiruh aku! Pintu udah dikunchi, lalu kami menyanak udah beterenah tinduk. Aku enda ulih angkat meri nuan utai.' 8 Aku madah ngagai kita, taja pen iya enggai angkat lalu meri pangan iya utai, tang laban iya endang pangan iya, lalu laban pangan iya ituk minta, iya deka angkat lalu meri pangan iya utai ti dipeguna iya. 9 Nya alai Aku madah ngagai kita: Pinta, lalu kita deka nerima; giga, lalu kita deka nemu; tekung, lalu pintu deka dibuka ke kita. 10 Laban genap iku orang ke minta, deka nerima, lalu orang ke ngiga deka tetemu, lalu ke orang ke nekung, pintu nya deka dibuka ke sida. 11 Kati kita ke apai, meri anak kita batu, enti iya minta roti? Tauka meri iya ular, enti iya minta ikan? 12 Tauka, meri iya kala, enti iya minta telu? 13 Enti kita ke jai, nemu meri utai ti manah ngagai anak kita, Apai kita ti di serega tentu lebih agi nemu meri Roh Kudus ngagai orang ke minta ari Iya!" 14 Nyadi sekali Jesus muru antu bisu. Lebuh antu nya udah pansut, orang ke bisu nya lalu belabuh bejaku. Orang mayuh lalu balat alit ati. 15 Tang ku sekeda sida bejaku, "Iya muru antu ngena kuasa Belsebup, ti raja antu." 16 Sida ti bukai majak minta Iya ngayanka tanda ari serega, kena sida nguji Iya. 17 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Semua perintah ti bepechah-belah lalu beripih ngelaban diri empu, deka rusak, lalu ruang bilik ti bepechah-belah, deka alah. 18 Enti Sitan bepechah-belah lalu ngelaban diri empu, baka ni ku perintah nya ulih tan? Laban kita ngumbai Aku muru antu ngena kuasa Belsebup. 19 Enti Aku muru antu ngena kuasa Belsebup, ngena kuasa sapa murid kita muru antu? Nya alai sida empu deka nyadi hakim kita. 20 Tang enti Aku muru antu ngena kuasa ELOHIM , nya nunjukka Perintah ELOHIM udah datai ba kita. 21 Lebuh orang ke kering, ke chukup disikap enggau senyata, nyaga rumah iya, semua reta tengkira iya likun magang. 22 Tang lebuh orang ke kering agi ari iya, nyerang lalu ngalahka iya, orang nya deka ngerampas senyata ti dikarapka iya, lalu magi perapasan iya. 23 Barang sapa enda setanah enggau Aku, ngelaban Aku, lalu barang sapa enda enggau Aku ngempuru, mambar. 24 "Lebuh roh ti jai udah pansut ari orang, iya bejalai segau-segau nengah menua ti rangkai, ngiga endur alai belelak. Lebuh iya nadai tetemuka endur nya, iya lalu bejaku, 'Aku deka pulai baru ngagai rumah aku ti udah ditinggalka aku.' 25 Lebuh iya datai, iya nemu rumah nya udah disapu sereta dikemas. 26 Iya lalu pansut, lalu mai tujuh iku roh ti bukai ti lebih jai agi ari iya empu. Sida tama lalu diau dia, lalu ke pengujung iya, pendiau orang nya jai agi ari ti dulu." 27 Lebuh Jesus benung nyebut nya, siku indu lalu bejaku enggau nyawa ti inggar ngagai Jesus ari tekang bala mayuh, "Beberekat meh indu ke udah ngandungka Nuan, enggau tusu ti udah nusuka Nuan!" 28 Tang ku Jesus nyaut, "Beberekat agi orang ke ninga lalu ngasika jaku ELOHIM !" 29 Lebuh orang nyau majak mayuh-semayuh, Jesus lalu belabuh bejaku, "Orang ke rebak diatu endang amat jai. Sida minta tanda, tang nadai tanda deka diberi ngagai sida, kelimpah ari tanda Jonah. 30 Laban baka Jonah ke nyadika tanda ke orang Nineweh, baka nya meh Anak Mensia deka nyadika tanda ke orang ke rebak diatu. 31 Lebuh Hari Pechara ila, kuin ari menua ti di Selatan deka bediri sama enggau orang ke rebak diatu, lalu besalah sida, laban iya udah datai ari tisi dunya deka mendingka penemu-dalam Solomon. Tang peda, utai ti besai agi ari Solomon bisi ditu diatu. 32 Lebuh Hari Pechara ila orang Nineweh deka bediri sama enggau rebak ti diatu, lalu besalah sida, laban orang Nineweh empu udah nesal ati ke dosa sida, lebuh sida mendingka jaku ti dipadahka Jonah. Tang peda, utai ti besai agi ari Jonah bisi ditu diatu! 33 "Nadai orang nungkun lampu, lalu ngerungkup iya ngena bisin; tang ngengkahka lampu nya ba penuduk lampu, ngambika orang ke tama ulih meda penampak nya. 34 Mata kita nyadika lampu tubuh kita. Enti mata kita menyana, semua tubuh kita penuh laban penampak. Tang enti mata kita enda menyana, tubuh kita penuh laban pemetang. 35 Nya alai, kita enda tau enda nentuka penampak ti dalam kita nya ukai pemetang. 36 Enti semua tubuh kita penuh laban penampak, lalu nadai siti perengka dibalut pemetang, tubuh nya deka tampak semua, baka lebuh lampu ti manchar ngagai kita lalu meri kita penampak." 37 Lebuh Jesus udah tembu bejaku, siku orang Parisi lalu mai Iya makai. Nya alai Jesus tama lalu duduk ngimbai mija makai. 38 Orang Parisi nya balat alit ati meda Jesus enda masu jari dulu sebedau Iya makai. 39 Tuhan lalu bejaku ngagai iya, "Kita orang Parisi nuchi mangkuk enggau chapak kita ari luar aja, tang dalam nyin kita penuh laban pengamu enggau penyai. 40 Kita tu beli! Kati ELOHIM ti ngaga utai ti di luar, enda mega ngaga utai ti di dalam? 41 Nya alai beri utai ti dalam mangkuk kita nyadika sedekah ngagai orang ke seranta, nya baru semua utai deka nyadi tuchi ke kita. 42 "Tang tulah meh kita orang Parisi! Kita meri sepuluh peratus ari rempah kita, baka telasih, daun rempah, enggau semua macham rempah ti bukai, tang kita enggai ngereja pengelurus, enggau pengerindu ELOHIM . Nya utai ti patut dikereja kita, tang anang nejuka utai bukai nya enda dikereja. 43 "Tulah meh kita orang Parisi! Laban kita rindu duduk ba penuduk ti pemadu manah dalam balai gempuru, lalu rindu ditabi orang ba sebelah pasar. 44 Tulah meh kita! Laban kita tu baka kubur ti enda dikelai, lalu kena lunjak orang, lalu sida enda nemu diri udah ngelunjak nya." 45 Siku pengajar adat lalu nyaut Iya, "Pengajar, lebuh Nuan nyebut nya, Nuan mega ngeleseka kami!" 46 Lalu ku Jesus bejaku, "Tulah meh kita pengajar Adat! Laban kita ngengkahka ma ti mar dibai ba orang, tang kita empu enggai enchukirka tunjuk nulung sida mai ma nya. 47 Tulah meh kita! Kita ngaga kubur ke sida nabi ke udah dibunuh aki ini kita. 48 Nya alai kita empu besaksi sereta besetujuka utai ti udah dikereja aki ini kita. Laban aki ini kita udah munuh sida nabi, lalu kita empu ngaga kubur ke sida. 49 Nya alai Penemu-dalam ELOHIM mega nyebut, 'Aku deka ngirumka bala nabi enggau rasul ngagai sida. Sekeda deka diperinsaka sida lalu dibunuh," 50 ngambika rebak ti diatu betanggungjawap ke darah semua sida nabi ke udah dibunuh kenyau ari penumbuh dunya, 51 berengkah ari darah Abel, nyentuk ngagai darah Sekariah ke dibunuh ba entara alta enggau langkau sembiang. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, rebak ti diatu deka betanggungjawap ke semua utai nya! 52 "Tulah meh kita pengajar adat! Laban kita udah naruh kunchi penemu. Kita empu enda tama, lalu kita mempang jalai orang ke deka tama!" 53 Lebuh Jesus angkat ari endur nya, sida pengajar Adat enggau orang Parisi balat amat deka ngelaban Iya lalu deka nanya Iya pasal mayuh macham utai, 54 nganti Iya tesebutka jaku ti tau dikena besalah Iya.
1 Lebuh beribu-ribu iku orang begempuru, datai ke sida nyau teindikka kaki pangan diri, Jesus bejaku ngagai sida murid Iya. Ku Iya, "Bejaga kita ari ragi orang Parisi, reti nya ari jaku sida ti pura-pura ngapa. 2 Nadai utai ti ditudung enda dikebakka, lalu nadai utai ti dilalaika, enda ditemu. 3 Nya alai, utai ti udah disebut kita dalam petang, deka didinga lebuh siang hari, lalu utai ti dipetelaika kita di bilik, deka disadaka ari puchuk perabung. 4 "Aku madah ngagai kita, unggal, anang takutka orang ke munuh tubuh, tang udah nya enda ulih ngereja utai lebih ari nya. 5 Tang Aku madahka sapa ke patut dikenangika kita: nangika ELOHIM ti bisi kuasa muai kita ngagai neraka lebuh Iya udah munuh kita. Sigi amat. Aku madah ngagai kita: nangika Iya! 6 Ukai enda lima iku burung pipit dijual ngena rega dua sen aja? Tang taja pia, nadai siku sida nya enda dikingatka ELOHIM . 7 Indah semua lambar buk ba pala kita deh udah diitung magang. Nya alai anang takut. Kita lebih agi berega ari burung pipit! 8 "Lalu Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke ngaku Aku di mua orang, deka diaku Anak Mensia di mua bala melikat ELOHIM . 9 Tang barang sapa besangkalka Aku di mua orang, deka disangkal Anak Mensia di mua bala melikat ELOHIM . 10 Lalu genap iku orang ke bejaku ngelaban Anak Mensia, deka diampun, tang barang sapa bejaku busung ngelaban Roh Kudus, enda diampun. 11 Lebuh sida mai kita ngagai balai gempuru, ngambika kita kena pechara di mua raja, di mua orang ke megai perintah, anang irauka jalai kita deka nyaut sida, tauka utai ti deka disebut kita, 12 laban Roh Kudus deka ngajar kita, ba jam nya, utai ti patut disebut kita." 13 Siku orang ari tekang bala mayuh nyebut ngagai Jesus, "Pengajar, asuh menyadi lelaki aku magi reta kami sebilik enggau aku." 14 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Unggal, sapa ngasuh Aku nyadi hakim tauka bekuasa magi reta kita?" 15 Lalu ku Jesus bejaku ngagai semua sida, "Bejimat kita. Jaga diri ari semua macham pengamu, laban pengidup mensia ukai bepanggai ba pemayuh reta tengkira." 16 Iya lalu madahka siti sempama ngagai sida. Ku Iya, "Tanah orang siku ke kaya mansutka mayuh amat asil, 17 lalu ku iya berunding, 'Nama utai ti deka dikereja aku, laban aku nadai endur alai nyimpan gandum aku?' 18 Lalu ku iya bejaku, 'Tu utai ti deka dikereja aku: Aku deka ngererak setor aku ti lama, lalu ngaga sebuah ti besai agi, alai nyimpan semua gandum enggau reta tengkira aku. 19 Lalu aku deka bejaku enggau diri empu, 'Nuan udah besimpanka mayuh utai nyadika penabat ke berapa taun ti deka datai. Badu agi gawa, makai, ngirup lalu ngelantangka diri.' 20 Tang ku ELOHIM bejaku ngagai iya, 'Nuan tu beli! Malam tu seput nuan deka diambi ari nuan, lalu sapa deka bempu semua utai ti udah disimpan nuan?' 21 Nya meh gaya utai ti deka nyadi ba orang ke nugungka pengaya ke diri empu, tang enda kaya di mua ELOHIM ." 22 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida murid Iya, "Nya alai Aku madah ngagai kita, anang irauka pengidup kita, utai ti deka diempa kita, tauka pasal tubuh, tauka pasal gari. 23 Laban pengidup beguna agi ari pemakai, lalu tubuh beguna agi ari gari. 24 Peratika burung kak: sida nadai nanam utai, tauka ngetau, lalu sida nadai setor tauka pelabuh, tang taja pia, ELOHIM nupi sida! Kita lebih agi berega ari burung! 25 Kati pengirau kita ulih nambahka umur kita sejam? 26 Enti kita enda ulih ngereja utai ti ngemit nya, nama kebuah kita irauka utai bukai? 27 Peratika bungai bakung, jalai sida tumbuh. Sida enda gawa, tauka betenun. Tang Aku madah ngagai kita, indah Solomon enggau semua pengaya iya, deh nadai gari ti ngemanah sida bungai nya. 28 Tang enti ELOHIM meri gari ngagai rumput ti idup sehari tu, lalu pagila dibuai ngagai api, ELOHIM tentu deka lebih agi meri gari ngagai kita, O kita ke mit pengarap! 29 Lalu anang irauka utai ti deka diempa tauka diirup kita. 30 Semina orang ke enda nemu ELOHIM aja ke irauka utai nya lalu Apai kita ti di serega nemu kita begunaka utai nya. 31 Tang giga dulu Perintah ELOHIM , lalu semua utai nya deka mega diberi ngagai kita. 32 "Anang takut, kita ke mimit tu, laban Apai kita endang gaga ati deka meri Perintah ngagai kita. 33 Jual semua reta tengkira kita, lalu beri sedekah ngagai orang ke seranta. Gaga ke diri empu kambut duit ti enda nemu luya, lalu simpan pengaya ke diri empu di serega, alai penchuri, enggau indu gegat enda ulih ngerusak. 34 Laban dia alai pengaya kita, dia meh ati kita. 35 "Seruran besedia, lalu awakka lampu kita seruran menyadi belama, 36 baka orang gaji ke nganti tuan sida pulai ari gawai tikah, ngambika sida ulih muka pintu ke iya, lebuh iya datai lalu nekung pintu. 37 Beberekat meh orang gaji ke ditemu tuan sida enda tinduk lebuh iya datai. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, iya deka nyendiaka diri, lalu ngasuh sida belatur duduk, lalu mela sida. 38 Beberekat meh orang gaji nya enti tuan sida tetemuka sida udah sedia, lebuh iya datai ba urung tengah malam tauka ba urung dini hari. 39 Tang awakka kita nemu tu: enti orang ke bempu rumah nemu maya penchuri datai, iya tentu deka bejaga enggai ke penchuri tama ngagai rumah iya. 40 Kita pen enda tau enda mega besedia, laban Anak Mensia deka datai ba maya ti enda disangka kita." 41 Ku Peter bejaku, "Tuhan, kati Nuan madahka sempama tu ke kami, tauka ke semua orang?" 42 Tuhan lalu bejaku, "Sapa ulun ke tetap ati sereta pintar, ke tau diasuh tuan iya ngemataka ulun iya, meri sida pemakai ba maya ti patut? 43 Beberekat meh ulun nya ke ditemu tuan iya ngereja pengawa lebuh tuan iya datai! 44 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, tuan iya deka ngasuh iya ngemataka semua reta tengkira iya. 45 Tang enti ulun nya bejaku dalam ati diri, 'Tuan aku laun datai,' lalu enti iya belabuh bepaluka sida ulun ti bukai, ke lelaki enggau ke indu, lalu makai ngirup lalu mabuk, 46 tuan iya deka datai ba hari ti enda disangka iya, enggau ba jam ti enda ditemu iya, lalu mepat iya lalu ngasuh iya begulai enggau orang ke enda tetap ati. 47 Ulun nya ke nemu utai ti dikedekaka tuan iya, tang enda nyendiaka diri tauka enda ngereja utai ti dikedekaka tuan iya, deka balat disipat. 48 Tang ulun ke enda nemu utai ti dikedekaka tuan iya, lalu ngereja utai ti ngasuh iya patut kena sipat, deka disipat enda balat. Orang ke diberi mayuh, dipinta meri mayuh, lalu orang ke dikarapka ngemataka mayuh utai, deka dikarapka meri mayuh agi. 49 "Aku datai laban Aku deka nyelup dunya tu ngena api. Naka meh pemanah enti sema dunya endang udah diselup! 50 Aku bisi siti pemaptisa ti deka dikena maptisa Aku. Naka meh pemalat pemerinsa Aku sebedau pemaptisa nya tembu! 51 Kati kita ngumbai Aku datai mai pemaik ngagai dunya? Ukai: Aku ukai datai mai pemaik, tang mai penyerekang. 52 Belabuh ari diatu, orang lima iku diri sebilik deka beserekang, tiga ngelaban dua, lalu dua ngelaban tiga. 53 Sida deka beserekang, apai ngelaban anak lelaki, lalu anak lelaki ngelaban apai, indai ngelaban anak indu, lalu anak indu ngelaban indai mentua indu ngelaban menantu indu, lalu menantu indu ngelaban mentua indu." 54 Iya mega nyebut ngagai orang mayuh, "Lebuh kita meda mua hari ayan tunga ke barat, kita lalu tekala nya nyebut, 'Hari deka ujan,' lalu hari amat ujan. 55 Lalu lebuh ribut bepuput ari selatan, kita nyebut, 'Angat hari sehari tu', lalu hari amat angat. 56 Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Kita nemu nerangka gaya tanah enggau langit. Tang nama kebuah kita enda nemu nerangka tanda ke maya ti diatu? 57 "Lalu nama kebuah kita enda nemu ngelala utai ti ngena? 58 Lebuh kita mansang ngagai kot enggau orang ke deka bedawaka kita, kita enda tau enda, enggau naka ulih, nelesai laya kita enggau orang nya lebuh kita agi di rantau jalai, enggai ke iya ngirit kita ngagai hakim, lalu hakim nyerahka kita ngagai polis, lalu polis nutup kita dalam rumah jil. 59 Aku madah ngagai kita, kita enda pansut ari rumah jil nya datai ke kita udah mayar semua duit ukum kita."
1 Lebuh maya nya sekeda orang ke bisi dia madah ngagai Jesus pasal darah orang Galili ti udah dichampurka Pilate enggau piring sida. 2 Jesus lalu nanya sida, "Kati kita ngumbai orang Galili nya diperinsaka baka nya laban sida balat agi bedosa ari orang Galili ti bukai? 3 Aku madah ngagai kita, ukai baka nya; tang enti kita enda nesal ati ke dosa kita, semua kita deka mati baka sida. 4 Tauka orang ke lapan belas iku ke mati lebuh Menara Siloam runtuh ninggang sida -- kati kita ngumbai sida nya udah balat agi ngereja penyalah ari semua orang bukai ke diau di Jerusalem? 5 Aku madah ngagai kita, ukai baka nya; tang enti kita enda nesal ati ke dosa kita, semua kita deka mati baka sida." 6 Udah nya Iya lalu madahka sempama tu: "Orang siku nanam sepun kayu ara ba kebun anggur iya. Iya datai deka ngiga buah ba kayu ara nya, tang nadai tetemuka buah dia. 7 Nya alai iya lalu bejaku ngagai tukang kebun, 'Peda nuan, tu ketiga taun aku udah datai begigaka buah ba kayu ara tu, tang aku nadai kala tetemuka buah. Tebang iya! Nama guna nejuka iya masau tanah nya ngapa?' 8 Tukang kebun nya lalu nyaut, 'Awakka iya dia setaun da agi, tuan. Aku deka nyangkul ngelingi pun iya, lalu meri iya baja. 9 Enti iya bebuah taun baru tu ila, manah meh nya. Tang enti iya enda, nuan tau nebang iya.' " 10 Nyadi sekali, Jesus ngajar dalam sebuah balai gempuru lebuh hari Sabat. 11 Dalam balai gempuru nya bisi siku indu ke dikeduan roh ti jai lapan belas taun. Iya balat amat bungkuk, lalu enda ulih bediri rurus. 12 Lebuh Jesus meda iya, Jesus lalu ngangauka iya ke mua, lalu bejaku ngagai iya, "Endu, nuan udah dilepaska ari penyakit nuan!" 13 Lebuh Iya ngengkahka jari atas indu nya, indu nya lalu tekala nya bediri rurus lalu muji ELOHIM . 14 Tang kepala balai gempuru nya pedis ati laban Jesus udah ngeraika orang nya lebuh hari Sabat, lalu ku iya majak bejaku ngagai orang mayuh, "Kitai bisi enam hari alai kitai gawa. Datai meh kitai lebuh hari nya lalu digeraika, ukai kena hari Sabat." 15 Tang Tuhan nyaut iya, "Kita tu orang ke pura-pura ngapa! Kati kita enda muka tali jelu sapi tauka keledai kita, mai iya pansut ari bansal, lalu meri iya ngirup lebuh hari Sabat? 16 Kati indu tu, ke anak Abraham, ke udah ditanchang Sitan lapan belas taun, enda tau dilepaska ari tanchang nya lebuh hari Sabat?" 17 Lebuh Iya nyebut nya, semua orang ke nyakal Iya malu magang. Semua orang lalu rami gaga ati ke semua utai ti nyelai ti udah dikereja Iya. 18 Iya lalu bejaku, "Baka ni ku gaya Perintah ELOHIM ? Ngagai apa Aku mandingka iya? 19 Iya baka igi mustard, ti dibai orang siku lalu ditanam iya ba umai iya. Mustard nya tumbuh, lalu nyadi kayu ti besai, lalu burung begagaka tansang ba dan iya." 20 Jesus lalu bejaku baru, "Ngagai apa Aku mandingka Perintah ELOHIM ? 21 Iya baka ragi ti diambi siku indu lalu dichampurka iya enggau empat puluh liter tepung, datai ke semua tepung nya nyau kembai magang." 22 Jesus bejalai nengah nengeri enggau genturung pendiau, ngajar orang, lebuh Iya benung mansang ngagai Jerusalem. 23 Siku orang nanya Iya, "Tuan, kati semina mimit aja orang deka diselamatka?" Ku Iya bejaku ngagai sida, 24 "Enggau naka ulih tama nengah pintu ti sempit, laban, Aku madah ngagai kita, mayuh orang deka nguji tama, tang enda ulih. 25 Lebuh orang ke bempu rumah nya udah angkat lalu nikupka pintu, lalu kita belabuh bediri di luar, nekung pintu, lalu bejaku, 'Tuan, buka pintu ke kami,' iya deka nyaut kita, 'Aku enda nemu ari ni penatai kita!' 26 Udah nya kita lalu belabuh nyebut, 'Kami udah makai ngirup enggau nuan, lalu nuan udah ngajar ba sebelah jalai raya kami!' 27 Tang iya deka nyebut, 'Aku enda nemu ari ni penatai kita. Rari ari aku, semua kita ke ngereja penyai!' 28 Kita deka nyabak lalu begerit ngeli lebuh kita meda Abraham, enggau Isak enggau Jakop enggau semua sida nabi dalam Perintah ELOHIM , lalu kita empu dibuai ke luar. 29 Udah nya orang deka datai ari timur, ari barat, ari utara enggau ari selatan, lalu makai dalam Perintah ELOHIM . 30 Orang ke dudi deka nyadi dulu, lalu orang ke dulu, deka nyadi dudi." 31 Lebuh maya nya, sekeda orang Parisi datai ngagai Jesus lalu bejaku ngagai Iya, "Angkat Nuan ari tu, laban Herod deka munuh Nuan." 32 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Padahka jaku Aku tu ngagai munsang nya: 'Dinga nuan, Aku muru antu, lalu ngeraika orang ke sakit sehari tu enggau pagila, lalu ba hari ti ketiga, Aku deka nembuka pengawa Aku.' 33 Tang Aku enda tau enda majakka pejalai Aku sehari tu, enggau pagila, enggau lusa, laban nadai nabi kala mati ari luar Jerusalem. 34 "O Jerusalem, Jerusalem, nengeri ti munuh sida nabi, lalu nuku ngena batu bala seruan ke dikirumka ELOHIM ngagai nuan! Berapa penyuah Aku udah deka ngempuruka nembiak nuan, baka indu manuk ti ngempuruka anak di baruh sayap iya, tang nuan enggai! 35 Peda nuan, Rumah Sembiang nuan deka ditinggalka nadai orang nguan. Lalu Aku madah ngagai nuan, nuan nadai agi meda Aku, nyentuk ngagai maya nuan nyebut, 'Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan!' "
1 Nyadi sekali, lebuh hari Sabat, Iya mansang makai ngagai rumah siku tuai orang Parisi, lalu sida bebendar nengkilaka Iya. 2 Lebuh maya nya siku lelaki ke sup kaki jari, bisi di mua Iya. 3 Jesus lalu nanya ngagai sida pengajar Adat enggau orang Parisi, "Kati kitai tau ngeraika orang lebuh hari Sabat, tauka enda?" 4 Tang sida enda bemunyi. Nya alai Jesus megai orang nya, lalu ngeraika iya. Iya lalu ngasuh orang nya pulai. 5 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Enti anak kita, tauka jelu sapi kita labuh ngagai telaga lebuh hari Sabat, enda ke kita deka tekala nya narit iya pansut?" 6 Sida lalu enda ulih nyaut nya. 7 Lebuh Jesus meda chara sekeda bala pengabang milih endur ti pemadu manah, Iya lalu madahka sempama tu ngagai sida, 8 "Lebuh orang ngambi kita ngabang ngagai gawai tikah, anang duduk ba endur ti pemadu manah, enggai ke orang ke tinggi agi pangkat ari kita bisi diambi ngabang, 9 lalu orang ke ngambi kita ngabang, deka datai lalu nyebut enggau nuan, 'Awakka iya duduk ditu,' lalu nuan deka malu, lalu duduk ba endur ti pemadu baruh. 10 Tang lebuh kita diambi orang ngabang, mansang ngagai endur ti pemadu baruh lalu duduk dia, ngambika orang ke empu pengawa datai lalu bejaku ngagai nuan, 'Unggal, duduk ke atas kitu ke agi.' Nya baru nuan dibasa semua orang ke sama duduk ba mija nya enggau nuan. 11 Laban semua orang ke ngeninggika diri, deka dikemaruhka, lalu orang ke ngemaruhka diri, deka ditinggika." 12 Lalu ku Iya bejaku ngagai orang ke mai Iya makai, "Lebuh nuan ngambi orang ngabang ngagai pengerami makai besai, anang ngambi pangan tauka menyadi lelaki, tauka kaban belayan nuan, tauka pangan nuan ke kaya, enggai ke sida ngambi nuan ngabang, lalu malas pemanah nuan. 13 Tang lebuh nuan nyendiaka pengerami makai besai, ambi ngabang orang ke seranta, ke kait-kupit, ke lemi, enggau ke buta. 14 Nya baru nuan deka bulih berekat, laban sida enda ulih malas pemanah nuan. Nuan deka dibayar lebuh orang ke lurus diangkatka ari mati." 15 Lebuh siku ari bala pengabang ninga jaku nya, iya lalu bejaku ngagai Jesus, "Beberekat meh orang ke deka makai dalam Perintah ELOHIM !" 16 Jesus lalu nyebut ngagai iya, "Nyadi sekali siku orang nyendiaka pengerami makai besai, lalu ngambi mayuh amat orang ngabang. 17 Lebuh pengerami nya baru deka belabuh, iya lalu ngasuh bala ulun iya madahka orang ke udah diambi ngabang, 'Datai meh, laban semua utai udah sedia magang diatu.' 18 Tang semua sida bela belabuh begigaka tegal ngambika sida enda datai. Iya ti keterubah madah ngagai ulun nya, 'Aku baru udah meli sebidang tanah, lalu aku enda tau enda meda tanah nya. Aku minta ampun, laban aku enda ulih datai.' 19 Ku siku ti bukai bejaku, 'Aku baru udah meli lima pasang sapi, lalu aku diatu deka ngujika sida. Aku minta ampun, laban aku enda ulih datai.' 20 Ku siku ti bukai bejaku, 'Aku baru udah bebini, nya alai aku enda ulih datai.' 21 Nya alai ulun nya pulai, lalu madah ngagai tuan iya. Tuan iya lalu pedis ati lalu bejaku ngagai ulun iya, 'Alai nuan mansang ngagai jalai raya, enggau ngagai jalai ti mit di nengeri, lalu bai kitu orang ke seranta, ke kait-kupit, ke buta enggau ke enda ulih bejalai.' 22 Ulun nya lalu madah ngagai tuan iya, 'Atur nuan udah dipejalaika aku, tuan, tang agi bisi endur.' 23 Tuan nya lalu bejaku ngagai ulun nya, 'Alai nuan mansang ngagai jalai raya enggau ngagai jalai ti mit, lalu pejalka orang datai, ngambika rumah aku penuh. 24 Laban, aku madah ngagai kita, nadai siku orang ke diambi ngabang deka nyepi pemakai aku!' " 25 Nyadi sekali, mayuh amat orang bejalai enggau Iya. Iya nguing lalu bejaku ngagai sida, 26 "Barang sapa datai ngagai Aku lalu enda lebih agi rindu ke Aku ari iya ke rindu ke apai, indai, bini enggau anak, menyadi lelaki enggau menyadi indu, indah seput iya empu, enda tau nyadi murid Aku. 27 Barang sapa enda ngesan regang diri empu lalu nitihka Aku, enda tau nyadi murid Aku. 28 Laban sapa ari bala kita ke deka ngaga sebuah menara, enda dulu ngira ungkus utai nya, ngambika iya nemu sekalika iya bisi duit kena nembuka pengawa nya? 29 Enggai ke lebuh batu pemun udah didudukka, iya enda tetembuka pengawa nya, lalu semua orang ke meda nya deka ngeleseka iya 30 munyi tu, 'Ngemunka pengawa, ulih, tang nembuka pengawa, enda ulih!' 31 Tauka sapa raja ke deka nyerang raja siku, enda dulu duduk lalu ngira enti iya ulih ngalahka dua puluh ribu iku soldadu munsuh ngena sepuluh iku soldadu iya empu? 32 Enti iya enda ulih, iya deka ngasuh bala seruan iya betemu enggau raja nya lebuh iya agi jauh, lalu mai iya bebaik." 33 Nya alai, baka nya mega kita: nadai siku kita tau nyadi murid Aku enti kita enda ngelengkaka semua reta tengkira kita. 34 "Garam endang manah, tang enti iya nadai agi masin, baka ni ku jalai ngaga iya masin baru? 35 Iya enda ulih dikena ngasuh tanah ami, tauka digaga nyadi baja, tang dibuai. Awakka orang ke bisi pending, ninga."
1 Nyadi semua pengumpul chukai enggau orang ke bedosa, datai ngagai Jesus, deka mendingka Iya. 2 Orang Parisi enggau sida pengajar Adat lalu belabuh mut-mut. Ku sida, "Orang tu nyambut orang ke bedosa, lalu makai enggau sida!" 3 Nya alai Iya madahka sempama tu ngagai sida: 4 "Enti sema siku ari bala kita bisi seratus iku bedus, lalu siku bedus nya lenyau, enda ke iya deka ninggalka semilan puluh semilan iku bedus ti bukai ba padang, lalu ngiga siku ti lenyau, datai ke iya nyau tetemuka iya? 5 Lebuh iya udah tetemuka bedus nya, iya ngesan iya enggau ati ti gaga. 6 Lalu lebuh iya datai di rumah, iya ngangauka bala pangan iya enggau orang ke berimbai pendiau enggau iya, lalu bejaku ngagai sida, 'Aram rami gaga enggau aku, laban aku udah tetemuka bedus aku ti lenyau.' 7 Nya alai Aku madah ngagai kita, orang di serega din deka lebih agi rami gaga ati lebuh siku ari orang ke bedosa tu nesal ati, ari ke gaga ke semilan puluh semilan iku orang ke lurus ke enda ibuh nesal ati. 8 "Tauka, enti sema siku indu bisi sepuluh singkap duit pirak, lalu sesingkap lenyau, enda ke iya deka nungkun lampu, nyapu rumah nya, lalu bebendar ngiga duit nya datai ke iya nyau tetemuka duit nya? 9 Lebuh iya udah tetemuka duit nya, iya lalu ngangauka bala pangan iya enggau orang ke berimbai pendiau enggau iya, ku iya, 'Aram rami gaga ati enggau aku laban aku udah tetemuka duit aku ti lenyau.' 10 Nya alai Aku madah ngagai kita, baka nya meh bala melikat ELOHIM deka rami gaga ati ke siku orang ke bedosa ke nesal ati." 11 Lalu ku Iya bejaku, "Orang siku bisi dua iku anak lelaki. 12 Anak iya ke biak bejaku enggau apai iya, ku iya, 'Apai, beri aku semua ungkup aku ari reta tengkira kitai.' Orang nya lalu bedua reta tengkira iya ngagai anak iya ke dua iku nya. 13 Dua tiga hari udah bekau nya, anak iya ke biak ngempuruka semua reta tengkira iya, lalu bejalai ngagai menua ti jauh, lalu masau reta tengkira iya idup ngena chara ti enda menuku. 14 Lebuh semua reta iya udah abis, lapar pungkang lalu nyadi di serata menua nya, lalu iya belabuh suntuk. 15 Nya alai iya makai gaji ba orang siku di menua nya. Orang nya lalu ngasuh iya gawa ba umai iya, engkani babi. 16 Iya tetenguk amat deka ngisi perut iya ngena asi babi, tang nadai ga orang meri iya utai diempa. 17 Tang lebuh iya nyau sedarka pemeli diri, iya lalu bejaku, 'Semua orang gaji apai aku diberi pemakai lebih ari chukup, tang aku ditu mati lapar! 18 Aku deka angkat lalu pulai ngagai apai aku, lalu bejaku ngagai iya, "Apai, aku udah bedosa ngelaban serega enggau ngelaban nuan. 19 Aku enda patut agi dikumbai anak nuan. Gaga aku nyadi orang gaji nuan." ' 20 Nya alai iya angkat lalu pulai ngagai apai iya. Tang lebuh iya agi jauh ari rumah, apai iya tepedaka iya, lalu sinu ati ke iya. Iya belanda lalu merap iya, lalu nyium iya. 21 Anak iya nya lalu bejaku ngagai iya, 'Apai, aku udah bedosa ngelaban serega enggau ngelaban nuan. Aku enda patut agi dikumbai anak nuan.' 22 Tang ku apai iya bejaku ngagai bala ulun iya, 'Bai jampat baju panjai ti pemadu manah, lalu rasukka ba iya. Rasukka tinchin ba tunjuk iya, enggau selipar ba kaki iya. 23 Ambi lalu sayat anak sapi ti pemadu gemu. Kitai deka makai selamat! 24 Laban anak aku tu udah mati, tang diatu iya idup baru. Iya udah lenyau, tang diatu iya udah ditemu.' Sida lalu makai selamat. 25 "Lebuh maya nya, anak tuai iya agi di umai. Lebuh iya pulai ari umai, lalu datai semak rumah, iya ninga munyi musik enggau munyi orang ke betanda. 26 Iya lalu ngangauka siku ulun, lalu nanyaka reti utai nya. 27 Ku ulun nya nyaut, 'Menyadi nuan udah datai, lalu apai nuan udah nyayat anak sapi ti pemadu gemu, laban menyadi nuan udah pulai enggau selamat.' 28 Iya lalu ringat lalu enggai tama. Apai iya pansut, lalu belabuh ngumbuk iya. 29 Tang ku iya nyaut apai iya, 'Dinga nuan! Betaun-taun aku udah gawa ke nuan baka ulun, lalu aku nadai udah kala enda ngasika nuan. Taja pia, nuan nadai kala meri aku anak kambin, siku pen nadai, kena aku makai selamat enggau pangan aku. 30 Tang lebuh anak nuan tu datai ditu, ke udah masau semua reta tengkira nuan enggau indu sundal, nuan nyayat anak sapi ti gemu ke iya!' 31 Ku apai iya bejaku ngagai iya, 'Anak, nuan endang seruran enggau aku, lalu semua utai ti dikemisi aku endang enggi nuan magang. 32 Tang kitai enda tau enda makai selamat lalu rami gaga ati, laban menyadi nuan tu udah mati, lalu diatu iya udah idup baru. Iya udah lenyau, lalu diatu iya udah ditemu.' "
1 Jesus lalu bejaku enggau sida murid Iya, "Siku orang kaya bisi siku pemesai ke ngemataka reta iya. Orang bisi bejaku madahka pemesai nya masau duit tuan iya. 2 Orang kaya nya lalu ngangauka pemesai nya, lalu bejaku ngagai iya, 'Nama utai tu ti didinga aku pasal nuan? Padahka ngagai aku jalai nuan udah ngemataka reta tengkira aku, laban nuan enda tau agi ngemataka reta tengkira aku.' 3 Pemesai nya lalu bejaku dalam ati diri, 'Tuan aku deka muai aku ari pengawa. Nama utai ti patut dikereja aku? Aku enda kering nyangkul, lalu aku malu minta sedekah. 4 Tu utai ti deka dikereja aku, ngambika lebuh aku dibuai ari pengawa, orang deka ngelaluka aku ngagai rumah sida.' 5 Nya alai iya ngangauka siku-siku orang ke berutang ba tuan iya. Iya lalu bejaku enggau orang ke terubah datai, 'Berapa utang nuan ba tuan aku?' 6 Orang nya lalu nyaut, 'Seratus tung minyak kana.' Lalu ku pemesai nya bejaku ngagai iya, 'Ambi surat utang nuan tu, duduk, lalu tuliska lima puluh.' 7 Udah nya pemesai nya nanya siku ti bukai, 'Berapa pemayuh utang nuan?' Orang nya lalu nyaut, 'Seribu pikul gandum.' Pemesai nya lalu bejaku, 'Ambi surat utang nuan tu, lalu tuliska lapan ratus.' 8 Tuan iya lalu muji pemesai ke enda betul ati nya ketegal pemintar iya ngereja utai, laban orang dunya tu pintar agi ngatur utai ti mai penguntung ngagai sida empu ari nembiak penampak. 9 Lalu Aku madah ngagai kita, gaga orang nyadika pangan kita ngena pengaya dunya, ngambika lebuh utai nya udah abis, kita deka diterima ke dalam rumah ti meruan belama iya. 10 Barang sapa tau dikarapka ngemataka utai ti mimit, tau mega dikarapka ngemataka mayuh utai, lalu orang ke enda tau dikarapka ngemataka pekara ti mit, enda mega tau dikarapka ngemataka pekara ti besai. 11 Nya alai, enti kita enda tau dikarapka ngemataka pengaya dunya, sapa deka ngarapka kita ngemataka pengaya ti bendar? 12 Lalu enti kita enda tau dikarapka ngemataka utai orang bukai, sapa deka meri kita utai ti endang enggi kita? 13 "Nadai orang ulih betuaika dua iku tuan, laban iya deka begedika siku lalu rinduka siku, tauka angkunka siku, lalu mechat siku. Kita enda ulih betuaika ELOHIM enggau duit." 14 Lebuh orang Parisi, ke angkunka duit, ninga semua utai nya, sida lalu ngeleseka Jesus. 15 Nya alai Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kita tu orang ke belurus diri empu di mua orang mayuh, tang ELOHIM nemu ati kita; laban utai ti dikangkunka mensia, nya utai ti dipegedika ELOHIM . 16 "Adat enggau jaku ti ditulis sida nabi mengkang dikena nyentuk ngagai maya John. Tang berengkah ari maya John, Berita Manah pasal Perintah ELOHIM dipadahka ngagai orang mayuh, lalu semua orang bela majakka diri tama ngagai Perintah nya. 17 Tang mudah agi serega enggau dunya lesap, ari siti titik dalam Adat tu lenyau. 18 "Barang sapa muai bini, lalu jadi enggau indu bukai, butang. Lalu lelaki ke jadi enggau indu ke udah dibuai laki, butang. 19 "Nyadi dia bisi siku orang kaya. Iya bekenaka pekayan ti berega, lalu diau makai nyamai tiap hari. 20 LLalu ba mua pintu orang nya bisi siku orang ke seranta, ke abis dibalut rumbak. Nama iya Lasarus. 21 Lasarus bisi amat ati deka makai pemakai ti labuh ari mija orang kaya nya. Indah ukui deh datai lalu nilat rumbak iya. 22 Orang ke seranta nya mati, lalu dibai bala melikat ngambika iya diau enggau Abraham. Orang kaya nya mega mati, lalu dikuburka. 23 Di dunya pemati, alai iya ke balat kena perinsa, iya engkadah lalu tepedaka ari jauh Abraham duduk ngimbai Lasarus. 24 Orang kaya nya lalu ngangau, 'Apai Abraham! Kasihka aku, lalu asuh Lasarus datai kitu ngambika iya nyepuhka ujung tunjuk iya ngagai ai, lalu ngenyelapka dilah aku, laban aku pedis amat merinsa dalam api tu!' 25 Tang ku Abraham bejaku, 'Ingat, anak, lebuh nuan agi idup, nuan diberi semua utai ti manah, tang Lasarus diberi semua utai ti jai. Tang diatu iya lantang diau ditu, tang nuan pedis merinsa. 26 Nambahka nya, ba entara kitai bisi siti darung ti dalam, ngambika orang ke deka meraka ari tu ngagai kita, enda ulih, lalu orang ke deka meraka ari endur kita ngagai kami, pen enda mega ulih.' 27 Ku orang kaya nya bejaku, 'Enti pia, apai, aku minta nuan ngirumka Lasarus ngagai rumah apai aku, 28 laban aku bisi lima iku menyadi lelaki, ngambika iya meri jaku tangkan ngagai sida, enggai ke sida datai ba endur pemerinsa tu.' 29 Abraham lalu nyaut, 'Sida bisi Moses enggau sida nabi. Awakka bala menyadi nuan patut mendingka sida.' 30 Ku orang kaya nya bejaku, 'Ukai baka nya, apai Abraham! Enti siku orang ke angkat ari mati mansang ngagai sida, nya baru sida deka nesal ati ke dosa sida.' 31 Tang ku Abraham, 'Enti sida enggai mendingka Moses enggau sida nabi, sida pen enggai mega arap enti orang siku angkat ari mati.' "
1 Lalu ku Iya bejaku ngagai sida murid Iya, "Utai ti ngasuh orang bedosa endang deka datai, tang tulah orang ke ngasuh dosa nya datai! 2 Manah agi enti batu kisar ditanchangka ba rekung iya, lalu iya dibuai ngagai tasik, ari ke nejuka iya ngasuh siku ari orang ke pemadu mit tu bedosa. 3 Bejaga kita! "Enti menyadi nuan bedosa, rara iya, lalu enti iya nesal ati, ampun iya. 4 Lalu enti iya bedosa ngelaban nuan tujuh kali dalam sehari, lalu datai ngagai nuan tujuh kali, lalu iya nyebut, 'Aku nesal ati ke penyalah aku,' nuan enda tau enda ngampun iya." 5 Ku bala rasul bejaku ngagai Tuhan, "Tambahka pengarap kami." 6 Tuhan lalu nyaut, "Enti kita bisi pengarap ngemesai igi ensabi, kita ulih bejaku ngagai kayu tu, 'Awakka nuan dichabut, lalu ditanam ba tasik!' iya deka ngasika kita. 7 "Sapa ari bala kita deka bejaku ngagai ulun iya ke baru pulai ngeradu tanah tauka ngibun bedus, 'Datai kitu enggau jampat lalu duduk makai'? 8 Enda ka kita deka bejaku ngagai ulun iya, 'Sediaka pemakai ke aku. Rasukka pekayan nuan, lalu intu aku lebuh aku makai ngirup. Udah nya baru nuan tau makai'? 9 Kati nuan meri terima kasih ngagai ulun nya ketegal iya udah ngereja pengawa iya? 10 Kita pen baka nya mega. Lebuh kita udah ngereja semua utai ti diasuh kereja kita, sebut, 'Kami tu ulun ke nadai guna. Kami semina udah ngereja pengawa ti patut dikereja kami.' " 11 Lebuh Jesus benung majakka pejalai Iya ngagai Jerusalem, Iya bejalai nengah menua entara menua Samaria enggau menua Galili. 12 Lebuh Iya tama ngagai sebuah genturung pendiau, sepuluh iku orang ke sakit lan mansang ngagai Iya. Sida bediri ari jauh 13 lalu ngangau enggau nyawa ti inggar. Ku sida, "Jesus! Pengajar! Kasihka kami!" 14 Lebuh Iya tepedaka sida, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Mupuk kita, lalu asuh sida imam meresa kita." Lebuh sida benung di rantau jalai, sida lalu nyadi tuchi. 15 Lebuh siku ari bala sida meda diri udah gerai, iya nikal, lalu muji ELOHIM enggau nyawa ti inggar. 16 Iya nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu meri terima kasih ngagai Iya. Lelaki nya orang Samaria. 17 Jesus lalu nanya, "Ukai enda sepuluh iku digeraika? Kini ke tunga sida ke semilan iku? 18 Kati sida nadai nikal kitu lalu muji ELOHIM , kelimpah ari orang kampar tu?" 19 Iya lalu bejaku ngagai orang Samaria nya, "Angkat nuan, lalu mupuk. Pengarap nuan udah ngeraika nuan." 20 Nyadi sekali orang Parisi nanyaka kemaya Perintah ELOHIM deka datai. Iya lalu nyaut sida, "Perintah ELOHIM ukai datai ngena tanda ti ulih dipeda. 21 Lalu nadai mega orang nyebut, 'Peda kita! Tu iya ditu!' tauka, 'Nyin iya!', laban iya ti bendar Perintah ELOHIM bisi ba tengah-tengah kita." 22 Iya lalu bejaku ngagai sida murid, "Maya deka datai alai kita keran deka meda siti ari hari Anak Mensia, tang kita enda ulih meda hari nya. 23 Orang deka nyebut ngagai kita, 'Peda kita! Nyin iya!' tauka, 'Tu iya!' Anang kita kia lalu anang nitihka sida. 24 Laban baka kilat ti nyelar, lalu langit terang ari tisi siti ngagai tisi siti, baka nya meh gaya Anak Mensia lebuh hari Iya ila. 25 Tang Iya enda tau enda dulu natka mayuh macham pemerinsa, lalu ditulak orang ke rebak diatu. 26 Baka lebuh maya Noah menya, baka nya mega utai deka nyadi lebuh hari Anak Mensia ila. 27 Semua orang majak makai ngirup, jadi melaki-bini, nikah, nyentuk ngagai hari Noah tama ke dalam bandung, lalu ai bah datai lalu ngerusak semua sida. 28 Baka lebuh maya Lot menya. Semua orang majak makai ngirup, bebeli bejual, betanam sereta begagaka utai, 29 tang lebuh Lot ninggalka nengeri Sodom, api enggau merirang lalu labuh ari langit lalu ngerusak semua sida. 30 Nya meh gaya utai ti deka nyadi ba hari Anak Mensia dipandangka. 31 Ba hari nya ila, orang ke ba atas perabung enda tau nurun lalu ngambi utai diri. Baka nya mega orang ke di umai: sida enda tau pulai ke rumah. 32 Kingatka bini Lot! 33 Barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, tang barang sapa ngelenyauka nyawa diri, deka ngidupka iya. 34 Aku madah ngagai kita, lebuh malam nya, dua iku orang deka begulai tinduk. Siku deka ditabanka, lalu siku ditinggalka. 35 Dua iku indu deka begulai ngisar. Siku deka ditabanka, lalu siku deka ditinggalka." 36 Dua iku orang gawa di umai. Siku deka ditabanka, lalu siku deka ditinggalka. 37 Sida murid Iya lalu nanya Iya, "Dini, Tuhan?" Disaut Jesus, "Dia alai bangkai, dia meh endur alai burung ti bepakaika bangkai deka begempuru."
1 Iya lalu madahka siti sempama ngagai sida kena Iya madahka sida enda tau enda seruran besampi, lalu enda lemi semengat. 2 Ku Iya, "Dalam sebuah nengeri bisi siku hakim ke enda nangika ELOHIM , sereta enda bebasaka orang. 3 Lalu dalam nengeri nya mega bisi indu balu siku, ke seruran datai lalu bejaku ngagai iya, 'Tulung aku ngelaban munsuh aku.' 4 Hakim nya lama enggai nulung iya, tang udah nya iya lalu berunding, 'Taja pen aku enda nangika ELOHIM , sereta enda bebasaka orang, 5 tang laban indu tu balat ngiruh aku, aku deka nulung iya, enggai ke iya seruran datai kitu lalu ngelelakka aku ngapa!' " 6 Lalu ku Tuhan bejaku, "Dingaka utai ti disebut hakim ti jai nya. 7 Enda ka ELOHIM deka nulung bala nembiak Iya, ke nyabak ngangauka Iya siang malam? Kati Iya deka ngerindang diri datai nulung sida? 8 Aku madah ngagai kita, Iya deka nulung sida enggau jampat. Tang lebuh Anak Mensia datai, kati Iya deka tetemuka orang ke arap di dunya tu?" 9 Iya mega madahka sempama tu ngagai orang ke ngumbai diri lurus lalu mechat orang bukai. 10 "Dua iku orang mansang ngagai Rumah Sembiang deka besampi, siku orang Parisi, lalu siku pengumpul chukai. 11 Orang Parisi bediri kediri, lalu besampi munyi tu, 'ELOHIM , aku meri terima kasih ngagai Nuan, laban aku enda baka orang bukai ke penchuri, ke jai, ke butang, tauka baka pengumpul chukai nyin. 12 Aku bepasa dua hari dalam seminggu. Aku meri sepuluh peratus ari semua utai ti ulih aku.' 13 Tang pengumpul chukai nya bediri ari jauh, enda berani engkadah ke langit, tang mandam dada diri, ku iya, 'ELOHIM , kasihka aku ke bedosa tu!' 14 Aku madah ngagai kita, lebuh seduai iya pulai ke rumah, ukai orang Parisi nya ke lurus, tang pengumpul chukai nya ke lurus di mua ELOHIM . Laban semua orang ke ngeninggika diri deka dikemaruhka, lalu orang ke ngemaruhka diri deka ditinggika." 15 Sekeda orang mai sida ke mit ngagai Jesus ngambika Iya negu sida. Lebuh sida murid meda nya, sida lalu balat amat ngerara orang nya. 16 Tang Jesus ngangauka sida anak mit nya ngagai Iya, lalu bejaku, "Awakka sida anak mit datai ngagai Aku lalu anang nagang sida, laban Perintah ELOHIM diempu orang ke baka sida tu. 17 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa enda nerima Perintah ELOHIM baka anak mit, enda ulih tama ngagai Perintah nya." 18 Siku tuai orang Judah lalu nanya Iya, "Pengajar ti badas, nama utai ti enda tau enda dikereja aku ngambika aku bulih pengidup ti meruan belama iya?" 19 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Nama kebuah nuan ngumbai Aku badas? Nadai siku ti badas, kelimpah ari ELOHIM siku aja. 20 Nuan nemu pesan: 'Anang butang. Anang munuh orang. Anang ngenchuri. Anang besaksi bula. Bebasaka apai enggau indai nuan.' " 21 Orang nya lalu nyaut, "Aku udah nitihka semua pesan nya kenyau ari aku agi biak." 22 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu bejaku ngagai orang nya, "Siti agi utai apin dikereja nuan. Jual semua reta tengkira nuan, lalu beri duit nya ngagai orang ke seranta. Nya baru nuan deka bisi pengaya di serega. Udah nya baru nuan datai lalu nitihka Aku." 23 Tang lebuh orang nya ninga nya, iya tusah ati, laban iya kaya bendar. 24 Jesus merening ngagai iya, lalu bejaku, "Mar amat meh orang ke kaya tama ngagai Perintah ELOHIM ! 25 Nyamai agi jelu unta tama nengah lubang jarum, ari orang ke kaya tama ngagai Perintah ELOHIM ." 26 Orang ke ninga nya lalu bejaku, "Enti pia, sapa ulih diselamatka?" 27 Jesus lalu nyaut, "Utai ti enda ulih dikereja mensia, ulih dikereja ELOHIM ." 28 Peter lalu bejaku, "Peda Nuan! Kami udah ninggalka rumah kami lalu nitihka Nuan." 29 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, nadai orang ke udah ninggalka rumah, tauka bini, tauka menyadi lelaki, tauka apai indai, tauka anak, ketegal Perintah ELOHIM , 30 enda nerima berapa kali lipat mayuh agi di dunya tu, enggau dunya ti deka datai, pengidup ti meruan belama iya." 31 Jesus lalu mai murid ke dua belas iku ke tisi, lalu bejaku ngagai sida, "Dinga kita! Kitai deka mansang ngagai Jerusalem, lalu semua utai ti ditulis sida nabi pasal Anak Mensia deka dikamatka. 32 Laban Iya deka diserahka ngagai orang bansa bukai, lalu dikeduan, dipechat, lalu diludah. 33 Lebuh sida udah nyipat Iya, sida deka munuh Iya, lalu ba hari ti ketiga Iya deka angkat idup baru." 34 Tang sida enda meretika utai nya. Iya ti bendar, utai ti disebut Iya udah dipelalaika ari sida, lalu sida enda nemu utai ti disebut Jesus. 35 Lebuh Jesus datai semak Jeriko, siku orang ke buta bisi duduk ba tisi jalai raya, minta sedekah. 36 Lebuh iya ninga bala orang mansa, iya lalu nanyaka utai ti nyadi. 37 Sida lalu madah ngagai iya, "Jesus orang Nasaret benung mansa." 38 Iya lalu manjung, "Jesus! Anak David! Kasihka aku!" 39 Orang ke di mua lalu balat amat ngasuh iya badu agi ragak. Tang iya manjung inggar agi, "Anak David! Kasihka aku!" 40 Jesus lalu ngetu, lalu ngasuh orang mai orang ke buta nya ngagai Iya. Lebuh orang ke buta nya datai semak, Jesus lalu nanya iya, 41 "Nama utai ti diasuh nuan kereja Aku ke nuan?" Iya lalu nyaut, "Tuhan, awakka aku ulih meda baru." 42 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Awakka nuan ulih meda! Pengarap nuan udah ngeraika nuan." 43 Orang nya lalu tekala nya ulih meda baru, lalu nitihka Jesus, ngemuliaka ELOHIM . Lebuh orang mayuh meda nya, semua sida lalu muji ELOHIM .
1 Jesus lalu datai di Jeriko, tang Iya enda bemalam dia. 2 Nyadi di nengeri nya bisi siku orang benama Sakius. Iya tu kepala orang ke ngumpul chukai, lalu iya orang ke kaya. 3 Iya nguji meda sapa orang ke benama Jesus, tang laban orang kelalu mayuh, iya enda ulih meda Jesus, laban iya baruh. 4 Nya alai iya lalu belanda dulu ari bala mayuh, lalu niki sepun kayu, deka meda Jesus, ke deka mansa. 5 Lebuh Jesus datai ba endur nya, Iya engkadah, lalu bejaku enggau Sakius, "Nurun jampat, Sakius, laban aku enda tau enda diau ba rumah nuan sehari tu." 6 Nya alai Sakius lalu beguai-guai nurun, lalu gaga ati ngelaluka Jesus. 7 Semua orang ke meda nya lalu belabuh mut-mut. Ku sida, "Iya nyadi temuai orang ke bedosa!" 8 Sakius bediri lalu bejaku ngagai Tuhan, "Tuhan, aku deka meri setengah ari semua reta tengkira aku ngagai orang ke seranta, lalu enti aku bisi udah ngakal orang, aku deka mulaika utai nya empat kali lipat." 9 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Sehari tu pengelepas udah datai ba rumah tu, laban iya mega peturun Abraham. 10 Laban Anak Mensia datai ngambika Iya ngiga lalu nyelamatka orang ke tesat." 11 Lebuh orang mayuh agi benung mendingka Iya bejaku, Iya lalu madahka siti sempama ngagai sida, laban Iya nyau datai semak Jerusalem, enggau laban sida ngumbai Perintah ELOHIM baru deka pegari. 12 Nya alai ku Iya bejaku, "Siku orang ke tinggi pangkat bejalai ngagai menua ti jauh, ngambika iya dichiri nyadi raja, lalu udah nya pulai baru ngagai menua iya empu. 13 Iya ngangauka sepuluh iku orang gaji iya, lalu meri sida sepuluh singkap duit emas. lalu bejaku ngagai sida, 'Aku ngasuh kita bedagang ngena duit tu nyentuk ngagai maya aku pulai kitu baru.' 14 Tang bala nembiak iya begedika iya, lalu sida ngasuh bala seruan nitihka iya, ku sida, 'Kami enggai meda orang tu nyadi raja kami.' 15 Lebuh iya pulai, udah bekau iya ke dichiri nyadi raja, iya lalu ngasuh orang manggil orang gaji ke udah alai iya nyuaka duit, deka nemu untung ti udah ulih sida bedagang. 16 Iya ke terubah datai lalu bejaku, "Tuan, sesingkap duit nuan udah bulih sepuluh singkap.' 17 Lalu ku iya bejaku ngagai orang nya, 'Manah pengawa nuan. Nuan tu orang gaji ti manah! Laban nuan tau dikarapka ngemataka utai ti mimit, aku deka ngasuh nuan ngemataka sepuluh buah nengeri.' 18 Iya ti kedua datai lalu bejaku, 'Tuan, sesingkap duit nuan udah bulih lima singkap.' 19 Lalu ku tuan iya bejaku ngagai iya, 'Nuan deka ngemataka lima buah nengeri.' 20 Iya ti siku datai lalu bejaku, 'Tuan, tu duit nuan. Aku mungkus duit tu ngena perecha, 21 laban aku takutka nuan, laban nuan orang ke terit. Nuan ngambi utai ti ukai disimpan nuan, lalu ngetau utai ti ukai ditanam nuan.' 22 Ku tuan nya bejaku ngagai orang gaji nya, 'Aku deka ngakim nuan ngena leka jaku nuan empu, nuan orang gaji ti jai! Nuan nemu aku endang terit, ngambi utai ti ukai disimpan aku, lalu ngetau utai ti ukai ditanam aku. 23 Nya alai nama kebuah nuan enda nyimpan duit aku dalam bank, ngambika lebuh aku pulai kitu baru, aku ulih nerima iya sama enggau bungai iya?' 24 Udah nya iya lalu bejaku ngagai orang ke bediri semak dia, 'Ambi duit nya ari iya, lalu beri ngagai iya ke bisi sepuluh singkap.' 25 (Tang ku sida bejaku ngagai iya, 'Tuan, iya udah bisi sepuluh singkap!') 26 'Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke bisi utai deka diberi mayuh agi, tang orang ke nadai utai, indah utai ti mimit ti dikemisi sida deh deka diambi ari sida. 27 Nyadi pasal bala munsuh aku ke enggai nerima aku nyadi raja sida, bai sida kitu, lalu bunuh sida di mua aku!' " 28 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu bejalai dulu ari sida ngagai Jerusalem. 29 Lebuh Iya datai semak Betpagi enggau Betani, ba bukit sigi ti dikumbai Bukit Kana, Iya ngasuh dua iku murid Iya bejalai dulu ari sida, 30 ku Iya, "Alai seduai bejalai ngagai nengeri ti di mua nyin. Lebuh seduai tama ngagai nengeri nya, seduai deka nemu siku anak keledai ditanchang dia, ti nadai udah kala ditepan orang. Buka tali iya, lalu bai iya kitu. 31 Enti orang nanya seduai, 'Nama kebuah seduai muka tali jelu nya?' sebut aja jaku tu, 'Tuhan begunaka iya.' " 32 Seduai iya mupuk, lalu nemu semua utai munyi ti udah dipadahka Jesus ngagai seduai iya. 33 Lebuh seduai iya muka tali anak keledai nya, orang ke bempu jelu nya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Nama kebuah seduai muka tali anak keledai nya?" 34 Seduai iya lalu nyaut, "Tuhan begunaka iya." 35 Seduai iya lalu mai anak keledai nya ngagai Jesus, ngelempaika serayung seduai iya ba belakang jelu nya, lalu nulung Jesus nepan ba jelu nya. 36 Lebuh Iya nepan keledai nya, orang mayuh lalu nganchau serayung sida ba jalai raya. 37 Lebuh Iya nyau datai semak jalai ti nurun ari Bukit Kana, semua bala murid Iya belabuh gaga ati muji ELOHIM enggau nyawa ti inggar ketegal semua utai ti besai ti udah dipeda sida, 38 ku sida, "Beberekat meh Raja ke datai dalam nama Tuhan! Pemaik di serega, enggau mulia di serega ti pemadu tinggi!" 39 Sekeda orang Parisi ke dalam tekang bala mayuh lalu bejaku ngagai Iya, "Pengajar, asuh murid Nuan badu agi inggar!" 40 Disaut Iya, "Aku madah ngagai kita, enti sida enda bemunyi, batu deka manjung." 41 Lebuh Iya nyau datai semak lalu meda nengeri nya, Iya nyabakka nengeri nya, 42 ku Iya, "Naka meh pemanah, enti sehari tu nuan ngelala utai ti ulih mai pemaik ngagai nuan! Tang diatu utai nya dilalaika ari mata nuan! 43 Maya deka datai alai bala munsuh nuan deka ngaga kuta tanah ngelingi nuan kena ngelulung nuan, lalu mekulka nuan. 44 Sida deka ngerusak nuan, enggau orang ke diau dalam nuan, lalu sigi pen nadai mega batu ditejuka mengkang betusun dalam nuan, laban nuan enda ngelala maya ELOHIM datai ngagai nuan." 45 Iya lalu tama ngagai Rumah Sembiang, lalu belabuh muru orang ke bejual dia. 46 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Endang udah ditulis, 'Rumah Aku deka nyadi rumah sembiang.' Tang kita udah ngaga iya nyadi sarang perumpak." 47 Tiap hari Iya ngajar dalam Rumah Sembiang. Sida tuai imam, sida pengajar Adat, enggau bala tuai orang Judah majak begigaka jalai munuh Iya, 48 tang sida nadai tetemuka jalai ngereja nya, laban semua orang mayuh majak mendingka Iya.
1 Nyadi sekali, lebuh Jesus benung ngajar orang mayuh dalam Rumah Sembiang sereta nusui Berita Manah, sida tuai imam enggau sida pengajar Adat enggau bala tuai orang Judah, datai 2 lalu bejaku ngagai Iya, "Padahka ngagai kami, nama kuasa ti dikena Nuan ngereja utai tu? Sapa meri Nuan kuasa nya?" 3 Iya lalu nyaut sida, "Aku deka nanya kita siti tanya. Padahka ngagai Aku, 4 Kati baptisa John datai ari serega tauka ari mensia?" 5 Sida lalu belabuh berandauka nya enggau pangan diri. Ku sida, "Enti kitai nyebut, 'Ari serega,' Iya deka nyebut, 'Nama kebuah kita enda arapka iya?' 6 Tang enti kitai nyebut, 'Ari mensia,' semua orang deka nuku kitai ngena batu, laban sida arapka John nya nabi." 7 Nya alai sida lalu nyaut madahka diri enda nemu penatai baptisa nya. 8 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Aku pen enggai meh madah ngagai kita kuasa ti dikena Aku ngereja utai tu." 9 Iya lalu belabuh madahka sempama tu ngagai orang mayuh: "Orang siku numbuhka sebidang kebun anggur. Iya ngasuh orang nyua kebun nya, lalu udah nya iya pegi lama amat ngagai menua bukai. 10 Lebuh maya ngetau buah anggur, Iya ngasuh siku ari bala ulun iya mansang ngagai orang ke nyua kebun nya, deka ngambi ungkup iya ari buah anggur nya. Tang bala orang ke nyua kebun nya malu ulun nya, lalu ngasuh iya pulai puang. 11 Iya lalu ngirumka siku agi ulun. Tang iya mega dipalu sereta dikeleseka sida, lalu diburu sida pulai puang. 12 Iya lalu ngirumka ulun ti ketiga. Sida ngemakalka iya, lalu muai iya ari kebun nya. 13 Udah nya orang ke bempu kebun anggur nya bejaku, 'Nama utai ti deka dikereja aku? Aku deka ngirumka anak tunggal aku. Nyangka sida deka bebasaka iya.' 14 Tang lebuh bala orang ke nyua kebun nya meda anak tunggal iya nya, sida lalu berandauka nya enggau pangan diri, ku sida, 'Tu orang ke bempu waris. Aram kitai munuh iya, ngambika pesaka tu diempu kitai!' 15 Sida lalu muai iya ari kebun anggur nya, lalu munuh iya. Nama utai ti deka dikereja orang ke bempu kebun anggur nya ngagai bala orang ke nyua? 16 Iya deka datai lalu munuh sida lalu nyerahka kebun nya ngagai orang bukai." Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu bejaku, "Enda patut!" 17 Tang Jesus merening ngagai sida, lalu bejaku, "Enti pia, nama reti jaku ti ditulis tu: 'Batu ti ditulak tukang rumah udah nyadi batu ti pemadu beguna.' 18 Genap iku orang ke labuh ninggang batu nya, deka redak, lalu batu tu deka ngeredakka orang ke ditinggang iya." 19 Lebuh sida pengajar Adat enggau sida tuai imam nemu Iya udah nyebut jaku sempama nya kena Iya ngelaban sida, sida nguji nangkap Iya tekala nya, tang sida takutka orang mayuh. 20 Nya alai sida nengkilaka Iya, lalu ngirumka bala pematau, ti pura-pura ngaga diri baka ke manah ati, ngambika sida ulih nangkap Iya ketegal utai ti disebut Iya, lalu nyerahka Iya ngagai tuan gabenor. 21 Nya alai sida nanya Iya, "Pengajar, kami nemu Nuan endang nyebut sereta ngajar utai ti ngena, lalu Nuan enda bedulika orang, tang ngajar utai ti bendar pasal jalai ELOHIM . 22 Kati kitai tau mayar chukai ngagai Raja Besai, tauka enda?" 23 Tang Iya nemu akal sida, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, 24 "Pandangka sesingkap duit ngagai Aku. Gambar sapa enggau nama sapa tu?" Sida lalu nyaut, "Enggi Raja Besai." 25 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Enti pia, utai Raja Besai, beri ngagai Raja Besai, utai ELOHIM , beri ngagai ELOHIM ." 26 Sida lalu enda ulih manjuk Iya ngena utai ti disebut Iya di mua orang mayuh. Sida balat alit ati ke saut Iya, lalu sida enda bemunyi. 27 Udah nya sekeda orang Saduki datai ngagai Iya. Nyadi orang Saduki enda arapka pengangkat ari mati. 28 Sida lalu nanya Iya, "Pengajar, Moses nulis ke kitai, enti laki mati ninggalka bini, tang nadai ninggalka anak, menyadi lelaki iya enda tau enda jadi enggau balu nya, ngambika seduai iya bisi anak ngarika menyadi iya ke udah mati. 29 Nyadi sekali bisi tujuh iku lelaki diri menyadi. Iya ke tuai bebini, lalu mati, nadai anak. 30 Menyadi ke lumur dua 31 enggau ke lumur tiga jadi enggau indu nya, lalu baka nya mega semua tujuh iku sida bela mati nadai anak. 32 Ke pengujung iya, indu nya mega mati. 33 Lebuh pengangkat orang ari mati, sapa bempu bini nya? Laban semua sida tujuh bela udah ampit jadi enggau iya." 34 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Orang ke rebak diatu jadi enggau pangan diri, lalu nikah, 35 tang orang ke dikira patut diau ba dunya ti jemah ila, sereta patut angkat ari mati, enda jadi melaki-bini tauka nikah. 36 Iya ti bendar sida enda ulih mati agi, laban sida baka melikat lalu nyadi anak ELOHIM , laban sida udah diangkatka ari mati. 37 Nyadi pasal pengangkat orang ari mati, indah Moses deh bisi nunjukka dalam cherita pasal babas ti laban api, ngumbai Tuhan nya ELOHIM Abraham, Isak, enggau Jakop. 38 ELOHIM ukai ELOHIM ke orang ke mati, tang ke orang ke idup, laban ba ELOHIM semua orang idup magang." 39 Sekeda sida pengajar Adat lalu nyaut, "Manah saut Nuan, Pengajar!" 40 Laban sida nadai berani nanya iya agi. 41 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Baka ni ku orang ngumbai Kristus peturun David? 42 Laban David empu nyebut dalam bup Masmur, 'Ku Tuhan bejaku enggau Tuhan aku: Duduk Nuan muak ari kanan Aku, 43 datai ke Aku udah ngaga munsuh Nuan nyadika pelasar kaki Nuan.' 44 David ngumbai Iya Tuhan; nya alai baka ni ku Kristus tau nyadi peturun iya?" 45 Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya di mua orang mayuh, 46 "Bejaga ari sida pengajar Adat, ke rindu bejalai ngena baju ti panjai, lalu rindu ditabi orang ba sebelah pasar lalu milih penuduk ti pemadu manah dalam balai gempuru enggau ba pengerami makai besai. 47 Sida ngambi ulih ba indu ke balu lalu ngerampas rumah sida, lalu pura-pura lama besampi! Sida deka nerima ukum ti besai agi!"
1 Jesus malik lalu tepedaka bala orang ke kaya nepuka pemeri sida ngagai sarang wang Rumah Sembiang, 2 lalu Iya mega tepedaka siku indu ke balu sereta seranta, nepuka dua singkap duit engkeraju. 3 Ku Jesus bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, indu ke balu sereta seranta tu udah meri mayuh agi ari semua sida nya; 4 laban semua sida meri ari laluh utai ti dikemisi sida, tang indu ke seranta tu udah meri semua utai ti dikena iya beridup." 5 Lebuh sekeda murid benung berandauka pasal Rumah Sembiang, pasal Rumah nya ti dilagu ngena batu ti berega, sereta enggau piring ti dienjuk ngagai ELOHIM Taaa, Iya bejaku, 6 "Pasal utai tu ti dipeda kita, maya deka datai alai batu tu nadai agi betusun baka tu; semua deka diruntuhka magang." 7 Sida lalu nanya Iya, "Pengajar, kemaya utai nya deka nyadi, lalu nama tanda ti nunjukka utai nya deka nyadi?" 8 Ku Iya bejaku, "Bejaga, enggai ke orang nesatka kita; laban mayuh orang deka datai dalam nama Aku, lalu nyebut, 'Aku tu meh Iya!' enggau, 'Maya nyau semak!' Anang nitihka sida. 9 Lebuh kita ninga pasal perang enggau pasal pengachau ngelaban perintah nyadi, anang takut; laban utai nya endang enda tau enda dulu nyadi, tang pengujung enda datai tekala nya." 10 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Bansa deka beperang ngelaban bansa bukai, lalu menua deka beperang ngelaban menua bukai. 11 Tanah berenyang deka balat nyadi, lalu lapar pungkang, enggau penyakit deka balat nyadi ba mayuh bengkah endur; lalu tanda ti balat ngenakutka sereta nyelai deka pegari ari langit. 12 Tang sebedau semua utai nya nyadi, sida deka nangkap lalu merinsaka kita; sida deka nyerahka kita ngambika kita kena pechara dalam balai gempuru, lalu ditutup dalam rumah jil, lalu kita deka dibai ngagai raja enggau gabenor ketegal nama Aku. 13 Tu deka meri kita peluang besaksi. 14 Nya alai kita enda tau enda mutuska runding enggai dulu berundingka jalai kita deka nyaut, 15 laban Aku deka meri kita jaku enggau penemu-dalam ti enda ulih disaut tauka disakal munsuh kita. 16 Kita deka diserahka ulih apai indai kita, menyadi lelaki kita, kaban belayan kita, enggau pangan kita, lalu sekeda kita deka dibunuh sida. 17 Kita deka dipegedika semua orang ketegal nama Aku. 18 Tang selambar pen nadai meh buk kita deka lenyau. 19 Ulih ati ti tan kita deka diselamatka. 20 "Lebuh kita meda Jerusalem dikelulung bala soldadu, nya baru kita deka nemu nengeri nya deka dirusak enda lama da agi. 21 Lebuh maya nya, orang ke diau di Judea enda tau enda rari ngagai bukit. Lalu orang ke di nengeri enda tau enda angkat ari nengeri nya, lalu orang ke di menua pesisir enda tau tama ngagai nengeri; 22 laban nya 'Hari Bebalas,' kena ngamatka semua utai ti udah ditulis. 23 Naka meh penusah indu ke ngandung, enggau indu ke nusuka anak lebuh maya nya! Laban penusah ti besai deka ninggang dunya, lalu pengeringat ELOHIM deka ninggang bansa tu. 24 Sida deka dibunuh ngena pedang, lalu sekeda deka ditabanka nyadi orang tangkap ngagai semua menua, lalu Jerusalem deka dilunjak orang bansa bukai, nyentuk ngagai maya timpuh orang bansa bukai udah abis. 25 "Tanda deka pegari ba mata hari, ba bulan enggau ba bintang, lalu semua bansa di dunya deka tusah sereta irau ninga pemalat munyi segum tasik enggau pangka gelumbang. 26 Orang deka luput laban takut, irauka utai ti deka ninggang dunya, laban kuasa ti di langit deka begegar. 27 Udah nya baru sida deka meda Anak Mensia datai dalam remang ngena kuasa enggau mulia ti besai. 28 Lebuh utai tu belabuh nyadi, bediri lalu angkatka pala kita, laban pengelepas kita nyau semak." 29 Udah nya Iya lalu madahka siti sempama ngagai sida, "Peratika kayu ara enggau semua kayu bukai. 30 Lebuh daun sida belabuh bekantuk, kita empu ulih meda sereta nemu musin panas nyau semak. 31 Baka nya mega, lebuh kita meda utai tu nyadi, kita deka nemu Perintah ELOHIM nyau semak. 32 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, rebak tu apin mati sebedau semua utai tu nyadi. 33 Langit enggau dunya deka lenyau, tang jaku Aku enda lenyau. 34 "Tang bejaga kita, ngambika kita enda gian ngirup, lalu mabuk, lalu selalu irauka pengidup, enggai ke kita enda ngadang lebuh Hari nya ngenyit datai, 35 baka panjuk ti nyintak, laban Hari nya deka datai ngagai semua orang ke diau di serata dunya. 36 Bejaga berari, besampi minta diri kering rari ari semua utai ti deka nyadi, lalu bediri di mua Anak Mensia." 37 Iya ngajar tiap hari dalam Rumah Sembiang, lalu lebuh malam hari Iya pansut ari nengeri lalu bemalam ba Bukit Kana. 38 Semua orang dani tumu pagi lalu mendingka Iya dalam Rumah Sembiang.
1 Maya ngintu Gawai Roti Ti Enda Beragi, ti dikumbai Gawai Paska, nyau semak. 2 Sida tuai imam enggau sida pengajar Adat begigaka jalai munuh Jesus, laban sida takutka orang mayuh. 3 Udah nya Sitan tama ngagai Judas, ke dikumbai Iskariot, siku ari sida ke dua belas. 4 Judas mupuk lalu berandau enggau sida tuai imam, enggau bala pemesai ke nyaga Rumah Sembiang, pasal jalai iya nyual Jesus ngagai sida. 5 Sida gaga amat ati, lalu besetuju deka meri iya duit. 6 Nya alai Judas besetuju, lalu belabuh begigaka peluang nyual Jesus ngagai sida, lebuh orang mayuh nadai dia. 7 Hari Gawai Roti Ti Enda Beragi pen nyau datai, alai anak domba Gawai Paska deka disayat. 8 Nya alai Jesus ngasuh Peter seduai John, ku Iya, "Alai seduai mupuk, lalu nyendiaka pemakai Gawai Paska ke kitai, ngambika kitai makai." 9 Seduai iya lalu nanya, "Dini alai Nuan ngasuh kami duai nyendiaka nya?" 10 Disaut Jesus, "Dingaka tu: lebuh seduai tama ngagai nengeri, siku lelaki ke mai tepayan ai deka betemu enggau seduai. Titihka iya ngagai rumah ti alai iya tama, 11 lalu sebut ngagai orang ke bempu rumah nya, 'Pengajar nanya ngagai nuan, "Dini alai bilik temuai, alai Aku deka makai pemakai Gawai Paska enggau murid Aku?" ' 12 Iya deka madahka ngagai seduai siti bilik ti besai di sadau, ti udah dikemas. Sediaka semua utai dia ke kitai." 13 Seduai iya mupuk, lalu nemu semua utai munyi ti udah dipadahka Jesus ngagai seduai iya. Seduai iya lalu nyendiaka pemakai Gawai Paska. 14 Lebuh jam nyau chukup, Iya lalu belatur duduk ba mija, sama enggau sida rasul. 15 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku bisi amat ati deka makai pemakai Gawai Paska tu enggau kita sebedau Aku kena perinsa, 16 laban, Aku madah ngagai kita, Aku enda makai pemakai tu datai ke iya dikamatka dalam Perintah ELOHIM ." 17 Iya lalu ngambi mangkuk, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya lalu bejaku, "Ambi tu, lalu bagi entara bala kita, 18 laban, Aku madah ngagai kita, belabuh ari diatu Aku enda ngirup wain tu nyentuk ngagai maya Perintah ELOHIM datai." 19 Iya lalu ngambi roti, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya mechahka roti nya, lalu nyuaka nya ngagai sida, ku Iya, "Tu tubuh Aku, ti diberi ke kita. Kereja tu kena ngingatka Aku." 20 Baka nya mega, lebuh sida udah badu makai, Iya ngambi mangkuk, ku Iya, "Mangkuk tu ti dituang ke kita nya sempekat baru ELOHIM ti ditanggam ngena darah Aku. 21 Tang, peda kita! Orang ke nyual Aku bisi enggau Aku ba mija tu! 22 Laban Anak Mensia deka mati, nitihka atur ELOHIM , tang tulah orang ke nyual Iya!" 23 Sida lalu belabuh betanya ngagai pangan diri, sapa ari bala sida ke deka ngereja nya. 24 Sida murid mega bekelikuhka sapa ari bala sida ke tau dikumbai pemadu besai. 25 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Raja orang bansa bukai merintah orang ke dipegai sida, lalu orang ke megai kuasa atas sida ngumbai diri 'Pangan Orang Mayuh'. 26 Tang utai nya enda baka nya ba bala kita. Orang ke pemadu besai dalam bala kita enda tau enda nyadi baka orang ke pemadu biak, lalu orang ke nyadi kepala enda tau enda nyadi orang ke mela. 27 Laban sapa ke besai agi? Iya ke duduk ba mija, tauka iya ke mela? Tentu orang ke duduk, ukai enda? Tang Aku begulai enggau kita nyadi orang ke mela. 28 "Kita udah begulai enggau Aku lebuh Aku natka semua pemerinsa Aku, 29 lalu Aku meri kita kuasa merintah, baka Apai ti udah meri Aku kuasa kena merintah, 30 ngambika kita ulih makai ngirup ba mija Aku dalam Perintah Aku, lalu kita deka duduk ba kerusi diraja, ngakim dua belas raban bansa orang Israel. 31 "Simon, Simon! Dinga nuan! Sitan udah minta Aku ngemendarka iya ngayak semua kita baka ke ngayak gandum, 32 tang Aku udah besampika nuan Peter, ngambika pengarap nuan kering, lalu lebuh nuan udah pulai baru ngagai Aku, keringka sida menyadi nuan." 33 Lalu ku Peter bejaku ngagai Iya, "Tuhan, aku sedia deka ditutup dalam rumah jil lalu mati enggau Nuan!" 34 Jesus lalu nyebut ngagai iya, "Aku madah ngagai nuan, Peter, sebedau manuk mengkukuk sehari tu, nuan udah besangkalka Aku tiga kali." 35 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Lebuh Aku ngasuh kita bejalai, lalu enda nyagi kita mai kandi duit, tauka kambut, tauka selipar, kati kita bisi suntuk utai?" "Nadai," ku sida nyaut. 36 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Tang diatu, barang sapa bisi kandi duit, enda tau enda mai kandi nya, lalu baka nya mega orang ke bisi kambut. Lalu orang ke nadai pedang, enda tau enda nyual kelambi iya, lalu meli pedang. 37 Laban Aku madah ngagai kita, jaku ti disebut dalam Bup Kudus, 'Iya deka begulai enggau orang ke jai,' enda tau enda dikamatka ba Aku, laban utai ti ditulis pasal Aku endang benung dikamatka diatu." 38 Sida murid Iya lalu bejaku, "Peda Nuan, Tuhan! Tu dua bilah pedang!" Iya lalu nyaut, "Umbas meh nya." 39 Iya pansut lalu mupuk baka selama ngagai Bukit Kana, lalu sida murid nitihka Iya. 40 Lebuh Iya datai ba endur nya, Iya lalu nyebut ngagai sida, "Besampi ngambika kita enda kena laban penguji." 41 Iya lalu bejalai jauh mimit ari sida, kira sepenikau batu ari sida, besugang lalu besampi, 42 "Apai, enti Nuan deka, ambi mangkuk tu ari Aku; ukai nitihka peneka Aku, tang awakka peneka Nuan nyadi." 43 Udah nya siku melikat ari serega pegari di mua Iya, lalu ngeringka Iya. 44 Enggau ati ti balat tusah, Iya bebendar agi besampi, datai ke peluh Iya nyau baka darah neritik ngagai tanah. 45 Lebuh Iya angkat ari endur Iya ke besampi, Iya pulai ngagai sida murid Iya, lalu nemu sida tinduk, laban sida lelak laban ati ti kelalu balat tusah. 46 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita tinduk? Angkat, lalu besampi, ngambika kita enda kena laban penguji." 47 Lebuh Iya agi benung bejaku, bala orang lalu ngenyit datai, diuluka Judas, siku ari sida ke dua belas. Judas mansang ngagai Jesus, deka nyium Iya. 48 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, "Judas, kati nuan nyual Anak Mensia ngena sium?" 49 Lebuh sida murid ke sama enggau Jesus meda utai ti deka nyadi, sida lalu nanya, "Tuhan, kati kami tau mantap sida ngena pedang?" 50 Siku ari bala sida lalu mantap ulun imam besai, mutuska pending kanan iya. 51 Tang ku Jesus bejaku, "Badu agi!" Iya lalu negu pending orang nya, lalu ngeraika iya. 52 Jesus lalu bejaku ngagai sida tuai imam enggau bala polis ke nyaga Rumah Sembiang, enggau sida tuai bansa ke udah datai nangkap Iya, "Kati Aku tu penyamun alai kita datai mai pedang enggau pemalu?" 53 Lebuh Aku begulai enggau kita tiap hari dalam Rumah Sembiang, kita enda nangkap Aku. Tang tu endang maya kita, maya kuasa pemetang merintah." 54 Sida lalu nangkap Jesus lalu mai Iya ari endur nya ngagai rumah imam besai. Tang Peter nitih ari jauh. 55 Lebuh sida udah nungkunka api ba tengah laman nya lalu duduk, Peter mega duduk enggau sida. 56 Siku indu ke ulun lalu tepedaka Peter duduk nunga api. Iya lalu merening ngagai Peter, lalu bejaku, "Orang tu pen udah meh enggau Iya!" 57 Tang Peter besangkalka nya, ku iya, "Indu, aku enda ngelala Iya!" 58 Enda lama udah nya, siku agi orang meda Peter lalu bejaku, "Nuan pen siku ari bala sida!" Tang ku Peter nyaut, "Ukai!" 59 Kira sejam udah bekau nya, siku agi orang bejaku, "Orang tu tetap udah enggau Jesus, laban iya orang Galili!" 60 Tang ku Peter nyaut, "Aku enda nemu utai ti ku nuan." Tekala nya, lebuh Peter agi benung bejaku, manuk mengkukuk. 61 Tuhan nguing lalu merening ngagai Peter. Peter lalu ingatka jaku Tuhan, jalai Iya nyebut ngagai Peter, "Sebedau manuk mengkukuk sehari tu, nuan udah besangkalka Aku tiga kali." 62 Peter pansut lalu duie-duie nyabak. 63 Orang ke nyaga Jesus beduan Iya, lalu belabuh ngelese sereta malu Iya. 64 Sida mega mampul mata Iya ngena kain, lalu majak nanya Iya, "Uji sangka! Sapa malu Nuan?" 65 Sida majak nyebut mayuh macham utai bukai kena sida ngeleseka Iya. 66 Lebuh hari nyau tawas, sida tuai bansa, tuai imam, enggau sida pengajar Adat begempuru, lalu sida mai Jesus ngagai Kunsil. 67 Ku sida, "Padahka ngagai kami, enti Nuan tu Kristus?" Iya lalu nyaut, "Enti Aku madah ngagai kita, kita enggai arap, 68 lalu enti Aku nanya kita, kita enggai nyaut. 69 Tang belabuh ari diatu, Anak Mensia deka duduk muak ari kanan ELOHIM ti Bekuasa." 70 Semua sida lalu nanya, "Enti pia, kati Nuan tu Anak ELOHIM ?" Lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kita ngumbai Aku Anak ELOHIM ." 71 Sida lalu bejaku, "Kitai enda ibuh begunaka saksi bukai. Kitai empu udah ninga nya ari mulut Iya Empu!"
1 Semua raban Kunsil lalu angkat sereta, lalu mai Jesus ngagai Pilate. 2 Sida lalu belabuh bedawaka Iya, ku sida, "Kami nemu orang tu nesatka bansa kami, nagang kami mayar chukai ngagai Raja Besai, lalu ngumbai Diri Kristus, reti nya raja." 3 Pilate lalu nanya Iya, "Kati Nuan raja orang Judah?" Jesus lalu nyaut iya, "Munyi ti ku nuan." 4 Pilate lalu bejaku ngagai sida tuai imam, enggau ngagai bala orang mayuh, "Aku nadai nemu kebuah kita bedawaka orang tu." 5 Tang sida bebendar agi bejaku, ku sida, "Iya megau orang mayuh, ngajar di serata menua Judea, kenyau ari Galili alai Iya ke berengkah, nyentuk ngagai endur tu." 6 Lebuh Pilate ninga nya, iya lalu nanya enti Jesus nya orang Galili. 7 Lebuh iya ninga Jesus datai ari menua ti dipegai Herod, iya lalu ngasuh Jesus dibai ngagai Herod, ke bisi di Jerusalem lebuh maya nya. 8 Lebuh Herod meda Jesus, iya gaga amat ati, laban iya lama udah keran deka betemu enggau Jesus, laban iya udah ninga berita pasal Jesus, lalu ngarapka diri ulih meda Jesus ngereja kereja ajih. 9 Herod lalu lama nanya Jesus, tang Jesus enda nyaut iya. 10 Sida tuai imam enggau sida pengajar Adat bisi bediri dia, bebendar amat bedawaka Jesus. 11 Indah Herod enggau bala soldadu iya deh beduan sereta ngeleseka Jesus. Udah nya iya ngerasukka baju panjai ti manah ba Jesus, lalu ngirumka Jesus pulai baru ngagai Pilate. 12 Ba hari nya Herod seduai Pilate lalu bebaik enggau pangan diri. Sebedau nya, seduai iya endang bemunsuh enggau pangan diri. 13 Pilate lalu ngempuruka sida tuai imam, tuai bansa, enggau orang mayuh, 14 lalu bejaku ngagai sida, "Kita udah mai orang tu ngagai aku, madahka Iya udah nesatka orang mayuh. Aku udah mansik Iya di mua kita empu, lalu aku nadai nemu Iya bisi udah ngereja penyalah munyi ti ku kita. 15 Herod pen nadai mega nemu penyalah Iya, laban iya udah ngirumka Iya pulai baru ngagai aku. Orang tu nadai udah ngereja utai ti tau ngasuh Iya kena ukum bunuh. 16 Nya alai aku deka ngasuh Iya disipat, lalu ngelepaska Iya." 17 Nyadi Pilate endang selalu ngelepaska siku orang jil ke orang mayuh ba genap Gawai Paska. 18 Semua sida lalu manjung, ku sida, "Bunuh Iya! Lepaska Barabas ke kami!" ( 19 Nyadi Barabas udah ditutup dalam rumah jil ketegal orang begau ngelaban perintah di nengeri nya, enggau ketegal iya udah munuh orang.) 20 Laban Pilate endang deka ngelepaska Jesus, nya alai iya lalu bejaku baru ngagai sida. 21 Tang sida majak manjung, "Regang Iya! Regang Iya!" 22 Pilate lalu bejaku baru ketiga kali ngagai sida, ku iya, "Nama kebuah? Nama penyalah ti udah dikereja Iya? Aku nadai nemu Iya bisi udah ngereja penyalah ti tau ngasuh Iya kena ukum bunuh! Nya alai aku deka ngasuh Iya disipat, lalu ngelepaska Iya." 23 Tang sida majak manjung madahka Jesus enda tau enda diregang. Ke pengujung iya, Pilate lalu nurutka sida, 24 lalu meri pemutus penemu madahka peminta sida dikemendarka. 25 Pilate lalu ngelepaska orang ke dipinta sida, orang ke udah ditutup dalam rumah jil ketegal iya udah mai orang angkat ngelaban perintah lalu udah munuh orang. Pilate lalu nyerahka Jesus ngagai sida, nurutka pinta sida. 26 Lebuh sida mai Iya ari endur nya, sida nangkap siku orang ke benama Simon orang Sairin, ke baru datai ari menua pesisir deka mansang ngagai nengeri, sida lalu manggaika regang nya ba belakang Simon, lalu mejalka iya ngesan regang nya ngentudi Jesus. 27 Mayuh amat orang nitihka Jesus, nyengkaum sida indu ke mandam dada diri nyabakka Iya. 28 Tang Jesus nguing ngagai sida, lalu bejaku, "Kita indu Jerusalem! Anang nyabakka Aku, tang nyabakka diri empu, enggau nyabakka anak kita. 29 Laban hari deka datai alai orang deka nyebut, 'Beberekat meh indu ke mandul, ke nadai kala ngandung, ke nadai kala nusuka anak!' 30 Sida lalu belabuh bejaku ngagai bukit, 'Tinggang kami!' lalu bejaku ngagai munggu, 'Lamun kami!' 31 Laban enti sida ngereja nya lebuh kayu agi idup, nama utai ti deka nyadi lebuh kayu nya udah rangkai?" 32 Dua iku orang bukai, ke udah ngereja penyalah, mega dibai ngambika seduai iya dibunuh sama enggau Iya. 33 Lebuh sida datai ba endur ti dikumbai "Keruntuk," sida lalu ngeregang Iya dia sama enggau dua iku orang ke udah ngereja penyalah, siku muak ari kanan, lalu siku muak ari kiba Iya. 34 Udah nya Jesus bejaku, "Apai, ampun sida, laban sida enda nemu utai ti dikereja diri." Sida lalu bedua gari Iya ngena chara bechabut undi. 35 Orang mayuh bediri dia nengkilaka Iya, tang bala tuai orang Judah ngeleseka Iya. Ku sida, "Iya ngidupka orang bukai. Awakka Iya ngidupka Diri Empu, enti Iya amat Kristus ti udah dipilih ELOHIM !" 36 Sida soldadu mega ngeleseka Iya. Sida mansang ngagai Iya lalu meri Iya wain ti masam, 37 ku sida bejaku, "Enti Nuan amat raja orang Judah, selamatka Diri Empu!" 38 Siti pelekat bisi mega diengkah ari atas Iya, "Tu Raja orang Judah." 39 Siku orang ke udah ngereja penyalah ke diregang dia majak ngeleseka Jesus. Ku iya, "Kati Nuan ukai Kristus? Selamatka Diri Empu enggau kami duai!" 40 Tang iya ke siku ngerara iya, ku iya, "Kati nuan enda nangika ELOHIM , laban nuan sama kena ukum baka Iya? 41 Tua endang patut diukum, laban tua amat udah ngereja penyalah, tang orang tu nadai udah ngereja penyalah." 42 Iya lalu bejaku ngagai Jesus, "Jesus, kingatka aku lebuh Nuan datai ngagai Perintah Nuan!" 43 Jesus lalu nyaut, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, sehari tu nuan deka sama enggau Aku di serega." 44 Ba urung tengah hari semua menua petang magang, nyentuk ngagai pukul tiga ngalih hari, 45 laban mata hari nadai manchar agi. Kain tirai dalam Rumah Sembiang lalu charik belah dua. 46 Jesus lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, "Apai! Aku nyerahka semengat Aku ngagai jari Nuan!" Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngapuska seput. 47 Lebuh kepala soldadu meda utai ti udah nyadi, iya lalu muji ELOHIM . Ku iya, "Orang tu amat nadai penyalah!" 48 Lebuh semua orang ke begempuru nengkila dia meda utai ti nyadi, sida lalu pulai ke rumah, mandam dada diri. 49 Tang semua orang ke bekelala enggau Jesus, nyengkaum sida indu ke udah nitihka Iya ari Galili, bediri nengkila ari jauh. 50 Nyadi dia bisi siku orang ke badas sereta lurus, benama Josep. Iya tu raban Kunsil. 51 Tang iya enda besetujuka pelan enggau utai ti dikereja sida. Iya datai ari nengeri Arimatea, di menua Judea lalu iya nganti Perintah ELOHIM . 52 Iya mansang ngagai Pilate, lalu minta bangkai Jesus. 53 Iya nurunka bangkai Jesus, mungkus Iya ngena kain linin, lalu ngalika Iya dalam kubur ti udah ditebuk ba batu galang, lalu nadai udah kala dikena alai nguburka orang. 54 Nyadi hari nya Hari Nyendiaka Gawai, lalu hari Sabat nyau deka berengkah. 55 Sida indu ke udah datai enggau Jesus ari Galili, nitihka Josep lalu sida meda kubur nya, sereta meda chara bangkai Jesus digalika dalam kubur nya. 56 Udah nya sida pulai, lalu nyendiaka rempah enggau minyak wangi. Lebuh hari Sabat, sida diau, nitihka pesan.
1 Tang tumu pagi hari Minggu, sida indu nya mansang ngagai kubur, mai rempah ti udah disediaka sida. 2 Sida lalu nemu batu nya udah dibaringka ari mua kubur nya, 3 tang lebuh sida tama ke dalam kubur nya, sida nadai nemu bangkai Tuhan Jesus dia. 4 Lebuh sida agi beba ati berundingka nya, dua iku orang ke ngena gari ti beperenching, tekala nya bediri ngimbai sida. 5 Sida lalu takut, lalu nyungkurka diri ke tanah, tang orang dua iku nya bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita begigaka orang ke idup ba bala orang ke mati? Iya nadai ditu tang udah angkat idup baru. 6 Kingatka utai ti udah dipadahka Iya ngagai kita lebuh Iya agi di Galili, 7 madahka Anak Mensia enda tau enda diserahka ngagai orang ke bedosa, lalu diregang, lalu ba hari ti ketiga, angkat idup baru." 8 Sida lalu ingatka jaku Iya, 9 pulai ari kubur nya, lalu madahka semua utai nya ngagai murid ke sebelas iku, enggau ngagai semua sida ti bukai. 10 Nyadi orang ke nusui pasal utai nya ngagai sida rasul nya Maria Magdalin enggau Joana, enggau Maria indai James enggau indu ke bukai ke sama enggau sida. 11 Tang sida rasul ngumbai nya cherita ngapa, lalu sida enda arapka utai ti dipadahka sida indu nya. 12 Tang Peter angkat lalu belanda ngagai kubur. Iya engkenduk lalu nilik ke dalam, lalu tepedaka semina kain linin aja bisi dia. Iya lalu pulai ke rumah, balat alit ati ke utai ti udah nyadi. 13 Sehari nya mega dua iku murid mansang ngagai sebuah genturung pendiau ke benama Emaus, kira sebelas kilometer ari Jerusalem. 14 Seduai iya berandauka pasal semua utai ti udah nyadi. 15 Lebuh seduai iya benung berandau, Jesus Empu datai semak lalu bejalai enggau seduai iya, 16 tang seduai iya enda ngelala Iya. 17 Iya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Nama utai ti dikerandauka seduai lebuh seduai bejalai tadi?" Seduai iya lalu ngetu sereta berupai tusah ati. 18 Siku ari seduai iya, ke benama Kliopas, lalu nyaut Iya, "Kati Nuan tu siku temuai di Jerusalem ke enda nemu utai ti udah nyadi dua tiga hari tu ti udah?" 19 Iya lalu nanya, "Utai nama?" Seduai iya lalu nyaut, "Pasal Jesus orang Nasaret, nabi ti bekuasa dalam pengawa enggau jaku di mua ELOHIM enggau di mua semua orang, 20 enggau chara bala tuai imam kami enggau bala tuai kami nyerahka Iya ngambika Iya diukum bunuh, lalu sida ngeregang Iya. 21 Tang kami udah ngarapka Iya deka ngelepaska Israel! Sigi amat, lalu nambahka nya, tu ketiga hari utai nya udah nyadi. 22 Nambahka nya, sekeda indu ari bala kami udah ngasuh kami balat amat alit ati. Sida mansang ngagai kubur tumu pagi tadi, 23 lalu lebuh sida nadai nemu bangkai Iya dia, sida pulai ari kubur lalu madahka diri udah begenera meda melikat, ke madahka Jesus idup. 24 Sekeda orang ke enggau kami lalu mansang ngabas kubur, lalu nemu utai dia munyi ti dipadahka sida indu, tang sida nadai meda Jesus." 25 Jesus lalu bejaku ngagai seduai iya, "Kita amat beli. Lubah amat meh kita arapka semua jaku ti udah disebut sida nabi! 26 Kati Kristus enda patut natka semua pemerinsa nya, lalu udah nya dimuliaka?" 27 Jesus lalu nerangka ngagai seduai iya utai di udah disebut dalam semua Bup Kudus pasal Iya Empu, belabuh ari bup Moses enggau semua bup sida nabi. 28 Lebuh sida nyau datai semak genturung pendiau ti digagai seduai iya, Jesus lalu ngaga Diri baka ke deka majakka pejalai Iya. 29 Tang seduai iya bebendar ngumbuk Iya. Ku seduai iya bejaku, "Bemalam enggau kami duai, laban hari nyau lemai, hari nyau ka malam." Iya lalu bemalam enggau seduai iya. 30 Lebuh Iya belatur deka makai enggau seduai iya, Iya ngambi roti, merekat lalu mechahka roti, lalu nyuaka roti nya ngagai seduai iya. 31 Nya baru mata seduai iya tebuka, lalu ngelala orang nya Jesus. Iya lalu lesap, nadai dipeda seduai iya agi. 32 Ku seduai iya bejaku enggau pangan diri, "Enda ka ati tua asai ke disar api lebuh Iya bejaku enggau tua ba jalai raya tadi, lebuh Iya nerangka Bup Kudus ngagai tua?" 33 Seduai iya lalu tekala nya angkat, lalu pulai ngagai Jerusalem, lalu nemu murid ke sebelas iku begempuru enggau sida murid ti bukai. 34 Ku sida bejaku, "Tuhan amat udah angkat idup baru, lalu Iya udah pegari di mua Simon!" 35 Udah nya seduai iya lalu madahka pasal utai ti udah nyadi di rantau jalai, enggau pasal seduai iya ke ngelala Iya lebuh Iya mechahka roti. 36 Lebuh seduai iya benung nusui nya, Jesus Empu lalu tekala nya bediri ba tengah-tengah sida, lalu bejaku ngagai sida, "Awakka pemaik meruan enggau kita." 37 Tang sida tekenyit sereta balat takut, lalu ngumbai diri meda antu. 38 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Nama kebuah kita takut? Lalu nama kebuah ati kita kakang? 39 Peda jari enggau kaki Aku. Aku meh tu. Tegu Aku, lalu peda, laban antu nadai isi tauka tulang baka Aku." 40 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu mandangka jari enggau kaki Iya ngagai sida. 41 Lebuh sida agi mengkang enda arap laban sida balat gaga sereta alit ati, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita bisi utai diempa ditu?" 42 Sida lalu nyuaka ngagai Iya sekerat ikan ti udah dipanduk. 43 Iya ngambi lalu makai ikan nya di mua sida. 44 Udah nya Iya lalu bejaku ngagai sida, "Tu meh utai ti udah dipadahka Aku ngagai kita lebuh Aku agi begulai enggau kita -- madahka semua utai ti udah ditulis pasal Aku dalam Adat Moses, dalam bup sida nabi, enggau dalam Masmur, enda tau enda dikamatka." 45 Udah nya Iya lalu muka runding sida, ngambika sida meretika Bup Kudus, 46 lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Tu meh utai ti udah ditulis: Kristus enda tau enda natka pemerinsa, lalu angkat ari mati ba hari ti ketiga, 47 lalu pesan pasal nesal ati, enggau pasal pengampun dosa dipadahka dalam nama Iya ngagai semua bansa, berengkah ari Jerusalem. 48 Kita tu meh orang ke besaksika semua utai tu. 49 Lalu Aku deka ngirumka ngagai kita utai ti udah disemaya Apai; nya alai diau kita di nengeri tu nyentuk ngagai maya kita diberi kuasa ari atas." 50 Udah nya Iya mai sida pansut ngagai Betani. Dia Iya ngangkatka jari Iya lalu merekatka sida. 51 Lebuh Iya benung merekatka sida, Iya ninggalka sida lalu dibai niki ke serega, 52 Sida lalu nyembah Iya, lalu pulai ngagai Jerusalem enggau ati ti gaga, 53 lalu sida seruran diau dalam Rumah Sembiang muji ELOHIM .
1 Ba pun iya kelia, Jaku endang udah bisi. Jaku nya enggau ELOHIM , lalu Jaku nya endang ELOHIM . 2 Iya endang enggau ELOHIM kenyau ari pun. 3 Semua utai digaga ulih Iya; enti nadai Iya, nadai utai ti udah digaga ulih digaga. 4 Dalam Iya bisi pengidup lalu pengidup nya meri penampak ngagai semua mensia. 5 Penampak nya manchar dalam pemetang, lalu pemetang enda ulih ngalahka iya. 6 Siku orang dikirumka ELOHIM . Nama iya John. 7 John datai besaksika pasal penampak nya ngambika, ulih iya, semua orang tau arap. 8 John empu ukai penampak, tang iya datai ngambika iya besaksika pasal penampak nya. 9 Penampak ti bendar ti meri penampak ngagai genap iku mensia, bisi datai ngagai dunya. 10 Iya bisi di dunya, lalu dunya digaga ulih Iya. Tang taja pia, dunya enda ngelala Iya. 11 Iya datai ngagai menua Iya Empu, tang bansa Iya Empu enda nerima Iya. 12 Tang semua orang ke nerima Iya, ke arapka nama Iya, diberi Iya kuasa nyadi anak ELOHIM , 13 ke diadaka ELOHIM , ukai diadaka mensia, tauka ulih peneka mensia. 14 Jaku nya nyadi mensia, lalu diau begulai enggau kitai, lalu kami udah meda mulia Iya, mulia Iya ke nyadi Anak Tunggal Apai, ke penuh laban pengasih enggau pemendar. 15 (John besaksika pasal Iya. Ku John ngangau, "Tu meh orang ke dikenang aku lebuh aku nyebut: 'Iya ke datai dudi ari aku, besai agi ari aku, laban Iya endang udah bisi sebedau aku ada.' ") 16 Ulih pemesai pengasih Iya, semua kitai udah nerima pengasih ti nambah-menambah. 17 Adat amat udah diberi ulih Moses, tang pengasih enggau pemendar datai ulih Jesus Kristus. 18 Nadai orang udah kala meda ELOHIM . Semina Anak Tunggal ELOHIM , ke begulai enggau Apai, ke madahka pasal Apai. 19 Tu saksi John, lebuh orang Judah ngirumka sida imam enggau orang Lewi ari Jerusalem lalu nanya iya, "Sapa nuan tu?" 20 John lalu ngaku, ukai besangkal, tang ngaku, "Aku ukai Kristus." 21 Sida lalu nanya iya, "Enti pia, kati nuan tu Elijah?" "Ukai," ku John nyaut. "Kati nuan tu nabi nya?" ku sida nanya. "Ukai," ku iya nyaut. 22 Sida lalu nanya iya, "Sapa nuan tu deh? Padahka ngagai kami, ngambika kami bisi saut dibai ngagai orang ke ngirumka kami. Baka ni ku nuan madahka pasal diri empu?" 23 Ku John bejaku, "Aku tu orang ke ngangau di menua puang: 'Gaga jalai Tuhan rurus!' munyi ti disebut nabi Isaiah." 24 Nyadi bala seruan nya udah dikirumka orang Parisi. 25 Sida lalu nanya iya, "Enti pia, nama kebuah nuan maptisa orang, enti nuan ukai Kristus, tauka ukai Elijah, tauka ukai nabi nya?" 26 John lalu nyaut sida, "Aku maptisa ngena ai, tang ba bala kita bisi siku ke enda dikelala kita, 27 ke datai dudi ari aku. Indah muka tali kasut Iya deh aku enda tau." 28 Pekara tu nyadi di Betani, di seberai Sungai Jordan, alai John ke maptisa orang. 29 Hari siti John tepedaka Jesus mansang ngagai iya, lalu ku John bejaku, "Peda kita, nyin Anak Domba ELOHIM , ke muai dosa dunya! 30 Nya meh orang ke dikenang aku, 'Siku orang deka datai dudi ari aku, ke besai agi ari aku, laban Iya endang udah bisi sebedau aku ada.' 31 Aku empu enda ngelala Iya, tang tu meh kebuah aku datai lalu maptisa orang ngena ai, ngambika Iya dipandangka ngagai orang Israel." 32 John lalu besaksi: "Aku meda Roh Kudus nurun ari serega baka burung achang lalu meruan ba Iya. 33 Aku empu enda ngelala Iya; tang ELOHIM ti ngasuh aku maptisa orang ngena ai, udah madahka ngagai aku, 'Nuan deka meda Roh Kudus nurun lalu meruan ba orang siku; nya meh orang ke deka maptisa ngena Roh Kudus.' 34 Lalu aku empu udah meda Iya lalu aku besaksi madahka Iya nya Anak ELOHIM ." 35 Hari siti John bediri baru enggau dua iku ari sida murid iya, 36 lalu lebuh iya ngemataka Jesus mansa, iya lalu bejaku inggar, "Peda seduai! Nyin Anak Domba ELOHIM !" 37 Lebuh seduai iya ninga John nyebut nya, seduai iya lalu nitihka Jesus. 38 Lebuh Jesus nguing lalu tepedaka seduai iya nitihka Iya, Iya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Nama utai digiga seduai?" Seduai iya lalu nyaut, "Rabbi," (reti nya, Pengajar,) "dini alai Nuan diau?" 39 Jesus lalu nyaut seduai iya, "Aram kitai meda." Sida datai ba endur alai Iya diau, lalu seduai iya diau enggau Iya sehari nya. Hari nyau udah pukul empat lemai. 40 Siku ari seduai ke ninga John bejaku, lalu nitihka Jesus, nya Andrew, menyadi lelaki Simon Peter. 41 Andrew lalu ngiga menyadi lelaki iya Simon, lalu madah ngagai iya, "Kami udah tetemuka Messiah." (Reti nya: Iya ke udah ditata; tauka Kristus). 42 Andrew lalu mai Simon ngagai Jesus. Jesus malik ngagai Simon, lalu bejaku, "Nama nuan Simon anak John, tang nuan deka dikumbai Kephas." (Reti nya Peter) 43 Hari siti Jesus mutuska runding deka mupuk ngagai Galili. Iya tetemuka Philip, lalu bejaku ngagai iya, "Titihka Aku!" 44 Penatai asal Philip nya ari Betsaida, nengeri Andrew seduai Peter. 45 Philip tetemuka Natanel, lalu madah ngagai iya, "Kami udah tetemuka orang siku ke dikenang Moses dalam Bup Adat enggau ditulis sida nabi, Jesus anak Josep, ari Nasaret." 46 Natanel lalu bejaku enggau Philip, "Kati utai ti badas ulih datai ari Nasaret?" Philip lalu nyaut, "Aram tua meda." 47 Lebuh Jesus meda Natanel mansang ngagai Iya, Iya lalu bejakuka pasal Natanel, "Tu baru orang Israel ke bendar, ke nadai nemu ngelakar!" 48 Natanel lalu nanya Iya, "Baka ni ku Nuan ngelala aku?" Disaut Jesus, "Aku endang udah meda nuan di baruh kayu ara nya tadi, sebedau Philip ngangauka nuan." 49 Natanel lalu nyaut Iya, "Pengajar, Nuan amat Anak ELOHIM ! Nuan tu meh Raja orang Israel!" 50 Disaut Jesus, "Kati nuan arap laban Aku udah madahka Diri meda nuan di baruh kayu ara nya tadi? Nuan deka meda utai ti besai agi ari nya!" 51 Lalu ku Iya bejaku ngagai Natanel, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita deka meda langit tebuka, lalu meda bala melikat ELOHIM nurun-niki ngagai Anak Mensia."
1 Dua hari udah bekau nya, orang bisi nikah di nengeri Kana, di menua Galili, lalu indai Jesus bisi dia. 2 Jesus enggau sida murid Iya udah mega diambi ngabang ngagai gawai nya. 3 Lebuh wain nyau abis, indai Jesus lalu bejaku enggau Iya, "Wain sida udah abis." 4 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Indu, nya ukai pekara nuan tauka pekara Aku. Maya Aku apin datai." 5 Indai Iya lalu bejaku ngagai bala orang gaji, "Kereja aja sebarang utai ti diasuh Iya." 6 Nyadi ba endur nya bisi enam igi benda alai nyimpan ai kena orang Judah nuchi diri. Sigi-sigi benda nya ulih ngundan kira 100 liter ai. 7 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Isi semua benda nya enggau ai." Sida lalu ngisi semua benda nya penuh enggau ai. 8 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kauk ai nya, lalu bai ngagai tuai gawai." Sida lalu mai ai nya ngagai tuai gawai. 9 Lebuh tuai gawai nyepi ai nya, ti udah bebali nyadi wain, lalu enda nemu ari ni penatai wain nya (taja pen orang gaji ke ngauk ai nya nemu), tuai gawai nya lalu ngangauka lelaki ke benung ditikah, 10 lalu bejaku ngagai iya, "Semua orang mantaika wain ti manah dulu, udah nya baru mantaika wain ti kurang agi nyamai, lebuh bala pengabang udah mabuk. Tang nuan udah naruh wain ti nyamai datai ke diatu!" 11 Jesus ngereja kereja ajih ti keterubah nya di Kana, di menua Galili, alai Iya ke mandangka mulia Iya. Sida murid Iya lalu arapka Iya. 12 Udah bekau nya, Iya enggau indai Iya, sida menyadi lelaki Iya, enggau sida murid Iya mupuk ngagai Kapernaum, lalu diau dia dua tiga hari. 13 Hari Gawai Paska orang Judah pen nyau semak, lalu Jesus mupuk ngagai Jerusalem. 14 Dalam Rumah Sembiang Iya tetemuka orang ke bejualka sapi, bedus, burung achang, enggau orang penukar wang duduk ba mija sida. 15 Iya lalu ngaga siti penyipat ari tali, lalu muru semua sida, enggau jelu bedus enggau jelu sapi ari Rumah Sembiang. Iya mubuhka duit sida penukar wang, lalu nungkupka mija sida. 16 Lalu ku Iya bejaku enggau orang ke nyual burung achang, "Bai utai tu ke luar! Badu agi ngaga rumah Apai Aku nyadi rumah kedai!" 17 Sida murid Iya lalu ingatka utai ti udah ditulis, "Pengangkun Aku ke rumah Nuan, deka mau baka api dalam ati Aku." 18 Bala tuai orang Judah lalu bejaku ngagai Iya, "Nama kereja ajih ti deka dikereja Nuan, kena nunjukka Nuan bisi hak ngereja utai tu?" 19 Disaut Jesus, "Rubuh Rumah Sembiang tu, lalu dalam tiga hari Aku deka nirika iya baru." 20 Orang Judah lalu bejaku ngagai Iya, "Empat puluh taun orang ngaga Rumah Sembiang tu, lalu Nuan deka nirika iya baru dalam tiga hari?" 21 Tang Rumah Sembiang ti ku Jesus nya tubuh Iya Empu. 22 Nya alai, lebuh Iya diangkatka ari mati, sida murid Iya ingatka Iya ke udah nyebut nya. Sida lalu arapka Bup Kudus, sereta arapka jaku ti udah disebut Jesus. 23 Lebuh Jesus benung di Jerusalem lebuh Gawai Paska, mayuh orang arapka Iya lebuh sida meda kereja ajih ti dikereja Iya. 24 Tang Jesus enda arapka sida, laban Iya nemu semua mensia, 25 lalu Iya enda begunaka orang besaksika pasal mensia, laban Iya Empu nemu utai ti dalam ati semua mensia.
1 Nyadi sekali siku orang Parisi, ke benama Nikodimus, ke ari raban tuai orang Judah, 2 mansang ngagai Jesus lebuh malam hari, lalu bejaku enggau Iya, "Pengajar, kami nemu Nuan endang pengajar ke datai ari ELOHIM , laban nadai orang ulih ngereja kereja ajih baka ti dikereja Nuan, enti ELOHIM nadai enggau iya." 3 Jesus lalu nyaut iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, nadai orang ulih meda Perintah ELOHIM enti iya enda diadaka baru. 4 Ku Nikodimus bejaku ngagai Iya, "Baka ni ku orang ulih diadaka baru lebuh iya udah besai tuai? Kati iya ulih tama ke dalam kandung indai iya baru, lalu diadaka kedua kali?" 5 Disaut Jesus, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, nadai orang ulih tama ngagai Perintah ELOHIM enti iya enda diadaka ulih ai enggau Roh Kudus. 6 Mensia ngadaka mensia, Roh ngadaka roh. 7 Anang alit ati lebuh Aku madah ngagai kita, 'Kita enda tau enda diadaka baru.' 8 Ribut bepuput ngagai sebarang endur iya deka. Kita ninga munyi iya, tang kita enda nemu ari ni penatai iya, tauka kini ke tunga iya bepuput. Baka nya mega orang ke diadaka Roh Kudus." 9 Ku Nikodimus bejaku enggau Iya, "Baka ni ku utai tu tau nyadi?" 10 Disaut Jesus, "Nuan pengajar orang Israel, lalu nuan enda meretika utai tu? 11 Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, kami bejakuka pasal utai ti ditemu kami, lalu besaksika pasal utai ti udah dipeda kami, tang kita enggai nerima saksi kami. 12 Enti Aku udah madah ngagai kita pasal utai dunya, lalu kita enda arap, baka ni ku kita deka arap enti Aku madah ngagai kita pasal utai serega? 13 Nadai orang udah kala niki ke serega, kelimpah ari Iya ke nurun ari serega, iya nya Anak Mensia." 14 Baka Moses ke nuatka ular temaga di menua puang, baka nya meh Anak Mensia deka dituatka, 15 ngambika barang sapa arapka Iya bulih pengidup ti meruan belama iya. 16 "Laban ELOHIM balat rinduka dunya, nya alai Iya meri Anak Tunggal Iya, ngambika genap iku orang ke arapka Iya enda mati tang bulih pengidup ti meruan belama iya. 17 "Laban ELOHIM ukai ngirumka Anak Iya ngagai dunya ngambika Iya ngakim dunya, tang ngambika Iya nyelamatka dunya. 18 Orang ke arapka Iya enda diukum; tang orang ke enda arap, endang udah diukum, laban sida enda arapka nama Anak Tunggal ELOHIM . 19 Baka tu ku ukum dipejalaika: penampak udah datai ngagai dunya, tang mensia rinduka pemetang lalu enda rinduka penampak laban pengawa sida jai. 20 Laban semua orang ke ngereja penyai begedika penampak, lalu enggai datai ngagai penampak, enggai ke pengawa sida ti jai diayanka. 21 Tang orang ke ngereja utai ti bendar, datai ngagai penampak, ngambika pengawa ti dikereja sida nyata nitihka peneka ELOHIM . 22 Udah bekau nya, Jesus enggau sida murid Iya bejalai ngagai menua pesisir di menua Judea, lalu Iya diau lama mimit dia enggau sida, lalu maptisa orang. 23 John mega maptisa orang di Anon, semak Salim, laban menua nya mayuh ai. Orang lalu majak datai, lalu dibaptisa. 24 Lebuh maya nya John apin ditutup dalam rumah jil. 25 Nyadi sekali bala murid John bekelikuh enggau siku orang Judah pasal adat nuchi diri. 26 Sida datai ngagai John lalu bejaku ngagai iya, "Pengajar, Iya ke bisi enggau nuan di seberai Sungai Jordan, ke dikenang nuan, bisi ditu maptisa orang, lalu semua orang bela datai ngagai Iya." 27 Disaut John, "Nadai orang ulih nerima utai, enti ELOHIM enda meri utai nya. 28 Kita empu nyadika saksi aku lebuh aku nyebut, 'Aku ukai Kristus, tang aku udah diasuh datai dulu ari Iya.' 29 Lelaki ke ditikah nya meh orang ke bempu bini. Pangan lelaki ke ditikah, ke bediri semak iya lalu ninga iya, gaga ati ninga munyi nyawa iya. Nya kebuah ati aku pemadu gaga. 30 Iya enda tau enda nyadi besai, tang aku nyadi mit." 31 Iya ke datai ari serega bekuasa atas semua. Iya ke datai ari dunya, endang enggi dunya, lalu iya bejakuka pasal utai dunya. Iya ke datai ari serega, bekuasa atas semua. 32 Iya besaksika utai ti udah dipeda enggau didinga Iya, tang nadai orang nerima saksi Iya. 33 Barang sapa nerima saksi Iya, nunjukka ELOHIM endang bendar. 34 Iya ke dikirumka ELOHIM , nyebut jaku ELOHIM , laban ELOHIM udah meri Iya Roh Kudus enggau penuh. 35 Apai rinduka Anak, lalu udah nyerahka semua utai ngagai jari Iya. 36 Barang sapa arapka Anak, bulih pengidup ti meruan belama iya. Barang sapa enda ngasika Anak, nadai bulih pengidup, tang deka natka pengeringat ELOHIM .
1 Lebuh Jesus nemu orang Parisi udah ninga Iya bulih mayuh agi murid ari John, lalu maptisa sida ( 2 taja pen ukai Jesus Empu ke maptisa orang, tang sida murid Iya ti ngereja nya), 3 Iya ninggalka menua Judea, lalu mulaika Diri baru ngagai menua Galili. 4 Tang Iya enda tau enda nengah menua Samaria. 5 Nya alai Iya datai ba sebuah nengeri ti dikumbai Saikar di menua Samaria, semak tanah ti udah diberi Jakop ngagai anak iya Josep. 6 Telaga Jakop bisi dia, lalu Jesus, ke udah lelak bejalai, duduk semak telaga nya. Jam lebuh maya nya kira urung tengah hari. 7 Siku indu orang Samaria datai nyauk. Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Beri Aku ngirup." ( 8 Nyadi sida murid Iya udah ke pasar, mansang meli pemakai.) 9 Indu orang Samaria nya lalu bejaku ngagai Iya, "Baka ni ku Nuan ke orang Judah, minta ai irup ari aku ke orang Samaria?" (Orang Judah enggai begulai enggau orang Samaria.) 10 Jesus lalu nyaut iya, "Enti nuan nemu pemeri ELOHIM , lalu ngelala sapa ke nyebut ngagai nuan, 'Beri Aku ngirup,' nuan tentu deka minta ari Iya, lalu Iya deka meri nuan ai ti idup." 11 Indu nya bejaku, "Tuan, Nuan nadai beledi, lalu telaga nya dalam. Dini alai Nuan bulih ai ti idup nya? 12 Kati Nuan besai agi ari aki kami Jakop, ke meri kami telaga tu, lalu iya, bala anak iya enggau jelu tupi sida bela ngirup ari telaga tu?" 13 Ku Jesus nyaut iya, "Semua orang ke ngirup ai tu, deka aus baru, 14 tang orang ke ngirup ai ti deka diberi Aku, enda agi aus. Ai ti deka diberi Aku deka nyadi, dalam sida, mata ai ti mansutka ai ti meri pengidup ti meruan belama iya." 15 Ku indu nya bejaku ngagai Iya, "Tuan, beri aku ai nya, ngambika aku enda agi aus, lalu enda agi ibuh nyauk." 16 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Alai nuan madahka laki nuan; udah nya pulai kitu baru." 17 Indu nya lalu nyaut Iya, "Aku nadai laki." Disaut Jesus, "Betul jaku nuan ke madahka diri nadai laki, 18 laban nuan lima kali udah belaki, lalu lelaki ke enggau nuan begulai diatu, ukai laki nuan. Betul jaku nuan." 19 Indu nya lalu bejaku, "Tuan, diatu baru aku nemu nuan tu nabi. 20 Aki ini kami nyembah ELOHIM ba bukit tu, tang kita ngumbai orang enda tau enda nyembah ELOHIM di Jerusalem." 21 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Arapka Aku, Indu, maya deka datai alai orang nyembah Apai ukai ba bukit tu, tauka di Jerusalem. 22 Kita nyembah utai ti enda dikelala kita. Kami nyembah utai ti dikelala kami, laban pengelepas datai ari orang Judah. 23 Tang maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai orang ke amat nyembah Apai, deka nyembah Iya dalam Roh enggau pemendar, laban nya gaya orang ke dikedekaka Apai nyembah Iya. 24 ELOHIM endang Roh, lalu orang ke nyembah Iya enda tau enda nyembah Iya dalam Roh enggau pemendar." 25 Ku indu nya bejaku ngagai Iya, "Aku nemu Messiah" (ke dikumbai Kristus) "deka datai. Lebuh Iya datai, Iya deka madahka semua utai ngagai kitai." 26 Disaut Jesus, "Aku tu meh Iya, ke bejaku enggau nuan diatu." 27 Lebuh maya nya sida murid Iya pen datai. Sida tekenyit ati meda Iya bejaku enggau indu nya. Tang nadai siku sida nanya indu nya, "Nama utai dipinta nuan?" tauka nanya Jesus, "Nama kebuah Nuan bejaku enggau iya?" 28 Indu nya lalu ninggalka tepayan ai iya, lalu pulai ngagai nengeri. Ku iya bejaku ngagai orang, 29 "Aram kitai meda orang ke udah madah ngagai aku semua utai ti udah dikereja aku. Kada enda Iya nya Messiah." 30 Sida pansut ari nengeri nya, lalu mansang ngagai Jesus. 31 Lebuh utai nya benung nyadi, sida murid Iya mai Jesus makai, "Pengajar, aram makai!" 32 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku bisi pemakai ti enda ditemu kita." 33 Sida murid lalu bejaku enggau pangan diri, "Nadai patut orang udah bisi meri iya pemakai." 34 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Pemakai Aku nya ngereja peneka Iya ke ngirumka Aku, lalu nembuka pengawa Iya. 35 Ukai enda kita nyebut, 'Empat bulan da agi, nya baru maya ngetau'? Tang Aku madah ngagai kita, perening kiba kanan ngelingi kita. Nya baru kita meda umai nyau mansau, sedia deka diketau. 36 Orang ke ngetau diatu udah nerima gaji, lalu ngumpul buah ke pengidup ti meruan belama iya, ngambika orang ke nanam enggau orang ke ngetau deka sama rami gaga. 37 Tu ngamatka jaku siti, 'Siku nanam, siku ngetau.' 38 Aku ngasuh kita ngetau utai ti ukai ditanam kita. Orang bukai udah gawa, lalu kita bulih penguntung ari utai ti dikereja sida." 39 Mayuh orang Samaria di nengeri nya arapka Iya, laban saksi indu nya, "Iya madahka semua utai ti udah dikereja aku." 40 Nya alai lebuh orang Samaria datai ngagai Iya, sida minta Iya diau enggau sida, lalu Iya diau dia dua hari. 41 Lalu mayuh agi orang arap ketegal jaku Iya. 42 Ku sida bejaku ngagai indu nya, "Kami arap, ukai laban jaku nuan, tang laban kami empu udah ninga, lalu kami nemu Iya amat Juruselamat dunya." 43 Lebuh Jesus udah diau dia dua hari, Iya lalu mupuk ari endur nya ngagai Galili 44 (laban Jesus Empu udah madah, nabi endang enda dibasa orang di menua iya empu.) 45 Lebuh Iya datai di Galili, orang di menua nya lalu nyambut penatai Iya, laban sida udah meda semua utai ti udah dikereja Iya di Jerusalem, laban sida empu udah datai ngagai Gawai nya. 46 Udah nya Iya pulai baru ngagai nengeri Kana, di menua Galili, alai Iya ti udah ngasuh ai bebali nyadi wain. Nyadi di Kapernaum bisi siku pemesai. Anak lelaki pemesai nya sakit. 47 Lebuh iya ninga Jesus bisi udah datai ari Judea, iya mansang ngagai Jesus, minta Jesus datai lalu ngeraika anak iya, laban anak iya nyau ka mati. 48 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Enti kita enda meda kereja ajih enggau kereja ti nyelai, kita enggai arap." 49 Pemesai nya lalu bejaku ngagai Iya, "Tuan, aram mupuk sebedau anak aku mati." 50 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Mupuk meh nuan. Anak nuan deka idup!" Orang nya arapka jaku Jesus, lalu mupuk. 51 Lebuh iya benung di rantau jalai, bala ulun iya ngambat iya, madahka anak iya idup. 52 Iya lalu nanyaka kemaya anak iya belinsur gerai. Sida lalu madah ngagai iya, "Pukul satu ngalih hari kemari. Nya maya pemedis nya nadai agi." 53 Orang nya lalu nemu, nya meh maya Jesus madah ngagai iya, "Anak nuan deka idup." Iya empu lalu arap, sama enggau sida sebilik. 54 Tu kereja ajih ti kedua ti dikereja Jesus udah bekau Iya ke pulai ari menua Judea ngagai menua Galili.
1 Udah bekau nya, Jesus mupuk ngagai siti agi gawai orang Judah di Jerusalem. 2 Nyadi di Jerusalem, ba semak Pintu Bedus, bisi siti letung ti dikumbai Betsata, ti bisi lima buah serambi. 3 Mayuh amat orang ke sakit, ke buta, ke lemi, enggau ke sakit bajung gali dalam serambi nya. 4 Sida nganti ai ba letung nya beriak, laban lebuh melikat Tuhan nurun ngagai letung nya, ai dia beriak. Orang ke sakit, ke dulu nurun ngagai letung nya lebuh ai nya beriak, digeraika ari sebarang penyakit iya. 5 Nyadi ba endur nya bisi siku orang ke udah sakit tiga puluh lapan taun. 6 Lebuh Jesus meda iya, lalu nemu iya endang lama udah gali dia, Iya lalu bejaku ngagai orang nya, "Kati nuan ingin digeraika?" 7 Ku orang ke sakit nya nyaut Iya, "Tuan, aku nadai orang ngulurka aku ngagai letung nya, lebuh ai nya beriak. Lebuh aku benung nguji nurun, orang bukai ga dulu agi nurun ari aku." 8 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Angkat nuan. Bai tikai nuan, lalu bejalai." 9 Tekala nya orang nya lalu gerai. Iya ngambi tikai iya, lalu bejalai. Utai tu nyadi lebuh hari Sabat. 10 Nya alai bala tuai orang Judah lalu bejaku ngagai orang ke udah digeraika nya, "Tu hari Sabat. Nuan ngelanggar Adat ngesan tikai nuan." 11 Tang ku orang nya nyaut sida, "Orang ke ngeraika aku bejaku ngagai aku, ngasuh aku ngambi tikai aku, lalu bejalai.' " 12 Sida lalu nanya iya, "Sapa orang nya ke ngasuh nuan ngambi tikai nuan, lalu ngasuh nuan bejalai?" 13 Nyadi orang ke udah digeraika nya enda nemu sapa orang nya, laban Jesus udah melesitka Diri ngagai tekang bala mayuh dia. 14 Udah nya Jesus betemu enggau orang nya dalam Rumah Sembiang, lalu bejaku ngagai iya, "Nuan diatu udah gerai. Anang agi bedosa, enggai ke utai ti jai agi ari nya nyadi ba nuan." 15 Orang nya mupuk lalu madah ngagai bala tuai orang Judah, Jesus nya meh orang ke udah ngeraika iya. 16 Nya alai orang Judah belabuh ngenusahka Jesus, laban Iya ngereja utai nya lebuh hari Sabat. 17 Tang ku Jesus nyaut sida, "Apai Aku seruran gawa. Lalu Aku Empu mega gawa." 18 Ketegal nya orang Judah bebendar agi deka munuh Iya, laban Iya ukai semina ngelanggar adat hari Sabat, tang mega ngumbai ELOHIM Apai Iya, lalu ari nya ngaga Diri sebaka enggau ELOHIM . 19 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, Anak enda ulih ngereja utai ngatika Diri, tang semina utai ti dipeda Iya kereja Apai, laban sebarang utai dikereja Apai nya mega dikereja Anak. 20 Apai rinduka Anak, lalu ngayanka ngagai Anak semua utai ti dikereja Iya. Lalu Iya deka ngereja pengawa ti besai agi ari nya, ngambika kita alit ati. 21 Baka Apai ke ngangkatka orang ari mati, lalu meri sida pengidup, baka nya mega Anak meri pengidup ngagai sebarang orang ke dikedekaka Iya. 22 Apai enda ngakim orang, tang udah meri semua kuasa ngakim ngagai Anak, 23 ngambika semua orang ngemesaika Anak, baka sida ke ngemesaika Apai. Barang sapa enda ngemesaika Anak, enda ngemesaika Apai ke ngirumka Iya. 24 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke ninga jaku Aku lalu arapka Iya ti udah ngirumka Aku, bulih pengidup ti meruan belama iya, lalu enda diakim, tang udah meraka ari pemati ngagai pengidup. 25 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai orang ke mati deka ninga nyawa Anak ELOHIM , lalu orang ke ninga nyawa nya deka idup. 26 Laban baka Apai ke pun pengidup, baka nya mega Iya udah ngeletak Anak nyadika pun pengidup, 27 lalu udah meri Iya kuasa ngakim, laban Iya Anak Mensia. 28 Anang tekenyit ati ketegal utai tu, laban maya deka datai alai semua orang ke udah mati deka ninga nyawa Iya, 29 lalu deka pansut ari kubur: orang ke udah ngereja utai ti badas, diangkatka idup baru ngagai pengidup, lalu orang ke udah ngereja penyai, diangkatka idup baru lalu diukum. 30 "Aku enda ulih ngereja utai ngatika Diri. Aku semina ngakim nitihka asuh ELOHIM , lalu pemutus penemu Aku lurus, laban Aku ukai ngereja utai nitihka peneka Aku Empu, tang nitihka peneka Iya ke ngirumka Aku. 31 "Enti Aku besaksika pasal Diri Empu, saksi Aku ukai saksi ti bendar. 32 Bisi siku orang ke besaksika Aku, lalu Aku nemu, saksi iya pasal Aku endang amat. 33 Kita ngirumka seruan ngagai John, lalu iya madahka utai ti bendar. 34 Ukai reti nya Aku begunaka saksi mensia, tang Aku nyebut utai tu ngambika kita diselamatka. 35 John nya lampu ti menyadi lalu manchar, lalu kita gaga ati enda lama ngasaika penampak iya. 36 Tang saksi Aku besai agi ari saksi John. Pengawa ti udah diasuh Apai tembuka Aku, iya nya pengawa ti dikereja Aku diatu, besaksi ngarika Aku nunjukka Apai udah ngirumka Aku. 37 Lalu Apai, ke ngirumka Aku, udah mega besaksika pasal Aku. Kita nadai udah kala ninga nyawa Iya tauka meda Iya, 38 lalu jaku Iya nadai dalam kita, laban kita enda arapka Iya ke dikirumka Apai. 39 Kita mansik Bup Kudus, laban kita ngumbai diri ulih tetemuka pengidup ti meruan belama iya dalam Bup Kudus. Bup Kudus nya ti besaksika pasal Aku! 40 Tang kita enggai datai ngagai Aku lalu bulih pengidup. 41 Aku ukai minta Diri dipuji mensia. 42 Tang Aku nemu kita nadai pengerindu ELOHIM dalam kita. 43 Aku udah datai dalam nama Apai Aku, lalu kita enda nerima Aku. Tang enti orang datai dalam nama iya empu, kita nerima iya. 44 Baka ni ku kita ulih arap, enti kita minta puji pangan diri, lalu enda minta puji ari ELOHIM siku aja? 45 Anang ngumbai Aku deka bedawaka kita di mua Apai. Orang ke deka bedawaka kita nya Moses, ke alai kita manggaika pengadang kita. 46 Enti kita arapka Moses, kita tentu nemu arapka Aku, laban iya nuliska pasal Aku. 47 Tang enti kita enda arapka utai ti ditulis iya, baka ni ku kita ulih arapka jaku Aku?"
1 Udah bekau nya Jesus lalu ngelayang ke seberai Danau Galili (mega dikumbai Tasik Tiberias). 2 Mayuh amat orang majak nitihka Iya, laban sida udah meda kereja ajih ti dikereja Iya ba orang ke sakit. 3 Jesus niki ngagai bukit sigi, lalu duduk enggau sida murid Iya. 4 Nyadi Gawai Paska, iya nya gawai orang Judah, nyau semak. 5 Lebuh Iya malik lalu tepedaka mayuh amat orang mansang ngagai Iya, Iya lalu bejaku ngagai Philip, "Dini alai kitai meli pemakai chukup ke semua orang tu?" 6 Iya nyebut nya kena Iya nguji Philip, laban Iya nemu utai ti deka dikereja Diri. 7 Philip lalu nyaut Iya, "Gaji enam bulan pen enda meh chukup kena meli roti ke sida tu datai ke semua sida ampit mimit siku-siku." 8 Siku ari murid Iya, Andrew, menyadi Simon Peter, lalu bejaku ngagai Iya, 9 "Siku nembiak ditu bisi lima iti tuku roti barli, enggau dua iku ikan. Tang baka ni ku nya tau chukup ke orang ke ngemayuh tu?" 10 Jesus lalu bejaku, "Asuh orang mayuh duduk." Nyadi ba endur nya mayuh rumput. Nya alai semua orang mayuh duduk. Pemayuh sida kira lima ribu iku. 11 Jesus lalu ngambi tuku roti nya, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya nyadung roti nya ngagai sida ke duduk. Baka nya mega ikan, nitihka penyampau ti dikedekaka sida. 12 Lebuh sida udah kenyang magang, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Gumpul semua teda pemakai nya, ngambika enda tebasau ngapa." 13 Nya alai sida ngumpul dua belas bakul penuh teda ari lima iti tuku roti barli ti udah diempa orang mayuh. 14 Lebuh orang mayuh meda kereja ajih ti udah dikereja Jesus, sida lalu belabuh bejaku, "Orang tu amat nabi ke dianti datai ngagai dunya!" 15 Lebuh Jesus nemu sida baru deka datai lalu mejalka Iya nyadi raja, Iya niki ngagai bukit baru, keDiri Iya aja. 16 Lebuh hari nyau lemai, sida murid Iya lalu nurun ngagai danau, 17 nepan sebuah perau, lalu ngelayang ke seberai ngagai Kapernaum. Hari nyau udah petang, lalu Jesus mengkang apin datai ngagai sida. 18 Tasik lalu begelumbang, laban ribut balat amat nyadi. 19 Lebuh sida udah bedayung kira tiga tauka empat batu, sida tepedaka Jesus bejalai ba atas ai, mansang semak ngagai perau sida. Sida lalu balat amat takut. 20 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku tu. Anang takut." 21 Sida lalu deka mai Iya nepan perau. Tekala nya perau nya lalu sangkai ba tebing ti digagai sida. 22 Hari siti, bala orang ke tinggal di seberai danau nya, meda semina sebuah aja perau bisi dia. Sida mega nemu Jesus enda nepan perau nya enggau sida murid Iya, tang sida udah mupuk kediri. 23 Udah nya perau ari Tiberias datai semak endur alai sida ke makai roti udah bekau Tuhan ke meri terima kasih. 24 Nya alai lebuh orang mayuh nemu Jesus enggau bala murid Iya sama nadai dia, sida lalu nepan perau, lalu mupuk ngagai Kapernaum, ngiga Jesus. 25 Lebuh sida nemu Jesus di seberai danau nya, sida lalu bejaku ngagai iya, "Pengajar, kemaya Nuan datai ditu?" 26 Ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, kita ngiga Aku, ukai laban kita udah meda kereja ajih, tang laban kita udah kenyang makai roti. 27 Anang bekereja ngulihka pemakai ti nemu buruk, tang bekereja ngulihka pemakai ti tan, ti meri pengidup ti meruan belama iya. Pemakai nya deka diberi Anak Mensia ngagai kita, laban ELOHIM ti Apai udah ngasuh Iya ngereja nya." 28 Sida lalu nanya Iya, "Nama utai ti patut dikereja kami ngambika kami ngereja peneka ELOHIM ?" 29 Ku Jesus nyaut, "Tu utai ti diasuh ELOHIM kereja kita: arapka Iya ke udah dikirumka Iya." 30 Sida lalu bejaku ngagai Iya, "Enti pia, nama tanda ti deka diberi Nuan ngambika kami meda lalu arapka Nuan? Nama utai ti deka dikereja Nuan? 31 Aki ini kami makai mana di menua puang. Munyi ti udah ditulis, 'Iya meri sida roti ari serega ke diempa sida.' " 32 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ukai Moses ke meri kita roti ari serega, tang Apai Aku ke meri kita roti ti bendar ari serega. 33 Laban roti ELOHIM nya Iya ke nurun ari serega, lalu meri pengidup ngagai dunya." 34 Ku sida bejaku ngagai Iya, "Tuhan, beri roti nya ngagai kami berari." 35 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Aku tu meh roti pengidup. Barang sapa datai ngagai Aku, enda agi lapar, lalu barang sapa arapka Aku, enda agi aus. 36 Tang munyi ti udah disebut Aku ngagai kita, kita udah meda Aku tang agi ga kita mengkang enda arap. 37 Semua utai ti diberi Apai ngagai Aku, deka datai ngagai Aku, lalu barang sapa datai ngagai Aku sigi enda ditulak Aku, 38 laban Aku udah datai ari serega, ukai deka ngereja peneka Aku Empu, tang ngereja peneka Iya ke ngirumka Aku. 39 Lalu tu peneka Iya ke ngirumka Aku: Aku enda tau ngelenyauka indah siku ari semua orang ke udah diberi Iya ngagai Aku, tang ngangkatka iya ba hari ti penudi. 40 Tu meh peneka Apai Aku, iya nya, semua orang ke meda Anak, lalu arapka Iya, bulih pengidup ti meruan belama iya, lalu Aku deka ngangkatka iya ba hari ti penudi." 41 Orang Judah lalu mutap pasal Iya, laban Iya udah nyebut, "Aku tu meh roti ti nurun ari serega." 42 Ku sida bejaku, "Ukai enda Iya tu Jesus anak Josep, lalu kitai ngelala apai indai Iya? Baka ni ku Iya diatu nyebut, 'Aku udah nurun ari serega'?" 43 Jesus lalu nyaut sida, "Anang mutap. 44 Nadai orang ulih datai ngagai Aku enti Apai ke udah ngirumka Aku, enda ngasuh iya, lalu Aku deka ngangkatka iya ba hari ti penudi. 45 Endang udah ditulis dalam bup sida nabi, 'Lalu semua sida deka diajar ELOHIM .' Genap iku orang ke udah ninga lalu belajar ari Apai, datai ngagai Aku. 46 Ukai reti nya orang bisi udah meda Apai, kelimpah ari Iya ke datai ari ELOHIM . Semina Iya aja ke udah meda Apai. 47 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa arap deka bulih pengidup ti meruan belama iya. 48 Aku tu meh roti pengidup. 49 Aki ini kita makai mana di menua puang, tang sida mati. 50 Tu roti ti nurun ari serega, ngambika orang makai iya lalu enda mati. 51 Aku tu roti ti idup, ke nurun ari serega. Barang sapa makai roti tu deka idup belama iya, lalu roti ti deka diberi Aku kena ngidupka dunya nya tubuh Aku Empu." 52 Orang Judah lalu bekelikuh enggau pangan diri. Ku sida, "Baka ni ku orang tu ulih meri isi Diri ke diempa kitai?" 53 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita enda makai tubuh Anak Mensia, lalu enda ngirup darah Iya, kita nadai pengidup dalam kita. 54 Orang ke makai tubuh Aku, lalu ngirup darah Aku, bisi pengidup ti meruan belama iya, lalu Aku deka ngangkatka sida ba hari ti penudi, 55 laban tubuh Aku nya pemakai ti bendar, lalu darah Aku nya ai irup ti bendar. 56 Orang ke makai tubuh Aku, lalu ngirup darah Aku, meruan dalam Aku, lalu Aku meruan dalam sida. 57 Baka Apai ti idup udah ngirumka Aku, lalu Aku idup laban Apai, baka nya mega orang ke makai Aku deka idup laban Aku. 58 Tu meh roti ti nurun ari serega, ukai baka roti ti diempa aki ini kita, tang sida mati. Tang orang ke makai roti tu deka idup belama iya." 59 Iya nyebut nya lebuh Iya ngajar dalam balai gempuru di Kapernaum. 60 Lebuh mayuh ari bala sida murid Iya ninga nya, sida lalu bejaku, "Ajar tu kelalu mar. Sapa ulih nerima ajar tu?" 61 Tang Jesus nemu sida murid Iya mutapka ajar nya, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kati kita enda nyamai ati ninga jaku nya? 62 Enti pia, kati enti kita meda Anak Mensia niki ngagai endur Iya ti suba? 63 Roh aja ke meri pengidup; kuasa mensia enda ulih ngereja utai. Jaku ti udah disebut Aku ngagai kita, nya Roh enggau pengidup. 64 Tang sekeda kita enda arap." Laban Jesus nemu kenyau ari pun, sapa ke enda arap, lalu sapa ke deka nyual Iya. 65 Lalu ku Iya bejaku, "Nya meh kebuah Aku udah madah ngagai kita, nadai orang ulih datai ngagai Aku, enti Apai enda ngeletak iya." 66 Ketegal nya, mayuh murid Jesus ninggalka Iya, lalu enggai agi bejalai enggau Iya. 67 Nya alai Iya lalu bejaku ngagai sida ke dua belas, "Kati kita deka mega ninggalka Aku?" 68 Simon Peter lalu nyaut Iya, "Tuhan, sapa patut digagai kami? Nuan ngembuan jaku ti meri pengidup ti meruan belama iya. 69 Kami udah arap lalu nemu, Nuan tu meh Anak ELOHIM ti kudus." 70 Ku Jesus nyaut sida, "Aku udah milih kita ke dua belas, ukai enda? Tang taja pia, siku ari kita nya sitan?" 71 Iya bejakuka pasal Judas anak Simon Iskariot, laban Judas, siku ari sida ke dua belas, deka nyual Iya.
1 Udah bekau nya Jesus bejalai ba sebelah menua Galili. Iya enggai bejalai di menua Judea, laban bala tuai orang Judah dia ngiga peluang deka munuh Iya. 2 Gawai Belangkau nyau deka nyadi. 3 Nya alai sida menyadi Iya lalu bejaku ngagai Iya, "Angkat ari tu lalu mansang ngagai menua Judea, ngambika sida murid Nuan mega meda pengawa ti dikereja Nuan; 4 laban nadai orang ngelalaika pengawa diri, enti iya deka minta diri ditemu orang. Enti Nuan ngereja utai nya, pandangka Diri ngagai dunya!" ( 5 Indah sida menyadi Iya deh enda arapka Iya.) 6 Ku lalu bejaku ngagai sida, "Maya Aku apin datai. Tang maya kita endang seruran bisi. 7 Dunya enda ulih begedika kita, tang iya begedika Aku, laban Aku besaksi ngelaban iya, madahka pengawa iya jai. 8 Awakka kita aja meh mupuk ngagai gawai nya; Aku enda, laban maya Aku apin datai." 9 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ninggalka Diri di Galili. 10 Tang lebuh sida menyadi lelaki Iya udah mupuk ngagai gawai nya, nya baru Iya Empu mupuk, ukai ngayanka Diri, tang belalai. 11 Bala tuai orang Judah begigaka Iya ba gawai nya. Ku sida, "Dini alai Iya?" 12 Mayuh orang mut-mut bejakuka pasal Iya. Tang ku sekeda sida, "Iya orang ke badas." Kenu ku sekeda sida ti bukai, "Ukai. Iya nipu orang mayuh." 13 Tang nadai siku orang berani bejaku inggar pasal Iya, laban sida takutka tuai orang Judah. 14 Kira ba setengan gawai nya, Jesus mansang ngagai Rumah Sembiang lalu belabuh ngajar. 15 Bala tuai orang Judah balat amat alit ati. Ku sida, "Baka ni ku orang ke nadai kala besekula tu ngemayuh nya penemu?" 16 Jesus lalu nyaut sida, "Ajar ti dibai Aku ukai enggi Aku, tang enggi Iya ke ngirumka Aku. 17 Barang sapa bebendar deka ngereja peneka ELOHIM , deka nemu sekalika jaku ajar nya datai ari ELOHIM , tauka Aku bejaku ngatika Diri 18 Orang ke bejaku ngatika diri, semina ngemuliaka diri empu. Tang orang ke keran deka ngemuliaka Iya ke ngirumka Iya, nya meh orang ke lurus ati, lalu iya nadai utai ti bula dalam iya. 19 Ukai enda Moses ke meri kita Adat? Tang taja pia, nadai siku kita ngasika Adat. Nama kebuah kita begigaka peluang munuh Aku?" 20 Orang mayuh lalu nyaut, "Nuan tu dirasuk antu! Sapa nguji munuh Nuan?" 21 Ku Jesus nyaut sida, "Aku ngereja siti kereja ajih, lalu semua kita balat amat alit ati. 22 Moses meri kita adat betutus (iya ti bendar, ukai Moses tang aki ini kita ke meri adat nya), lalu kita nutus orang lebuh hari Sabat. 23 Enti orang ditutus lebuh hari Sabat, ngambika kita enda ngelanggar adat Moses, nama kebuah kita pedis ati ngagai Aku ketegal Aku ngeraika semua tubuh orang nya lebuh hari Sabat? 24 Anang ngakim beduduk ba utai ti dipeda, tang ngakim ngena pengelurus. 25 Sekeda orang Jerusalem bejaku, "Ukai enda Iya tu orang ke deka dibunuh sida? 26 Lalu Iya bisi ditu, bejaku di mua orang mayuh, tang sida nadai nyebut utai ngagai Iya! Kada enda bala tuai nemu Iya endang Kristus. 27 Tang kitai nemu ari ni penatai Iya; tang lebuh Kristus datai, nadai orang nemu ari ni penatai Iya." 28 Jesus lalu bejaku enggau nyawa ti inggar lebuh Iya ngajar dalam Rumah Sembiang, "Kita ngelala Aku, lalu kita nemu ari ni penatai Aku. Aku ukai datai ari peneka Aku Empu, tang Iya ke ngirumka Aku endang tau dikarapka, lalu kita enda ngelala Iya. 29 Aku ngelala Iya, laban Aku datai ari Iya, lalu Iya udah ngirumka Aku." 30 Sida lalu nguji nangkap Iya, tang nadai siku sida terengkah jari ba Iya, laban maya Iya apin datai. 31 Tang taja pia, mayuh orang arapka Iya. Ku sida, "Lebuh Kristus datai, kati Iya deka ngereja mayuh agi kereja ajih ari ti udah dikereja orang tu?" 32 Lebuh orang Parisi ninga orang mayuh betegut bejakuka pasal Jesus, sida tuai imam enggau orang Parisi lalu ngasuh bala pemesai nangkap Iya. 33 Ku Jesus bejaku, "Aku semina begulai enggau kita enda lama da agi. Udah nya Aku deka mupuk ngagai Iya ti udah ngirumka Aku. 34 Kita deka ngiga Aku, tang kita enda tetemuka Aku. Lalu kita enda ulih datai ngagai endur alai Aku." 35 Ku bala tuai orang Judah bejaku enggau pangan diri, "Kini ke tunga Iya deka mupuk alai kitai enda tetemuka Iya? Kati Iya deka mupuk ngagai mayuh bengkah nengeri orang Gerika, alai bansa kitai ke pambar, lalu ngajar orang Gerika? 36 Nama reti utai ti ku Iya lebuh Iya nyebut, 'Kita deka ngiga Aku, tang kita enda tetemuka Aku,' enggau 'Kita enda ulih datai ngagai endur alai Aku'?" 37 Ba hari ti penudi dalam gawai nya, iya nya hari ti pemadu besai, Jesus bediri, lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Awakka semua orang ke aus datai ngagai Aku, 38 lalu awakka orang ke arapka Aku, ngirup. Munyi ti disebut Bup Kudus, 'Ari ati orang ke arap deka pansut ai ti meri pengidup.' " 39 Jesus bejaku ngenang pasal Roh Kudus ti deka diterima orang ke arapka Iya. Laban lebuh maya nya, Roh Kudus apin diberi, laban Jesus apin dimuliaka. 40 Lebuh sida ninga jaku nya, sekeda sida ke dalam tekang bala mayuh nya lalu bejaku, "Iya tu amat nabi nya!" 41 Ku sida ti bukai, "Iya tu Kristus!" Tang ku sekeda orang bukai, "Nadai patut Kristus datai ari Galili? 42 Ukai enda Bup Kudus madahka Kristus nya peturun David, lalu datai ari Betlehem, nengeri ti udah alai David diau kelia?" 43 Nya alai orang mayuh beserekang penemu pasal Iya. 44 Sekeda sida deka nangkap Iya, tang nadai siku sida terengkah jari ba Iya. 45 Bala pemesai pulai baru ngagai bala tuai imam enggau orang Parisi, ke lalu nanya sida, "Nama kebuah kita enda nangkap Iya?" 46 Ku bala pemesai nyaut, "Nadai orang udah kala bejaku baka nya!" 47 Orang Parisi lalu nyaut sida, "Kati kita empu udah mega kena tipu Iya? 48 Kati bala tuai tauka orang Parisi bisi udah arapka Iya? 49 Tang bala sida tu, ke enda nemu Adat Moses, ditinggang sumpah." 50 Nikodimus, ke udah betemu enggau Jesus dulu ari nya, siku ari raban sida, lalu nanya sida, 51 "Kati Adat kitai ngasuh kitai ngakim orang sebedau kitai mendingka iya lalu mansik utai ti dikereja iya?" 52 Sida lalu nyaut iya, "Kati nuan datai ari Galili baka Iya? Pansik dalam Bup Kudus, nya baru nuan nemu, nadai nabi deka datai ari Galili." 53 Sida lalu pulai,
1 Jesus lalu mupuk ngagai Bukit Kana. 2 Tumu pagi hari siti, Iya datai baru ba Rumah Sembiang. Semua orang datai ngagai Iya. Iya lalu duduk, lalu belabuh ngajar sida. 3 Sida pengajar Adat, enggau sida orang Parisi lalu mai siku indu ke udah ditangkap butang, lalu ngasuh indu nya bediri di mua semua sida, 4 lalu bejaku ngagai Jesus, "Pengajar, indu tu udah ditangkap butang. 5 Nyadi dalam Adat, Moses ngasuh kitai nuku orang ke baka tu ngena batu. Baka ni ku penemu Nuan?" 6 Sida nyebut nya kena sida nguji Iya, ngambika sida ulih bedawaka Iya. Jesus meremi, lalu nulis ba tanah ngena tunjuk Iya. 7 Ninga sida ituk nanya Iya, Iya bediri lalu bejaku ngagai sida, "Awakka orang ke enda kala bedosa ari bala kita, dulu nuku iya ngena batu." 8 Iya lalu meremi baru, lalu nulis ba tanah ngena tunjuk Iya. 9 Lebuh sida ninga nya, siku-siku sida lalu mupuk ari endur nya, berengkah ari sida ke tuai. Semina Jesus aja agi tinggal, enggau indu ke bediri di mua Iya. 10 Jesus bediri lalu bejaku enggau indu nya, "Indu, ni bala sida nya tadi? Kati orang nadai udah ngukum nuan?" 11 Indu nya lalu nyaut, "Nadai, Tuhan." Lalu ku Jesus bejaku, "Aku pen enda meh ngukum nuan. Mupuk meh nuan, tang anang agi bedosa." 12 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Aku tu penampak dunya. Barang sapa nitihka Aku, enda bejalai dalam pemetang, tang deka ngembuan penampak ti meri pengidup." 13 Orang Parisi lalu bejaku ngagai Iya, "Nuan besaksika pasal Diri Empu. Saksi Nuan nadai guna." 14 Disaut Jesus, "Enti sema Aku besaksika pasal Diri Empu, saksi Aku endang amat, laban Aku nemu ari ni Aku datai, enggau kini ke tunga Aku deka mupuk, tang kita enda nemu ari ni penatai Aku, tauka kini ke tunga Aku deka mupuk. 15 Kita ngakim ngena chara mensia. Aku enda ngakim orang. 16 Tang enti sema Aku ngakim orang, pemutus penemu Aku endang ngena, laban ukai semina Aku aja ke ngakim, tang Aku enggau Apai ke ngirumka Aku. 17 Utai tu endang bisi ditulis dalam Adat kita: saksi ti diguna nya saksi ari dua iku orang. 18 Aku besaksika pasal Aku Empu, lalu Apai ke ngirumka Aku mega besaksika pasal Aku." 19 Sida lalu nanya Iya, "Dini alai Apai Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Kita enda ngelala Aku tauka Apai Aku. Enti kita ngelala Aku, kita tentu ngelala Apai Aku." 20 Jesus nyebut semua jaku nya lebuh Iya benung ngajar dalam bilik sarang wang Rumah Sembiang. Tang nadai orang nangkap Iya, laban maya Iya apin datai. 21 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Aku deka mupuk, lalu kita deka ngiga Aku, tang kita deka mati dalam dosa kita. Kita enda ulih datai ngagai endur ti deka digagai Aku." 22 Bala tuai orang Judah lalu bejaku, "Kati Iya deka munuh Diri? Kati nya kebuah Iya nyebut, 'Endur ti deka digagai Aku, enda ulih digagai kita'?" 23 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kita datai ari baruh, Aku datai ari atas. Kita endang orang dunya, Aku ukai orang dunya. 24 Aku udah madahka kita deka mati dalam dosa kita, laban kita deka mati dalam dosa kita enti kita enda arapka 'Aku tu meh Aku.' " 25 Ku sida bejaku ngagai Iya, "Sapa Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Orang ke udah dipadahka Aku ngagai kita kenyau ari pun. 26 Aku mayuh utai ti deka disebut pasal kita, mayuh utai ti deka diukum. Tang Iya ke ngirumka Aku endang tau dikarapka, lalu Aku madah ngagai dunya utai ti udah didinga Aku ari Iya." 27 Sida enda nemu Iya bejakuka pasal Apai ngagai sida. 28 Nya alai ku Iya bejaku, "Lebuh kita udah nuatka Anak Mensia, nya baru kita deka nemu Aku tu meh Iya, lalu nemu Aku ukai ngereja utai nitihka peneka Aku Empu, tang semina bejaku nitihka ajar Apai. 29 Lalu Iya ke ngirumka Aku bisi enggau Aku. Iya nadai kala ninggalka Aku keDiri, laban Aku seruran ngereja utai ti ngerinduka ati Iya." 30 Lebuh Iya nyebut utai nya, mayuh orang arapka Iya. 31 Jesus lalu madah ngagai orang Judah ke udah arapka Iya, "Enti kita bepegai ba jaku Aku, kita amat murid Aku, 32 lalu kita deka nemu pemendar, lalu pemendar deka ngelepaska kita." 33 Sida lalu nyaut Iya, "Kami tu peturun Abraham, lalu nadai udah kala nyadi ulun orang. Nama reti, 'Kita deka dilepaska'?" 34 Ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke ngereja dosa, nyadi ulun dosa. 35 Ulun enda diau tetap dalam rumah nya belama iya; tang anak diau dalam rumah nya belama iya. 36 Nya alai, enti Anak ngelepaska kita, kita amat dilepaska. 37 Aku nemu kita endang peturun Abraham; tang taja pia, kita ngiga peluang munuh Aku, laban kita enggai nerima jaku Aku. 38 Aku madahka pasal utai ti udah dipadahka Apai ngagai Aku, baka kita ke ngereja utai ti didinga kita ari apai kita." 39 Ku sida nyaut Iya, "Kami anak Abraham." Disaut Jesus, "Enti kita amat anak Abraham, kita tentu deka ngereja utai ti udah dikereja Abraham, 40 tang diatu kita nguji munuh Aku, ke udah madahka utai ti bendar ti didinga Aku ari ELOHIM . Nya ukai utai ti dikereja Abraham. 41 Kita ngereja utai ti udah dikereja apai kita." Ku sida bejaku ngagai Iya, "Kami ukai anak ampang. Kami bisi apai. ELOHIM meh Apai kami." 42 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enti ELOHIM amat Apai kita, kita tentu rinduka Aku, laban Aku datai ari ELOHIM , lalu diatu Aku bisi ditu. Aku ukai datai nitihka peneka ati7 Aku Empu, tang ELOHIM ke ngirumka Aku. 43 Nama kebuah kita enda meretika utai ti disebut Aku? Laban kita enda ulih nerima jaku Aku. 44 Kita tu anak Sitan, lalu kita keran deka ngereja utai ti dikedekaka apai kita. Iya endang pemunuh kenyau ari pun, lalu iya endang nadai kaul enggau pemendar, laban iya nadai pemendar dalam iya. Lebuh iya nyebut utai ti bula, iya endang bejaku nitihka perangai iya empu laban iya endang pemula, lalu iya endang apai pemula. 45 Tang laban Aku madahka utai ti bendar, kita enggai arapka Aku. 46 Sapa ari bala kita ngumbai Aku udah bedosa? Enti Aku madahka utai ti bendar, nama kebuah kita enda arapka Aku? 47 Nembiak ELOHIM ninga jaku ELOHIM . Kebuah kita enda ninga jaku ELOHIM nya laban kita ukai nembiak ELOHIM ." 48 Orang Judah lalu nyaut Iya, "Kati kami enda ngena enti kami ngumbai Nuan orang Samaria lalu Nuan dirasuk antu?" 49 Disaut Jesus, "Aku ukai dirasuk antu, tang Aku ngemesaika Apai Aku, lalu kita ngeleseka Aku. 50 Tang Aku ukai ngemesaika Diri Empu. Bisi siku ke patut dikemesaika, lalu Iya nyadi Hakim. 51 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa ngasika jaku Aku, enda mati." 52 Ku orang Judah bejaku ngagai Iya, "Diatu baru kami nemu Nuan endang amat dirasuk antu! Abraham mati, lalu baka nya mega sida nabi, lalu ku Nuan, 'Barang sapa ngasika jaku Nuan, enda mati.' 53 Kati Nuan besai agi ari apai kami Abraham, ke udah mati? Sida nabi mega mati! Sapa Nuan tu ku Nuan?" 54 Disaut Jesus, "Enti Aku ngemesaika Diri Empu, utai nya nadai guna. Apai Aku ke ngemesaika Aku, Iya ke dikumbai kita ELOHIM kita, 55 taja pen kita enda ngelala Iya. Tang Aku ngelala Iya. Enti Aku madahka Diri enda ngelala Iya, Aku bula baka kita. Tang Aku amat ngelala Iya, lalu Aku ngasika jaku Iya. 56 Aki kita Abraham gaga ati deka meda hari Aku. Iya meda hari nya, lalu iya gaga." 57 Orang Judah lalu bejaku ngagai iya, "Umur Nuan deh apin bulih lima puluh taun, lalu Nuan udah meda Abraham?" 58 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sebedau Abraham ada, Aku endang udah bisi." 59 Sida lalu ngambi batu deka nuku Iya, tang Jesus belalai lalu pansut ari Rumah Sembiang.
1 Lebuh Jesus benung bejalai, Iya tepedaka orang siku ke buta kenyau ari ada. 2 Sida murid Iya lalu nanya Iya, "Pengajar, dosa sapa ti ngasuh iya ada buta? Dosa iya empu, tauka dosa apai indai iya?" 3 Disaut Jesus, "Iya ke buta nya ukai laban dosa iya tauka dosa apai indai iya, tang ngambika kereja ELOHIM dipandangka ba iya. 4 Kitai enda tau enda ngereja pengawa Iya ke ngirumka Aku, kala lebuh hari agi siang. Lebuh hari nyau malam, nadai orang ulih gawa. 5 Seagi-agi Aku di dunya tu, Aku nyadika penampak dunya." 6 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya ngeludah ngagai tanah lalu ngaga tanah liat ngena liur Iya, lalu ngunsutka tanah liat nya ba mata orang nya, 7 lalu bejaku ngagai iya, "Mupuk nuan, lalu basu mua nuan ba Letung Siloam." (Reti 'Siloam' nya "Dikirumka".) Orang nya mupuk, masu mua diri, lalu pulai baru sereta ulih meda. 8 Bala pangan iya enggau orang ke udah meda iya minta sedekah sebedau nya, nanya, "Ukai enda iya tu ke selalu duduk minta sedekah?" 9 Ku sekeda sida bejaku, "Iya meh nya." Tang ku sida ti bukai, "Ukai, tang iya baka gamal orang nya." Tang orang nya empu majak nyebut, "Aku meh tu." 10 Tang sida majak lalu nanya iya, "Enti pia, baka ni ku nuan diatu ulih meda?" 11 Disaut iya, "Orang ke benama Jesus ngaga tanah liat, lalu ngunsutka tanah liat nya ba mata aku, lalu bejaku ngagai aku, 'Mupuk nuan ngagai letung Siloam, lalu basu mua nuan'. Aku lalu mupuk, masu mua aku, lalu aku ulih meda." 12 Ku sida nanya iya, "Dini alai Iya?" Iya lalu nyaut, "Entah, enda aku nemu." 13 Sida lalu mai orang ke udah buta nya ngagai orang Parisi. 14 Nyadi Jesus udah ngaga tanah liat lalu ngeraika orang nya kena hari Sabat. 15 Orang Parisi mega nanya orang nya, baka ni ku iya ulih meda. Ku iya madah ngagai sida, "Iya ngengkahka tanah liat ba mata aku. Aku empungas mua aku, lalu diatu aku ulih meda." 16 Sekeda orang Parisi lalu bejaku, "Orang nya ukai ari ELOHIM , laban Iya enda ngasika adat hari Sabat." Tang ku sida ti bukai bejaku, "Baka ni ku orang ke bedosa ulih ngereja kereja ajih baka nya?" Sida lalu beserekang penemu enggau pangan diri. 17 Nya alai sida lalu nanya orang nya baru, "Nama penemu nuan pasal orang nya? Mata nuan ke udah digeraika Iya." Iya lalu nyaut, "Iya nabi." 18 Bala tuai orang Judah enda arapka orang nya amat udah buta lalu diatu ulih meda. Sida lalu ngangauka apai indai orang ke nyau ulih meda nya, 19 lalu nanya seduai iya, "Kati tu anak seduai, ke dipadahka seduai ada buta? Baka ni ku iya ulih meda diatu?" 20 Disaut apai indai iya, "Kami nemu iya endang anak kami duai, lalu kami nemu iya endang ada buta, 21 tang kami enda nemu baka ni ku iya diatu ulih meda, lalu kami pen enda mega nemu sapa ke ngasuh iya ulih meda. Tanya iya empu. Iya udah besai tuai. Iya nemu nyaut kediri empu!" 22 Apai indai iya nyebut nya laban seduai iya takutka tuai orang Judah, laban bala tuai udah besetuju deka muai ari balai gempuru barang sapa madahka diri arapka Jesus nya Kristus. 23 Nya kebuah apai indai iya nyebut, "Iya udah besai tuai. Tanya iya empu!" 24 Sida lalu ngangauka orang ke buta nya kedua kali, lalu bejaku ngagai iya, "Nuan enda tau enda besumpah di mua ELOHIM , deka madahka utai ti bendar! Kami nemu orang nya orang ke bedosa." 25 Iya lalu nyaut, "Aku enda nemu enti Iya nya orang ke bedosa, tang Aku nemu, aku udah buta, tang diatu aku ulih meda." 26 Ku sida bejaku ngagai iya, "Nama utai ti dikereja Iya ngagai nuan? Baka ni ku Iya ngasuh nuan ulih meda?" 27 Iya lalu nyaut sida, "Aku udah madahka nya ngagai kita, tang kita enggai mending. Nama kebuah kita keran deka ninga nya baru? Kati kita deka nyadi murid Iya?" 28 Sida lalu ngeleseka iya, ku sida, "Nuan tu murid Iya. Kami murid Moses. 29 Kami nemu ELOHIM udah bejaku ngagai Moses. Tang pasal orang tu, indah penatai Iya deh kami enda nemu!" 30 Orang nya lalu nyaut, "Nyelai amat nya! Kita enda nemu ari ni penatai Iya, tang Iya udah ngasuh aku ulih meda! 31 Kitai nemu ELOHIM enda mendingka orang ke bedosa, tang mendingka orang ke nyembah Iya lalu ngasika peneka Iya. 32 Kenyau ari penumbuh dunya, nadai kitai udah kala ninga orang ngasuh orang ke buta kenyau ari ada, ulih meda. 33 Enti orang tu ukai ari ELOHIM , Iya enda ulih ngereja utai." 34 Sida lalu nyaut iya, "Nuan tu bedosa kenyau ari ada. Kati nuan nguji ngajar kami?" Sida lalu muai iya ari balai gempuru. 35 Jesus ninga sida udah muai iya, lalu lebuh Jesus udah tetemuka iya, Iya lalu nanya orang nya, "Kati nuan arapka Anak Mensia?" 36 Iya lalu nyaut, "Sapa orang nya, Tuan? Padahka ngagai aku ngambika aku arapka Iya!" 37 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Nuan udah meda Iya. Iya ke bejaku enggau nuan diatu meh Iya." 38 Orang nya lalu bejaku, "Aku arap, Tuhan!" Iya lalu nyembah Jesus. 39 Jesus lalu bejaku, "Aku datai ngagai dunya laban Aku deka ngakim, ngambika orang ke buta, meda, lalu orang ke meda, buta." 40 Sekeda orang Parisi ke semak Iya ninga nya, lalu bejaku ngagai Iya, "Kati kami tu buta?" 41 Ku lalu Jesus bejaku ngagai sida, "Enti kita buta, kita tentu enda bedosa. Tang laban kita ngumbai diri ulih meda, dosa kita mengkang."
1 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke enda tama ngagai kandang bedus nengah pintu, tang niki nengah jalai bukai, nya penchuri enggau perumpak. 2 Tang orang ke tama nengah pintu nya pengibun bedus. 3 Orang ke nyaga pintu, muka pintu ke iya. Raban bedus ninga nyawa iya, lalu iya ngangauka nama sida siku-siku, lalu nguluka sida pansut. 4 Lebuh iya udah mai semua bedus iya pansut, iya lalu bejalai dulu ari sida, lalu sida nitihka iya, laban sida ngelala munyi nyawa iya. 5 Sida enggai nitihka orang bukai, tang deka rari ari orang nya, laban sida enda ngelala munyi nyawa orang nya." 6 Jesus nyebut sempama tu ngagai sida, tang sida enda meretika utai ti disebut Iya ngagai sida. 7 Nya alai Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita: Aku tu pintu ke raban bedus. 8 Semua orang ke udah datai dulu ari Aku nya penchuri enggau perumpak, tang bedus enda mendingka sida. 9 Aku tu pintu. Barang sapa tama nengah Aku, deka diselamatka, lalu iya deka tama, lalu pansut, lalu nemu padang rumput. 10 Penchuri datai laban iya semina deka ngenchuri, munuh enggau ngerusak. Aku datai ngambika sida bulih pengidup, pengidup ti belipat-lipat. 11 "Aku tu pengibun bedus ti badas. Pengibun bedus ti badas nyerahka nyawa diri ke bedus. 12 Orang gaji ke ukai pengibun bedus sereta ukai bempu bedus, ninggalka bedus lebuh iya meda ukui kampung datai, lalu ukui kampung nerekam raban bedus lalu mambarka sida. 13 Orang gaji nya rari laban orang gaji endang enggai ibuhka bedus nya. 14 Aku tu pengibun bedus ti badas. Aku ngelala bedus Aku, lalu bedus Aku ngelala Aku, 15 baka Apai ke ngelala Aku, lalu Aku ngelala Apai; lalu Aku nyerahka nyawa Aku ketegal sida. 16 Aku bisi bedus ti bukai, ti ukai ari raban tu. Aku enda tau enda mega mai sida, lalu sida deka mendingka nyawa Aku. Nya alai sida deka nyadi siti raban, enggau siku aja pengibun. 17 Nya meh kebuah Apai rinduka Aku, laban Aku nyerahka nyawa Diri, lalu ngambi nyawa nya pulai baru. 18 Nadai orang ulih ngambi nyawa Aku ari Aku. Aku nyerahka nyawa Aku ari peneka Aku Empu. Aku bisi kuasa nyerahka iya, lalu Aku bisi kuasa ngambi iya pulai baru. Aku udah nerima pesan tu ari Apai Aku." 19 Orang Judah lalu beserekang penemu baru ketegal jaku nya. 20 Mayuh sida nyebut, "Iya dirasuk antu, lalu udah gila! Nama kebuah kita mendingka Iya?" 21 Ku sida ti bukai bejaku, "Tu ukai jaku orang ke dirasuk antu. Kati antu ulih ngasuh orang ke buta meda?" 22 Lebuh maya nya Gawai Penyerah benung nyadi di Jerusalem. Musin lebuh maya nya endang musin chelap, 23 lalu Jesus bejalai dalam Rumah Sembiang, dalam Serambi Solomon. 24 Nya alai orang Judah lalu begelumu ngelingi Iya, lalu bejaku ngagai Iya, "Ni pengelama Nuan mengkang enggai madah ngagai kami? Enti Nuan amat Kristus, padahka ngagai kami enggau terang." 25 Disaut Jesus, "Aku udah madah ngagai kita, tang kita enda arap. Pengawa ti dikereja Aku dalam nama Apai Aku, besaksika pasal Aku, 26 tang kita enda arap, laban kita ukai bedus Aku. 27 Bedus Aku mendingka nyawa Aku. Aku ngelala sida, lalu sida nitihka Aku. 28 Aku meri sida pengidup ti meruan belama iya, lalu sida enda mati. Nadai orang ulih ngerampas sida ari jari Aku. 29 Utai ti udah diberi Apai ngagai Aku besai agi ari semua utai bukai, lalu nadai orang ulih ngerampas sida ari jari Apai. 30 Kami Duai Apai endang siku." 31 Orang Judah lalu ngambi batu baru, deka nuku Iya. 32 Jesus lalu nyaut sida, "Aku udah ngayanka mayuh bengkah kereja ti badas di mua kita ari Apai. Kereja ni ti ngasuh kita keran deka nuku Aku ngena batu?" 33 Disaut sida, "Kami ukai deka nuku Nuan ngena batu ketegal pengawa ti badas ti dikereja Nuan, tang laban Nuan bejaku busung, laban Nuan, ke semina mensia aja, ngumbai Diri ELOHIM !" 34 Disaut Jesus, "Kati jaku tu nadai ditulis dalam Adat kita: Ku ELOHIM bejaku, 'Kita tu petara'? 35 Enti orang ke nerima jaku ELOHIM nya dikumbai 'petara' -- lalu jaku Bup Kudus endang enda ulih dibuai -- 36 baka ni ku kita ngumbai Aku, ke udah dipilih lalu dikirumka Apai ngagai dunya, bejaku busung ketegal Aku madahka Diri Anak ELOHIM ? 37 Enti Aku enda ngereja pengawa Apai Aku, anang meh kita arapka Aku. 38 Tang enti Aku ngereja pengawa Apai Aku, taja pen kita enda arapka Aku, kita patut arapka pengawa ti dikereja Aku, ngambika kita nemu sereta meretika Apai bisi dalam Aku, lalu Aku dalam Apai." 39 Sida lalu sekali agi nguji nangkap Iya, tang Iya ngelechut ari jari sida. 40 Iya lalu pulai baru meraka Sungai Jordan, ngagai endur alai John ke terubah maptisa orang, lalu diau dia. 41 Mayuh orang datai ngagai Iya. Ku sida, "John nadai ngereja kereja ajih, tang semua utai ti disebut John pasal orang tu, amat magang." 42 Lalu mayuh orang dia arapka Iya.
1 Siku orang ke benama Lasarus sakit di Betani, genturung pendiau ti alai Maria enggau menyadi indu iya Marta diau. ( 2 Maria nya meh indu ke udah nata Tuhan ngena minyak wangi lalu ngendas kaki Tuhan ngena buk iya. Menyadi lelaki iya ke benama Lasarus sakit.) 3 Nya alai Maria seduai Marta mesanka Jesus. Ku seduai iya, "Tuhan, iya ke dikesayauka Nuan, sakit." 4 Tang lebuh Jesus nerima pesan nya, Iya bejaku, "Penyakit tu enda ngujung ngagai pemati. Utai tu nyadi kena ngemuliaka ELOHIM , ngambika Anak ELOHIM dimuliaka ulih nya." 5 Nya alai, taja pen Jesus rinduka Marta, Maria enggau Lasarus, 6 lebuh Iya ninga Lasarus sakit, Iya mengkang diau dua hari da agi ba endur ti alai Iya diau. 7 Udah lepas nya Iya lalu bejaku ngagai sida murid, "Aram kitai pulai baru ngagai Judea." 8 Ku sida murid bejaku enggau Iya, "Pengajar, baru apin lama tu ti udah orang Judah deka nuku Nuan ngena batu, lalu Nuan deka kin ke baru?" 9 Disaut Jesus, "Kitai semina bisi dua belas jam aja hari siang, ukai enda? Orang ke bejalai lebuh siang hari, enda tesangkut, laban sida meda penampak dunya tu. 10 Tang orang ke bejalai lebuh malam hari tesangkut, laban penampak nadai dalam sida." 11 Lebuh Iya udah nyebut nya Iya lalu madah ngagai sida, "Pangan kitai Lasarus udah tinduk, tang Aku deka kin lalu ngerak iya." 12 Ku sida murid bejaku ngagai Iya, "Tuhan, enti iya tinduk, iya deka gerai." 13 Tang Jesus bejakuka pasal pemati Lasarus, tang sida ngumbai Iya madahka Lasarus tinduk. 14 Jesus lalu bejaku enggau terang ngagai sida, "Lasarus udah mati. 15 Aku gaga ke Diri nadai dia enggau iya, ngambika kita arap, ke penguntung kita. Tang aram kitai mupuk ngagai iya." 16 Thomas, ke digelar Besapit, lalu bejaku ngagai murid ti bukai, "Aram kitai mupuk, ngambika kitai mati sama enggau iya." 17 Lebuh Jesus datai, Iya nemu Lasarus empat hari udah dikuburka. 18 Nyadi Betani nya kira tiga kilometer ari Jerusalem, 19 lalu mayuh orang Judah udah nemuai ngagai Marta seduai Maria, deka merindang seduai iya ketegal pemati menyadi lelaki seduai iya. 20 Lebuh Marta ninga Jesus baru deka datai, iya lalu ngambat Jesus, tang Maria tinggal di rumah. 21 Marta lalu bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, enti Nuan bisi ditu lebuh maya nya, menyadi aku tentu enda mati! 22 Tang indah diatu deh aku nemu ELOHIM deka meri Nuan sebarang utai ti dipinta Nuan ari Iya." 23 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Menyadi nuan deka angkat idup baru." 24 Ku Marta bejaku ngagai Iya, "Aku nemu iya deka angkat idup baru lebuh pengangkat orang ari mati ba pengujung dunya." 25 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku tu meh pengangkat enggau pengidup. Orang ke arapka Aku, deka idup taja pen sida mati, 26 lalu semua orang ke idup lalu arapka Aku, enda mati. Kati nuan arapka nya?" 27 Maria lalu nyaut Iya, "Aku arap, Tuhan! Aku arapka Nuan tu Kristus, Anak ELOHIM , ke datai ngagai dunya." 28 Lebuh Marta udah nyebut nya, iya pulai ke rumah, lalu betelai enggau menyadi iya Maria. Ku iya, "Pengajar bisi ditu, lalu Iya ngangauka nuan." 29 Lebuh Maria ninga nya, iya lalu beguai-guai angkat lalu mansang ngagai Jesus. 30 Nyadi lebuh maya nya Jesus apin datai ba genturung pendiau nya, tang agi ba endur alai Marta ke betemu enggau Iya. 31 Lebuh orang Judah ke merindang Maria di rumah meda iya beguai-guai angkat lalu pansut, sida lalu nitihka iya, laban sida ngumbai iya deka mansang ngagai kubur lalu nyabak dia. 32 Lebuh Maria datai ba endur alai Jesus, lalu meda Iya, iya lalu nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, enti Nuan bisi ditu lebuh maya nya, menyadi aku tentu enda mati!" 33 Lebuh Jesus meda Maria nyabak, lalu meda orang Judah ke enggau iya mega nyabak, ati Iya balat sinu sereta tusah. 34 Lalu ku Iya nanya sida, "Dini alai kita nguburka iya?" Sida lalu nyaut Iya, "Tuhan, aram kitai meda." 35 Jesus nyabak. 36 Orang Judah lalu bejaku, "Peda pemalat Iya rinduka iya!" 37 Tang ku sekeda bala sida bejaku, "Kati Iya ke ulih ngeraika orang ke buta, enda ulih nagang orang tu mati?" 38 Jesus balat amat sinu ati baru, lalu datai ba kubur. Nyadi kubur nya lubang gua, ti ditutup ngena sigi batu. 39 Jesus lalu bejaku, "Baringka batu nya ke tisi!" Marta, menyadi orang ke mati nya, lalu bejaku, "Tuhan, iya tentu udah bau but, laban iya empat hari udah mati!" 40 Jesus lalu bejaku ngagai Marta, "Kati Aku nadai udah madah ngagai nuan, enti nuan arap, nuan deka meda mulia ELOHIM ?" 41 Nya alai sida lalu maringka batu nya ke tisi. Jesus engkadah lalu bejaku, "Apai, Aku meri terima kasih ngagai Nuan, laban Nuan udah ninga Aku. 42 Aku nemu Nuan endang seruran ninga Aku, tang Aku udah nyebut tu ke penguntung sida ke bediri ditu, ngambika sida nemu arapka Nuan udah ngirumka Aku." 43 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, "Lasarus, pansut nuan!" 44 Orang ke mati nya lalu pansut. Kaki jari iya ditanchang ngena urik kain, lalu mua iya dibalut ngena kain. Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Buka kain nya ari iya, ngambika iya ulih bejalai." 45 Naya alai, mayuh orang Judah ke udah datai enggau Maria, lalu udah meda utai ti dikereja Jesus, arapka Iya. 46 Tang sekeda sida mansang ngagai orang Parisi, lalu madahka utai ti udah dikereja Iya. 47 Nya alai sida tuai imam enggau orang Parisi lalu mai raban Kunsil baum, lalu bejaku, "Nama utai ti patut dikereja kitai? Orang tu ngereja mayuh kereja ajih. 48 Enti kitai nejuka Iya majak ngereja nya, semua orang deka arapka Iya, lalu orang Rome deka datai lalu ngerusak Rumah Sembiang enggau bansa kitai." 49 Tang siku ari bala sida, ke benama Kaiapas, ke nyadi imam besai taun nya, lalu bejaku ngagai sida, "Kita nadai nemu utai! 50 Kita enda nemu, manah agi enti siku orang mati ngarika orang mayuh, ari ke nejuka semua bansa kitai dirusak." 51 Kaiapas ukai nyebut nya ari peneka iya empu, tang laban iya nyadi imam besai taun nya, iya benabi madahka Jesus deka mati ngarika bansa orang Judah, 52 lalu ukai semina ke bansa orang Judah aja, tang kena ngempuruka semua nembiak ELOHIM ke ngachir pendiau. 53 Nya alai berengkah ari nya, sida lalu bekira deka munuh Iya. 54 Nya alai Jesus enda agi ngayanka Diri begulai enggau orang Judah, tang mupuk ari nya ngagai nengeri Epraim ba menua ti semak menua puang, lalu diau dia enggau sida murid Iya. 55 Nyadi Gawai Paska nyau semak, lalu mayuh orang datai ari menua pesisir ngagai Jerusalem, deka nuchi diri sebedau Gawai Paska. 56 Sida begigaka Jesus, lalu bejaku enggau pangan diri lebuh sida bediri dalam Rumah Sembiang, "Nama pikir kita? Kati Iya deka datai ngagai Gawai tu?" 57 Nyadi sida tuai imam enggau orang Parisi udah meri atur: barang sapa nemu endur alai Jesus, patut madah ngagai sida, ngambika sida nangkap Iya.
1 Enam hari sebedau Gawai Paska, Jesus datai di Betani, endur alai Lasarus diau, orang ke udah diangkatka Jesus ari mati. 2 Dia sida nyendiaka makai lemai ke Jesus. Marta mela pemakai, lalu Lasarus bisi enggau orang ba mija nya enggau Jesus. 3 Maria lalu ngambi sebutul minyak wangi ti berega, ti digaga ari narwasti ti tulin, nata kaki Jesus, lalu ngendas kaki Jesus ngena buk iya. Bau rengut minyak nya nyau bealun-alun dalam rumah nya. 4 Tang Judas Iskariot, siku ari murid Iya, ke deka nyual Iya, bejaku, 5 "Nama kebuah minyak wangi nya enda dijual ngena rega tiga ratus singkap duit pirak lalu duit nya diberi ngagai orang ke seranta?" 6 (Iya nyebut nya, ukai laban iya ibuhka orang ke seranta, tang laban iya penchuri. Iya nyaga sarang duit sida, lalu iya selalu ngenchuri duit ari sarang duit nya.) 7 Jesus lalu bejaku, "Anang ngachau iya! Iya meli minyak nya ngambika iya nyimpan minyak nya kena nyendiaka Aku dikubur. 8 Kita seruran bisi orang ke seranta enggau kita, tang Aku enda seruran enggau kita." 9 Lebuh bala orang Judah ninga Jesus bisi dia, sida lalu mansang kia, ukai semina ketegal Jesus, tang laban sida deka meda Lasarus, ke udah diangkatka Iya ari mati. 10 Nya alai bala tuai imam mega ngiga jalai munuh Lasarus, 11 laban ketegal iya mayuh orang Judah ninggalka sida, lalu arapka Jesus. 12 Hari siti, bala orang mayuh ke udah datai ngagai Gawai nya, ninga Jesus deka datai di Jerusalem. 13 Nya alai sida lalu ngambi dan kayu engkerema, lalu mansang ngambat Iya enggau panjung, "Hosanna! Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan, ke Raja orang Israel!" 14 Jesus tetemuka siku keledai lalu nepan jelu nya. Munyi ti udah ditulis: 15 "Anang takut, kita anak indu Sion! Peda kita, Raja kita datai, nepan anak keledai!" 16 Sida murid Iya enda meretika utai nya lebuh maya nya, tang lebuh Jesus udah dimuliaka, nya baru sida ingatka utai tu udah ditulis pasal Iya, enggau utai ti udah dikereja ngagai Iya. 17 Nya alai bala orang ke udah enggau Jesus lebuh Iya ngangauka Lasarus pansut ari kubur lalu ngangkatka Lasarus ari mati, majak besaksika pasal nya. 18 Orang mayuh betemu enggau Jesus laban sida ninga Iya udah ngereja kereja ajih nya. 19 Orang Parisi lalu bejaku enggau pangan diri, "Kitai enda ulih ngereja utai. Peda kita, semua dunya bela nitihka Iya!" 20 Sekeda orang Gerika bisi mega datai enggau nyembah ELOHIM lebuh gawai nya. 21 Sida datai ngagai Philip, ke berasal ari Betsaida di menua Galili, lalu bejaku ngagai iya, "Tuan, kami keran deka betemu enggau Jesus." 22 Philip lalu madah ngagai Andrew. Seduai iya lalu madah ngagai Jesus. 23 Jesus lalu nyaut seduai iya, "Maya udah datai alai Anak Mensia deka dimuliaka. 24 Enggau bendar Aku madah ngagai seduai, enti leka gandum enda labuh ke tanah lalu mati, iya deka mengkang semina leka aja. Tang enti iya mati, iya deka bebuah lebat. 25 Orang ke sayauka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu orang ke begedika nyawa diri di dunya tu, deka bulih pengidup ti meruan belama iya. 26 Barang sapa deka betuaika Aku, enda tau enda nitihka Aku, lalu dia alai Aku, dia meh endur alai orang ke betuaika Aku. Apai deka ngemesaika orang ke betuaika Aku. 27 "Diatu ati Aku balat tusah. Kati Aku patut nyebut -- 'Apai, lepaska Aku ari maya tu'? Enda patut, laban nya meh kebuah Aku udah datai ngagai maya tu. 28 Apai, muliaka nama Nuan!" Nyawa lalu bejaku ari serega, "Aku udah ngemuliaka iya, lalu Aku deka ngemuliaka iya baru." 29 Bala orang ke bediri dia bisi ninga munyi nyawa nya, lalu ngumbai nya guntur. Ku sida ti bukai bejaku, "Siku melikat udah bejaku ngagai Iya!" 30 Jesus lalu nyaut, "Nyawa nya bejaku ke penguntung kita, ukai ke penguntung Aku. 31 Tu meh maya dunya deka diakim. Diatu iya ke merintah dunya tu deka diburu. 32 Lalu lebuh Aku diangkatka ari dunya, Aku deka ngaul semua orang ngagai Aku Empu." 33 Iya nyebut nya kena Iya nunjukka gaya chara Iya deka mati. 34 Orang mayuh lalu nyaut Iya, "Kami udah ninga ari Adat, madahka Kristus deka idup belama iya. Nya alai, kati ku Nuan madahka Anak Mensia enda tau enda diangkatka? Sapa Anak Mensia nya?" 35 Disaut Jesus, "Penampak deka begulai enggau kita semina enda lama da agi. Bejalai meh kita kala lebuh kita agi bisi penampak, ngambika pemetang enda ulih nitihka kita. Enti kita bejalai dalam petang, kita enda nemu tunga kita deka bejalai. 36 Arapka penampak, kala lebuh kita agi bisi penampak, ngambika kita nyadi anak penampak." Lebuh Jesus udah nyebut nya, Iya mupuk lalu belalai ari sida. 37 Taja pen Iya udah ngereja mayuh macham kereja ajih di mua sida, sida mengkang enda arapka Iya. 38 Tu kena ngamatka jaku ti udah disebut nabi Isaiah: "Tuhan, sapa udah arapka pesan ti ditusui kami, lalu ngagai sapa kuasa Tuhan udah dipandangka?" 39 Nya alai, sida enda ulih arap, laban Isaiah mega nyebut, 40 "Iya udah ngasuh mata sida buta lalu ngasuh ati sida kieh, ngambika sida enda ulih meda ngena mata sida, lalu enda ulih mereti ngena ati sida lalu nguing -- lalu Aku ngeraika sida." 41 Isaiah nyebut nya laban iya meda mulia Jesus, lalu bejakuka pasal Jesus. 42 Taja pia, mayuh tuai orang Judah arapka Jesus. Tang sida enda ngaku nya laban sida takutka orang Parisi, laban sida takutka diri dibuai ari balai gempuru, 43 laban sida rindu agi dipuji mensia, ari ke dipuji ELOHIM . 44 Jesus lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Barang sapa arapka Aku, ukai arapka Aku, tang arapka Iya ke ngirumka Aku. 45 Lalu barang sapa meda Aku, meda Iya ke ngirumka Aku. 46 Aku udah datai nyadika penampak dunya, ngambika semua orang ke arapka Aku enda agi diau dalam pemetang. 47 Aku enda ngakim orang ke ningaka pesan Aku, lalu enda ngasika pesan nya, laban Aku ukai datai ngakim dunya, tang nyelamatka dunya. 48 Orang ke nulak Aku, lalu enda nerima pesan Aku, bisi siku hakim. Ba pengujung dunya, jaku ti udah disebut Aku deka nyadi hakim sida, 49 laban Aku ukai bejaku ari peneka Aku Empu, tang Apai ke ngirumka Aku udah meri Aku pesan pasal utai ti enda tau enda disebut Aku. 50 Lalu Aku nemu, pesan Iya meri pengidup ti meruan belama iya. Nya alai, Aku semina nyebut utai ti diasuh Apai."
1 Sebedau Gawai Paska berengkah, Jesus nemu maya endang udah datai alai Iya deka ninggalka dunya tu, lalu mupuk ngagai Apai. Iya endang seruran rinduka nembiak Iya ke di dunya tu, lalu Iya rinduka sida datai ke ujung. 2 Sebedau sida makai lemai, Sitan endang udah nepu ke dalam ati Judas anak Iskariot runding ti deka nyual Jesus. 3 Jesus nemu Apai udah meri semua kuasa ngagai Iya. Iya mega nemu Diri endang datai ari ELOHIM , lalu deka pulai ngagai ELOHIM . 4 Iya angkat ari mija, muka serayung Iya, lalu nanchangka kain mandi ba punggung Iya. 5 Udah nya Iya nuang ai ke dalam bisin, lalu belabuh masu kaki sida murid, lalu ngendas kaki sida ngena kain mandi ti udah ditanchangka Iya ba punggung Iya. 6 Iya datai ngagai Simon Peter. Peter lalu bejaku enggau Iya, "Tuhan, kati Nuan deka masu kaki aku?" 7 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Diatu Nuan enda nemu utai ti dikereja Aku, tang ila baru nuan nemu." 8 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Nuan enda tau sekali-kali masu kaki Aku!" Jesus lalu nyaut iya, "Enti Aku enda masu nuan, nuan nadai ungkup ba Aku." 9 Simon Peter lalu bejaku, "Tuhan, enti pia, anang semina masu kaki aku! Basu mega jari enggau pala aku!" 10 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Orang ke udah mandi, enda ibuh masu diri, kelimpah ari masu kaki iya. Lalu kita tu tuchi, tang ukai semua kita tuchi." 11 Laban Iya nemu sapa ke deka nyual Iya. Nya kebuah Iya nyebut, "Ukai semua kita tuchi." 12 Lebuh Iya udah masu kaki sida, lalu udah ngerasukka serayung Iya baru, lalu pulai baru ngagai endur Iya ba mija nya, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita nemu utai ti udah dikereja Aku ngagai kita? 13 Kita ngumbai Aku Pengajar enggau Tuhan. Nya endang amat, laban Aku endang amat Pengajar enggau Tuhan. 14 Nya alai, enti Aku ti Tuhan enggau Pengajar kita udah masu kaki kita, kita patut mega masu kaki pangan diri. 15 Laban Aku udah meri kita siti teladan, ngambika kita mega ngereja utai ti udah dikereja Aku ngagai kita. 16 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ulun nadai kala besai agi ari tuan sida, lalu orang ke dikirumka nadai kala besai agi ari orang ke ngirumka sida. 17 Enti kita nemu utai tu, kita bulih berekat enti kita ngereja sida. 18 Aku ukai bejakuka pasal semua kita. Aku nemu sapa ke udah dipilih Aku. Tang tu kena ngamatka Bup Kudus, 'Orang ke makai roti Aku, udah ngangkatka tumbit iya deka ngelaban Aku.' 19 Aku madahka tu ngagai kita diatu, sebedau utai nya nyadi, ngambika, lebuh iya nyadi ila, kita deka arapka 'Aku tu meh Iya.' 20 Enggau bendar Aku madah ngagai kita: barang sapa nerima orang ke dikirumka Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku." 21 Lebuh Jesus udah nyebut nya, ati Iya balat tusah, lalu ku Iya bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, siku ari bala kita deka nyual Aku." 22 Sida murid lalu beperening ngagai pangan diri, enda nemu sapa ti ku Iya. 23 Siku ari sida murid, iya ke dikerinduka Jesus, bisi duduk ngimbai Jesus. 24 Simon Peter lalu ngepaika jari ngagai murid nya, minta iya nanya ngagai Jesus sapa ti ku Iya. 25 Murid nya lalu nyingitka diri ngagai Jesus, lalu nanya Iya, "Tuhan, sapa orang nya?" 26 Jesus lalu nyaut, "Orang ke deka diberi Aku roti tu, lebuh Aku udah nyepuhka roti tu ke dalam mangkuk." Lebuh Iya udah nyepuhka roti nya, Iya lalu meri roti nya ngagai Judas anak Simon Iskariot. 27 Lebuh Judas udah nerima roti nya, Sitan lalu tama ngagai iya. Ku Jesus bejaku ngagai Judas, "Kereja jampat utai ti deka dikereja nuan!" 28 Nadai siku sida ke ba mija nya nemu kebuah Jesus nyebut nya ngagai Judas. 29 Sekeda sida ngumbai Jesus ngasuh Judas meli roti kena ngintu gawai, tauka meri duit ngagai orang ke seranta, laban Judas ngemataka sarang duit sida. 30 Nya alai lebuh Judas udah nerima roti nya, iya lalu pansut tekala nya. Hari endang udah malam. 31 Lebuh Judas udah mupuk, Jesus lalu bejaku, "Diatu Anak Mensia udah dimuliaka, lalu ELOHIM udah dimuliaka dalam Iya. 32 Enti ELOHIM dimuliaka dalam Iya, ELOHIM deka mega ngemuliaka Iya dalam Iya Empu, lalu ngemuliaka Iya diatu. 33 Anak, Aku semina enda lama aja agi enggau kita. Kita deka ngiga Aku. Lalu munyi ti udah dipadahka Aku ngagai orang Judah, baka nya mega Aku madah ngagai kita, 'Kita enda ulih datai ngagai endur ti deka digagai Aku.' 34 Aku meri kita pesan ti baru: rinduka pangan diri. Baka Aku ke udah rinduka kita, baka nya meh kita patut rinduka pangan diri. 35 Enti kita rinduka pangan diri, nya baru semua orang deka nemu kita murid Aku." 36 Simon Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, ka kini ke Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Diatu nuan enda ulih nitihka Aku ngagai endur ti deka digagai Aku, tang ila baru nuan nitihka Aku." 37 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, nama kebuah aku enda ulih nitihka Nuan diatu? Aku sedia deka nyerahka nyawa aku ketegal Nuan!" 38 Disaut Jesus, "Kati nuan amat sedia deka nyerahka nyawa diri ketegal Aku? Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, sebedau manuk mengkukuk nuan udah besangkalka Aku tiga kali."
1 "Anang tusah ati. Arapka ELOHIM , lalu arap mega ke Aku. 2 Dalam rumah Apai Aku mayuh bilik. Enti iya enda baka nya, Aku enda madah ngagai kita Aku deka kin lalu nyendiaka endur ke kita. 3 Lalu enti Aku mupuk lalu nyendiaka endur ke kita, Aku deka pulai kitu baru, lalu mai kita ngagai Aku Empu, ngambika dia endur alai Aku, dia mega endur alai kita. 4 Kita nemu jalai ngagai endur ti deka digagai Aku." 5 Thomas lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, kami enda nemu kini ke Nuan deka mupuk. Baka ni ku kami nemu jalai kin?" 6 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku tu meh jalai, pemendar, enggau pengidup. Nadai orang ulih datai ngagai Apai enti enda nengah Aku. 7 Enti kita ngelala Aku, kita deka mega ngelala Apai Aku. Berengkah ari diatu kita ngelala Iya, lalu udah meda Iya." 8 Philip lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, pandangka Apai ngagai kami, ngambika kami puas ati." 9 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku lama udah begulai enggau kita, Philip, lalu nuan mengkang enda ngelala Aku? Barang sapa udah meda Aku, udah meda Apai. Nya alai nama kebuah nuan nyebut, 'Pandangka Apai ngagai kami'? 10 Kati nuan enda arapka Aku dalam Apai, lalu Apai dalam Aku? Jaku ti disebut Aku ngagai kita ukai disebut Aku ari peneka Aku Empu, tang Apai ke dalam Aku ti ngereja pengawa Iya. 11 Arapka Aku lebuh Aku madahka Diri dalam Apai, lalu Apai dalam Aku. Tang enti kita enda arapka nya, kita patut arapka Aku ketegal utai ti udah dikereja Aku. 12 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke arapka Aku, deka mega ngereja pengawa ti dikereja Aku. Indah pengawa ti besai agi ari nya deh deka dikereja sida, laban Aku mupuk ngagai Apai. 13 Aku deka ngereja sebarang utai ti dipinta kita dalam nama Aku, ngambika Apai dimuliaka dalam Anak. 14 Enti kita minta sebarang utai dalam nama Aku, Aku deka ngereja nya. 15 "Enti kita rinduka Aku, kita deka ngasika pesan Aku, 16 Lalu Aku deka minta ari Apai, lalu Iya deka meri kita siku Penyaup, ke deka diau enggau kita belama iya. 17 Iya nya Roh pemendar, ke enda ulih diterima dunya, laban dunya enda meda tauka ngelala Iya. Kita ngelala Iya, laban Iya diau enggau kita, lalu deka meruan dalam kita. 18 "Aku enda ninggalka kita baka anak patu; Aku deka datai ngagai kita. 19 Enda lama da agi, dunya nadai agi meda Aku, tang kita deka meda Aku. Laban Aku idup, kita deka mega idup. 20 Lebuh maya nya ila, kita deka nemu Aku endang dalam Apai, lalu kita dalam Aku, lalu Aku dalam kita. 21 "Orang ke nerima lalu ngasika pesan Aku, nya meh orang ke rinduka Aku. Lalu orang ke rinduka Aku deka dikerinduka Apai Aku, lalu Aku deka rinduka sida, lalu mandangka Diri ngagai sida." 22 Judas, (ukai Judas Iskariot) lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, nama kebuah Nuan deka mandangka Diri ngagai kami, lalu enda ngagai dunya?" 23 Ku Jesus nyaut iya, "Orang ke rinduka Aku deka ngasika pesan Aku, lalu Apai Aku deka rinduka iya, lalu kami duai Apai deka datai ngagai iya, lalu diau enggau iya. 24 Barang sapa enda rinduka Aku, enggai ngasika jaku Aku. Lalu jaku ti didinga kita nya ukai jaku Aku, tang jaku Apai ke ngirumka Aku. 25 "Aku udah nyebut utai tu lebuh Aku agi enggau kita. 26 Tang Penyaup, iya nya Roh Kudus, ke deka dikirumka Apai dalam nama Aku, deka ngajar kita semua utai, lalu ngasuh kita ingatka semua utai ti udah disebut Aku ngagai kita. 27 "Aku ninggalka pemaik ba kita. Pemaik Aku diberi Aku ngagai kita. Aku ukai meri ngena chara dunya. Anang tusah ati, lalu anang takut. 28 Kita udah ninga Aku nyebut ngagai kita, 'Aku deka mupuk, lalu Aku deka datai baru ngagai kita.' Enti kita rinduka Aku, kita deka gaga ati ninga Aku deka mupuk ngagai Apai, laban Apai besai agi ari Aku. 29 Diatu Aku udah madahka tu ngagai kita sebedau iya nyadi, ngambika lebuh iya nyadi, kita deka arap. 30 Aku enda bejaku lama agi enggau kita, laban pemerintah dunya tu deka datai. Iya nadai kuasa atas Aku, 31 tang Aku ngereja utai ti diasuh Apai, ngambika dunya nemu Aku rinduka Apai. Angkat. Aram kitai mupuk."
1 "Aku tu pun anggur ti bendar, lalu Apai Aku tukang kebun. 2 Iya muai ari Aku genap iti dan ti enda bebuah. Genap iti dan ti bebuah, dijarau Iya, ngambika dan nya bebuah lebat agi. 3 Kita udah dituchi ulih jaku ti disebut Aku ngagai kita. 4 Meruan dalam Aku, lalu Aku deka meruan dalam kita. Dan enda ulih bebuah ngatika diri enti iya enda meruan begempung enggau pun. Baka nya mega kita; kita enda ulih bebuah enti kita enda meruan dalam Aku. 5 Aku tu pun anggur, kita nya dan. Orang ke meruan dalam Aku, lalu Aku meruan dalam sida, deka bebuah lebat, laban enti nadai Aku, kita enda ulih ngereja sebarang utai. 6 Barang sapa enda meruan dalam Aku, deka dibuai baka dan lalu layu. Dan ti baka nya deka digumpul, ditikauka ngagai api, lalu ditunu. 7 Enti kita meruan dalam Aku, lalu jaku Aku meruan dalam kita, pinta sebarang utai ti dikedekaka kita, lalu utai nya deka dikereja ke kita. 8 Apai Aku dimuliaka, enti kita bebuah lebat lalu nyadi murid Aku. 9 Baka Apai ke udah rinduka Aku, baka nya mega Aku udah rinduka kita. Meruan dalam pengerindu Aku. 10 Enti kita ngasika pesan Aku, kita deka meruan dalam pengerindu Aku, baka Aku ke udah ngasika pesan Apai, lalu meruan dalam pengerindu Iya. 11 Aku udah madahka utai tu ngagai kita, ngambika pengaga Aku bisi dalam kita, ngambika ati kita chukup gaga. 12 Tu pesan Aku: rinduka pangan diri, baka Aku ke udah rinduka kita. 13 Nadai orang ngembuan pengerindu ti besai agi ari tu, datai ke iya nyerahka nyawa diri ke pangan iya. 14 Kita pangan Aku enti kita ngasika pesan Aku. 15 Aku enda agi ngumbai kita ulun, laban ulun enda nemu utai ti dikereja tuan iya. Tang Aku udah ngumbai kita pangan, laban Aku udah madah ngagai kita semua utai ti didinga Aku ari Apai. 16 Ukai kita ke milih Aku, tang Aku ke milih kita, lalu ngasuh kita bejalai lalu bebuah lebat, buah ti tan. Nya baru Apai deka meri ngagai kita sebarang utai ti dipinta kita ari Iya dalam nama Aku. 17 Tu pesan ti diberi Aku ngagai kita: rinduka pangan diri. 18 "Enti dunya begedika kita, ingat, iya endang udah dulu begedika Aku sebedau iya begedika kita. 19 Enti kita enggi dunya, dunya deka rinduka kita nyadika enggi iya empu. Tang laban kita ukai enggi dunya, laban Aku udah milih kita ari dunya, nya alai dunya begedika kita. 20 Kingatka jaku ti udah disebut Aku ngagai kita, 'Ulun enda besai agi ari tuan iya.' Enti sida merinsaka Aku, sida deka mega merinsaka kita. Enti sida ngasika jaku Aku, sida deka mega ngasika jaku kita. 21 Tang sida deka ngereja semua utai tu ngagai kita ketegal nama Aku, laban sida enda ngelala Iya ke ngirumka Aku. 22 Enti Aku nadai udah datai lalu bejaku ngagai sida, sida tentu enda bedosa. Tang diatu sida nadai kebuah bedosa. 23 Barang sapa begedika Aku, begedi mega ke Apai Aku. 24 Enti Aku nadai udah ngereja ba bala sida kereja ti nadai udah kala dikereja orang bukai, sida tentu enda bedosa. Tang diatu sida udah meda kereja ajih ti dikereja Aku, lalu sida begedika Kami Duai Apai. 25 Tu ngamatka jaku ti ditulis dalam Adat sida, 'Sida begedika Aku enggau nadai kebuah.' 26 Lebuh Penyaup datai, ke deka dikirumka Aku ngagai kita ari Apai, iya nya Roh pemendar, ke datai ari Apai, Iya deka besaksika pasal Aku. 27 Lalu kita mega enda tau enda besaksika, laban kita udah enggau Aku kenyau ari pun.
1 "Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika kita enda ngelengkaka pengarap kita. 2 Sida deka muai kita ari balai gempuru. Iya ti bendar, maya deka datai alai orang ke munuh kita deka ngumbai diri ngereja nya ke ELOHIM . 3 Lalu sida deka ngereja nya laban sida enda ngelala Apai tauka Aku. 4 Tang Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika lebuh maya nya datai, kita ingatka utai ti dipadahka Aku ngagai kita pasal sida. Aku enda madahka utai tu ngagai kita ba pun iya suba, laban Aku bisi enggau kita. 5 Tang diatu Aku deka mupuk ngagai Iya ke udah ngirumka Aku. Tang taja pia, nadai siku kita nanya Aku, 'Ka kini ke Nuan?' 6 Tang laban Aku udah madahka nya ngagai kita, ati kita balat tusah. 7 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita untung enti aku mupuk, laban enti Aku enda mupuk, Penyaup enda datai ngagai kita. Tang enti Aku mupuk, Aku deka ngirumka Iya ngagai kita. 8 Lalu lebuh Iya datai, Iya deka ngayanka dunya amat salah ba pasal dosa, ba pasal pengelurus, enggau ba pasal ukum: 9 ba pasal dosa, laban sida enda arapka Aku; 10 ba pasal pengelurus, laban Aku deka mupuk ngagai Apai, lalu kita nadai meda Aku agi; 11 ba pasal ukum, laban iya ke merintah dunya tu udah diukum. 12 "Aku mayuh utai ti deka dipadahka ngagai kita, tang kita enda ulih nerima utai nya diatu. 13 Tang lebuh Roh pemendar datai, Iya deka ngiring kita ngagai semua pemendar, laban Iya ukai bejaku nitihka peneka Iya Empu, tang deka nyebut semua utai ti didinga Iya, lalu Iya deka madah ngagai kita semua utai ti deka nyadi. 14 Iya deka ngemuliaka Aku, laban Iya deka ngambi utai Aku, lalu madahka utai nya ngagai kita. 15 Semua utai ti dikemisi Apai endang enggi Aku magang. Nya kebuah Aku madahka Roh Kudus deka ngambi utai Aku, lalu madahka utai nya ngagai kita. 16 "Enda lama da agi, kita nadai agi meda Aku, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Aku." 17 Sekeda sida murid Iya lalu bejaku enggau pangan diri, "Nama reti utai ti dipadahka Iya ngagai kitai, 'Enda lama da agi kita nadai agi meda Iya, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Iya'? Lalu nama reti, 'laban Aku mupuk ngagai Apai'?" 18 Ku sida, "Nama reti 'enda lama da agi'? Nadai kitai nemu utai ti ku Iya." 19 Jesus nemu sida bisi ati deka nanya Iya, nya alai Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita berandau enggau pangan diri pasal utai ti ku Aku lebuh Aku nyebut, 'Enda lama da agi, kita nadai agi meda Aku, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Aku'? 20 Enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita deka nyabak, sereta ngulit, tang dunya deka rami gaga ati. Ati kita deka tusah ati, tang ati kita ti tusah deka bebali nyadi pengaga. 21 Lebuh indu radai deka beranak, iya pedis, laban maya iya udah datai. Tang lebuh iya udah ngadaka anak iya, iya enda agi ingatka pemedis nya, laban ati iya gaga ke anak ke udah diadaka ngagai dunya. 22 Nya alai diatu ati kita tusah, tang Aku deka betemu enggau kita baru, lalu ati kita deka gaga, lalu nadai orang ulih ngerampas pengaga nya ari kita. 23 Ba hari nya, kita enda agi minta utai ari Aku. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita minta sebarang utai ari Apai dalam nama Aku, Iya deka meri utai nya ngagai kita. 24 Nyentuk ngagai diatu, kita nadai udah minta utai dalam nama Aku. Pinta lalu kita deka nerima, ngambika ati kita chukup gaga. 25 "Aku udah nyebut utai tu ngagai kita ngena jaku sempama. Tang maya deka datai alai Aku enda agi bejaku ngagai kita ngena jaku sempama, tang bejaku enggau terang pasal Apai. 26 Lebuh maya nya ila, kita deka minta utai dalam nama Aku. Aku ukai madahka Diri deka minta ngagai Apai ngarika kita, 27 laban Apai Empu rinduka kita, laban kita udah rinduka Aku lalu udah arapka Aku datai ari ELOHIM . 28 Aku datai ari Apai, lalu Aku udah datai ngagai dunya. Lalu diatu Aku deka ninggalka dunya lalu mupuk ngagai Apai." 29 Ku sida murid Iya bejaku ngagai Iya, "Diatu baru Nuan bejaku enggau terang, ukai ngena jaku sempama. 30 Diatu baru kami nemu Nuan nemu semua utai, lalu Nuan enda begunaka orang betanyaka utai ngagai Nuan. Ari nya kami arapka Nuan amat datai ari ELOHIM ." 31 Ku Jesus nyaut sida, "Kati kita arap diatu? 32 Maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai semua kita deka pambar, lalu genap iku kita deka pulai ngagai rumah diri empu, lalu ninggalka Aku keDiri. Tang Aku ukai keDiri, laban Apai bisi enggau Aku. 33 Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika dalam Aku kita bisi pemaik. Di dunya tu kita kena perinsa. Tang anang tusah; Aku udah ngalahka dunya."
1 Lebuh Jesus udah nyebut nya, Iya engkadah ke langit, lalu bejaku, "Apai, maya udah datai. Muliaka Anak Nuan, ngambika Anak ngemuliaka Nuan, 2 laban Nuan udah meri Iya kuasa atas semua mensia, ngambika Iya ulih meri pengidup ti meruan belama iya ngagai semua orang ke udah diberi Nuan ngagai Iya. 3 Tu pengidup ti meruan belama iya, ngambika sida ngelala Nuan, ELOHIM ti bendar, enggau Jesus Kristus, ke dikirumka Nuan. 4 Aku udah ngemuliaka Nuan di dunya tu, laban Aku udah nembuka pengawa ti diasuh Nuan kereja Aku. 5 Nya alai diatu, Apai, muliaka Aku di mua Nuan Empu ngena mulia ti dikemisi Aku di mua Nuan sebedau dunya digaga. 6 "Aku udah madahka nama Nuan ngagai orang ke udah diberi Nuan ngagai Aku ari dunya tu. Sida endang enggi Nuan, lalu Nuan udah meri sida ngagai Aku, lalu sida udah ngasika jaku Nuan. 7 Diatu sida nemu, semua utai ti udah diberi Nuan ngagai Aku endang ari Nuan magang, 8 laban jaku ti diberi Nuan ngagai Aku, udah diberi Aku ngagai sida, lalu sida udah nerima jaku nya, lalu nemu enggau bendar Aku amat datai ari Nuan, lalu sida udah arapka Nuan udah ngirumka Aku. 9 Aku besampika sida. Aku ukai besampika dunya, tang ke sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, laban sida endang enggi Nuan. 10 Semua utai Aku endang enggi Nuan magang, lalu semua utai Nuan endang enggi Aku magang, lalu Aku udah dimuliaka dalam sida. 11 Lalu diatu Aku nadai agi di dunya, tang sida agi mengkang di dunya, lalu Aku mupuk ngagai Nuan. Apai ti Kudus, jaga sida ngena kuasa nama Nuan, nama ti udah diberi Nuan ngagai Aku, ngambika sida nyadi siku, baka Tua ke endang siku. 12 Lebuh Aku agi enggau sida, Aku udah nyaga sida ngena kuasa nama Nuan, nama ti udah diberi Nuan ngagai Aku. Aku udah nyaga sida, lalu nadai siku sida lenyau, kelimpah ari siku ke endang diletak deka lenyau, ngambika Bup Kudus dikamatka. 13 Tang diatu Aku deka datai ngagai Nuan, lalu Aku nyebut utai tu di dunya tu, ngambika pengaga Aku nyadi pemadu chukup dalam sida. 14 Aku udah meri pesan Nuan ngagai sida, lalu dunya udah begedika sida, laban sida ukai enggi dunya, baka Aku ke ukai enggi dunya. 15 Aku ukai minta Nuan ngambi sida ari dunya, tang minta Nuan nyaga sida ari iya ti jai. 16 Sida ukai enggi dunya, baka Aku ke ukai enggi dunya. 17 Kuduska sida dalam pemendar. Jaku Nuan nya pemendar. 18 Baka Nuan ke udah ngirumka Aku ngagai dunya, baka nya mega Aku ngirumka sida ngagai dunya. 19 Lalu ketegal sida, Aku nguduska Diri Empu, ngambika sida mega dikuduska dalam pemendar. 20 "Aku ukai semina besampika sida aja, tang mega besampi ke orang ke arapka Aku ulih pesan ti dibai sida, 21 ngambika semua sida nyadi siku. Baka Nuan, Apai, ke dalam Aku, lalu Aku dalam Nuan, awakka sida mega dalam Tua, ngambika dunya arapka Nuan udah ngirumka Aku. 22 Mulia ti udah diberi Nuan ngagai Aku, udah diberi Aku ngagai sida, ngambika sida nyadi siku, baka Tua ke endang siku, 23 Aku dalam sida, lalu Nuan dalam Aku, ngambika sida nyadi siku, ngambika dunya nemu Nuan udah ngirumka Aku, lalu udah rinduka sida, baka Nuan ke udah rinduka Aku. 24 Apai, Aku mega dekaka sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, begulai enggau Aku ba endur alai Aku diau, ngambika sida meda mulia Aku ti udah diberi Nuan ngagai Aku laban Nuan udah rinduka Aku kenyau ari sebedau dunya digaga. 25 Apai ti lurus! Dunya enda ngelala Nuan, tang Aku ngelala Nuan, lalu sida nemu Nuan udah ngirumka Aku. 26 Aku udah madahka nama Nuan ngagai sida, lalu Aku deka majak ngasuh sida nemu nama Nuan, ngambika pengerindu Nuan ke Aku bisi dalam sida, lalu Aku dalam sida."
1 Lebuh Jesus udah badu besampi, Iya enggau sida murid Iya lalu meraka Lebak Kidron, ngagai siti endur ti bisi sebidang kebun. Jesus enggau murid Iya lalu tama ngagai kebun nya. 2 Nyadi Judas, ke udah nyual Iya, mega nemu endur nya, laban Jesus udah suah begempuru dia enggau sida murid Iya. 3 Nya alai Judas mai seraban soldadu, enggau bala polis ari sida tuai imam enggau orang Parisi, lalu sida datai dia bebaika lampu, sempun enggau senyata. 4 Udah nya Jesus, ke nemu semua utai ti deka nyadi ba Iya, mansang ke mua lalu nanya sida, "Sapa orang ke digiga kita?" 5 Sida lalu nyaut, "Jesus orang Nasaret." Jesus lalu nyaut, "Aku meh tu." Judas, ke nyual Iya, bisi bediri dia enggau sida. 6 Lebuh Jesus nyebut ngagai sida, "Aku meh tu," sida nyurutka diri lalu rebah ke tanah. 7 Iya lalu nanya sida baru, "Sapa orang ke digiga kita?" Sida lalu nyaut Iya, "Jesus orang Nasaret." 8 Jesus lalu nyaut sida, "Aku udah madahka Diri ngagai kita. Nya alai, enti kita ngiga Aku, lepaska sida tu." 9 Tu ngamatka jaku ti udah disebut Iya, "Nadai siku sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, lenyau." 10 Simon Peter, ke bisi mai pedang, lalu nyintak pedang iya, lalu mantap ulun imam besai, mutuska pending kanan iya. Nama ulun nya Malkus. 11 Jesus lalu bejaku ngagai Peter, "Selitka pedang nuan! Kati Aku enda tau ngirup mangkuk ti udah diberi Apai ngagai Aku?" 12 Bala soldadu enggau kepala sida, enggau bala polis orang Judah nangkap Jesus, lalu nanchang Iya. 13 Terubah, sida mai Iya ngagai Anas, mentua lelaki Kaiapas ke nyadi imam besai ke taun nya. 14 Kaiapas nya meh orang ke udah meri jaku lalau ngagai orang Judah, madahka manah agi enti siku orang mati ngarika semua orang mayuh. 15 Simon Peter enggau siku murid ti bukai nitihka Jesus. Laban murid ke siku nya dikelala imam besai, iya tama enggau Jesus ngagai tengah laman rumah imam besai, 16 tang Peter bediri di luar, ba mua pintu. Nya alai murid ke siku nya, ke dikelala imam besai, pansut lalu bejaku enggau indu ke nyaga mua pintu, lalu mai Peter tama. 17 Indu ke nyaga mua pintu nya lalu bejaku ngagai Peter, "Nuan tu siku ari murid orang nya, ukai enda?" "Ukai," ku Peter nyaut. 18 Nyadi bala orang gaji enggau orang polis udah nungkun api, laban hari chelap, lalu sida bediri bekindu ngelingi api nya. Peter mega bediri bekindu enggau sida. 19 Imam besai lalu nanya Jesus pasal sida murid Iya, enggau pasal ajar Iya. 20 Disaut Jesus, "Aku udah bejaku enggau terang di mua semua orang. Aku udah seruran ngajar dalam balai gempuru enggau dalam Rumah Sembiang, alai orang Judah ke begempuru. Aku nadai kala belalai bejaku. 21 Nama kebuah nuan nanya Aku? Tanya orang ke udah ninga Aku pasal jaku ti disebut Aku ngagai sida. Sida nemu utai ti udah disebut Aku." 22 Lebuh Jesus udah nyebut nya, siku polis lalu nampar mua Iya, ku polis nya bejaku, "Kati nya jalai Nuan nyaut imam besai?" 23 Jesus lalu nyaut iya, "Enti Aku udah salah jaku, padahka penyalah nya ngagai Aku. Tang enti Aku nadai udah salah jaku, nama kebuah nuan nampar Aku?" 24 Anas lalu ngasuh orang mai Jesus, ke mengkang ditanchang, ngagai Imam Besai Kaiapas. 25 Nyadi Peter benung bediri bekindu. Sida lalu nanya iya, "Nuan tu siku ari murid orang nya, ukai enda?" Peter lalu besangkal. "Ukai." 26 Siku ulun imam besai, kaban belayan orang ke udah putus pending dipantap Peter, lalu nanya, "Ukai enda nuan tu ke dipeda aku dalam kebun nya tadi?" 27 Peter lalu besangkal baru. Lebuh maya nya manuk lalu mengkukuk. 28 Sida lalu mai Jesus ari rumah Kaiapas, ngagai istana gabenor. Hari lebuh maya nya agi tumu pagi. Sida enda tama ngagai istana, enggai ke sida enda tuchi lalu enda ulih makai pemakai Gawai Paska. 29 Nya alai Pilate pansut ke luar ngagai sida, lalu nanya, "Nama dawa kena kita ngelaban orang tu?" 30 Disaut sida. "Enti orang tu nadai udah ngereja penyalah, kami tentu enda nyerahka Iya kitu ngagai nuan." 31 Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Bai Iya ari tu ulih kita, lalu akim Iya nitihka adat kita empu." Sida orang Judah lalu nyaut, "Kami enda tau munuh orang." ( 32 Tu ngamatka jaku Jesus Empu, lebuh Iya madahka gaya pemati ti deka ditatka Iya.) 33 Pilate lalu pulai baru ke dalam istana, ngangauka Jesus, lalu nanya Iya, "Kati Nuan Raja orang Judah?" 34 Disaut Jesus, "Kati nuan nyebut nya ari ati nuan empu, tauka orang bukai bisi udah madah ngagai nuan pasal Aku?" 35 Pilate lalu nyaut, "Kati aku tu orang Judah? Bansa Nuan Empu enggau sida tuai imam udah nyerahka Nuan ngagai aku. Nama utai ti udah dikereja Nuan?" 36 Disaut Jesus, "Perintah Aku ukai ari dunya tu. Enti perintah Aku ari dunya tu, bala orang ke nitihka Aku tentu deka ngelaban ngambika Aku enda diserahka ngagai orang Judah. Tang perintah Aku ukai ari dunya tu." 37 Pilate lalu nanya Iya, "Reti nya Nuan tu Raja?" Disaut Jesus, "Nuan ngumbai Aku Raja. Nya meh kebuah Aku ada, lalu ketegal nya meh Aku udah datai ngagai dunya, ngambika Aku besaksika pasal pemendar. Semua nembiak pemendar mendingka nyawa Aku." 38 Pilate lalu nanya Iya, "Nama utai ti dikumbai pemendar?" Lebuh Pilate udah nyebut nya, iya pansut baru ke luar ngagai orang Judah, lalu madah ngagai sida, "Aku nadai nemu penyalah Iya. 39 Tang kita bisi siti adat asal ti ngasuh aku ngelepaska siku orang tutup ke kita lebuh Gawai Paska. Kati kita dekaka Aku ngelepaska Raja orang Judah tu ke kita?" 40 Sida lalu manjung nyaut iya, "Ukai Iya, tang Barabas!" Nyadi Barabas nya siku perumpak.
1 Udah nya Pilate mai Jesus lalu ngasuh Iya disipat. 2 Sida soldadu lalu ngaga siti makota duri, lalu ngengkahka makota nya ba pala Iya, lalu ngerasukka baju panjai ti ungu ba Iya. 3 Udah nya sida majak mansang ngagai Iya, ku sida, "Tabi, Raja orang Judah!" lalu nampar mua Iya. 4 Pilate pansut baru, lalu bejaku ngagai sida, "Peda kita, aku mai Iya pansut ngagai kita, ngambika kita nemu aku nadai nemu penyalah Iya." 5 Nya alai Jesus pansut, ngena makota duri, enggau baju panjai ti ungu. Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Tu Iya!" 6 Lebuh sida tuai imam enggau bala polis meda Iya, sida manjung, "Regang Iya! Regang Iya!" Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Bai Iya enggau kita, lalu regang Iya. Aku nadai nemu penyalah Iya." 7 Orang Judah lalu nyaut iya, "Kami bisi adat, lalu nitihka adat nya, Iya enda tau enda mati, laban Iya udah ngumbai Diri Anak ELOHIM ." 8 Lebuh Pilate ninga nya, iya lalu balat agi takut. 9 Iya tama baru ke dalam istana, lalu nanya Jesus, "Ari ni penatai Nuan?" Tang Jesus enda nyaut. 10 Nya alai ku Pilate bejaku ngagai Iya, "Kati Nuan enggai bejaku enggau aku? Kati Nuan enda nemu aku bisi kuasa ngelepaska Nuan, enggau kuasa ngeregang Nuan?" 11 Jesus lalu nyaut iya, "Nuan nadai kuasa atas Aku enti kuasa nya enda diberi ari atas. Nya alai orang ke nyerahka Aku ngagai nuan besai agi dosa ari nuan." 12 Berengkah ari nya Pilate lalu nguji ngiga jalai ngelepaska Iya. Tang ku orang Judah manjung, "Enti nuan ngelepaska orang tu, nuan ukai pangan Raja Besai! Barang sapa ngumbai diri raja, sigi ngelaban Raja Besai!" 13 Lebuh Pilate ninga nya, iya lalu mai Jesus pansut, lalu duduk ba penuduk hakim, ba endur ti dikumbai "Geladak Batu" (reti nya "Gabata" dalam Hebrew.) 14 Hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai Paska. Hari lebuh maya nya nyau kira ba urung tengah hari. Pilate lalu bejaku ngagai orang Judah, "Tu Raja kita!" 15 Sida lalu manjung, "Bunuh Iya! Bunuh Iya! Regang Iya!" Pilate lalu nanya sida, "Kati kita ngasuh Aku ngeregang Raja kita?" Sida tuai imam lalu nyaut, "Kami nadai raja bukai, kelimpah ari Raja Besai!" 16 Pilate lalu nyerahka Jesus ngagai sida, ngambika Iya diregang. Sida lalu mai Jesus. 17 Jesus lalu bejalai, ngesan regang Iya Empu, ngagai siti endur ti dikumbai "Endur Keruntuk," ti dikumbai Golgota dalam Hebrew. 18 Dia sida lalu ngeregang Iya, enggau dua iku orang bukai, siku ari sepiak-sepiak Iya, lalu Jesus ba entara seduai iya. 19 Pilate mega nulis siti pelekat, lalu ngelekatka pelekat nya ba regang nya. Tu jaku ti ditulis ba pelekat nya: "Jesus orang Nasaret, Raja orang Judah." 20 Mayuh orang Judah macha pelekat nya, laban endur alai Jesus ke diregang nya semak nengeri, lalu pelekat nya ditulis dalam jaku Hebrew, Latin enggau Gerika. 21 Sida tuai imam lalu bejaku ngagai Pilate, "Anang nulis 'Raja orang Judah,' tang tulis aja, 'Orang tu ngumbai Diri Raja orang Judah.' " 22 Disaut Pilate, "Utai ti udah ditulis aku, mengkang ditulis." 23 Lebuh bala soldadu udah ngeregang Jesus, sida ngambi gari Iya, lalu bedua gari nya ngagai empat iti bagi, sebagi ke siku-siku soldadu. Sida mega ngambi baju panjai iya, ti ditenun selajur enda dijait kenyau ari atas nyentuk ke baruh. 24 Nya alai ku sida bejaku enggau pangan diri, "Anang nyarikka tu, tang awakka kitai bechabut undi ke baju tu." Tu ngamatka Bup Kudus: "Sida bedua gari Aku entara bala sida lalu bechabut undi ke baju panjai Aku." 25 Llalu nya utai ti dikereja sida soldadu. Lebuh semua utai nya benung nyadi, indai Jesus, menyadi indai Iya, iya nya Maria bini Klopas, enggau Maria Magdalin bediri semak regang Jesus. 26 Lebuh Jesus meda indai Iya, enggau murid ke dikerinduka Iya bediri ngimbai iya, Iya lalu bejaku ngagai indai Iya, "Indu, tu anak nuan." 27 Iya lalu bejaku ngagai murid nya, "Tu indai nuan." Berengkah ari nya murid nya lalu mai indai Jesus ngagai rumah iya empu. 28 Udah bekau nya, lebuh Jesus nemu semua utai udah tembu magang, Iya lalu bejaku, "Aku aus." Tu ngamatka Bup Kudus. 29 Ba endur nya bisi sigi kebuk ti penuh laban wain ti masam. Nya alai sida ngengkahka siti bungai karang ti penuh laban wain ti masam nya ba pating isop, lalu nuatka utai nya ngagai mulut Iya. 30 Lebuh Jesus udah nerima wain nya, Iya lalu bejaku, "Udah tembu!" Iya lalu ngendukka pala, lalu ngapuska seput. 31 Laban hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai, orang Judah enggai nejuka bangkai Jesus mengkang ba kayu regang lebuh hari Sabat (kelebih agi laban hari Sabat nya amat kudus). Nya alai sida lalu minta Pilate ngasuh orang matahka kaki orang ke diregang, ngambika bangkai sida tau diambi ari regang nya. 32 Sida soldadu mansang lalu matahka kaki orang ke terubah, enggau kaki siku ti bukai ke diregang sama enggau Jesus. 33 Tang lebuh sida datai ngagai Jesus, lalu meda Iya endang udah mati, sida enda matahka kaki Iya. 34 Tang siku soldadu ngerejang rusuk Jesus ngena sangkuh. Tekala nya darah enggau ai lalu ensambur pansut. 35 Siku orang ke meda nya, udah besaksika pasal utai nya, ngambika kita mega arap. Jaku saksi iya endang amat, lalu iya nemu diri endang madahka utai ti bendar. 36 Utai tu nyadi ngambika Bup Kudus dikamatka, "Nadai siti tulang Iya dipatahka." 37 Siti agi genteran dalam Bup Kudus bisi mega nyebut, "Orang deka merening ngagai Iya ti udah direjang sida." 38 Udah nya, Josep ke datai ari nengeri Arimatea, ke udah nyadi murid Jesus ngena chara belalai laban iya takutka orang Judah, minta Pilate ngemendarka iya ngambi bangkai Jesus. Pilate lalu ngemendarka nya. Nya alai Josep mansang lalu ngambi bangkai Jesus. 39 Nyadi Nikodimus, ke dulu ari nya udah datai ngagai Jesus lebuh malam hari, mega datai mai kira 35 kilogram mur bechampur enggau garu. 40 Seduai iya ngambi bangkai Jesus, lalu mungkus Iya ngena kain linin, sama enggau rempah nya, nitihka adat asal orang Judah kena nyendiaka bangkai sebedau iya dikubur. 41 Nyadi ba endur alai Jesus ke diregang bisi sebidang kebun, lalu ba kebun nya bisi siti kubur ti baru udah tembu digaga, ti nadai udah kala dikena alai nguburka orang. 42 Nya alai laban hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai, lalu kubur nya semak dia, seduai iya lalu ngalika Jesus dia.
1 Tumu pagi hari Minggu, lebuh hari agi petang, Maria Magdalin mansang ngagai kubur, lalu meda batu nya endang udah dibaringka ari mua kubur nya. 2 Iya lalu belanda mansang ngagai Simon Peter, enggau ngagai siku murid ke dikerinduka Jesus, lalu madah ngagai seduai iya, "Sida udah ngambi Tuhan ari kubur, lalu kami enda nemu endur alai sida udah ngengkahka Iya!" 3 Peter enggau murid nya mupuk lalu mansang ngagai kubur. 4 Seduai iya sama belanda, tang murid ti siku nya laju agi ari Peter, lalu dulu agi datai ba kubur. 5 Iya engkenduk lalu nilik ke dalam kubur, lalu tepedaka kain linin ti dikena mungkus Jesus, tang iya enda tama. 6 Udah nya Peter, ke datai dudi ari iya, tama ke dalam kubur nya, lalu tepedaka kain linin nya dia, 7 enggau kain ti udah dikena mungkus pala Jesus. Kain nya digulungka kediri, enda digulungka sama enggau kain linin. 8 Udah nya murid ti siku nya, ke dulu agi datai ba kubur nya, mega tama. Iya meda, lalu arap, 9 laban nyentuk ngagai maya nya, seduai iya apin meretika Bup Kudus ti madahka Jesus enda tau enda angkat ari mati. 10 Udah nya murid ke dua iku nya lalu pulai. 11 Tang Maria bediri nyabak di luar kubur. Lebuh iya nyabak, iya engkenduk lalu nilik ke dalam kubur. 12 Iya lalu tepedaka dua iku melikat ke ngena gari burak, duduk ba endur alai bangkai Jesus udah digalika, siku muak ari pala, lalu siku muak ari kaki. 13 Ku seduai iya bejaku ngagai Maria, "Indu, nama kebuah nuan nyabak?" Maria lalu bejaku ngagai seduai iya, "Sida udah ngambi Tuhan aku, lalu aku enda nemu dini alai sida udah engkah Iya!" 14 Lebuh Maria udah nyebut nya, iya nguing, lalu tepedaka Jesus bediri dia, tang iya enda ngelala orang nya Jesus. 15 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Indu, nama kebuah nuan nyabak? Sapa digiga nuan?" Maria ngumbai orang nya tukang kebun, nya alai ku iya bejaku, "Tuan, enti nuan udah mai Iya kebukai, padahka ngagai aku endur alai nuan udah ngengkahka Iya, ngambika aku ngambi Iya." 16 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Maria!" Maria nguing lalu bejaku ngagai Iya ngena jaku orang Hebrew, "Rabbouni!" (Reti nya "Pengajar.") 17 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang megai Aku, laban Aku apin niki ngagai Apai. Tang mupuk nuan ngagai sida menyadi Aku, lalu padahka ngagai sida, Aku niki ngagai Apai Aku enggau Apai kita, ngagai ELOHIM Aku enggau ELOHIM kita." 18 Maria Magdalin mupuk lalu madah ngagai sida murid, "Aku udah meda Tuhan." Iya lalu madah ngagai sida utai ti udah disebut Tuhan ngagai iya. 19 Lemai hari Minggu nya, lebuh pintu udah ditutup ba endur alai sida murid begempuru laban sida takutka orang Judah, Jesus datai, lalu bediri ba tengah-tengah sida, lalu bejaku ngagai sida, "Awakka pemaik meruan enggau kita." 20 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya mandangka jari enggau rusuk Iya ngagai sida. Sida murid lalu gaga ati meda Tuhan. 21 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Awakka pemaik meruan enggau kita. Baka Apai ke udah ngirumka Aku, baka nya mega Aku ngirumka kita." 22 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya ngesuhka seput ngagai sida, lalu bejaku enggau sida "Terima meh Roh Kudus. 23 Enti kita ngampun dosa orang, orang nya diampun ari dosa sida. Enti kita enda ngampun dosa orang, sida enda diampun." 24 Tang Thomas (ke dikumbai Besapit), siku ari sida ke dua belas, nadai enggau sida lebuh Jesus datai. 25 Nya alai sida murid ti bukai madah ngagai iya, "Kami udah meda Tuhan!" Tang ku Thomas bejaku ngagai sida, "Enti aku enda meda abi paku lawang ba jari Iya, lalu ngachukka tunjuk aku ngagai abi paku lawang nya, lalu ngengkahka jari aku ba rusuk Iya, aku enggai arap." 26 Seminggu udah bekau nya, sida murid Iya begempuru baru ba rumah nya, lalu Thomas bisi enggau sida. Taja pen pintu udah ditutup, tang Jesus datai lalu bediri ba tengah-tengah sida, lalu bejaku, "Awakka pemaik meruan enggau kita." 27 Iya lalu bejaku ngagai Thomas, "Engkahka tunjuk nuan ditu, lalu peda jari Aku. Unjur lalu engkahka jari nuan ba rusuk Aku. Anang kakang ati, tang arap!" 28 Thomas lalu nyaut Iya, "Tuhan aku, ELOHIM aku!" 29 Jesus lalu nyebut ngagai iya, "Kati nuan arap laban nuan udah meda Aku? Beberekat meh orang ke arap, taja pen sida enda meda Aku!" 30 Jesus ngereja mayuh kereja ajih ti bukai di mua sida murid Iya, ti enda dituliska dalam bup tu. 31 Tang utai tu ditulis ngambika kita arapka Jesus nya Kristus, Anak ELOHIM , lalu ulih pengarap kita ke Iya, kita tau bulih pengidup dalam nama Iya.
1 Udah nya, Jesus mandangka Diri baru ngagai sida murid Iya ba tebing Tasik Tiberias. Baka tu ku jalai Iya mandangka Diri. 2 Nyadi Simon Peter, Thomas (ke dikumbai Besapit), Natanel (ke datai ari nengeri Kana di Galili), anak Sebedi ke dua iku, enggau dua iku murid ti bukai, begempuru. 3 Simon Peter lalu bejaku ngagai sida, "Aku deka berikan." Sida lalu nyebut, "Kami pen ka meh enggau nuan." Sida mupuk lalu nepan sebuah perau, tang malam nya sida nadai bulih utai. 4 Lebuh mata panas baru tumbuh, Jesus bediri ba tebing, tang sida murid enda ngelala orang nya Jesus. 5 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Anak, bisi bulih utai?" Sida lalu nyaut, "Nadai." 6 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Tibarka jala kita ari tisi kanan perau. Nya baru kita deka bulih ikan." Sida lalu nibarka jala sida, lalu sida enda ulih narit jala nya, empa pemayuh ikan. 7 Murid ke dikerinduka Jesus lalu bejaku ngagai Peter, "Tuhan nya!" Lebuh Simon Peter ninga orang nya Tuhan, iya lalu ngerasukka serayung iya (laban iya udah muka serayung iya) lalu terejun ke ai. 8 Tang sida murid ti bukai mansang ke tebing ngena perau nya, narit jala ti penuh laban ikan, laban sida enda jauh ari tebing, semina kira seratus meter aja. 9 Lebuh sida udah niki ke tebing, sida meda api endang udah menyadi lalu ikan enggau roti benung dipanggang ba api nya. 10 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Bai kitu sekeda ikan ti baru udah ulih kita nya." 11 Simon Peter lalu nepan ngagai perau nya, lalu narit jala nya ke tebing, penuh laban ikan ti besai, seratus lima puluh tiga iku semua ikan nya. Tang taja pen ikan nya mayuh, jala nya enda charik. 12 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Aram makai." Siku pen nadai ga sida murid berani nanya Iya, "Sapa Nuan tu?" laban sida nemu Iya endang amat Tuhan. 13 Jesus mansang ngagai sida, ngambi roti, lalu nyuaka roti nya ngagai sida. Iya mega nyuaka ikan ngagai sida. 14 Tu ketiga kali Jesus udah mandangka Diri ngagai sida murid udah bekau Iya ke diangkatka ari mati. 15 Lebuh sida udah badu makai, Jesus lalu bejaku ngagai Simon Peter, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku lebih ari sida ti bukai tu rinduka Aku?" Disaut Peter, "Sigi amat, Tuhan. Nuan nemu aku rinduka Nuan." Lalu ku Jesus bejaku ngagai iya, "Beri anak domba Aku makai." 16 Jesus lalu nanya iya kedua kali, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku?" Peter lalu nyaut Iya, "Sigi amat, Tuhan. Nuan nemu aku rinduka Nuan." Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Ibun bedus Aku." 17 Jesus lalu nanya iya ketiga kali, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku?" Peter lalu tusah ati laban Jesus nanya iya ketiga kali, "Kati nuan rinduka Aku?" Nya alai ku iya bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, Nuan nemu semua utai. Nuan nemu aku rinduka Nuan!" Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Beri bedus Aku makai. 18 Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, lebuh nuan agi biak, nuan nanchangka belulang ke diri empu, lalu nuan bejalai ngagai sebarang endur nuan deka. Tang lebuh nuan nyau tuai, nuan deka ngunjurka jari nuan, lalu orang bukai deka nanchangka belulang ba nuan, lalu mai nuan ngagai endur ti enggai digusung nuan." 19 (Jesus nyebut nya kena Iya madahka gaya pemati Peter kena Peter ngemuliaka ELOHIM .) Udah nya Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Titihka Aku!" 20 Peter nguing, lalu tepedaka murid ke dikerinduka Jesus, nitihka seduai iya. Nya meh murid ke udah duduk semak Jesus lebuh sida makai, lalu udah nanya, "Tuhan, sapa orang ke deka nyual Nuan?" 21 Lebuh Peter meda murid nya, iya lalu bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, kati ku baka iya?" 22 Jesus lalu nyebut ngagai Peter, "Enti ari peneka Aku iya mengkang idup nyentuk ngagai maya Aku datai, baka ni ku nya tau ngawa nuan? Titihka Aku!" 23 Nya alai berita pasal nya lalu ngelekai ba bala orang ke nitihka Jesus, madahka murid nya enda nemu mati. Tang Jesus nadai madahka murid nya enda nemu mati. Utai ti ku Jesus nya, "Enti ari peneka Aku iya mengkang idup nyentuk ngagai maya Aku datai, baka ni ku nya tau ngawa nuan?" 24 Iya nya meh murid ke besaksi lalu udah nuliska utai tu, lalu kami nemu, saksi iya amat magang. 25 Tang mayuh mega utai bukai udah dikereja Jesus. Enti sema semua utai nya dituliska magang, jangka aku, dunya tu pen enda meh umbas alai nyimpan semua bup ti deka ditulis nya.
1 Tabi Teopilus, Dalam bup ti keterubah, Teopilus, aku nuliska pasal semua utai ti udah dikereja enggau diajar Jesus kenyau ari pun 2 nyentuk ngagai hari Iya dibai niki ke serega, lebuh Iya udah meri pesan, ulih kuasa Roh Kudus, ngagai sida rasul ke udah dipilih Iya. . 3 Dalam kandang empat puluh hari udah bekau Iya mati, Iya suah pegari di mua sida kena Iya nunjukka Diri amat idup. Sida meda Iya, lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah ELOHIM . 4 Lebuh Iya benung diau enggau sida, Iya enda nyagi sida ninggalka Jerusalem, tang nganti pemeri ti udah disemaya Apai. Ku Iya, "Tu utai ti udah didinga kita ari Aku: 5 John maptisa ngena ai, tang kita deka dibaptisa ngena Roh Kudus dua tiga hari tu agi." 6 Lebuh sida begempuru, sida lalu nanya Iya, "Tuhan, kati tu maya Nuan deka mulaika Perintah ngagai orang Israel?" 7 Iya lalu nyaut, "Kita enda ibuh nemu maya tauka musin ti udah diletak Apai ngena hak Iya Empu. 8 Tang kita deka nerima kuasa lebuh Roh Kudus udah nurun atas kita, lalu kita deka nyadi saksi Aku di Jerusalem, di serata menua Judea enggau Samaria, enggau ngagai ujung dunya." 9 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu dibai niki ke serega, dipeda semua sida, lalu siti remang ngelindung Iya ari sida. 10 Lebuh sida benung engkadah ke langit nengkilaka Iya mupuk, tekala nya dua iku orang ke ngena gari burak bediri ngimbai sida 11 lalu bejaku, "Kita orang Galili, nama kebuah kita bediri engkadah ke langit? Jesus tu, ke udah diambi ari kita lalu dibai niki ke serega, deka datai baru baka chara Iya ke mupuk ke serega, baka ke udah dipeda kita." 12 Sida lalu pulai ngagai Jerusalem ari Bukit Kana kira satu kilometer ari nengeri nya. 13 Lebuh sida udah tama ngagai nengeri nya, sida lalu niki ke sadau, ti alai sida diau. Sida nya Peter, John, James, enggau Andrew, Philip enggau Thomas, Bartolomew enggau Matthew, James anak Alpius, Simon ke Bujang Berani, enggau Judas anak James. 14 Semua sida seruran besampi, sama enggau sida ke indu, nyengkaum Maria indai Jesus, enggau sida menyadi lelaki Jesus. 15 Lebuh maya nya Peter lalu bediri ba tengah-tengah bala sida ke arap (pemayuh semua sida kira seratus dua puluh iku) lalu bejaku, 16 "Menyadi, Bup Kudus enda tau enda dikamatka, ba senentang Roh Kudus ke bejaku ngena mulut David, pasal Judas ke nyadi malin ke orang ke nangkap Jesus, 17 laban iya udah nyadi raban kitai, lalu udah diberi ungkup dalam pengawa tu." ( 18 Nyadi Judas udah meli sebidang tanah ngena duit ti ulih iya ngereja pengawa ti jai nya. Iya rebah ba tanah nya lalu perut iya pechah, lalu semua perengka dalam iya tepambur pansut. 19 Semua orang ke diau di Jerusalem bela udah ninga pasal nya, nya alai, dalam jaku sida empu, sida ngumbai tanah nya Akeldama, reti nya "Tanah Darah.") 20 "Laban endang udah ditulis dalam bup Masmur, 'Awakka rumah iya puang, lalu awakka orang nadai diau dalam rumah nya.' Lalu udah mega ditulis munyi tu: 'Awakka orang bukai ngambi pengawa iya.' 21 "Nya alai, siku orang enda tau enda enggau kitai besaksika pasal pengangkat Tuhan Jesus ari mati. Orang nya enda tau enda siku ari raban kitai ke seruran enggau kitai sekumbang kitai ke bejalai kia-kia enggau Tuhan Jesus, berengkah ari maya John ke maptisa orang, nyentuk ngagai Hari Tuhan Jesus diambi ari kitai lalu dibai niki ke serega." 23 Nya alai sida lalu nuduhka dua iku orang: Josep, ke dikumbai Barsabas (ke mega dikumbai Justus), enggau Matias. 24 Sida lalu besampi, ku sida, "Tuhan, Nuan nemu ati semua orang. Tunjukka ngagai kami ni bagi seduai tu ke udah dipilih Nuan 25 bekereja dalam pengawa tu nyadi rasul nganti Judas, ke udah limpang lalu mupuk ngagai endur iya empu." 26 Sida lalu bechabut undi ke seduai iya, lalu Matias kena pilih. Iya lalu ditambahka ngagai bala rasul ke sebelas iku nya.
1 Lebuh hari Pentikos udah datai, semua sida begempuru ba endur siti. 2 Tekala nya utai ti munyi ribut biaubalai lalu datai ari langit, lalu ngemenuhka rumah ti alai sida duduk. 3 Utai ti baka daun api lalu pegari ba tengah-tengah sida, ti bechabang lalu inggap ba genap iku sida. 4 Semua sida lalu dipenuhka enggau Roh Kudus, lalu belabuh bejaku ngena jaku orang bansa bukai nitihka penau ti diberi Roh Kudus. 5 Nyadi di Jerusalem lebuh maya nya bisi orang Judah ke angkunka ELOHIM , ke datai ari semua menua di dunya tu. 6 Lebuh sida ninga munyi utai nya, sida lalu begelumu, lalu semua sida tekenyit ati, laban genap iku sida bela ninga bala orang ke arap nya bejaku ngena jaku bansa sida. 7 Sida balat alit ati sereta iran, lalu nanya, "Ukai enda semua sida ke bejaku tu orang Galili magang? 8 Nya alai nama kebuah kitai bela ninga sida tu bejaku ngena jaku kitai empu? 9 Kitai tu datai ari menua Partia, Media enggau Elam, Mesopotamia, Judea, enggau Kapadosia, Pontus enggau Asia, 10 Prigia enggau Pampilia, Ejip enggau Libia semak Sairin, enggau temuai ari Rome, nyengkaum orang Judah enggau orang bansa bukai ke udah masuk pengarap orang Judah, 11 orang ari Krit enggau Arabia. Tang semua kitai bela ninga sida tu bejaku ngena jaku kitai empu, madahka pasal pemesai pengawa ELOHIM !" 12 Semua sida balat alit ati sereta beba penemu. Ku sida bejaku enggau pangan diri, "Nama reti utai tu?" 13 Tang sida ti bukai ngelese, ku sida "Sida tu mabuk!" 14 Tang Peter, ke bediri enggau sida ke sebelas iku, lalu bejaku enggau nyawa ti inggar ngagai orang mayuh: "Kita orang Judah, enggau semua kita ke diau di Jerusalem, awakka kita nemu utai tu, lalu pendingka utai ti disebut aku. 15 Iya ti bendar, orang tu ukai mabuk munyi ti disangka kita, laban jam diatu baru pukul semilan pagi. 16 Tu meh utai ti udah disebut nabi Joel: 17 'Ba hari ti penudi, ku ELOHIM bejaku, Aku deka nuang Roh Aku ngagai semua mensia, lalu anak lelaki enggau anak indu kita deka benabi, lalu anak bujang kita deka meda genera, lalu sida ke tuai deka bemimpi. 18 Sigi amat. Lebuh maya nya Aku deka nuang Roh Aku ngagai bala ulun ti indu enggau bala ulun Aku ti lelaki, lalu sida deka benabi. 19 Lalu Aku deka ngayanka tanda ti nyelai di langit enggau kereja ti nyelai ba dunya di baruh, darah, api enggau sebun ti baka asap. 20 Mata hari deka piam, lalu bulan deka bebali mirah baka darah, sebedau Hari Tuhan datai hari ti besai sereta bemulia nya. 21 Lalu barang sapa ngangauka nama Tuhan, deka diselamatka.' 22 "Kita orang Israel, dingaka jaku aku tu. Jesus orang Nasaret udah dikirumka ELOHIM ngagai kita. Utai tu nyata ari kereja ajih, enggau kereja ti nyelai ti dikereja ELOHIM , ulih Jesus, ba bala kita. Kita empu nemu utai tu, laban utai tu nyadi ba bala kita. 23 Jesus tu udah diserahka ngagai kita nitihka pelan enggau penemu ELOHIM . Kita ngeregang lalu munuh Iya ngena jari orang ke ari luar Adat. 24 Tang ELOHIM udah ngangkatka Iya lebuh Iya udah ngelepaska Iya ari pemati, laban pemati nadai kuasa atas Iya. 25 Laban David udah bejakuka pasal Iya munyi tu: 'Aku seruran meda Tuhan di mua aku. Laban Iya muak ari kanan aku, nya alai aku enda takut. 26 Nya alai ati aku gaga lalu dilah aku rami gaga, lalu aku deka diau dalam pengadang, 27 laban Nuan enda ninggalka aku dalam dunya pemati, tauka nejuka Nembiak Nuan Ti Kudus, but. 28 Nuan udah nunjukka jalai pengidup ngagai aku. Nuan deka seruran enggau aku lalu ati aku deka penuh laban pengaga.' 29 "Menyadi, awakka aku bejaku enggau terang ngagai kita pasal aki kitai David. Iya udah mati lalu udah dikuburka, lalu kubur iya agi bisi ditu nyentuk ngagai diatu. 30 Laban iya endang nabi, iya nemu ELOHIM udah ngaga semaya ngena sumpah enggau iya madahka Diri deka ngasuh siku ari peturun iya nyadi raja. 31 Laban David nemu utai tu deka nyadi, nya alai iya bejakuka pasal pengangkat Kristus ari mati. Ku iya, 'Iya enda ditinggalka di dunya pemati, lalu tubuh Iya pen enda mega but.' 32 Jesus tu ke udah diangkatka ELOHIM ari mati, lalu semua kami tu nyadika saksi nya. 33 Iya udah diangkatka muak ari kanan ELOHIM lalu lebuh Iya udah nerima Roh Kudus ti udah disemaya Apai, Iya nuang Roh Kudus nya ngagai kami, baka ti dipeda enggau didinga kita. 34 Laban ukai David ke niki ke serega. Tang David empu nyebut: 'Ku Tuhan bejaku ngagai Tuhan aku: Duduk muak ari kanan Aku 35 datai ke Aku udah ngaga munsuh Nuan nyadika pelasar kaki Nuan.' 36 "Nya alai, awakka semua orang Israel nemu enggau terang: Jesus ke udah diregang kita, udah digaga ELOHIM nyadi Tuhan enggau Kristus!" 37 Lebuh orang mayuh ninga nya, ati sida balat tusah. Sida lalu bejaku ngagai Peter enggau ngagai sida rasul ti bukai, "Menyadi, nama utai ti patut dikereja kami?" 38 Ku Peter bejaku ngagai sida, "Nesal ati ke dosa kita, genap iku kita, lalu dibaptisa dalam nama Jesus Kristus, ngambika dosa kita diampun, lalu kita deka nerima Roh Kudus nyadika pemeri ti diberi ELOHIM . 39 Semaya nya diberi ngagai kita, enggau ngagai anak kita, enggau ngagai semua orang ke jauh, iya nya semua orang ke dikangauka Tuhan ELOHIM kitai ngagai Iya." 40 Peter besaksi ngagai sida ngena mayuh jaku bukai, lalu meransang sida. Ku iya, "Lepaska diri ari rebak ti jai tu!" 41 Sida ke arapka pesan iya, lalu dibaptisa. Kira tiga ribu iku orang ditambahka ngagai bala sida sehari nya. 42 Sida angkun belajar ari sida rasul, begempuru enggau sida, makai roti, sereta besampi. 43 Genap iku orang bela nangi laban mayuh kereja ajih enggau kereja ti nyelai dikereja sida rasul. 44 Semua orang ke arap begulai enggau pangan diri lalu bekunsika pemisi sida enggau pangan diri. 45 Sida nyual reta tengkira sida, lalu nyadung duit ti ulih sida ari nya ngagai semua bala sida, nitihka guna sida siku-siku. 46 Tiap hari sida begempuru dalam Rumah Sembiang. Sida makai roti dalam rumah sida. Sida beserumpu makai lalu bekunsika pemakai enggau ati ti gerah mudah sereta gaga, 47 muji ELOHIM sereta dikerinduka semua orang. Lalu tiap hari Tuhan nambahka orang ke diselamatka ngagai bala sida.
1 Nyadi sekali, lebuh Peter seduai John mansang ngagai Rumah Sembiang lebuh maya besembiang ba urung pukul tiga ngalih hari, 2 siku orang ke enda ulih bejalai kenyau ari ada dibai tama. Orang ngalika iya tiap hari ba mua pintu ti dikumbai Pintu ti Manah dalam Rumah Sembiang, ngambika iya ulih minta sedekah ari orang ke tama ngagai Rumah Sembiang nya. 3 Lebuh iya meda Peter seduai John baru deka tama ngagai Rumah Sembiang nya, iya lalu minta sedekah ari seduai iya. 4 Seduai iya lalu malik ngagai iya, lalu ku Peter bejaku, "Peda nuan kami duai tu!" 5 Orang nya lalu merening ngagai seduai iya, ngarapka diri deka bulih sedekah ari seduai iya. 6 Tang ku Peter bejaku, "Aku nadai pirak tauka emas, tang utai ti dikemisi aku, nya meh utai ti diberi aku ngagai nuan: dalam nama Jesus Kristus orang Nasaret, bediri nuan lalu bejalai!" 7 Peter lalu megai jari kanan iya, lalu ngangkatka iya. Tekala nya kaki enggau buku-ali orang nya lalu kering. 8 Iya engkejuk angkat, bediri, lalu bejalai, lalu tama ngagai Rumah Sembiang sama enggau Peter seduai John, ama bejalai, ama engkejuk, sereta muji ELOHIM . 9 Semua orang bela meda iya bejalai sereta muji ELOHIM , 10 lalu sida ngelala iya nya orang ke udah duduk minta sedekah ba mua Pintu ti Manah dalam Rumah Sembiang. Lalu sida balat alit ati sereta iranka utai ti udah nyadi ba iya. 11 Lebuh orang nya majak bepegai ba Peter seduai John, semua orang mayuh alit ati lalu belanda ngagai sida tiga ba endur ti dikumbai Serambi Solomon. 12 Lebuh Peter meda orang mayuh datai, iya lalu bejaku ngagai sida, "Kita orang Israel, nama kebuah kita alit ati ke tu? Nama kebuah kita merening ngagai kami? Ukai kuasa kami tauka pengudus kami ti ngasuh orang tu ulih bejalai. 13 ELOHIM ke disembah Abraham, Isak enggau Jakop, ELOHIM ke disembah aki ini kitai, udah ngemuliaka Nembiak Iya Jesus, ke udah diserah lalu ditulak kita di mua Pilate, taja pen Pilate udah mutuska runding deka ngelepaska Iya. 14 Tang kita nulak Iya ti kudus sereta lurus, lalu kita minta siku pemunuh diserahka ngagai kita, 15 lalu kita munuh Iya ti Pun pengidup. Tang ELOHIM udah ngangkatka Iya ari mati. Kami empu nyadika saksi nya. 16 Ulih pengarap ke nama Iya, ulih kuasa nama Iya, orang ke enda ulih bejalai tu, ke dipeda sereta dikelala kita empu, udah nyadi kering. Pengarap iya ke Jesus ti udah ngeraika iya, baka ke dipeda semua kita. 17 "Menyadi, aku nemu kita enggau bala tuai kita, udah ngereja utai nya laban kita enda nemu utai ti dikereja diri. 18 Tu chara ELOHIM ngamatka semua utai ti udah disebut Iya ngena semua sida nabi, madahka Kristus enda tau enda kena perinsa. 19 Nya alai, nesal ati meh kita lalu pulai baru ngagai ELOHIM , ngambika dosa kita diampun, 20 ngambika maya deka datai alai kita deka ngasaika pengering ari Tuhan, sereta ngambika Iya ngirumka Kristus ngagai kita, iya nya Jesus ke udah dipilih Iya ke kita, 21 ke enda tau enda diau di serega nyentuk ngagai maya ELOHIM udah ngaga semua utai nyadi baru magang, munyi ti udah dipadahka Iya ngena bala nabi Iya ti kudus dulu kelia. 22 Ku Moses bejaku, 'Tuhan ELOHIM kita deka milih siku nabi ke kita, ari bala kita empu, baka Iya ke udah milih aku. Kita enda tau enda mendingka semua utai ti dipadahka iya ngagai kita. 23 Barang sapa enda mendingka nabi nya deka dibuai ari raban nembiak ELOHIM .' 24 Lalu semua nabi ke udah bejaku, berengkah ari Samuel, enggau nabi bukai ke datai dudi ari iya, udah mega madahka hari nya. 25 Kita tu peturun sida nabi nya enggau peturun sempekat ti udah diberi ELOHIM ngagai aki ini kita, lebuh Iya bejaku ngagai Abraham, 'Ulih peturun nuan semua mensia di dunya tu deka diberekatka.' 26 Lebuh ELOHIM udah ngangkatka Nembiak Iya, Iya lalu ngirumka Iya ngagai kita dulu, ngambika Iya merekatka kita lebuh Iya nguingka genap iku kita ari penyai kita."
1 Lebuh Peter seduai John agi benung bejaku ngagai orang mayuh, sida imam, enggau kepala orang ke nyaga Rumah Sembiang, enggau orang Saduki datai ngagai seduai iya, 2 laban sida pedis ati ngagai seduai iya laban seduai iya ngajar orang mayuh, lalu madahka dalam Jesus bisi pengangkat ari mati. 3 Nya alai sida nangkap seduai iya, lalu nutup seduai iya dalam rumah jil, nyentuk ngagai hari siti, laban hari nyau lemai. 4 Tang mayuh orang ke ninga pesan nya, arap, lalu pemayuh tubuh sida nambah ngagai kira lima ribu iku. 5 Hari siti, bala orang ke megai perintah, sida tuai bansa enggau sida pengajar Adat begempuru di Jerusalem 6 sama enggau Imam Besai Anas, enggau Kaiapas, John, Aleksander, enggau sida ti bukai ke ari ruang bilik imam besai. 7 Lebuh sida udah ngasuh Peter seduai John bediri di mua sida, sida lalu nanya, "Ngena kuasa apa tauka ngena nama sapa seduai ngereja utai tu?" 8 Peter, ke penuh laban Roh Kudus, lalu bejaku ngagai sida, "Kita orang perintah, enggau kita ke tuai bansa: 9 enti kami duai sehari tu ditanyaka pasal kereja ti manah ti udah dikereja ba orang ke enda ulih bejalai, pasal jalai orang tu udah digeraika, 10 awakka semua kita nemu, lalu awakka semua orang Israel nemu, orang ke bediri di mua kita ditu diatu, udah digeraika ulih kuasa nama Jesus Kristus orang Nasaret, ke udah diregang kita, lalu udah diangkatka ELOHIM idup baru ari mati. 11 Jesus nya meh 'batu ti ditulak kita ke tukang rumah, tang udah nyadi batu ti pemadu beguna.' 12 Pengelepas semina ditemu dalam orang siku aja, laban nadai nama bukai di baruh langit ti diberi ngagai mensia ti ulih nyelamatka kitai." 13 Lebuh sida meda pemerani Peter seduai John, lalu nemu seduai iya ukai orang ke bepelajar, tang orang ke sengapa-dia, sida balat alit ati. Nya baru sida nemu seduai iya udah bekaling enggau Jesus. 14 Lebuh sida meda orang ke udah digeraika bediri ngimbai seduai iya, sida nadai nemu jalai besangkalka nya. 15 Nya alai sida ngasuh seduai iya pansut ari balai nya. Sida lalu berandauka pasal pekara nya enggau pangan diri. 16 Ku sida, "Nama utai ti patut dikereja kita ngagai orang tu? Laban semua orang ke diau di Jerusalem bela udah meda kereja ajih ti udah dikereja ulih seduai iya, lalu kitai nadai jalai besangkalka nya. 17 Tang kena nagang pekara tu ngelekai ba bala orang mayuh, awakka kitai nangkan seduai iya enggau jaku, enda nyagi seduai iya bejaku ngagai sebarang orang dalam nama tu." 18 Nya alai sida lalu ngangauka Peter seduai John tama baru, lalu enda nyagi seduai iya bejaku tauka ngajar dalam nama Jesus. 19 Tang ku Peter seduai John nyaut sida, "Sekalika kami, di mua ELOHIM , patut mendingka kita, lalu enda mendingka ELOHIM , awakka kita empu berunding, 20 laban kami enda ulih nagang diri bejakuka pasal utai ti udah dipeda enggau didinga kami." 21 Lebuh sida udah ngemba seduai iya baru, sida lalu ngelepaska seduai iya, laban sida nadai nemu jalai ngukum seduai iya ketegal orang mayuh, laban semua sida bela muji ELOHIM ketegal utai ti udah nyadi. 22 Laban orang ke udah digeraika ulih kereja ajih nya lebih empat puluh taun umur. 23 Lebuh Peter seduai John udah dilepaska, seduai iya lalu pulai ngagai raban sida empu, lalu madahka jaku ti udah disebut sida tuai imam, enggau bala tuai bansa, ngagai seduai iya. 24 Lebuh sida ninga nya, semua sida lalu besampi enggau nyawa ti inggar ngagai ELOHIM . Ku sida, "Tuhan ti Pemadu Tinggi, ke ngaga langit, tanah, enggau tasik, enggau semua utai ti dalam sida, 25 ke udah bejaku ngena Roh Kudus nengah mulut nembiak Nuan David, 'Nama kebuah orang bansa bukai pedis ati, lalu semua bansa berundingka utai ti nadai guna? 26 Bala raja dunya angkat bediri, lalu orang ke megai perintah udah begempuru ngelaban Tuhan enggau ngelaban Kristus Iya.' 27 Laban dalam nengeri tu, iya ti bendar, Herod seduai Pontius Pilate, enggau orang bansa bukai, enggau orang Israel, udah begempuru ngelaban Nembiak Nuan ti kudus, Jesus ke udah dipilih Nuan, 28 ngambika sida ngereja utai ti endang udah dulu diletak Nuan deka nyadi. 29 Nya alai diatu, Tuhan, peda Nuan pemalat sida ngemba kami, lalu beri pemerani ngagai nembiak nuan kena sida nusui pesan Nuan, 30 lebuh Nuan ngunjurka jari Nuan lalu ngeraika orang, lalu tanda ti nyelai enggau kereja ajih dikereja dalam nama Jesus, nembiak Nuan ti kudus." 31 Lebuh sida udah besampi, endur alai sida ke begempuru lalu berenyang. Semua sida lalu dipenuhka enggau Roh Kudus, lalu sida berani nusui pesan ELOHIM . 32 Semua sida ke arap sama seati, sama sepenemu, lalu nadai siku sida ngumbai utai ti dikemisi sida semina diempu sida kediri, tang semua sida bekunsika semua utai ti dikemisi sida enggau pangan diri. 33 Enggau kuasa ti besai, sida rasul besaksika pasal pengangkat Tuhan Jesus ari mati, lalu ELOHIM merekatka semua sida. 34 Nadai siku sida suntuk utai, laban sida ke bisi tanah tauka rumah, nyual utai nya, lalu mai 35 lalu ngengkahka rega utai nya semak kaki sida rasul, lalu duit nya disadung ngagai bala sida nitihka guna sida siku-siku. 36 Siku orang Lewi ke benama Josep, ke asal ari Saiprus, ke dikumbai bala sida rasul Barnabas (reti nya, "Anak Peransang") 37 nyual tanah iya, mai duit nya, lalu ngengkahka duit nya semak kaki sida rasul.
1 Tang siku lelaki ke benama Ananias enggau bini iya Sapira nyual sebidang tanah. 2 Ari aum seduai melaki-bini iya, iya naruh sebagi ari duit nya, mai teda duit nya lalu ngengkahka duit nya semak kaki sida rasul. 3 Peter lalu nanya iya, "Ananias, nama kebuah Sitan udah ngasuh nuan bulaka Roh Kudus, lalu ngasuh nuan naruh sebagi ari rega tanah nya? 4 Lebuh tanah nya apin dijual, tanah nya endang enggi nuan, ukai enda? Lalu lebuh tanah nya udah dijual, duit nya endang sebarang ku nuan enggau, ukai enda? Nya alai, nama kebuah nuan berunding deka ngereja utai tu dalam ati nuan? Nuan ukai ngemulaka kami, tang ngemulaka ELOHIM !" 5 Lebuh Ananias ninga jaku nya, iya rebah lalu mati. Semua orang ke ninga pekara nya bela takut magang. 6 Bala orang ke bujang datai, mungkus bangkai iya, ngesan iya ke luar, lalu nguburka iya. 7 Kira tiga jam udah bekau nya bini iya tama, enda nemu utai ti udah nyadi. 8 Peter lalu nanya iya, "Padahka ngagai aku, kati tu semua rega tanah ti dijual seduai laki nuan?" Iya lalu nyaut, 'Au. Nya meh rega iya." 9 Peter lalu bejaku ngagai iya, "Nama kebuah seduai besetuju deka nguji Roh Tuhan? Dinga nuan! Orang ke udah nguburka laki nuan, bisi bediri di mua pintu, lalu sida deka ngesan nuan pansut!" 10 Tekala nya iya lalu rebah semak kaki Peter, lalu mati. Lebuh sida ke bujang tama lalu nemu iya udah mati, sida lalu ngesan iya ke luar, lalu nguburka iya ngimbai laki iya. 11 Semua raban eklisia, enggau semua orang ke ninga pasal pekara nya lalu balat amat takut. 12 Mayuh kereja ti nyelai enggau kereja ajih dikereja sida rasul ba bala orang mayuh. Lalu semua sida ke arap begempuru ba Serambi Solomon. 13 Nadai orang bukai berani begulai enggau sida, tang orang balat muji sida. 14 Tang taja pia, orang ke arapka Tuhan lebih agi majak nambah-menambah, orang ke lelaki enggau orang ke indu, 15 datai ke orang nyau mai orang ke sakit ngagai jalai raya, lalu ngalika sida ba tilam tauka ba tikai, ngambika ayuk Peter ninggang sida lebuh iya mansa. 16 Mayuh amat orang mega datai begempuru ari mayuh bengkah nengeri ti ngelingi Jerusalem, mai orang ke sakit enggau orang ke dikeduan roh ti kamah, lalu semua sida digeraika magang. 17 Imam besai lalu ngereja siti utai. Iya enggau semua orang ke enggau iya, ke kepepaska sida rasul, 18 nangkap sida rasul lalu nutup sida dalam rumah jil. 19 Tang malam nya siku melikat Tuhan muka pintu rumah jil nya, mai sida pansut, lalu bejaku, 20 "Mupuk kita, lalu bediri dalam Rumah Sembiang, lalu padahka ngagai orang mayuh semua pesan pasal pengidup tu." 21 Lebuh sida ninga nya, sida tama ngagai Rumah Sembiang ba urung rerak tawas, lalu majak ngajar orang mayuh. Lebuh imam besai enggau orang ke enggau iya datai, sida ngempuruka semua raban Kunsil, enggau semua tuai bansa orang Israel, lalu ngasuh orang mai sida rasul ari rumah jil ngagai sida. 22 Tang lebuh sida polis ke nyaga Rumah Sembiang mansang ngagai rumah jil, sida nadai nemu sida rasul dalam rumah jil nya; nya alai sida lalu pulai baru ngagai Kunsil lalu madahka nya, 23 "Kami nemu semua pintu ba rumah jil nya dikunchi magang, lalu semua jejaga bediri ba mua pintu, tang lebuh kami muka pintu, kami nadai nemu orang di dalam!" 24 Lebuh pemesai ke nyaga Rumah Sembiang, enggau sida tuai imam ninga nya, sida beba runding lebuh sida berundingka utai ti udah nyadi. 25 Udah nya siku orang datai lalu madah ngagai sida, "Dinga kita, orang ke ditutup kita dalam rumah jil diatu bediri dalam Rumah Sembiang, ngajar orang mayuh!" 26 Pemesai nya lalu mupuk enggau bala polis ke nyaga Rumah Sembiang, lalu mai sida rasul, tang enda enggau chara ti kasar, laban sida takutka diri dituku orang mayuh ngena batu. 27 Lebuh sida udah mai sida rasul, sida lalu ngasuh sida rasul bediri di mua raban Kunsil. Imam besai lalu nanya sida. 28 Ku iya, "Kami udah meri atur ti terit, enda nyagi kita ngajar dalam nama tu, tang diatu kita udah ngisi Jerusalem ngena ajar kita, lalu kita keras deka ngasuh kami betanggungjawapka pemati Iya!" 29 Tang ku Peter enggau sida rasul bukai nyaut, "Kami enda tau enda ngasika ELOHIM , ukai ngasika mensia. 30 ELOHIM aki ini kitai udah ngangkatka Jesus ari mati, ke udah dibunuh kita ba kayu regang. 31 ELOHIM udah ngangkatka Iya muak ari kanan Iya nyadi Kepala enggau Juruselamat, ngambika Iya ulih meri orang Israel peluang nesal ati lalu dosa sida diampun. 32 Lalu kami empu nyadi saksi ke utai nya, lalu baka nya mega Roh Kudus ke udah diberi ELOHIM ngagai orang ke ngasika Iya." 33 Lebuh sida ninga nya, sida balat amat pedis ati, lalu deka munuh sida rasul. 34 Tang siku orang Parisi ke benama Gamaliel ke dalam Kunsil nya, ke nyadi pengajar Adat sereta dibasa orang mayuh, bediri lalu ngasuh orang mai sida rasul pansut enda lama. 35 Udah nya iya lalu bejaku ngagai raban Kunsil, "Kita orang Israel, perundingka enggau manah utai ti deka dikereja kita ngagai orang tu. 36 Laban dulu suba Tadeus angkat ngelaban, ngumbai diri orang ke besai, lalu kira empat ratus iku orang nitihka iya. Tang iya dibunuh, lalu semua orang ke nitihka iya pambar lalu lesap. 37 Udah nya Judas ari Galili angkat ngelaban lebuh maya ngitung tubuh, lalu mai orang enggau iya. Iya mega dibunuh, lalu semua orang ke nitihka iya pambar magang. 38 Nya alai, ba pekara ke diatu, aku madah ngagai kita, anang ngereja sebarang utai ngagai sida. Awakka sida pia aja! Laban enti pelan tauka pengawa tu datai ari mensia, iya deka puntan. 39 Tang enti utai tu datai ari ELOHIM , kita enda ulih ngalahka sida, lalu kita deka ditemu ngelaban ELOHIM !" Sida lalu besetuju enggau penemu Gamaliel. 40 Lebuh sida udah ngasuh sida rasul tama, sida lalu ngasuh sida disipat. Udah nya sida enda nyagi sida bejaku dalam nama Jesus, lalu ngelepaska sida. 41 Lebuh sida rasul angkat ari balai Kunsil, sida lalu rami gaga ati ke diri ke udah dikira patut kena perinsa ketegal nama Jesus. 42 Lalu tiap hari, dalam Rumah Sembiang enggau dalam rumah sida empu, sida enda ngetu-ngetu ngajar sereta madahka Jesus nya Kristus.
1 Lebuh maya nya menya, lebuh bala murid nyau majak nambah-menambah, orang Judah ke bejaku ngena jaku Gerika mutap ngelaban orang Hebrew, laban indu balu sida enda dikibuhka orang lebuh orang nyadung pemakai tiap hari. 2 Sida rasul ke dua belas lalu ngempuruka semua orang ke arap, lalu bejaku ngagai sida, "Kami enda patut ngelengkaka pengawa nusui jaku ELOHIM , lalu meri orang makai. 3 Nya alai, menyadi, pilih ari bala kita empu tujuh iku orang ke manah perangai, ke penuh laban Roh Kudus sereta bepenemu-dalam, ke tau diasuh kitai ngereja pengawa tu, 4 lalu kami empu deka ngemeranka pengawa besampi enggau nusui Berita Manah." 5 Utai ti disebut sida ngelantangka ati semua sida, lalu sida milih Stepen ke penuh laban pengarap enggau Roh Kudus, sama enggau Philip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas enggau Nikolaus, siku orang bansa bukai ke datai ari Antiok ke udah masuk pengarap orang Judah. 6 Sida lalu ngasuh orang nya bediri di mua sida rasul, ke besampi lalu ngengkahka jari atas sida. 7 Jaku ELOHIM majak ngelekai. Pemayuh murid lalu balat amat majak nambah-menambah di Jerusalem, lalu mayuh amat mega sida imam nerima pengarap nya. 8 Stepen, ke penuh laban berekat enggau kuasa, ngereja mayuh kereja ajih enggau kereja ti nyelai ba orang mayuh. 9 Udah nya sekeda orang ari raban Balai Gempuru Orang Ke Udah Dilepaska enggau orang Judah ke datai ari menua Sairin, ari Aleksandria, enggau ari menua Silisia enggau Asia, belabuh betalat enggau Stepen. 10 Tang sida enda ulih ngelaban penemu-dalam enggau kuasa Roh Kudus ti dikena iya bejaku. 11 Sida lalu belalai nyungkak orang nyebut, "Kami udah ninga iya bejaku busung ngelaban Moses, enggau ngelaban ELOHIM !" 12 Lalu sida nyungkak orang mayuh, enggau sida tuai bansa, enggau sida pengajar Adat. Sida lalu nangkap Stepen lalu mai iya ngagai Kunsil. 13 Sida ngasuh orang besaksi bula ngelaban iya, munyi tu, "Orang tu enda ngetu-ngetu bejaku ngelaban endur ti kudus tu, enggau ngelaban Adat, 14 laban kami udah ninga iya madahka Jesus orang Nasaret deka ngerusak endur tu, lalu ngubah semua adat asal ti diberi Moses ngagai kitai!" 15 Semua orang ke duduk dalam Kunsil nya bela merening magang ngagai Stepen, lalu sida meda mua iya baka mua melikat.
1 Imam besai lalu nanya Stepen, "Kati nya amat?" 2 Stepen lalu nyaut, "Bala menyadi, apai, pendingka aku! ELOHIM ti bemulia pegari di mua aki kitai Abraham, lebuh iya di menua Mesopotamia, sebedau iya diau di Haran, 3 lalu bejaku ngagai iya, 'Tinggalka menua enggau kaban belayan nuan, lalu mupuk ngagai menua ti deka ditunjukka Aku ngagai nuan.' 4 Nya alai iya ninggalka menua Kaldea, lalu diau di Haran. Udah bekau pemati apai iya, ELOHIM ngasuh iya mindah ari menua nya ngagai menua tu, ti alai kita diau diatu. 5 ELOHIM enda meri iya pesaka di menua nya, sekaki pen nadai, tang besemaya deka meri menua nya nyadika pesaka iya, enggau ngagai bala peturun iya, taja pen iya nadai anak. 6 ELOHIM bejaku madahka peturun iya deka nyadi orang kampar di menua orang, ke deka ngaga sida nyadi ulun lalu merinsaka sida empat ratus taun. 7 Ku ELOHIM bejaku, 'Tang Aku deka ngukum bansa ti beulunka sida, lalu udah bekau nya sida deka pansut ari menua nya lalu nyembah Aku ba endur tu.' 8 ELOHIM lalu meri iya sempekat betutus. Nya alai Abraham nutus Isak ba hari ti kelapan udah bekau Isak ada. Isak beranakka Jakop, lalu Jakop beranakka dua belas iku aki ini kitai ke nurunka bansa kitai. 9 Bala anak lelaki Jakop kepapaska menyadi sida Josep, nya alai sida nyual iya ngagai menua Ejip. Tang ELOHIM bisi enggau iya 10 lalu ngelepaska iya ari semua penusah iya. Iya meri Josep penemu-dalam lalu ngasuh iya dikerinduka Raja Pharaoh menua Ejip. Nya alai raja nya ngasuh Josep merintah menua Ejip sereta ngemataka semua ruang bilik raja. 11 Udah nya lapar pungkang nyadi di serata menua Ejip enggau menua Kanaan. Mensia balat amat merinsa lalu bala aki kitai nadai pemakai. 12 Tang lebuh Jakop ninga menua Ejip bisi gandum, iya lalu ngasuh sida aki kitai mansang kin keterubah iya. 13 Lebuh sida mansang kin kedua kali, Josep madahka diri ngagai bala menyadi iya, lalu raja nemu pasal sida Josep sebilik. 14 Josep lalu ngirumka pesan ngagai apai iya Jakop, minta Jakop enggau semua tujuh puluh lima iku sida sebilik pindah ngagai menua Ejip. 15 Nya alai Jakop pindah ngagai menua Ejip. Iya enggau bala anak iya mati di menua nya, 16 lalu bangkai sida dibai pulai ngagai Sekem, lalu dikuburka dalam kubur ti udah dibeli Abraham ari raban peturun Hamor di Sekem. 17 Tang lebuh timpuh nyau semak alai ELOHIM deka ngamatka semaya ti udah digaga Iya ngagai Abraham, pemayuh tubuh bansa kitai nyau nambah-menambah di menua Ejip, 18 nyentuk ngagai maya siku agi raja, ke enda nemu Josep, merintah menua Ejip. 19 Iya nipu bansa kitai lalu mejalka sida aki ini kitai muai anak sida ke baru ada, ngambika sida mati. 20 Nya meh maya Moses ada. Gamal iya sigat di mua ELOHIM , lalu iya diibun dalam rumah apai iya empu tiga bulan, 21 lalu lebuh iya dibuai, anak indu raja ngiru iya, lalu ngibun iya nyadika anak iya empu. 22 Nya alai Moses diajar semua penemu-dalam orang Ejip, lalu iya nyadi orang ke bekuasa dalam jaku enggau pengawa. 23 "Lebuh iya umur empat puluh taun, iya berunding deka nemuai ngagai bansa iya empu, iya nya orang Israel. 24 Lebuh iya tepedaka siku orang Ejip merinsaka siku orang Israel, iya lalu nulung orang Israel nya, bebalas ngagai orang Ejip nya, lalu munuh iya. ( 25 Moses ngumbai bansa iya empu nemu ELOHIM deka ngena iya ngelepaska sida, tang sida enda nemu nya.) 26 Hari siti iya tepedaka dua iku orang Israel belaya. Iya lalu nguji ngasuh seduai iya bebaik enggau pangan diri. Ku iya, 'Seduai sama sebansa. Nama kebuah seduai belaya baka tu?' 27 Tang orang ke ngelaya pangan iya, ngejuka Moses ke tisi, lalu bejaku, 'Sapa ngasuh nuan merintah lalu nyadi hakim kami? 28 Kati nuan deka munuh aku, baka nuan ke munuh orang Ejip nya kemari?' 29 Lebuh Moses ninga nya, iya lalu rari ari menua Ejip, lalu diau ngampar di menua Midian. Dia iya bisi dua iku anak lelaki. 30 "Empat puluh taun udah bekau nya, siku melikat pegari di mua iya di menua puang ba Bukit Sinai, dalam api ti mau ba babas. 31 Lebuh Moses meda nya, iya balat alit ati, lalu lebuh iya mansang deka meda semak agi, iya lalu ninga nyawa Tuhan bejaku, 32 'Aku tu ELOHIM aki ini nuan, ELOHIM ke disembah Abraham, Isak, enggau Jakop.' Moses lalu getar-getar takut, lalu enda berani merening agi. 33 Tuhan lalu bejaku ngagai iya, 'Buka selipar nuan, laban nuan bediri ba tanah ti kudus. 34 Aku udah meda bala nembiak Aku balat kena perinsa di menua Ejip, lalu udah ninga demuh sida, lalu Aku udah nurun deka ngelepaska sida. Datai kitu diatu. Aku deka ngirumka nuan ngagai menua Ejip.' 35 "Moses nya meh orang ke ditulak orang Israel, lebuh sida bejaku, 'Sapa ngasuh nuan merintah lalu ngakim kami?' Iya nya meh orang ke udah diasuh ELOHIM nyadi tuai orang Israel, lalu ngelepaska sida, disaup melikat ke udah pegari di mua iya ba babas nya. 36 Iya nguluka sida pansut ari menua Ejip, lebuh iya udah ngereja kereja ajih, enggau kereja ti nyelai di menua Ejip, ba Tasik Mirah, enggau di menua puang dalam kandang empat puluh taun. 37 Moses nya meh orang ke udah bejaku ngagai orang Israel, 'ELOHIM deka ngirumka siku nabi ngagai kita ari bansa kita empu, baka Iya ke udah ngirumka aku.' 38 Moses nya meh orang ke begempuru enggau bala mayuh di menua puang, enggau melikat ke bejaku ngagai iya ba Bukit Sinai, sereta enggau bala aki ini kitai. Lalu iya nerima pesan ti idup ngambika diberi ngagai kitai. 39 "Sida aki ini kitai enggai ngasika iya, tang nulak iya ke tisi lalu keran deka pulai baru ngagai menua Ejip. 40 Ku sida bejaku ngagai Aron, 'Gaga petara ke kitai ngambika bisi nguluka kitai. Nyadi pasal Moses ke udah nguluka kitai pansut ari menua Ejip, kitai nadai nemu namaka penyadi iya.' 41 Lebuh maya nya sida ngaga siku engkeramba anak sapi, ngenjuk piring ngagai engkeramba nya, lalu begawai ngemesaika utai ti udah digaga jari sida empu. 42 Tang ELOHIM ninggalka sida, lalu nejuka sida besembahka bintang ti di langit, munyi ti ditulis dalam bup sida nabi: 'Kita orang Israel! Kati kita bisi nyayat jelu ke Aku lalu ngenjuk piring ngagai Aku lebuh kita empat puluh taun di menua puang? 43 Nadai! Kita mai langkau kain petara Molek, enggau bintang petara Repan ti disembah kita, engkeramba ti udah digaga ke disembah kita. Nya alai, Aku deka muai kita ngilah Babilon.' 44 "Aki ini kitai bisi Langkau Kain ELOHIM di menua puang, ti udah diasuh ELOHIM gaga Moses, nitihka tukuh ti udah dipeda Moses. 45 Udah nya, aki ini kitai ke udah nerima Langkau Kain nya ari aki ini sida, mai Langkau Kain nya lebuh sida bejalai enggau Josua, lalu ngerampas menua tu ari bansa orang ke diburu ELOHIM , lebuh aki ini kitai nyerang. Lalu Langkau Kain nya agi meruan nyentuk ngagai maya David, 46 ke dikerinduka ELOHIM , ke minta ELOHIM ngemendarka iya ngaga sebuah rumah ke ELOHIM Jakop. 47 Tang orang ke ngaga rumah nya ke Tuhan nya Solomon. 48 "Tang taja pia, ELOHIM ti Pemadu Tinggi enda diau dalam rumah ti digaga jari mensia. Munyi ti disebut siku nabi, 49 'Serega nya kerusi diraja Aku, lalu dunya nya pelasar ke kaki Aku. Rumah nama ti deka digaga kita ke Aku tauka dini endur alai Aku deka diau? Ku Tuhan bejaku. 50 Ukai enda jari Aku Empu ti ngaga semua utai nya?' 51 "Kita tu orang ke kieh. Kita enda ditutus dalam ati enggau dalam pending kita. Kita seruran ngelaban Roh Kudus, baka aki ini kita. 52 Ni nabi ke enda diperinsaka aki ini kita? Sida udah munuh sida nabi ke madahka dulu kelia pasal penatai Iya ke Lurus, lalu diatu kita udah nyual lalu munuh Iya. 53 Kita tu orang ke udah nerima Adat ti diberi bala melikat, tang kita enda ngasika Adat nya!" 54 Lebuh raban Kunsil ninga nya, sida pedis ati lalu kerik-kerik ngeli deka ngelaban iya. 55 Tang Stepen, penuh laban Roh Kudus, engkadah ke langit, lalu meda mulia ELOHIM , enggau Jesus bediri muak ari kanan ELOHIM . 56 Lalu ku Stepen bejaku, "Peda nyin! Aku meda serega tebuka, enggau Anak Mensia bediri muak ari kanan ELOHIM !" 57 Tang sida mampul pending sida, manjung lalu semua sida belanda ngagai Stepen lalu nerekam iya. 58 Sida lalu ngirit iya pansut ari nengeri, lalu belabuh nuku iya ngena batu. Orang ke besalah iya lalu ngengkahka serayung sida ba kaki orang bujang siku ke benama Saul. 59 Lebuh sida benung nuku Stepen ngena batu, iya besampi, "Tuhan Jesus, sambut semengat aku!" 60 Iya lalu besugang, lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, "Tuhan! Anang besalahka sida ketegal dosa tu!" Lebuh iya udah nyebut nya, iya lalu mati.
1 Saul rindu meda Stepen kena bunuh. Berengkah ari sehari nya raban eklisia di Jerusalem balat amat kena perinsa, lalu kelimpah ari sida rasul, semua sida pambar ngagai serata menua Judea enggau Samaria. 2 Orang ke angkunka ELOHIM nguburka Stepen, lalu bekeduie nyabakka iya. 3 Tang Saul belabuh ngerusak eklisia. Iya bejalai ari rumah sebuah ngagai rumah sebuah, lalu ngirit orang ke lelaki enggau orang ke indu, lalu nutup sida dalam rumah jil. 4 Sida ke pambar pendiau, bejalai ari endur siti ngagai endur siti, nusui Berita Manah. 5 Philip mupuk ngagai nengeri Samaria, lalu nusui pasal Kristus ngagai orang dia. 6 Lalu semua orang mayuh bela keran mendingka utai ti disebut Philip, lebuh sida ninga iya sereta meda kereja ajih ti dikereja iya, 7 laban roh ti jai manjung pansut ari mayuh orang ke dirasuk antu, lalu mayuh orang ke mati tubuh, tauka enda ulih bejalai, digeraika. 8 Nya alai orang dalam nengeri nya balat amat gaga. 9 Nyadi di nengeri nya bisi orang siku ke benama Simon. Iya lama udah ngereja pengawa keramat, ti ngasuh orang di Samaria balat alit ati, lalu madahka diri orang ke bekuasa. 10 Semua orang di nengeri nya, orang ke kaya enggau orang ke seranta bela keran mendingka iya. Ku sida, "Iya tu kuasa ELOHIM , ti dikumbai 'Kuasa Ti Besai,' " 11 Lalu sida keran mendingka iya laban sida lama udah balat alit ati meda kereja keramat ti digaga iya. 12 Tang lebuh sida arapka pesan ti ditusui Philip pasal Berita Manah Perintah ELOHIM , enggau pasal nama Jesus Kristus, sida lalu dibaptisa, nyengkaum lelaki enggau indu. 13 Indah Simon empu deh arap. Lebuh iya udah dibaptisa, iya nitihka Philip, lalu iya balat alit ati lebuh iya meda kereja ti nyelai enggau kereja ajih nyadi. 14 Lebuh sida rasul di Jerusalem ninga orang Samaria udah nerima jaku ELOHIM , sida lalu ngasuh Peter seduai John ngabas sida. 15 Seduai iya mupuk, lalu besampika sida ngambika sida nerima Roh Kudus, 16 (laban Roh Kudus apin nurun atas sida; sida semina udah dibaptisa dalam nama Tuhan Jesus). 17 Peter seduai John lalu ngengkahka jari atas sida, lalu sida nerima Roh Kudus. 18 Lebuh Simon meda Roh Kudus bisi diberi lebuh seduai iya ngengkahka jari atas sida, iya lalu nguji meri seduai iya duit, 19 ku iya, "Beri kuasa tu mega ngagai aku, ngambika orang ke alai aku ngengkahka jari, nerima Roh Kudus." 20 Tang ku Peter bejaku ngagai iya, "Awakka duit nuan enggau nuan empu sama mati, laban nuan ngumbai diri ulih meli pemeri ELOHIM ngena duit! 21 Nuan nadai bagi tauka ungkup dalam utai tu, laban ati nuan salah di mua ELOHIM . 22 Nya alai nesal nuan ke penyai nuan tu, lalu besampi ngagai Tuhan, nyangka ukur Iya ulih ngampun nuan ari runding nuan ti jai nya. 23 Laban aku meda nuan tu penuh laban ati ti kepapas, sereta ditanchang dosa." 24 Simon lalu bejaku ngagai Peter seduai John, "Besampi ke aku ngagai Tuhan, ngambika utai ti disebut nuan nya enda nyadi ba aku." 25 Lebuh Peter seduai John udah besaksi, lalu nusui pesan Tuhan, seduai iya pulai ngagai Jerusalem, lalu nusui Berita Manah ba mayuh bengkah genturung pendiau di Samaria. 26 Udah nya siku melikat Tuhan bejaku ngagai Philip, "Angkat nuan, lalu bejalai tunga ke selatan ngagai jalai raya ti nuju ari Jerusalem ngagai Gasa." (Jalai raya nya ngerenchah menua puang.) 27 Philip angkat lalu mupuk. Nyadi siku pemesai ari Etiopia, ke udah dipeliri, ke ngemataka sarang wang Kuin Kandas menua Etiopia, udah mansang ngagai Jerusalem deka nyembah ELOHIM . 28 Lalu iya diatu benung mulaika diri ngagai menua iya empu, duduk dalam kerita kuda iya, lalu macha bup nabi Isaiah. 29 Roh Kudus lalu bejaku ngagai Philip, "Alai nuan mansang ngagai kerita kuda nya." 30 Philip lalu belanda ngagai kerita kuda nya, lalu ninga orang nya macha bup nabi Isaiah. Philip lalu nanya iya, "Kati nuan meretika utai ti dibacha nuan?" 31 Disaut orang nya, "Baka ni ku aku ulih mereti, enti orang nadai nerangka utai nya ngagai aku?" Iya lalu ngasuh Philip niki ngagai kerita kuda nya. Philip lalu duduk ngimbai iya. 32 Tu genteran dalam Bup Kudus ti dibacha iya: "Iya baka bedus ti deka disayat, baka anak domba ti enda bemunyi lebuh iya dikukur. Iya nadai bejaku seleka. 33 Iya dikeduan, lalu enda diberi atur ti lurus. Sapa ulih bejakuka pasal peturun Iya? Laban nyawa Iya udah diambi ari dunya tu." 34 Pemesai nya lalu nanya Philip, "Padahka ngagai aku, sapa orang ke dikenang nabi nya? Pasal iya empu, tauka pasal orang bukai?" 35 Philip lalu belabuh bejaku bepun ari ayat nya, lalu nusui ngagai iya Berita Manah pasal Jesus. 36 Lebuh seduai iya benung di rantau jalai, seduai iya lalu datai ba endur siti ti bisi ai, lalu ku pemesai nya bejaku, "Peda nuan, ditu bisi ai. Nama utai ti tau nagang aku dibaptisa?" 37 Ku Philip bejaku ngagai iya, "Enti nuan arap enggau pengabis ati nuan, nuan tau dibaptisa." Pemesai nya lalu nyaut, "Aku arapka Jesus Kristus nya Anak ELOHIM ." 38 Iya lalu ngasuh kerita kuda nya ngetu, lalu seduai iya sama nurun ngagai ai nya. Philip lalu maptisa iya. 39 Lebuh seduai iya pansut ari ai nya, Roh Kudus lalu nabanka Philip, lalu pemesai nya nadai agi meda Philip. Iya lalu mupuk, gaga ati. 40 Tang Philip nemu diri di Asotus, lalu lebuh iya bejalai nengah menua nya, iya nusui Berita Manah dalam semua nengeri, nyentukka iya nyau datai di Siseria.
1 Lebuh maya nya Saul, ke agi majak ngemba lalu munuh murid Tuhan, betemu enggau imam besai 2 lalu minta surat penerang kena iya madahka pejalai diri ngagai balai gempuru di Damaskus, ngambika, enti iya bisi tetemuka lelaki tauka indu ke nitihka Jalai Tuhan, iya tau nangkap sida, lalu mai sida ngagai Jerusalem. 3 Lebuh Saul benung di rantau jalai semak Damaskus, siti penampak lalu ngenyit manchar ari langit ngelingi iya. 4 Iya rebah ke tanah, lalu ninga nyawa bejaku ngagai iya, "Saul, Saul! Nama kebuah nuan merinsaka Aku?" 5 Iya lalu nanya, "Sapa nuan, Tuan?" Nyawa nya lalu nyaut, "Aku tu Jesus, ke diperinsaka nuan." 6 "Tang angkat nuan, lalu tama ngagai nengeri nya, lalu nuan deka dipadahka utai ti enda tau enda dikereja nuan." 7 Orang ke bejalai sama enggau Saul bediri tegir-tegir, enda bejaku, laban sida bisi ninga munyi nyawa nya bejaku, tang nadai meda orang. 8 Saul angkat ari tanah, tang taja pen mata iya menchelak, iya nadai meda utai. Nya alai sida megai jari iya, lalu ngiring iya ngagai Damaskus. 9 Dalam kandang tiga hari iya nadai meda utai, enda makai, enda ngirup. 10 Nyadi di Damaskus bisi siku murid benama Ananias. Tuhan bejaku ngagai iya dalam genera, "Ananias!" Ananias lalu nyaut, "Tu aku, Tuhan." 11 Tuhan lalu bejaku ngagai iya, "Angkat nuan, lalu bejalai ngagai jalai ti dikumbai Rurus, lalu lebuh nuan datai ba rumah Judas, tanyaka orang siku ke benama Saul, ke asal ari Tarsus. Iya diatu benung besampi, 12 lalu iya udah begenera meda orang ke benama Ananias tama, lalu ngengkahka jari ba atas iya, ngambika iya ulih meda baru." 13 Tang ku Ananias nyaut, "Tuhan, aku udah ninga pasal orang tu ari mayuh orang bukai, pasal iya ke udah balat merinsaka bala nembiak Nuan di Jerusalem, 14 lalu iya udah datai ditu ngena kuasa ari tuai imam, deka nangkap semua orang ke ngangauka nama Nuan." 15 Tang ku Tuhan bejaku ngagai Ananias, "Mupuk meh nuan, laban iya udah dipilih Aku nyadika perengka kena Aku madahka nama Aku ngagai orang bansa bukai, ngagai raja, enggau ngagai orang Israel. 16 Aku Empu deka madah ngagai iya pemalat pemerinsa ti enda tau enda ditatka iya ketegal nama Aku." 17 Ananias lalu mupuk, lalu tama rumah nya. Iya ngengkahka jari iya atas Saul, lalu bejaku. "Menyadi aku, Saul, Tuhan Jesus Kristus, ke udah pegari di mua nuan lebuh nuan di rantau jalai mansang kitu, udah ngasuh aku datai, ngambika nuan ulih meda baru, lalu dipenuhka enggau Roh Kudus." 18 Tekala nya utai ti baka tisik ikan lalu labuh ari mata Saul, lalu iya ulih meda baru. Udah nya iya angkat lalu dibaptisa, 19 lalu lebuh iya udah makai, iya lalu berasai kering baru. Saul lalu diau dua tiga hari enggau sida murid di Damaskus, 20 lalu tekala nya belabuh nusui pasal Jesus dalam balai gempuru. Ku iya, "Iya Anak ELOHIM ." 21 Semua orang ke ninga iya balat alit ati. Ku sida, "Ukai enda iya tu ke udah munuh orang ke arapka Jesus di Jerusalem suba? Lalu iya udah datai ditu deka nangkap lalu mai sida ngagai bala tuai imam?" 22 Tang Saul majak mansang dalam kuasa, datai ke orang Judah ke diau di Damaskus nyau enda ulih mantah iya agi lebuh iya besaksi madahka Jesus nya Kristus. 23 Nyau kelama udah bekau nya, orang Judah lalu bepekat deka munuh iya, 24 tang Saul nemu sida bepekat ngelaban iya. Sida nengkilaka mua pintu nengeri siang malam, deka munuh iya, 25 tang bala murid iya mai iya lebuh malam hari, lalu ngulurka iya ngena bakul ari lubang ti ba dinding kuta. 26 Lebuh Saul udah datai di Jerusalem, iya nguji ngulaika diri enggau bala sida murid. Tang sida takutka iya, laban sida enda arapka iya amat udah nyadi murid. 27 Tang Barnabas ngambi iya, lalu mai iya betemu enggau sida rasul, lalu madah ngagai sida pasal iya ke meda Tuhan lebuh iya di rantau jalai, pasal Tuhan ke udah bejaku ngagai iya, enggau pasal iya ke berani nusui Berita Manah di Damaskus dalam nama Jesus. 28 Nya alai Saul diau enggau sida, lalu bejalai di serata nengeri Jerusalem, lalu bejaku enggau ati ti berani dalam nama Tuhan. 29 Iya bejaku lalu betalat enggau orang Judah ke bejaku ngena jaku Gerika, tang sida nguji munuh iya. 30 Lebuh sida ke arap nemu nya, sida lalu mai iya ngagai Siseria, lalu ngasuh iya mupuk ngagai Tarsus. 31 Nya alai raban eklisia di serata menua Judea, Galili, enggau Samaria nadai agi pengachau sereta mansang dalam pengarap. Sida nangika Tuhan lalu ulih saup Roh Kudus, raban sida majak nambah-menambah. 32 Nyadi lebuh Peter bejalai kia-kia ngagai semua orang ke arap, iya mega nemuai ngagai bala nembiak Tuhan ke diau di Lida. 33 Dia iya betemu enggau orang siku ke benama Anias, ke sakit bajung lapan belas taun, lalu nadai kala angkat ari peninduk iya. 34 Peter lalu bejaku ngagai iya, "Anias, Jesus Kristus ngeraika nuan. Angkat nuan, lalu kemas peninduk nuan." Tekala nya Anias lalu angkat. 35 Semua orang ke diau di Lida enggau di Saron bela meda Anias, lalu sida nguingka diri ngagai Tuhan. 36 Nyadi di Jopa bisi siku murid, ke benama Tabita. (Dalam jaku Gerika nama iya Dorkas, reti nya "Kijang.") Iya endang seruran ngereja utai ti manah, sereta nulung orang ke seranta. 37 Lebuh maya nya, iya sakit, lalu mati. Lebuh sida udah meri iya mandi, sida lalu ngalika iya di sadau. 38 Laban Lida enda jauh ari Jopa, sida murid di Joppa ke ninga Peter bisi di Lida lalu ngasuh dua iku orang mansang ngagai Peter, minta iya datai, "Datai enggau jampat ngagai kami." 39 Peter angkat, lalu mupuk enggau seduai iya. Lebuh iya datai, sida lalu mai iya ke sadau. Semua indu ke balu bediri ngimbai Peter, nyabak sereta mandangka semua baju enggau serayung ti udah digaga Dorkas lebuh iya agi begulai enggau sida. 40 Peter lalu ngasuh semua sida pansut. Udah nya iya besugang, lalu besampi. Iya lalu nguing nunga ngagai bangkai Dorkas, lalu bejaku, "Tabita, angkat nuan!" Tabita lalu menchelakka mata, tepedaka Peter, lalu duduk. 41 Peter lalu nyurungka jari ngagai iya, lalu nulung iya angkat. Udah nya Peter lalu ngangauka bala nembiak Tuhan, enggau sida indu ke balu, lalu mandangka iya amat idup. 42 Berita pasal nya ngelekai di serata nengeri Jopa, lalu mayuh orang arapka Tuhan. 43 Peter lalu diau lama di Jopa, ba rumah siku tukang samak ke benama Simon.
1 Nyadi di Siseria bisi orang siku benama Kornelius. Iya tu pemesai dalam siti regimen soldadu Rome ti dikumbai Regimen Itali. 2 Iya enggau semua sida sebilik angkun sereta nangika ELOHIM . Iya meri mayuh sedekah enggau ati ti gerah mudah ngagai orang Judah ke seranta, lalu seruran besampi ngagai ELOHIM . 3 Nyadi sekali ba urung pukul tiga ngalih hari, iya begenera meda enggau terang siku melikat ELOHIM mansang lalu bejaku ngagai iya, "Kornelius!" 4 Kornelius balat amat takut merening ngagai melikat nya, lalu bejaku, "Nama, tuan?" Melikat nya lalu nyaut, "Sampi nuan enggau sedekah nuan udah niki ngagai ELOHIM di serega, kena ngingatka nuan. 5 Diatu asuh orang bejalai ngagai Jopa ngambi orang siku ke benama Simon Peter. 6 Iya diau ba rumah Simon, ke tukang samak. Rumah nya ngimbai tebing tasik." 7 Lebuh melikat ke bejaku ngagai iya udah mupuk, Kornelius lalu ngangauka dua ulun iya, enggau siku soldadu ke angkunka ELOHIM , ari bala orang ke bekereja ke iya, 8 lalu lebuh iya udah madah ngagai sida semua utai ti udah nyadi, iya lalu ngasuh sida mupuk ngagai Jopa. 9 Hari siti, kira ba urung tengah hari sida datai semak nengeri Jopa. Ba urung maya nya mega Peter niki ngagai perabung deka besampi. 10 Iya berasai lapar, lalu ingin deka makai. Lebuh pemakai benung dibela, iya begenera. 11 Iya meda langit tebuka, lalu utai ti baka kain ti besai diulurka ngena empat iti sukut kain nya. 12 Utai nya ngundan semua macham jelu, ular enggau burung. 13 Peter lalu ninga munyi nyawa bejaku ngagai iya, "Angkat nuan Peter, bunuh lalu empa!" 14 Tang ku Peter bejaku, "Enggai aku, Tuhan, laban aku nadai kala makai utai ti enda tuchi tauka kamah." 15 Nyawa nya lalu bejaku baru ngagai iya kedua kali, "Utai ti udah dituchi ELOHIM , anang nuan ngumbai iya enda tuchi." 16 Utai nya nyadi tiga kali. Udah nya utai nya lalu tekala nya ditarit pulai ke langit. 17 Lebuh Peter agi iran ati berundingka reti genera nya, orang ke dikirumka Kornelius pen datai ba rumah nya. Sida bediri ba mua pintu penama ngagai rumah nya, nanyaka rumah Simon. 18 Sida ngangau lalu nanya enti Simon ke benama Peter bisi diau dia. 19 Lebuh Peter agi benung belematika reti genera nya, Roh Kudus lalu bejaku ngagai iya, "Dinga nuan, tiga iku orang diatu benung ngiga nuan. 20 Angkat nuan lalu nurun, lalu anang kakang ati mupuk enggau sida, laban Aku udah ngirumka sida." 21 Peter lalu nurun betemu enggau sida, lalu bejaku, "Aku tu meh orang ke digiga kita. Nama kebuah kita datai kitu?" 22 Disaut sida, "Kornelius, siku pemesai soldadu, ke badas sereta nangika ELOHIM , lalu dibasa semua orang Judah, udah diasuh siku melikat ti kudus mesanka nuan datai ngagai rumah iya, ngambika iya ulih ningaka utai ti deka disebut nuan." 23 Peter lalu mai sida tama, lalu bemalam enggau iya. Hari siti, iya angkat lalu mupuk enggau sida, lalu sekeda orang Jopa ke arap mega nyempulang iya 24 Sehari udah bekau nya sida datai di Siseria. Kornelius endang udah nganti penatai sida, lalu udah ngempuruka semua kaban belayan enggau pangan iya. 25 Lebuh Peter datai, Kornelius lalu ngambat iya, besugang lalu nyembah iya. 26 Tang Peter ngasuh iya angkat, ku iya bejaku, "Angkat. Aku pen mensia baka nuan." 27 Lebuh iya bejaku enggau Kornilius, iya tama lalu nemu mayuh orang udah begempuru dia. 28 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kita empu nemu, orang Judah endang enda tau begulai enggau, tauka nemuai ngagai orang bansa bukai, tang ELOHIM udah nunjukka ngagai aku, aku enda tau ngumbai orang enda tuchi tauka enda beresi. 29 Nya alai, lebuh nuan mesanka aku, aku lalu datai, nadai nulak nya mimit. Nya alai, kati tau aku nanya ngagai nuan, kebuah nuan mesanka aku?" 30 Disaut Kornelius, "Empat hari tu ti udah, betul-betul ba jam diatu, ba pukul tiga ngalih hari, aku besampi dalam rumah aku. Siku orang ke ngena gari ti beperenching burak ngenyit bediri di mua aku. 31 Ku iya bejaku, 'Kornelius! Sampi nuan udah didinga ELOHIM , lalu sedekah ti diberi nuan udah dikingatka ELOHIM . 32 Nya alai asuh orang mupuk diatu ngagai Jopa lalu nanyaka orang siku ke benama Simon ti dikumbai Peter. Iya diau ba rumah Simon ke tukang samak, ngimbai tebing tasik.' 33 Nya alai aku lalu tekala nya mesanka nuan, lalu nuan udah manah amat datai kitu. Nyadi semua bala kami bisi ditu magang di mua ELOHIM , deka mendingka utai ti udah diasuh Tuhan sebut nuan." 34 Peter lalu belabuh bejaku ngagai sida: "Aku nemu ELOHIM endang amat enda bepilih mata, 35 tang dalam semua bansa, barang sapa nangika Iya, lalu ngereja utai ti ngena sigi dikerinduka Iya. 36 Kita nemu pesan ti dikirumka Iya ngagai orang Israel, ti ngajar pemaik ulih Jesus Kristus, ke nyadi Tuhan ke semua mensia. 37 Pesan nya udah ngelekai di serata menua Judea, berengkah ari Galili, udah bekau John ke madahka pasal baptisa, 38 pasal ELOHIM ke nata Jesus orang Nasaret ngena Roh Kudus enggau kuasa, pasal Jesus ke bejalai ngagai mayuh bengkah endur ngereja pengawa ti manah, lalu ngeraika semua orang ke dirasuk antu, laban ELOHIM bisi enggau Iya. 39 Kami udah meda semua utai ti udah dikereja Iya di menua Judea enggau di Jerusalem. Udah nya sida munuh Iya ba kayu regang. 40 Tang ELOHIM ngangkatka Iya ari mati ba hari ti ketiga, lalu ngasuh Iya pegari, 41 ukai ngagai semua orang, tang ngagai kami ke udah dipilih ELOHIM nyadi saksi, ke udah makai ngirup enggau Iya, udah bekau Iya ke angkat ari mati. 42 Iya ngasuh kami ngajar orang mayuh, lalu besaksi madahka Iya nya meh orang ke udah dichiri ELOHIM nyadi Hakim ke orang ke idup enggau ke orang ke mati. 43 Semua nabi bela udah besaksika pasal Iya, madahka semua orang ke arapka Iya deka diampun ari dosa sida, ulih nama Iya." 44 Lebuh Peter agi benung bejaku, Roh Kudus lalu nurun atas semua orang ke mendingka pesan nya. 45 Orang Judah ke arap, ke datai ari Jopa enggau Peter, balat amat alit ati meda pemeri Roh Kudus udah dituang mega ngagai orang bansa bukai, 46 laban sida ninga orang nya bejaku ngena jaku ti nyelai, sereta ngemesaika ELOHIM . Peter lalu bejaku: 47 "Kati orang ulih nagang orang ke udah nerima Roh Kudus baka kitai suba, dibaptisa ngena ai?" 48 Iya lalu ngasuh sida dibaptisa dalam nama Jesus Kristus. Udah nya sida lalu minta Iya diau enggau sida dua tiga hari.
1 Sida rasul enggau orang ke arap di menua Judea ninga pasal orang bansa bukai udah mega nerima jaku ELOHIM . 2 Nya alai lebuh Peter mansang ngagai Jerusalem, orang Judah ke udah ditutus ngutuk iya. 3 Ku sida, "Nama kebuah nuan nemuai ngagai orang ke enda ditutus lalu makai enggau sida?" 4 Peter lalu nerangka ngagai sida, berengkah ari pun. Ku iya, 5 "Lebuh aku besampi di nengeri Jopa, aku begenera. Dalam genera nya aku meda siti utai nurun ari langit, baka kain ti besai, ti diulurka ari langit ngena empat iti sukut iya, lalu datai semak aku. 6 Lebuh aku nilik ke dalam, aku tepedaka jelu tupi, enggau jelu babas, ular enggau burung dalam kain nya. 7 Aku mega ninga nyawa bejaku ngagai aku, 'Angkat, Peter, bunuh lalu empa!' 8 Tang ku aku nyaut, 'Enggai aku, Tuhan; laban nadai utai ti enda tuchi, tauka kamah, udah kala tama nyawa aku.' 9 Tang nyawa nya lalu nyaut kedua kali ari langit, 'Utai ti udah dituchi ELOHIM , anang nuan ngumbai iya enda tuchi.' 10 Utai nya nyadi tiga kali. Udah nya, utai nya lalu ditarit pulai baru ke langit. 11 Ba urung maya nya orang tiga iku ke dikirumka ngagai aku ari Sesarea datai ba rumah ti alai kami diau. 12 Roh Kudus ngasuh aku bejalai enggau sida enggau enda bepilih mata. Sida enam iku ke arap mega nyempulang aku, lalu kami tama ngagai rumah orang nya. 13 Orang nya lalu madahka ngagai kami pasal iyai ke meda siku melikat bediri dalam rumah iya lalu bejaku, 'Asuh orang mansang ngagai Jopa, ngambi Simon ke dikumbai Peter. 14 Iya deka madahka pesan ngagai nuan ti deka nyelamatka nuan enggau semua kita sebilik.' 15 Lebuh aku belabuh bejaku, Roh Kudus nurun atas sida, baka ti nyadi ba kitai ba pun iya suba. 16 Aku lalu teingatka jaku Tuhan, jalai Iya bejaku, 'John maptisa ngena ai, tang kita deka dibaptisa ngena Roh Kudus.' 17 Nya alai, enti ELOHIM meri sida pemeri baka ti diberi Iya ngagai kitai lebuh kitai arapka Tuhan Jesus Kristus, baka ni ku aku ulih nagang ELOHIM ?" 18 Lebuh sida ninga nya, sida lalu badu agi ngutuk iya. Sida lalu muji ELOHIM , ku sida, "ELOHIM udah mega meri ngagai orang bansa bukai peluang nesal ati lalu idup!" 19 Sekeda sida ke pambar pendiau ketegal kena perinsa udah bekau Stepen dibunuh, bejalai nyentuk ngagai Poenisia, Saiprus, enggau Antiok, nusui pesan, tang semina ngagai orang Judah aja. 20 Tang sekeda ari bala sida nya orang ke datai ari Saiprus enggau ari Sairin. Lebuh sida datai di Antiok, sida mega nusui Berita Manah pasal Tuhan Jesus Kristus ngagai orang bansa bukai. 21 Kuasa Tuhan bisi enggau sida, lalu mayuh orang arap lalu nguingka diri ngagai Tuhan. 22 Berita pasal tu bisi didinga eklisia di Jerusalem. Sida lalu ngasuh Barnabas ke Antiok. 23 Lebuh iya datai di Antiok, lalu meda berekat ELOHIM , iya gaga amat ati, lalu iya meransang semua sida meruan tetap ati ngagai Tuhan enggau pengabis ati sida, 24 laban iya orang ke manah, ke penuh laban Roh Kudus enggau pengarap. Mayuh amat orang dibai ngagai Tuhan. 25 Udah nya Barnabas mupuk ngagai Tarsus, ngiga Saul. 26 Lebuh iya udah tetemuka Saul, iya lalu mai Saul ngagai Antiok. Seduai iya betemu enggau raban eklisia, sereta ngajar mayuh orang setaun penuh. Antiok nya meh endur alai bala murid terubah dikumbai Kristian. 27 Ba urung maya nya, sida nabi bisi datai ari Jerusalem ngagai Antiok. 28 Siku ari sida, ke benama Agabus, bediri lalu bejaku ulih kuasa Roh Kudus, madahka lapar pungkang deka nyadi di serata dunya. (Utai nya nyadi lebuh Klaudius nyadi Raja Besai.) 29 Sida murid lalu meri pemutus penemu deka ngasuh genap iku orang ngirumka tulung, nitihka penyampau ti ulih diberi sida siku-siku, ngagai sida ke arap di Judea. 30 Sida lalu ngereja nya, lalu ngasuh Barnabas seduai Saul mai tulung nya ngagai bala tuai eklisia.
1 Ba urung maya nya Raja Herod belabuh merinsaka sekeda raban eklisia. 2 Iya ngasuh orang munuh James, menyadi John, ngena pedang. 3 Lebuh iya meda orang Judah rindu meda nya, iya lalu nangkap Peter. (Utai tu nyadi lebuh Gawai Roti Ti Enda Beragi.) 4 Lebuh iya udah nangkap Peter, iya lalu nutup Peter dalam rumah jil, lalu ngasuh empat bengkah raban soldadu nyaga iya, laban iya berunding deka nyara Peter di mua orang mayuh udah bekau Gawai Paska. 5 Lebuh Peter benung ditutup dalam rumah jil, raban eklisia bebendar amat besampi ke iya ngagai ELOHIM . 6 Malam sebedau Herod mai Peter ngagai orang mayuh, Peter tinduk entara dua iku soldadu, ditanchang ngena dua iti rantai. Mua pintu rumah jil nya mega dijaga soldadu. 7 Tekala nya siku melikat Tuhan pegari, lalu penampak ti terang manchar dalam rumah jil nya. Iya nempik rusuk Peter, lalu ngerak iya. Ku melikat nya bejaku, "Angkat jampat!" Rantai nya lalu tebelengka ari rekuan Peter. 8 Melikat nya lalu bejaku ngagai iya, "Begari nuan, lalu rasukka selipar nuan." Peter lalu ngereja nya. Melikat nya lalu bejaku ngagai iya, "Rasukka serayung nuan, lalu titihka aku." 9 Peter lalu pansut lalu nitihka melikat nya. Iya enda nemu sekalika utai ti nyadi ulih saup melikat nya amat tauka enda. Iya ngumbai diri begenera. 10 Lebuh seduai iya udah mansa jejaga ti keterubah, enggau ti kedua, seduai iya lalu datai ba pintu besi ti nuju ngagai nengeri. Pintu nya tebuka kediri empu ke seduai iya. Seduai iya pansut lalu bejalai nengah siti jalai raya, lalu melikat nya tekala nya ninggalka iya. 11 Nya baru Peter sedarka diri empu, lalu ku iya bejaku, "Diatu baru aku nemu Tuhan udah ngirumka melikat Iya ngambika iya ngelepaska aku ari jari Herod, enggau ari semua utai ti disadang orang Judah." 12 Lebuh iya nyau sedarka nya, iya lalu mansang ngagai rumah Maria, indai John ke mega dikumbai Mark, alai mayuh orang begempuru sereta besampi. 13 Lebuh Peter nekung pintu penama, siku indu kuli ke benama Roda datai deka muka pintu nya. 14 Iya ngelala munyi nyawa Peter, lalu ati balat amat gaga, datai ke iya nyau enda muka pintu nya, tang belanda ke dalam baru lalu madahka Peter bisi ba mua pintu. 15 Sida lalu bejaku ngagai iya, "Gila nuan tu!" Tang iya majak madahka utai nya endang amat. Ku sida, "Nya melikat iya." 16 Lebuh utai tu benung nyadi, Peter majak nekung pintu. Lebuh sida muka pintu, sida meda iya, lalu sida balat alit ati. 17 Tang Peter ngepaika jari enda ngasuh sida inggar, lalu madah ngagai sida jalai Tuhan udah mai iya pansut ari rumah jil. Lalu ku iya bejaku, "Padahka tu ngagai James, enggau ngagai orang bukai ke arap." Udah nya iya mupuk lalu bejalai ngagai endur bukai. 18 Lebuh hari nyau tawas, bala soldadu lalu balat amat begau laban sida enda nemu penunga Peter. 19 Lebuh Herod udah ngiga iya, lalu enda tetemuka iya, iya lalu mansik sida jejaga, lalu ngasuh sida diukum bunuh. Udah bekau nya, Herod angkat ari menua Judea ngagai Siseria, lalu diau dia. 20 Nyadi Herod ringat ngagai orang Tire enggau Sidon. Nya alai sida ngaga siti raban lalu betemu enggau iya. Lebuh sida udah bejaku enggau Blastus, ke nyadi tuai nyaga istana, sida lalu mai Herod bebaik, laban menua sida bulih pemakai ari menua raja. 21 Ba hari ti udah diletak, Herod begari ngena gari diraja, duduk ba kerusi diraja iya, lalu bejaku ngagai sida. 22 Sida lalu majak manjung, "Munyi nyawa petara! Ukai munyi nyawa mensia!" 23 Tekala nya melikat Tuhan lalu nampar Herod, laban iya enda ngemuliaka ELOHIM . Iya diempa ulat, lalu mati. 24 Tang jaku ELOHIM majak ngelekai lalu mayuh orang arap. 25 Lebuh Barnabas seduai Saul udah nembuka pengawa seduai iya, seduai iya lalu pulai ngagai Jerusalem, mai John ke mega dikumbai Mark enggau seduai iya.
1 Nyadi eklisia di Antiok bisi nabi enggau pengajar: Barnabas, Simeon ke dikumbai Niger, Lusius ari Sairin, Manain ke pangan Herod, enggau Saul. 2 Lebuh sida benung nyembah Tuhan sereta bepasa, Roh Kudus bejaku ngagai sida, "Pilih ke Aku Barnabas seduai Saul ke udah dikangauka Aku ngereja pengawa ti diasuh Aku kereja seduai iya." 3 Lebuh sida udah bepasa sereta besampi, sida lalu ngengkahka jari sida atas seduai iya, lalu ngasuh seduai iya mupuk. 4 Nya alai, ari asuh Roh Kudus, Barnabas seduai Saul mupuk ngagai Seleusia, lalu ari nya seduai iya belayar ngagai pulau Saiprus. 5 Lebuh seduai iya datai di Salamis, seduai iya lalu madahka jaku ELOHIM dalam berapa buah balai gempuru orang Judah, ditulung John Mark. 6 Lebuh sida udah bejalai meraka pulau nya nyentuk ngagai Papos, sida betemu enggau siku manang, siku nabi ti pelesu orang Judah, ke benama Bar-Jesus. 7 Bar-Jesus tu pangan Gabenor Sergius Paulus, orang ke pandai, ke mesanka Barnabas seduai Saul laban iya keran deka ningaka jaku ELOHIM . 8 Tang manang Elimas (laban nya reti nama iya dalam jaku Gerika) nyakal Barnabas seduai Paul lalu nguji ngelimpangka Tuan Gabenor nya ari pengarap nya. 9 Tang Saul, ke mega dikumbai Paul, penuh laban Roh Kudus, merening ngagai iya, 10 lalu bejaku, "Nuan anak Sitan! Nuan ke nyadi munsuh ke semua pengelurus, ke penuh laban semua macham akal enggau penyai, kati nuan enggai badu bejaku ngelaban jalai Tuhan ti bendar? 11 Nya alai diatu, dinga nuan -- jari Tuhan ngelaban nuan, lalu nuan deka buta enda lama, enda ulih meda mata hari." Tekala nya utai ti baka ambun enggau pemetang lalu nurun atas iya, lalu iya bejalai gama-gama ngiga orang ngiring iya. 12 Lebuh tuan gabenor meda utai nya nyadi, iya lalu arap laban iya balat alit ati ke ajar pasal Tuhan. 13 Paul enggau orang ke bekaling enggau iya belayar ari Papos, lalu datai di Perga, di menua Pampilia. Tang John Mark ninggalka seduai iya, lalu pulai ngagai Jerusalem. 14 Tang sida majakka pejalai ari Perga lalu datai di Antiok di menua Pisidia. Lalu lebuh hari Sabat, seduai iya tama ngagai balai gempuru, lalu duduk. 15 Lebuh Bup Adat enggau bup sida nabi udah dibacha, bala pemesai balai gempuru lalu mesanka seduai iya, ku sida, "Menyadi, enti seduai bisi jaku peransang ke orang mayuh, kami minta seduai bejaku." 16 Paul lalu bediri, ngepaika jari lalu belabuh bejaku. "Kita orang Israel, enggau semua kita bukai ke nangika ELOHIM , pendingka aku! 17 ELOHIM ke disembah orang Israel udah milih aki ini kitai, lalu ngaga sida nyadi bansa ti kering lebuh sida diau di menua Ejip, lalu ngena kuasa Iya ti besai, Iya mai sida pansut ari menua nya. 18 Lalu dalam kandang empat puluh taun Iya sabar enggau sida di menua puang. 19 Lalu lebuh Iya udah ngerusak tujuh bengkah bansa di menua Kanaan, Iya meri menua nya ngagai sida nyadika pesaka sida. 20 Semua utai nya nyadi dalam pengelama empat ratus lima puluh taun. Udah nya Iya meri sida hakim nyentuk ngagai maya nabi Samuel. 21 Udah nya sida minta siku raja, lalu ELOHIM meri sida Saul anak Kis, ari raban bansa Benjamin, lalu Saul merintah empat puluh taun. 22 Lebuh ELOHIM udah muai Saul, Iya ngasuh David nyadi raja sida. Baka tu ku jaku ti disebut ELOHIM pasal David: 'Aku nemu David anak Jesi tu orang ke ngerinduka ati Aku, ke deka ngereja semua utai ti dikedekaka Aku.' 23 Ari peturun David ELOHIM udah mai ngagai orang Israel siku Juruselamat, iya nya Jesus, munyi ti udah disemaya Iya. 24 Sebedau Jesus datai, John endang udah dulu madahka pasal baptisa nesal ati ngagai semua orang Israel. 25 Lalu lebuh John nyau deka nembuka pengawa iya, iya bejaku, 'Sapa aku tu ku kita? Aku tu ukai Iya. Ukai, tang siku orang deka datai dudi ari aku. Indah muka tali selipar ti ba kaki Iya deh aku enda tau.' 26 "Menyadi, kita ke peturun Abraham, enggau semua kita bukai ke nangika ELOHIM , pesan pasal pengelepas tu udah dikirumka ngagai kitai. 27 Laban orang ke diau di Jerusalem, enggau bala tuai sida enda ngelala Iya, tauka enda meretika jaku sida nabi ti dibacha tiap-tiap hari Sabat, sida ngamatka jaku sida nabi lebuh sida ngukum Iya. 28 Taja pen sida nadai tetemuka kebuah nuduhka Iya diukum bunuh, tang sida minta Pilate ngasuh Iya dibunuh. 29 Lebuh sida udah ngereja semua utai ti udah ditulis pasal Iya, sida nurunka Iya ari regang, lalu ngalika Iya dalam kubur. 30 Tang ELOHIM ngangkatka Iya ari mati, 31 lalu Iya pegari berapa hari di mua orang ke udah bejalai enggau Iya ari Galili ngagai Jerusalem, lalu diatu sida nya nyadika saksi Iya ngagai orang Israel. 32 Lalu kami madahka ngagai kita Berita Manah pasal utai ti udah disemaya ELOHIM ngagai aki ini kitai. 33 Iya udah ngamatka semaya ke kitai ti peturun sida, lebuh Iya ngangkatka Jesus ari mati, munyi ti udah ditulis dalam masmur ti kedua, 'Nuan tu Anak Aku. Sehari tu Aku udah nyadi Apai Nuan.' 34 Nyadi ba pasal ELOHIM ti ngangkatka Jesus ari mati ngambika Iya enda but, ELOHIM udah bejaku munyi tu, 'Aku deka meri ngagai Nuan semaya ti disebut ngagai David.' 35 Nya alai dalam masmur ti bukai ELOHIM mega nyebut, 'Nuan enggai nejuka Nembiak Nuan Ti Kudus but.' 36 Laban David, lebuh iya udah bekereja nitihka peneka ELOHIM dalam rebak iya empu, iya mati, lalu dikuburka ngimbai sida aki ini iya, lalu iya but. 37 Tang Jesus ke diangkatka ELOHIM ari mati, enda but. 38 Nya alai, menyadi, awakka semua kita nemu, ulih Jesus pesan pasal pengampun dosa dipadahka ngagai kita, 39 Ulih Jesus, semua orang ke arap dilepaska ari semua dosa ti enda ulih dibuai ngena Adat Moses. 40 Nya alai bejaga kita, ngambika utai ti disebut sida nabi, enda nyadi ba kita: 41 'Dingaka tu ulih kita, kita ke ngeleseka ELOHIM ! Awakka kita balat alit ati, lalu mati! Laban Aku ngereja utai lebuh maya kita, utai ti enda dikarapka kita, taja pen orang nerangka utai nya ngagai kita!' " 42 Lebuh Paul seduai Barnabas pansut ari balai gempuru nya, orang mayuh minta seduai iya bejakuka pasal utai nya baru lebuh hari Sabat ti deka datai. 43 Lebuh orang mayuh udah mupuk ari balai gempuru nya, mayuh orang Judah, enggau orang bansa bukai ke angkunka ELOHIM sereta udah masuk pengarap orang Judah, nitihka Paul seduai Barnabas, lalu seduai iya meransang sida majak tetap ati idup dalam pengasih ELOHIM . 44 Lebuh hari Sabat ti nangkanka nya, nyauka semua orang ke dalam nengeri nya datai mendingka jaku Tuhan. 45 Tang lebuh orang Judah meda pemayuh orang, sida kepapas. Sida lalu ngelese sereta nyakal jaku Paul. 46 Paul seduai Barnabas bejaku enggau berani. Ku seduai iya, "Jaku ELOHIM endang enda tau enda disebut dulu ngagai kita. Tang laban kita nulak jaku nya, lalu kita ngira diri enda patut nerima pengidup ti meruan belama iya, kami diatu deka nguingka diri ngagai orang bansa bukai. 47 Laban tu pesan ti udah diberi Tuhan ngagai kami, 'Aku udah ngaga seduai nyadi penampak ke orang bansa bukai, ngambika seduai mai pengelepas nyentuk ngagai ujung dunya.' " 48 Lebuh orang bansa bukai ninga nya, sida gaga ati, lalu muji jaku ELOHIM , lalu sida ke udah dipilih nerima pengidup ti meruan belama iya, arap. 49 Jaku Tuhan lalu ngelekai ngagai semua endur di menua nya. 50 Tang orang Judah ngeruga ati orang indu ke tinggi pangkat ke angkunka ELOHIM , enggau sida lelaki ke tinggi pangkat di nengeri nya, lalu nyungkak sida merinsaka Paul seduai Barnabas, lalu muru seduai iya ari menua sida. 51 Nya alai Paul seduai Barnabas nesai abus ari kaki seduai iya, kena ngelaban sida, lalu mupuk ngagai Ikonium. 52 Sida murid lalu gaga amat ati, sereta penuh laban Roh Kudus.
1 Di Ikonium seduai iya, baka selama tama ngagai balai gempuru orang Judah lalu bejaku, lalu mayuh amat orang Judah enggau orang bansa bukai arap. 2 Tang orang Judah ke enda arap, ngeruga sereta ngerachun runding orang bansa bukai ngelaban orang ke arap. 3 Nya alai seduai iya lama diau di Ikonium, bejaku enggau berani ngarika Tuhan, lalu Tuhan ngamatka pesan pasal pengasih Iya ngena kereja ajih enggau kereja ti nyelai ti dikereja Iya ngena seduai iya. 4 Tang orang di nengeri nya beserekang penemu. Sekeda setanah enggau orang Judah, lalu sekeda setanah enggau rasul dua iku nya. 5 Lalu lebuh orang bansa bukai, enggau orang Judah, enggau bala tuai sida deka nguji ngemediska seduai iya, lalu deka nuku seduai iya ngena batu, 6 seduai iya nemu pasal nya lalu rari ngagai Listra enggau Derbe di menua Likonia, enggau ngagai menua ti ngelingi nya, 7 lalu majakka pengawa nusui Berita Manah dia. 8 Nyadi di Listra bisi siku lelaki ke enda ulih bejalai, ke udah lemi kenyau ari ada, lalu nadai kala bejalai. 9 Iya mendingka Paul bejaku. Paul lalu merening ngagai iya, lalu lebuh iya meda orang nya bisi pengarap kena ngeraika, 10 Paul lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Bediri nuan!" Orang nya lalu engkejuk angkat, lalu belabuh bejalai. 11 Lebuh orang mayuh meda utai ti udah dikereja Paul, sida lalu manjung ngena jaku orang Bansa Likonia, "Bala petara udah nurun ngagai kitai baka gamal mensia!" 12 Sida lalu ngumbai Barnabas Seus, lalu Paul dikumbai sida Hermis, laban iya orang ke bejaku ngarika seduai iya. 13 Imam petara Seus, (rumah sembiang Seus enda jauh ari luar nengeri), lalu mai jelu sapi ti lelaki enggau sengkilung bunga ngagai pintu nengeri, laban iya enggau orang mayuh deka ngenjuk piring ngagai rasul dua iku nya. 14 Tang lebuh rasul Barnabas seduai Paul ninga nya, seduai iya lalu nyarikka gari diri, lalu belanda ngagai tekang bala mayuh, lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, 15 "Nama kebuah kita ngereja utai tu? Kami duai tu mensia baka kita, lalu kami mai Berita Manah ngagai kita, ngambika kita ngelengkaka utai ti nadai guna tu lalu nguingka diri ngagai ELOHIM ti idup, ke udah ngagai langit, tanah, tasik, enggau semua utai ti dalam sida. 16 Dulu menya Iya nejuka semua bansa idup nitihka peneka ati sida empu, 17 tang taja pia, Iya enda nejuka Diri nadai saksi ke utai ti manah ti dikereja Iya -- Iya meri kita ujan, ngasuh utai ti ditanam kita bebuah lebat nitihka musin, lalu ngemuaska kita ngena pemakai lalu ngemenuhka ati kita enggau pengaga." 18 Tang taja pen seduai iya bejaku munyi nya, seduai iya nyauka enda ulih nagang orang mayuh meri seduai iya piring. 19 Tang sekeda orang Judah datai ari Antiok enggau ari Ikonium, lalu nguingka ati orang mayuh. Sida lalu nuku Paul ngena batu, lalu ngirit iya pansut ari nengeri nya, laban sida ngumbai iya udah mati. 20 Tang lebuh sida murid begelumu ngelingi iya, iya angkat lalu pulai baru ngagai nengeri. Hari siti, iya mupuk enggau Barnabas ngagai Derbe. 21 Lebuh seduai iya udah nusui Berita Manah ngagai orang di nengeri nya, lalu mayuh orang nyadi murid, seduai iya lalu pulai baru ngagai Listra, Ikonium, enggau ngagai Antiok. 22 Dia seduai iya ngeringka semengat sida murid, lalu meransang sida seruran tetap dalam pengarap. Ku seduai iya, "Kitai endang enda tau enda ngasaika mayuh macham penusah enti kitai deka tama ngagai Perintah ELOHIM ." 23 Lebuh seduai iya udah nuduhka orang nyadi tuai ba genap buah eklisia, seduai iya lalu nyerahka sida ngena sampi sereta bepasa ngagai Tuhan ke dikarapka sida. 24 Udag nya seduai iya bejalai nengah menua Pisidia, lalu datai di Pampilia. 25 Lebuh seduai iya udah madahka jaku Tuhan di Perga, seduai iya lalu nurun ngagai Atalia. 26 Ari nya seduai iya belayar ngagai Antiok, alai seduai iya ke udah diserahka ngagai ibun ELOHIM ketegal pengawa ti udah tembu dikereja seduai iya. 27 Lebuh seduai iya datai di Antiok, seduai iya lalu ngempuruka raban eklisia, lalu madahka semua utai ti udah dikereja ELOHIM ngena seduai iya, enggau pasal ELOHIM ke udah muka pintu pengarap ngagai orang bansa bukai. 28 Lalu seduai iya diau lama dia enggau bala murid.
1 Tang sekeda orang datai ari Judea lalu ngajar bala menyadi, ku sida, "Enti kita enda ditutus nitihka adat asal Moses, kita enda ulih diselamatka." 2 Lalu lebuh Paul seduai Barnabas udah bebendar bekelikuh ngelaban sida pasal pekara nya, Paul seduai Barnabas, enggau sekeda orang bukai lalu diasuh mupuk ngagai Jerusalem ngambika sida berandauka pasal pekara tu enggau sida rasul enggau tuai eklisia. 3 Nya alai raban eklisia lalu ngasuh sida mupuk, lalu lebuh sida bejalai nengah menua Poenisia enggau Samaria, sida madahka pasal orang bansa bukai ke udah nguingka diri ngagai ELOHIM , lalu semua sida ke arap gaga amat ati ninga nya. 4 Lebuh sida datai di Jerusalem, sida disambut raban eklisia enggau sida rasul enggau sida tuai eklisia. Sida lalu madahka pasal semua utai ti udah dikereja ELOHIM ngena sida. 5 Tang sekeda orang ke arap, ke ari raban orang Parisi, bediri lalu bejaku, "Orang bansa bukai enda tau enda ditutus, lalu diasuh nitihka Adat Moses." 6 Sida rasul enggau sida tuai eklisia lalu bejuraika pekara nya. 7 Lebuh sida udah lama belabanka penemu pasal pekara nya, Peter lalu bediri, lalu bejaku ngagai sida, ku iya, "Menyadi, kita nemu, suba ELOHIM udah milih aku ari bala kita, ngasuh aku nusui Berita Manah ngagai orang bansa bukai, ngambika sida ulih ninga, lalu arap. 8 Lalu ELOHIM , ke nemu ati semua mensia, udah besaksi ngagai sida, lebuh Iya meri Roh Kudus ngagai sida, baka ti udah dikereja Iya ngagai kitai, 9 lalu lebuh Iya udah nuchi ati sida ngena pengarap, Iya nadai ngagai sida lain ari kitai. 10 Nya alai diatu, nama kebuah kita nguji ELOHIM , ngengkahka tangkun ti berat ba rekung sida murid, tangkun ti enda ulih disan aki ini kitai tauka kitai empu? 11 Ukai baka nya, tang kitai arapka diri deka diselamatka ulih pengasih Tuhan Jesus, baka sida." 12 Semua orang ke begempuru dia lalu nadai engkeretik siku, lebuh sida mendingka Barnabas seduai Paul nusui pasal semua kereja ajih enggau kereja ti nyelai ti udah dikereja ELOHIM ngena seduai iya ba orang bansa bukai. 13 Lebuh seduai iya udah badu bejaku, James lalu nyaut, "Menyadi, pendingka aku! 14 Simon udah nusui pasal jalai ELOHIM terubah nurunka pengasih Iya ngagai orang bansa bukai, lalu ngaga sekeda sida nyadi nembiak Iya. 15 Tu besetuju enggau jaku sida nabi, munyi ti udah ditulis, 16 'Udah bekau nya, Aku deka pulai baru, lalu ngaga baru rumah David ti udah runtuh lalu ngaga iya baru ti udah nyadi tembawai, lalu nirika iya baru, 17 ngambika semua bansa ngiga Tuhan, nyengkaum semua orang bansa bukai ke udah dikangauka nyadi nembiak Aku. Ku Tuhan bejaku ke udah madahka utai tu 18 kenyau ari dulu kelia.' 19 Nya alai, aku udah mutuska runding, kitai enda patut ngenusahka orang bansa bukai ke nguingka diri ngagai ELOHIM , 20 tang kitai patut nulis ngagai sida, madahka sida enda tau makai utai ti kamah laban engkeramba, enda tau ngereja ulah ti kamah, enda tau makai jelu ti udah mati dichekal, lalu enda tau makai darah. 21 Laban Adat Moses, kenyau ari berapa serak, lama udah dipadahka dalam semua nengeri, lalu dibacha tiap-tiap hari Sabat dalam balai gempuru." 22 Udah nya, sida rasul enggau bala tuai eklisia, disukung semua raban eklisia, lalu berunding deka milih orang ari raban sida lalu ngasuh orang nya bejalai ngagai Antiok nyempulang Paul seduai Barnabas. Sida lalu milih Judas (ke dikumbai Barsabas) seduai Silas, dua iku tuai orang ke arap, 23 mai surat tu: "Menyadi, kami ke rasul enggau tuai eklisia, ngirumka tabi basa ngagai semua bala kita ke orang bansa bukai, ke diau di Antiok di menua Siria enggau di Silisia. 24 Kami bisi udah ninga sekeda orang ari bala kami, tang ukai ari asuh kami, bisi udah nyebut utai ti ngenusahka ati kita 25 nya alai semua kami udah besetuju deka milih pengari lalu ngasuh sida nemuai ngagai kita, nyereta Barnabas seduai Paul, menyadi ti dikerinduka kitai, 26 ke udah berambunka nyawa ketegal Jesus Kristus Tuhan kitai. 27 Nya alai, kami udah ngasuh Judas seduai Silas nemuai ngagai kita, lalu seduai iya deka madah ngagai kita mua mata utai ti ditulis kami dalam surat tu. 28 Laban dalam runding Roh Kudus enggau dalam runding kami, kami enda patut nating kita enggau utai bukai, kelimpah ari atur tu, iya nya: 29 anang makai pemakai ti udah diberi ngagai engkeramba, anang makai darah, anang makai jelu ti mati dichekal, anang ngereja ulah ti kamah. Enti kita enda ngereja utai nya, nya manah amat. Selamat tinggal." 30 Nya alai sida lalu diasuh mupuk lalu mansang ngagai Antiok. Lebuh sida udah ngempuruka semua orang ke arap, sida lalu nyuaka surat nya ngagai sida. 31 Lebuh raban eklisia macha surat nya, sida gaga amat ati ninga jaku peransang nya. 32 Judas seduai Silas, ke sama-sama nabi, bejaku lama ngagai sida meransang lalu ngeringka sida ke arap. 33 Lebuh seduai iya udah lama diau dia, sida ke arap lalu ngirumka seduai iya pulai baru enggau selamat ngagai orang ke udah ngirumka seduai iya. 35 Tang Paul seduai Barnabas mengkang di Antiok, begulai enggau mayuh orang bukai, ngajar sereta madahka jaku Tuhan. 36 Apin tentu lama udah bekau nya, Paul lalu nyebut ngagai Barnabas, "Aram tua pulai baru lalu nemuai ngagai sida ke arap dalam semua nengeri ti udah alai tua nusui jaku Tuhan, deka nemu pasal pemansang sida." 37 Nyadi Barnabas keran deka mai John Mark enggau seduai iya, 38 tang Paul berunding enggai mai John Mark enggau seduai iya, laban John Mark udah ninggalka seduai iya di Pampilia, lalu enda enggau seduai iya ngereja pengawa nya. 39 Seduai iya balat amat beserekang penemu, datai ke seduai iya nyau beserara ari pangan diri. Barnabas mai Mark enggau iya, lalu belayar ngagai Saiprus, 40 tang Paul milih Silas lalu mupuk, udah bekau sida ke arap nyerahka iya ngagai pengasih Tuhan. 41 Paul lalu bejalai nengah menua Siria enggau menua Silisia, ngeringka eklisia.
1 Paul mega bejalai ngagai Derbe enggau ngagai Listra, alai siku murid ke benama Timoti diau. Indai iya orang Judah ke udah nyadi orang ke arap, tang apai iya orang bansa Gerika. 2 Semua sida ke arap di Listra enggau di Ikonium bela muji Timoti. 3 Paul deka mai Timoti nyempulang iya. Iya lalu nutus Timoti, ketegal orang Judah ke diau ba sebelah menua nya, laban semua sida nemu apai Timoti endang orang bansa Gerika. 4 Lebuh seduai iya bejalai ari nengeri siti ngagai nengeri siti, seduai iya meri pemutus aum bala rasul enggau bala tuai eklisia di Jerusalem, lalu ngasuh sida nitihka nya. 5 Nya alai, eklisia dikeringka dalam pengarap, lalu pemayuh tubuh sida nambah-menambah tiap hari. 6 Seduai iya bejalai nengah menua Prigia enggau Galatia, laban Roh Kudus enda nyagi seduai iya nusui pesan Tuhan di menua Asia. 7 Lebuh seduai iya datai ba garis entara menua Misia, seduai iya nguji mansang ngagai Bitinia, tang Roh Jesus enda nyagi seduai iya. 8 Nya alai, seduai iya lalu bejalai mansa menua Misia terus ngagai Troas. 9 Malam nya Paul bisi genera meda siku orang Masedonia bediri minta iya datai, ku iya, "Datai ngagai menua Masedonia lalu saup kami." 10 Lebuh Paul udah meda genera nya, kami duai lalu tekala nya nguji mupuk ngagai menua Masedonia, laban kami duai nemu ELOHIM udah ngasuh kami duai nusui Berita Manah ngagai orang di menua nya. 11 Kami belayar terus ari Troas ngagai Samotras, lalu hari siti terus ngagai Neapolis, 12 lalu ari nya ngagai Pilipi, indu nengeri pelilih menua Masedonia, ti kena pegai perintah Rome. Kami duai diau di nengeri nya dua tiga hari. 13 Lebuh hari Sabat, kami duai pansut ari nengeri nya ngagai tebing sungai, laban kami duai ngadang endur nya bisi palan alai orang Judah begempuru besampi. Kami duai nudukka diri dia, lalu bejaku ngagai sida indu ke begempuru dia. 14 Siku indu ke benama Lidia, ke nyembah ELOHIM , mendingka kami duai. Iya datai ari nengeri Tiatira, lalu iya bejualka kain ungu. Tuhan muka ati iya, ngasuh iya keran deka mendingka utai ti disebut Paul. 15 Lebuh Lidia enggau semua sida sebilik udah dibaptisa, iya lalu ngumbuk kami duai ku iya, "Enti seduai ngira aku tetap ati ngagai Tuhan, aram diau dalam rumah aku." Kami duai alah diumbuk iya. 16 Nyadi sekali, lebuh kami duai mansang ngagai siti palan alai besampi, kami duai betemu enggau siku indu ke ulun ke agi biak umur, ke dirasuk antu ti ngasuh iya nemu nujum. Indu nya bulih mayuh amat duit ari pengawa nujum nya ke orang ke bempu iya. 17 Lebuh iya nitihka Paul enggau bala kami, iya manjung, "Orang tu nembiak ELOHIM ti Pemadu Tinggi, ke madahka jalai pengelepas ngagai kita!" 18 Berapa hari iya majak ngereja nya. Tang Paul, ke nyau ringat laban indu nya, mutar lalu bejaku ngagai roh nya, "Dalam nama Jesus Kristus, Aku muru nuan pansut ari iya!" Roh nya lalu tekala nya pansut ari indu nya. 19 Tang lebuh orang ke bempu indu nya nemu diri nadai agi jalai bulih duit, sida lalu nangkap Paul seduai Silas, lalu ngirit seduai iya ngagai pasar, ngagai orang ke megai perintah. 20 Lalu lebuh sida udah mai seduai iya ngagai bala hakim, sida lalu bejaku, "Seduai tu orang Judah, lalu seduai iya ngaga pengachau di nengeri kitai tu, 21 ngajar adat ti enda tau diterima tauka dititihka kitai orang Rome." 22 Bala orang mayuh lalu ngamuk Paul seduai Silas, lalu sida hakim ngasuh orang ngeruntun gari ari tubuh seduai iya, lalu ngasuh seduai iya disipat. 23 Lebuh sida udah balat amat nyipat seduai iya, sida lalu nutup seduai iya dalam rumah jil, lalu ngasuh jejaga rumah jil nya nyaga seduai iya enggau naka ulih. 24 Lebuh jejaga rumah jil nya udah nerima atur nya, iya lalu nutup seduai iya dalam bilik jil ti di dalam amat, lalu nganchin kaki seduai iya ngena kanchin kayu. 25 Kira ba urung tengah malam, Paul seduai Silas besampi sereta belagu muji ELOHIM , lalu orang jil ti bukai mendingka seduai iya. 26 Tanah lalu ngenyit berenyang balat amat, datai ke pugu rumah jil nya nyau begusak. Semua pintu lalu tebuka tekala nya, lalu rantai tebelengka ari semua orang jil. 27 Lebuh jejaga rumah jil nya dani, lalu meda pintu rumah jil nyau abis tebuka, iya lalu nyintak pedang deka munuh diri, laban iya ngumbai orang jil udah rari. 28 Tang Paul ngangau enggau nyawa ti inggar, "Anang ngemediska diri, laban semua kami bisi ditu magang!" 29 Jejaga rumah jil nya lalu ngasuh orang mai api, belanda tama, lalu getar-getar nyungkurka diri semak kaki Paul seduai Silas. 30 Udah nya iya mai seduai iya pansut, lalu bejaku, "Tuan, nama utai ti enda tau enda dikereja aku, ngambika aku diselamatka?" 31 Ku Paul seduai Silas nyaut, "Arapka Tuhan Jesus, lalu nuan deka diselamatka--nuan enggau semua kita sebilik." 32 Seduai iya lalu madahka jaku Tuhan ngagai iya, enggau ngagai semua orang ke dalam rumah iya. 33 Iya lalu mai seduai iya tekala nya lalu nuchi bakal seduai iya. Udah nya iya enggau semua sida sebilik lalu dibaptisa tekala nya. 34 Udah nya iya mai Paul seduai Silas ngagai rumah iya empu, lalu meri seduai iya makai. Iya enggau sida sebilik gaga amat ati, laban sida diatu udah arapka ELOHIM . 35 Tang pagi hari siti, sida hakim lalu bejaku enggau orang polis, ku sida, "Lepaska orang nya." 36 Jejaga jil nya lalu madahka jaku nya ngagai Paul. Ku iya, "Sida hakim udah ngasuh seduai dilepaska. Nya alai pansut seduai, lalu mupuk enggau selamat." 37 Tang ku Paul nyaut, "Sida udah nyipat kami duai di mua orang mayuh, taja pen kami duai apin diukum. Kami tu peranak Rome, lalu sida udah nutup kami duai dalam rumah jil. Patut tauka enda sida diatu ngelepaska kami ngena chara belalai? Enggai nyadi baka nya! Awakka sida hakim empu datai lalu mai kami duai pansut." 38 Polis nya lalu madahka jaku nya ngagai sida hakim, lalu sida takut lebuh sida ninga Paul seduai Silas nya peranak Rome. 39 Nya alai sida datai lalu minta ampun ngagai seduai iya. Udah nya sida mai seduai iya pansut ari rumah jil, lalu ngasuh seduai iya angkat ari nengeri nya. 40 Lebuh Paul seduai Silas udah pansut ari rumah jil, seduai iya lalu mupuk ngagai rumah Lidia. Lebuh seduai iya udah betemu enggau lalu udah meransang sida ke arap, seduai iya lalu mupuk.
1 Lebuh Paul seduai Silas udah bejalai nengah menua Ampipolis enggau menua Apolonia, seduai iya lalu datai di Tesalonika, ti bisi sebuah balai gempuru orang Judah. 2 Baka ti selalu dikereja iya, Paul lalu tama ngagai balai gempuru nya lalu dalam tiga hari Sabat beturut-turut, iya betalat enggau sida ari Bup Kudus, 3 madah sereta nerangka Kristus endang enda tau enda kena perinsa, lalu angkat idup baru ari mati. Ku Paul bejaku, "Jesus ke dipadahka aku ngagai kita nya meh Kristus." 4 Sekeda sida arap, lalu nitihka Paul seduai Silas, lalu baka nya mega mayuh amat orang bansa Gerika ke angkunka ELOHIM lalu udah masuk pengarap orang Judah, enggau mayuh indu ke tinggi pangkat. 5 Tang orang Judah kepapas, lalu ari saup orang ke jai ba sebelah pasar, sida ngempuruka lalu nyungkak orang dalam nengeri nya begau. Lebuh sida begigaka Paul seduai Silas, deka mai seduai iya ngagai bala mayuh, sida nyerang rumah Jason. 6 Lebuh sida nadai tetemuka seduai iya, sida lalu ngirit Jason enggau sekeda sida ke arap ngagai bala pemesai di nengeri nya. Ku sida manjung, "Orang tu udah ngaga pengachau di semua endur, lalu seduai iya udah mega datai ditu, 7 lalu Jason udah nerima seduai iya nyadika temuai iya. Seduai iya ngelaban atur Raja Besai, madahka bisi siku agi raja ke benama Jesus." 8 Orang mayuh enggau bala pemesai di nengeri nya lalu irau ati ninga nya, 9 lalu lebuh sida udah ngambi duit jamin ari Jason enggau ari sida ti bukai, sida lalu ngelepaska Paul seduai Silas. 10 Malam nya sida ke arap lalu nganjung Paul seduai Silas ngagai Beria, lalu lebuh seduai iya datai di Beria, seduai iya lalu mansang ngagai balai gempuru. 11 Nyadi orang Judah di Beria tebuka agi ati ari orang Judah ke di Tesalonika, laban sida ransing amat nerima pesan Tuhan, sereta mansik Bup Kudus tiap hari keran deka nemu enti jaku nya amat tauka enda. 12 Nya alai mayuh sida arap, nyengkaum mayuh indu enggau lelaki bansa Gerika ke tinggi pangkat. 13 Tang lebuh orang Judah ke di Tesalonika ninga Paul udah mega nusui jaku ELOHIM di Beria, sida lalu mansang ngagai nengeri nya mega lalu belabuh nyungkak sereta megau orang mayuh. 14 Sida ke arap lalu tekala nya nganjung Paul ngagai tebing tasik, tang Silas seduai Timoti tinggal di Beria. 15 Orang ke nganjung Paul lalu mai iya nyentuk ngagai Atens. Lebuh sida udah nerima atur ari Paul ngasuh Silas seduai Timoti datai ngagai iya di Atens enggau naka pengelengkas, sida lalu ninggalka iya. 16 Lebuh Paul benung nganti Silas seduai Timoti di Atens, ati iya balat tusah meda nengeri nya penuh laban engkeramba. 17 Nya alai iya betalat enggau orang Judah dalam balai gempuru sereta enggau orang bansa bukai ke angkunka ELOHIM , enggau sebarang orang ke enggau iya betemu tiap hari ba sebelah pasar. 18 Sekeda raban orang ke dikumbai Epikuria enggau raban orang ke dikumbai Stoik mega betemu enggau iya. Ku sekeda sida, "Nama utai ti disebut orang ke kutap-kutap tu?" Ku sida ti bukai bejaku, "Iya munyi ke bejakuka pasal petara orang menua bukai." Sida nyebut nya laban Paul nusui pasal Jesus enggau pengangkat ari mati. 19 Sida lalu mai Paul ngagai balai ti dikumbai Areopagus, lalu ku sida bejaku, "Kati ulih nuan madah ngagai kami ajar ti baru ti dibai nuan tu? 20 Ajar tu munyi ke nyelai didinga kami, nya alai kami keran deka nemu reti nya." ( 21 Nyadi semua orang Atens, enggau orang kampar ke diau di nengeri nya, nadai pengawa bukai tang semina madahka tauka ningaka penemu ti baru.) 22 Nya alai Paul bediri di mua raban Areopagus, lalu bejaku, "Kita orang Atens, aku meda kita tu orang ke kering amat ba agama. 23 Laban lebuh aku bejalai nengah nengeri kita, lalu meratika utai ti disembah kita, aku tetemuka siti alta ti ditulis enggau leka jaku tu, 'Ke petara ti enda dikelala.' Petara ti enda dikelala kita, ke disembah kita, nya meh petara ti dipadahka aku ngagai kita. 24 ELOHIM ke ngaga dunya enggau semua utai ti dalam dunya, nya meh Tuhan ke merintah serega enggau dunya, lalu Iya ukai diau dalam rumah sembiang ti digaga mensia. 25 Lalu Iya pen enda mega begunaka tulung ari mensia, laban Iya Empu ke meri pengidup enggau seput, enggau semua utai bukai, ngagai semua mensia. 26 Iya udah ngaga semua bansa ari siku orang, lalu Iya ngasuh sida diau di serata dunya. Iya mega ngeletak umur sida, enggau endur alai sida diau, 27 ngambika sida ngiga ELOHIM , nyangka begama ngiga Iya, lalu tetemuka Iya, taja pen Iya enda jauh ari kitai siku-siku. 28 Laban 'Kitai idup, engkebut, sereta diau dalam Iya' Munyi ti disebut sekeda bala kita empu ti landik bepantun, 'Laban kitai tu mega anak Iya.' 29 Nya alai, laban kitai tu anak ELOHIM , kitai enda patut ngumbai Iya baka anak patung ti ditempa ari emas tauka ari pirak, tauka ari batu ulih pengelandik enggau penau mensia. 30 Taja pen ELOHIM enda ngingatka pemeli kitai mensia, tang diatu Iya ngasuh semua mensia di semua endur nesal ati ke dosa sida, 31 laban Iya udah ngeletak siti hari alai Iya deka ngakim semua dunya ngena pengelurus, ulih orang siku ke udah dipilih Iya, lalu Iya udah ngasuh semua mensia nemu utai nya deka nyadi, lebuh Iya ngangkatka orang nya ari mati!" 32 Lebuh sida ninga Paul bejakuka pasal pengangkat ari mati, sekeda sida ngelese. Tang ku sida ti bukai bejaku, "Kami keran deka mendingka nuan baru ba pasal pekara tu." 33 Ba senentang nya Paul lalu ninggalka sida. 34 Tang sekeda ari bala sida nya nitihka Paul, lalu arap, nyengkaum Dionisius, ke raban Areopagus, enggau siku indu ke benama Damaris, enggau orang bukai ke enggau sida.
1 Udah bekau nya, Paul angkat ari Atens, lalu mupuk ngagai Korint. 2 Di Korint iya tetemuka siku orang Judah ke benama Akuila, ke asal ari Pontus, ke baru udah pulai ari Itali enggau bini iya Prisila, laban Klaudius udah muru semua orang Judah ari nengeri Rome. Paul lalu betemu enggau seduai iya, 3 lalu laban jalai Paul ngidupka diri sebaka enggau jalai pengidup Akuila seduai Prisila, iya lalu diau enggau seduai iya, lalu begulai gawa. Sida begagaka langkau kain. 4 Tiap hari Sabat Paul berandau dalam balai gempuru, nguji nguingka ati orang Judah enggau ati orang Gerika. 5 Lebuh Silas seduai Timoti datai ari Masedonia, Paul nadai ngereja pengawa bukai tang semina madahka jaku Tuhan, besaksi ngagai orang Judah madahka Jesus nya Kristus. 6 Lebuh sida nyakal sereta ngeleseka iya, iya lalu nesai abus ari gari iya, lalu bejaku ngagai sida, "Awakka kita empu betanggungjawapka diri empu! Aku nadai penyalah! Berengkah ari diatu, aku deka bejalai ngagai orang bansa bukai." 7 Iya lalu angkat ari balai gempuru nya, lalu mansang ngagai rumah siku orang bansa bukai ke benama Titus Justus, ke nyembah ELOHIM . Rumah Titus Justus berimbai enggau balai gempuru. 8 Nyadi Krispus ke nyadi tuai balai gempuru, enggau sida sebilik, arapka Tuhan, lalu mayuh orang bukai di Korint ke ninga Paul bejaku, arap lalu dibaptisa. 9 Nyadi sekali, lebuh malam hari, Tuhan bejaku ngagai Paul dalam genera, "Anang takut, tang majak bejaku, lalu anang nejuka orang madamka jaku nuan, 10 laban Aku bisi enggau nuan, lalu nadai orang ulih terengkah jari ba nuan lalu ngemediska nuan, laban Aku mayuh nembiak dalam nengeri tu." 11 Paul lalu diau dia setaun enam bulan, ngajar jaku ELOHIM ngagai orang. 12 Tang lebuh Galio dichiri nyadi gabenor menua Akaia, orang Judah besaup ngelaban Paul, lalu mai iya ngagai kot. 13 Ku sida, "Orang tu ngumbuk orang mayuh nyembah ELOHIM ngena jalai ti ngelanggar Adat!" 14 Lebuh Paul baru deka bejaku, Galio lalu bejaku ngagai orang Judah, "Enti pekara tu pasal penyalah ngelanggar adat, aku patut mendingka dawa kita orang Judah; 15 tang laban pekara tu semina bekaul enggau pasal leka jaku, enggau pasal nama orang, enggau pasal adat kita empu, awakka kita empu meh mutarka pekara tu. Aku enggai ngatur pekara tu!" 16 Iya lalu muru sida ari kot. 17 Semua sida lalu nangkap Sostenis ke nyadi tuai balai gempuru, lalu malu iya di mua kot. Tang Galio enda bedulika nya. 18 Lebuh Paul udah lama diau dia, iya lalu meri selamat tinggal ngagai sida ke arap, lalu belayar ngagai menua Siria, disempulang Prisila seduai Akuila. Di Kankria iya ngukur buk iya, laban iya udah ngaga sumpah. 19 Lebuh sida datai di Epesus, Paul ninggalka Prisila seduai Akuila, mansang ngagai balai gempuru lalu berandau enggau orang Judah. 20 Lebuh sida minta iya diau lama agi dia, iya enggai. 21 Tang lebuh iya meri selamat tinggal ngagai sida, iya bejaku, "Aku deka nemuai baru ngagai kita, enti nya peneka ELOHIM ." Udah nya iya lalu belayar ari Epesus. 22 Lebuh iya udah sangkai di Siseria, iya lalu mansang ngagai Jerusalem, meri tabi basa ngagai raban eklisia dia, lalu udah nya mupuk ngagai Antiok. 23 Lebuh iya udah lama diau di Antiok, iya angkat lalu bejalai ari endur siti ngagai endur siti di menua Galatia enggau Prigia, ngeringka semua sida murid. 24 Lebuh maya nya, siku orang Judah ke benama Apollos, ke asal ari Aleksandria, datai di Epesus. Apollos tu orang ke lanchar bejaku, lalu nemu amat pasal Bup Kudus. 25 Iya udah diajar pasal Jalai Tuhan, lalu iya ransing amat madahka sereta ngajar enggau betul pasal Jesus, taja pen iya semina nemu pasal pemaptisa John. 26 Iya belabuh bejaku enggau berani dalam balai gempuru. Tang lebuh Prisila seduai Akuila ninga iya, seduai iya lalu mai iya ke tisi, lalu nerangka ngagai iya penemu ti betul agi pasal Jalai ELOHIM . 27 Lalu lebuh iya deka mupuk ngagai menua Akaia, sida ke arap di Epesus meransang iya, lalu nulis sepuchuk surat ngagai sida murid di Akaia, minta sida nyambut penatai iya. Lebuh iya datai di Akaia, iya bebendar amat nulung sida ke udah arap ulih pengasih ELOHIM , 28 laban iya balat amat ngalahka kelikuh orang Judah lebuh sida belabanka penemu enggau iya di mua orang mayuh, lebuh iya nunjukka ari Bup Kudus, Jesus nya Kristus.
1 Lebuh Apollos agi di Korint, Paul bejalai nengah menua atas, lalu datai di Epesus. Dia iya tetemuka sekeda murid. 2 Lalu ku iya nanya sida, "Kati kita bisi nerima Roh Kudus lebuh kita arap?" "Nadai," ku sida nyaut. "Indah ninga pasal Roh Kudus deh kami enda kala." 3 Iya lalu nanya sida, "Baptisa nama ti dikena maptisa kita?" "Baptisa John," ku sida nyaut. 4 Paul lalu bejaku ngagai sida, "John maptisa ngena baptisa nesal ati, ngasuh orang Israel arapka orang siku ke deka datai dudi ari iya, iya nya, Jesus." 5 Lebuh sida ninga nya, sida lalu dibaptisa dalam nama Tuhan Jesus. 6 Lebuh Paul udah ngengkahka jari iya atas sida, Roh Kudus lalu nurun atas sida. Sida lalu bejaku ngena jaku ti nyelai, lalu benabi. 7 Pemayuh semua sida kira dua belas iku. 8 Paul lalu tama ngagai balai gempuru, lalu dalam kandang tiga bulan iya bejaku enggau berani, lalu betalatka pasal Perintah ELOHIM . 9 Tang lebuh sekeda sida kieh ati, lalu enggai arap, sereta bejai Jalai Tuhan di mua semua raban sida, Paul ninggalka sida, lalu mai sida murid mupuk enggau iya, lalu tiap hari iya betalat enggau sida dalam balai Tiranus. 10 Iya ngereja nya dua taun, datai ke semua orang ke diau di menua Asia, nyengkaum orang Judah enggau orang bansa bukai, udah bela ampit magang ninga jaku Tuhan. 11 ELOHIM ngereja kereja ajih ti balat nyelai ngena Paul, 12 datai ke perecha enggau serayung ti udah negu iya dibai ngagai orang ke sakit, lalu orang nya digeraika, lalu roh ti jai pansut ari sida. 13 Udah nya sekeda orang Judah ke bejalai kia-kia muru roh ti jai, nguji ngena nama Tuhan Jesus muru roh ti jai, ku sida, "Aku muru nuan dalam nama Jesus ti dipadahka Paul." 14 Pengawa nya dikereja tujuh iku anak lelaki imam besai orang Judah ke benama Skeba. 15 Tang ku roh ti jai nya bejaku ngagai sida, "Aku ngelala Jesus, lalu aku ngelala Paul, tang sapa kita tu?" 16 Orang ke dirasuk antu nya lalu nerekam sida, nangkap sida lalu ngalahka sida. Sida lalu rari telanjai-lanjai ari rumah nya sereta abis bakal. 17 Lebuh pekara tu ditemu semua orang Judah enggau orang bansa bukai ke diau di Epesus, semua sida takut magang, lalu nama Tuhan dikemesaika. 18 Mayuh sida ke arap datai lalu ngaku, di mua orang mayuh, kereja ti jai ti udah dikereja sida. 19 Mayuh manang datai mai bup sida, lalu nunu bup nya di mua orang mayuh. Lebuh rega semua bup nya diitung, rega semua utai nya nyau deka bulih lima puluh ribu singkap duit pirak. 20 Nya alai jaku Tuhan balat amat ngelekai sereta mansang dalam kuasa. 21 Lebuh utai nya udah nyadi, Paul lalu berunding, ari iring Roh Kudus, deka bejalai nengah menua Masedonia enggau menua Akaia, mansang ngagai Jerusalem. Ku iya bejaku, "Lebuh aku udah nemuai kia, aku enda tau enda mega nemuai ngagai Rome." 22 Nya alai iya ngirumka dua iku penulung iya, Timoti seduai Erastus, ngagai Masedonia, lalu iya empu diau lama mimit di menua Asia. 23 Ba urung maya nya pengachau balat amat nyadi ketegal Jalai Tuhan. 24 Siku tukang temaga ke benama Demetrius, ke begagaka engkeramba rumah sembiang ke petara Artemis ari pirak, meri penguntung ti besai ngagai tukang ke bekereja begagaka utai nya. 25 Iya ngempuruka sida, enggau orang bukai ke sebaka pengawa enggau sida, lalu bejaku ngagai sida, "Kita nemu, kitai bulih pengaya ari pengawa dagang kitai tu. 26 Lalu kita mega meda sereta ninga, ukai semina di Epesus tang nyau ka di serata semua menua Asia, orang ke benama Paul tu udah mujuk sereta nguingka mayuh orang arapka jaku iya lebuh iya madahka petara ti digaga ngena jari nya ukai petara. 27 Nya alai, dagang kitai tau jai nama, lalu rumah sembiang petara Artemis ti besai tu tau pulai nadai guna agi, lalu iya ke disembah semua orang di Asia enggau di serata dunya, nadai agi dibasa orang!" 28 Lebuh sida ninga nya, sida lalu pedis ati, lalu manjung, "Besai meh Artemis orang Epesus!" 29 Semua orang dalam nengeri nya lalu begau magang. Sida lalu belanda ngagai siti balai di nengeri nya, ngirit Gaius seduai Aristarkus, dua iku orang Masedonia ke sama bejalai enggau Paul. 30 Paul bisi amat ati deka mansang ngagai tekang bala mayuh, tang sida murid enda nyagi iya; 31 indah sekeda orang perintah di menua nya, ke endang pangan Paul empu, deh ngirumka pesan ngagai iya, minta iya enda mansang ngagai balai nya. 32 Nyadi semua orang ke begempuru ba balai nya nyau bekerauh begau. Sekeda nyebut tu, lalu sekeda nyebut nya, laban mayuh sida enda nemu kebuah sida begempuru. 33 Sekeda orang Judah ngejuka Aleksander mansang ke mua, lalu madah ngagai iya utai ti patut disebut iya. Aleksander lalu ngepaika jari, minta orang badu agi ragak ngambika iya ulih bejaku ngarika diri di mua orang mayuh. 34 Tang lebuh sida ngelala iya nya orang Judah, semua sida lalu manjung kira dua jam, ku sida, "Besai meh Artemis orang Epesus!" 35 Tang lebuh kerani nengeri udah ngasuh orang badu agi ragak, iya lalu bejaku, "Orang Epesus, semua orang nemu nengeri Epesus endang bisi rumah sembiang ke petara Artemis ti besai, enggau pasal anak patung ti labuh ari langit. 36 Laban utai nya enda ulih disangkal, kita patut diau diri, lalu enda ngereja utai ti enda menuku. 37 Kita udah mai orang tu kitu, taja pen sida nadai ngerumpak rumah sembiang tauka ngeleseka petara kitai. 38 Nya alai, enti Demetrius enggau bala orang ke gawa ke iya deka bedawaka sapa-sapa, bilik kot endang seruran tebuka, lalu kitai bisi hakim. Awakka sida bedawaka pangan diri dia. 39 Enti kita bisi utai bukai ti keran deka ditemu kita, utai patut diputarka lebuh orang mayuh begempuru. 40 Laban kitai tau dikumbai orang salah ngaga pengachau sehari tu, laban kitai nadai kebuah begau baka tu." 41 Lebuh iya udah nyebut nya, iya lalu ngasuh orang mayuh pulai.
1 Lebuh orang nyau udah badu agi begau, Paul lalu mesanka sida murid, lalu lebuh iya udah meri sida jaku peransang, lalu meri selamat tinggal, iya lalu mupuk ngagai menua Masedonia. 2 Lebuh iya udah bejalai nengah menua nya lalu udah meransang sida ke arap ngena mayuh macham ajar, iya datai di menua Gerika, 3 lalu diau dia tiga bulan. Lebuh iya baru deka belayar ngagai menua Siria, orang Judah bepekat ngelaban iya, nya alai iya mutuska runding deka mulaika diri nengah menua Masedonia. 4 Iya disempulang Sopater anak Pirus, ari Beria, Aristarkus seduai Sekundus, ke datai ari Tesalonika, Gaius ari Derbe; Timoti, Tikikus enggau Tropimus ari Asia. 5 Sida mupuk dulu ari kami, lalu nganti kami di Troas, 6 tang kami belayar ari Pilipi udah lepas Gawai Roti Ti Enda Beragi, lalu lima hari udah bekau nya, kami betemu enggau sida di Troas, alai kami ke diau tujuh hari. 7 Kena hari Minggu, lebuh kami begempuru deka makai, Paul berandau enggau orang mayuh laban iya deka mupuk hari siti, lalu iya majak bejaku nyentuk ngagai tengah malam. 8 Mayuh amat lampu ditungkun di sadau alai kami ke begempuru. 9 Siku orang bujang ke benama Eutikus, ke duduk ba jenila, lalu belabuh tinduk jenak amat lebuh Paul majak bejaku. Laban iya jenak tinduk, iya labuh ke tanah ari tingkat tiga. Lebuh sida nanggung iya, iya endang udah mati. 10 Tang Paul nurun, lalu ningkapka diri atas nembiak nya, lalu merap iya. Ku Paul, "Anang irau. Iya agi idup!" 11 Lebuh Paul udah pulai baru ke sadau, lalu udah mechahka roti, lalu makai, iya majak berandau enggau sida, nyentuk ngagai rerak tawas. Udah nya iya lalu mupuk. 12 Sida mai Eutikus ke idup nya pulai ke rumah, lalu ati sida lantang amat. 13 Kami lalu bejalai dulu ngagai kapal, lalu belayar ngagai Asos, laban kami deka mai Paul nepan kapal nya dia, nitihka atur iya, laban iya deka mansang ngagai endur nya ngena jalai darat. 14 Lebuh iya betemu enggau kami di Asos, kami lalu mai iya nepan kapal nya, lalu mupuk ngagai Mitilin. 15 Kami belayar ari Mitilin, lalu hari siti kami datai di Chios. Sehari udah bekau nya, kami datai di Samos, lalu sehari udah bengkau nya, kami datai di Miletus. 16 Laban Paul udah berunding deka belayar mansa Epesus, ngambika iya enda ngerindang diri di menua Asia, laban iya begaut deka ngenataika diri di Jerusalem kena hari Pentikos, enti ulih. 17 Ari Miletus Paul ngirumka siti pesan ngagai Epesus, minta bala tuai eklisia betemu enggau iya. 18 Lebuh sida betemu enggau iya, iya lalu bejaku enggau sida, "Kita empu nemu gaya pengidup aku, sekumbang aku ti diau begulai enggau kita, berengkah ari maya aku ke terubah datai di menua Asia, 19 bekereja ke Tuhan enggau ati ti baruh, sereta enggau ai mata, natka penusah ti nuntung aku ari pekat orang Judah. 20 Aku nadai kala nyurutka diri ari pengawa madahka pesan Tuhan ke penguntung kita, sereta ngajar kita di mua orang mayuh ari rumah sebuah ngagai rumah sebuah, 21 lebuh aku besaksi ngagai orang Judah enggau ngagai orang bansa bukai pasal nesal ati ke dosa, enggau pasal arap ke Jesus Tuhan kitai. 22 Nyadi diatu, laban aku tu nyadi orang tangkap Roh Kudus, aku deka mansang ngagai Jerusalem, enda nemu namaka utai ti deka nyadi ba aku din. 23 Aku semina nemu, ari padah Roh Kudus, aku deka ditutup dalam rumah jil, lalu dituntung mayuh macham penusah dalam genap buah nengeri. 24 Tang aku enda sayauka nyawa diri, asal ga aku ulih nembuka pejalai aku enggau pengawa ti udah diasuh Tuhan Jesus kereja aku, iya nya, besaksika Berita Manah pasal pengasih ELOHIM . 25 "Lalu diatu aku nemu, nadai siku kita, ke udah alai aku nusui pasal Perintah ELOHIM , ulih meda aku agi. 26 Nya alai aku madah ngagai kita sehari tu, aku enda betanggungjawapka nyawa kita, 27 laban aku nadai kala enggai madah ngagai kita semua juluk ati ELOHIM . 28 Nya alai, jaga diri empu, enggau semua raban eklisia ke udah diasuh Roh Kudus ibun kita, ngibun eklisia ELOHIM , ke udah ditebus Iya ngena darah Anak Iya Empu. 29 Aku nemu, lebuh aku udah mupuk, ukui kampung ti mangah deka tama ngagai bala kita, lalu munuh kita. 30 Lalu sekeda orang ari raban kita empu, deka madahka utai ti bula, ngambika murid tesat lalu nitihka sida. 31 Nya alai, bejaga, lalu kingatka aku ke udah, dalam kandang tiga taun, enggau ai mata, enda ngetu-ngetu siang malam meri kita jaku tangkan. 32 Nyadi diatu, aku nyerahka kita ngagai ELOHIM , enggau ngagai pesan pasal pengasih Iya, pesan ti ulih ngemansangka kita, lalu meri kita pesaka sama enggau semua orang ke udah dikuduska. 33 Aku nadai kala ingin ke pirak tauka emas, tauka gari orang. 34 Kita empu nemu, jari aku tu ti dikena aku gawa ngidupka diri, sereta nyangkung pangan ke bekaling enggau aku. 35 Dalam semua utai nya, aku udah meri kita teladan, ngambika ari kitai ke bebendar bekereja, kita ulih nulung nyukung orang ke lemi, laban kitai ingatka jaku Tuhan Jesus, laban Iya Empu ke nyebut, 'Beberekat agi orang ke meri, ari orang ke nerima.' " 36 Lebuh iya udah badu bejaku, iya besugang enggau semua sida, lalu besampi. 37 Semua sida lalu nyabak magang lebuh sida merap lalu nyium iya 38 enggau ati ti pemadu sinu, kelebih agi laban iya udah madahka sida nadai agi meda iya. Sida lalu nganjung iya ngagai kapal.
1 Lebuh kami udah ninggalka sida, lalu bekejang, kami lalu belayar terus ngagai Kos, lalu hari siti ngagai Rodes, lalu ari nya ngagai Patara. 2 Lebuh kami tetemuka sebuah kapal ti deka belayar ngagai Poenisia, kami lalu nepan kapal nya, lalu bekejang. 3 Lebuh kami meda pulau Saiprus, kami lalu belayar muak ari selatan pulau nya nuju ngagai menua Siria, lalu sangkai di Tire, laban kapal deka munggah barang dia. 4 Kami lalu ngiga sida murid, lalu kami diau dia tujuh hari. Nitihka iring Roh Kudus, sida nagang Paul mupuk ngagai Jerusalem. 5 Lebuh timpuh kami diau dia nyau abis, kami angkat lalu majakka pejalai kami. Semua sida, sama enggau bini anak sida, nganjung kami pansut ari nengeri. Kami besugang ba tebing tasik lalu besampi, l 6 lalu meri selamat tinggal ngagai pangan diri. Udah nya kami lalu nepan kapal; sida lalu pulai. 7 Lebuh kami udah belayar ari Tire, kami datai di Tolemais. Dia kami betemu enggau sida ke arap, lalu diau enggau sida sehari. 8 Hari siti kami mupuk, lalu datai di Siseria. Kami datai ba rumah Philip ke Penginjil, siku ari sida ke tujuh iku, lalu diau enggau iya. 9 Iya bisi empat iku anak indu ke apin belaki, ke bisi pemeri benabi. 10 Lebuh kami diau dia dua tiga hari, siku nabi ke benama Agabus datai ari Judea. 11 Iya datai ngagai kami, ngambi belulang Paul, lalu nanchang kaki jari iya empu ngena belulang nya, lalu bejaku, "Tu utai ti disebut Roh Kudus, 'Baka tu ku orang Judah di Jerusalem deka nanchang orang ke bempu belulang tu, lalu nyerahka iya ngagai orang bansa bukai." 12 Lebuh kami ninga nya, kami enggau sida ti bukai lalu nguji nagang Paul mupuk ngagai Jerusalem. 13 Paul lalu nyaut, "Nama kebuah kita nyabak lalu ngenusahka ati aku? Aku ukai semina sedia deka ditanchang jil di Jerusalem, tang sedia deka mati din ketegal nama Tuhan Jesus." 14 Lebuh iya enggai dikuingka kami, kami lalu badu agi bejaku, kelimpah ari ke nyebut "Awakka peneka Tuhan nyadi." 15 Udah bekau nya, kami besikap, lalu mupuk ngagai Jerusalem. 16 Sekeda sida murid ke ari Siseria mega bejalai enggau kami, lalu mai kami ngagai rumah Mnason ke asal ari Saiprus, ke lama udah arap, lalu kami diau enggau iya. 17 Lebuh kami datai di Jerusalem, sida menyadi gaga amat nyambut penatai kami. 18 Hari siti Paul mupuk enggau kami deka betemu enggau James. Semua tuai eklisia bisi dia magang. 19 Lebuh Paul udah meri tabi basa ngagai sida, iya lalu nusui enggau silik semua utai ti udah dikereja ELOHIM ngagai orang bansa bukai, ngena pengawa ti dikereja Paul. 20 Lebuh sida ninga nya, sida lalu muji ELOHIM . Lalu ku sida bejaku ngagai Paul, "Dinga nuan tu, menyadi! Ditu beribu ribu iku orang Judah ke arap, lalu semua sida nya bela angkun magang ke Adat. 21 Sida udah dipadahka pasal nuan ke udah ngajar semua orang Judah ke diau begulai enggau orang bansa bukai, ngasuh sida ngelengkaka Adat Moses, lalu nuan madahka sida enda ibuh nutus anak sida, tauka nitihka adat asal kitai. 22 Nya alai, nama utai ti patut dikereja kitai? Laban sida tetap deka nemu nuan udah datai ditu. 23 Nya alai, kereja aja utai ti diasuh kami. Nyadi kitai bisi empat iku orang ke udah besumpah. 24 Bai sida tu lalu tuchi diri empu sama enggau sida, lalu bayar ungkus sida ke ngukur buk sida, ngambika semua orang nemu, utai ti udah ditusui orang pasal nuan endang nadai pengamat mimit. Nya baru sida deka nemu nuan endang amat bepegai ba Adat. 25 Tang ba pasal orang bansa bukai ke udah arap, kitai udah ngirumka siti surat madahka pemutus aum kitai, madahka sida enda tau makai pemakai ti udah diberi ngagai engkeramba, tauka makai darah, tauka makai jelu ti mati dichekal, lalu enda tau ngereja ulah ti kamah." 26 Paul lalu mai orang empat iku nya enggau iya, lalu hari siti lebuh iya udah nuchi diri sama enggau sida, sida lalu tama ngagai Rumah Sembiang, deka nimpuh maya sida deka nembuka pengawa nuchi diri lalu ngenjuk piring ke tiap iku sida. 27 Lebuh timpuh tujuh hari nya nyau deka abis, sekeda orang Judah ke datai ari Asia bisi tepedaka Paul dalam Rumah Sembiang. Sida lalu megau orang mayuh, lalu nangkap Paul 28 enggau panjung, "Orang Israel! Tulung! Tu orang ke ngajar di semua endur ngelaban orang Israel, ngelaban Adat, enggau ngelaban Rumah Sembiang tu. Nambahka nya, iya udah mai orang bansa bukai ngagai Rumah Sembiang lalu udah ngamahka endur ti kudus tu!" ( 29 Sida nyebut nya laban sida udah tepedaka Tropimus ke datai ari Epesus begulai enggau Paul dalam nengeri nya, lalu sida melabaka Paul udah bisi mai iya ngagai Rumah Sembiang.) 30 Semua orang dalam nengeri nya lalu begau magang lalu belanda lalu nangkap Paul, lalu ngirit iya pansut ari Rumah Sembiang. Pintu Rumah Sembiang lalu tekala nya ditutup. 31 Lebuh sida nguji munuh iya, orang lalu madah ngagai tuai soldadu orang Rome pasal orang ke kachau di serata nengeri Jerusalem. 32 Tekala nya kepala soldadu nya lalu mai pemesai enggau bala soldadu, lalu belanda ngagai tekang bala mayuh. Lebuh orang mayuh meda kepala soldadu enggau bala soldadu datai, sida lalu badu agi malu Paul. 33 Kepala soldadu nya lalu mansang ngagai Paul, nangkap iya, lalu ngasuh iya ditanchang ngena rantai. Iya lalu nanyaka sapa orang ke ditangkap iya nya, enggau utai ti udah dikereja iya. 34 Sekeda orang dalam bala mayuh manjung nyebut utai sebengkah, lalu sida ti bukai nyebut utai bukai. Nyadi laban kepala soldadu nya enda nemu utai ti ku sida, laban orang kelalu inggar, iya lalu ngasuh Paul dibai ngagai berek soldadu. 35 Lebuh Paul datai ba tangga berek, bala soldadu lalu ngesan Paul, laban bala orang mayuh balat amat deka ngamuk iya. 36 Bala orang mayuh ke nitihka sida majak manjung, "Bunuh iya!" 37 Lebuh bala soldadu baru deka mai Paul tama ngagai berek, Paul lalu bejaku enggau kepala soldadu, "Kati tau aku nyebut siti utai ngagai nuan?" Kepala soldadu nya lalu nanya, "Kati nuan nemu jaku Gerika? 38 Enti pia, kati nuan tu ukai orang Ejip ke apin lama tu ti udah nguji mai orang ngelaban perintah lalu nguluka empat ribu iku bala penyamun ngagai menua puang?" 39 Paul lalu nyaut, "Aku tu orang Judah, ari Tarsus di menua Silisia, peranak sebuah nengeri ti besai. Aku minta nuan nyagi aku bejaku ngagai orang mayuh tu." 40 Lebuh kepala soldadu udah meri iya pemendar bejaku, Paul lalu bediri ba tangga nya, ngepaika jari iya ngagai orang mayuh. Lebuh sida nyau jenuh, iya lalu bejaku ngagai sida ngena jaku Hebrew, ku iya,
1 "Bala menyadi, bala apai, pendingka aku bejaku ngarika diri empu di mua kita!" 2 Lebuh sida ninga iya bejaku ngagai sida ngena jaku Hebrew, sida lalu enda engkeretik. Ku Paul, 3 "Aku tu orang Judah, ada di Tarsus di menua Silisia, tang nyadi orang ke besai tuai di nengeri tu lalu diajar Gamaliel enggau terit nitihka Adat aki ini kitai, lalu aku angkunka ELOHIM baka semua kita bukai sehari tu. 4 Aku udah merinsaka orang ke nitihka Jalai Tuhan datai ke sida mati, nanchang orang ke lelaki enggau ke indu, lalu nutup sida dalam rumah jil, 5 lalu imam besai enggau semua raban Kunsil ulih besaksika pasal aku. Aku udah nerima ari sida surat ti ditulis sida ngagai orang Judah ke diau di Damaskus, lalu aku mansang ngagai nengeri nya deka nanchang orang ke diau dia, lalu mai sida pulai ngagai Jerusalem, ngambika sida diukum. 6 "Lebuh aku benung di rantau jalai semak ngagai Damaskus, kira ba urung tengah hari, siti penampak lalu ngenyit manchar ari langit ngelingi aku. 7 Aku lalu rebah ke tanah, lalu ninga nyawa bejaku ngagai aku, 'Saul, Saul! Nama kebuah nuan merinsaka Aku?' 8 Aku lalu nyaut, 'Sapa Nuan, Tuan?' Iya lalu bejaku ngagai aku, 'Aku tu Jesus orang Nasaret ke diperinsaka nuan.' 9 Nyadi orang ke bejalai enggau aku bisi meda penampak nya, tang nadai ninga nyawa nya bejaku ngagai aku. 10 Aku lalu nanya, 'Nama utai ti patut dikereja aku, Tuhan?' Tuhan lalu bejaku ngagai aku, 'Angkat nuan lalu mupuk ngagai Damaskus. Dia nuan deka dipadahka semua utai ti udah diasuh kereja nuan.' 11 Lebuh aku enda ulih meda utai ketegal penerang penampak nya, orang ke enggau aku lalu megai jari aku lalu ngiring aku ngagai Damaskus. 12 "Di nengeri nya bisi orang siku benama Ananias, ke angkunka Adat, sereta dibasa semua orang Judah ke diau dia. 13 Iya datai ngagai aku, bediri ngimbai aku, lalu bejaku, 'Menyadi, Saul, awakka nuan ulih meda baru!' Tekala nya aku lalu ulih meda. Aku lalu meda iya. 14 Iya lalu bejaku, 'ELOHIM aki ini kitai udah milih nuan, ngambika nuan nemu peneka Iya, lalu meda Iya ti Lurus, lalu ninga nyawa Iya Empu, 15 laban nuan deka nyadika saksi Iya ngagai semua dunya pasal utai ti udah dipeda enggau didinga nuan. 16 Nya alai, anang betangguh. Angkat nuan, lalu dibaptisa, ngambika dosa nuan dibuai, lalu besampi dalam nama Iya.' 17 "Lebuh aku udah pulai ngagai Jerusalem, lalu lebuh aku benung besampi dalam Rumah Sembiang, aku begenera 18 meda Tuhan bejaku ngagai aku. Ku Iya, 'Angkat jampat lalu mupuk nuan ari Jerusalem, laban sida enggai nerima jaku saksi nuan pasal Aku.' 19 Aku lalu nyaut, 'Tuhan, sida empu nemu aku udah bejalai ari balai gempuru sebuah ngagai balai gempuru sebuah, nangkap lalu malu sida ke arapka Nuan. 20 Lalu lebuh saksi Nuan Stepen dibunuh, aku bisi bediri semak nya, rindu meda pengawa orang ke munuh iya, lalu ngemataka baju sida.' 21 Tuhan lalu bejaku ngagai aku, 'Mupuk nuan, laban Aku deka ngasuh nuan bejalai jauh ngagai orang bansa bukai.' " 22 Ngagai ba senentang tu, sida agi mendingka Paul. Tang udah nya, sida lalu belabuh manjung, ku sida, "Bunuh iya! Bunuh iya! Iya enda patut idup!" 23 Lebuh sida manjung, sereta ngesaika serayung sida, lalu ngerabuka amau ngagai angin, 24 kepala soldadu lalu ngasuh Paul dibai ngagai berek, lalu ngasuh iya disipat, deka mansik kebuah orang Judah manjung baka nya ngelaban iya. 25 Tang lebuh sida udah nanchang iya ngena tali, Paul lalu bejaku ngagai siku pemesai soldadu ke bediri semak dia, "Kati kita tau nyipat orang ke peranak Rome, ke nadai udah diukum?" 26 Lebuh pemesai soldadu nya ninga nya, iya lalu mansang ngagai kepala soldadu, lalu bejaku ngagai iya, "Nama utai ti deka dikereja nuan? Orang tu peranak Rome!" 27 Kepala soldadu nya lalu mansang ngagai Paul, lalu nanya iya, "Padahka ngagai aku, kati nuan peranak Rome?" Paul lalu nyaut, "Au." 28 Kepala soldadu nya lalu nyaut, "Mar amat rega aku meli pangkat nyadi peranak Rome." Ku Paul bejaku, "Aku nyadi peranak Rome ari ada." 29 Tekala nya orang ke deka mansik iya lalu nyurutka diri ari iya, lalu kepala soldadu mega takut lebuh iya nemu Paul nya peranak Rome, lalu iya udah nanchang Paul. 30 Laban iya ingin deka nemu kebuah orang Judah bedawaka Paul, hari siti iya lalu ngelepaska Paul, lalu ngasuh sida tuai imam enggau semua raban Kunsil begempuru. Iya lalu mai Paul tama lalu ngasuh iya bediri di mua sida.
1 Paul merening ngagai raban Kunsil lalu bejaku, "Menyadi! Nyentuk ngagai sehari tu aku udah idup enggau ati ti beresi di mua ELOHIM ." 2 Imam Besai Ananias lalu ngasuh orang ke bediri semak Paul nampar mulut Paul. 3 Paul lalu bejaku ngagai iya, "ELOHIM deka nampar nuan, nuan ti pura-pura ngapa! Kati nuan ngakim aku nitihka Adat, tang nuan empu ngelanggar Adat ngasuh orang nampar aku?" 4 Orang ke semak Paul lalu bejaku, "Berani amat nuan mechat imam besai ELOHIM !" 5 Paul lalu bejaku, "Menyadi, aku enda nemu iya imam besai. Laban endang udah ditulis, 'Anang bejaku jai pasal kepala bansa kita.' " 6 Lebuh Paul nemu sekeda orang ke dia nya orang Saduki, lalu sekeda ti bukai orang Parisi, iya lalu bejaku enggau nyawa ti inggar dalam balai Kunsil nya, "Menyadi, aku tu orang Parisi, anak orang Parisi. Aku kena pechara laban aku arapka orang deka diangkatka ari mati!" 7 Lebuh iya udah nyebut nya, orang Parisi enggau orang Saduki lalu belabuh bekelikuh, lalu raban Kunsil beserekang penemu, ( 8 laban orang Saduki madahka nadai utai ti dikumbai pengangkat ari mati, tauka melikat, tauka roh, tang orang Parisi ngumbai semua utai nya bisi magang.) 9 Sida lalu inggar amat. Sekeda pengajar Adat ke orang Parisi bediri lalu bejaku, "Kami nadai nemu penyalah orang tu! Kada enda roh tauka melikat udah bejaku ngagai iya." 10 Lebuh sida majak balat agi bekelikuh, kepala soldadu lalu irau ati enggai ke Paul abis dipecharikka sida. Nya alai iya lalu ngasuh bala soldadu nurun lalu ngerampas Paul ari jari sida, lalu mai iya ngagai berek. 11 Malam nya Tuhan bediri ngimbai Paul, lalu bejaku, "Anang takut! Baka nuan ke udah besaksika pasal Aku di Jerusalem, baka nya mega nuan deka besaksika pasal Aku di Rome." 12 Pagi hari siti, orang Judah lalu bepekat. Sida besumpah enda makai, enda ngirup, datai ke sida udah munuh Paul. 13 Lebih empat puluh iku sida ke bepekat nya. 14 Sida lalu mansang ngagai sida tuai imam, enggau tuai bansa, lalu bejaku, "Kami udah besumpah enda makai, enda ngirup, datai ke kami udah munuh Paul. 15 Nya alai kita enggau raban Kunsil enda tau enda ngirumka pesan ngagai kepala soldadu, minta iya mai Paul betemu enggau kita, lalu kita ngaga diri baka ke deka mansik pekara pasal iya enggau silik agi. Lalu kami deka sedia munuh iya sebedau iya datai ditu." 16 Tang anak menyadi indu Paul bisi ninga pasal sida ke deka ngipa Paul. Nya alai iya mansang ngagai berek lalu dikemendarka tama, lalu madah ngagai Paul. 17 Paul lalu ngangauka siku pemesai soldadu, lalu bejaku ngagai iya, "Bai orang bujang tu ngagai kepala soldadu, laban iya bisi utai ti deka dipadahka iya ngagai iya." 18 Nya alai pemesai soldadu nya lalu mai orang bujang nya betemu enggau kepala soldadu. Ku iya, "Orang jil ke benama Paul udah ngangauka aku, lalu minta aku mai orang bujang tu ngagai nuan, laban iya bisi utai ti deka dipadahka iya ngagai nuan." 19 Tuai soldadu nya lalu megai jari orang bujang nya lalu mai iya ke tisi, lalu nanya iya, "Nama utai ti deka dipadahka nuan ngagai aku?" 20 Orang bujang nya lalu nyaut, "Orang Judah udah besetuju deka minta nuan mai Paul ngagai Kunsil pagila, pura-pura baka ke deka mansik pekara pasal Paul silik agi. 21 Tang anang nurutka peminta sida, laban lebih empat puluh iku orang deka ngipa Paul. Sida udah besumpah enda makai, enda ngirup datai ke sida udah munuh iya. Sida diatu udah sedia, lalu nganti saut ari nuan." 22 Kepala soldadu nya ngasuh orang bujang nya pulai, lalu bejaku ngagai iya, "Anang madahka diri udah nusui tu ngagai aku." 23 Kepala soldadu nya lalu ngangauka dua iku pemesai, lalu bejaku, "Aku ngasuh kita besedia mupuk ngagai Sisarea pukul semilan malam tu, enggau dua ratus iku soldadu enggau tujuh puluh iku soldadu ke nepan kuda, enggau dua ratus iku soldadu ke besenyataka sangkuh. 24 Sediaka mega dua tiga iku kuda ke Paul, lalu bai iya enggau likun ngagai Gabenor Peliks." 25 Iya lalu nulis sepuchuk surat ti munyi tu: 26 "Ari Klaudius Lisias, ngagai Iya Ke Dipebasaka Tuan Gabenor Peliks: Tabi. 27 Orang tu udah ditangkap orang Judah, lalu baru deka dibunuh sida, tang lebuh aku tetemuka iya nya peranak Rome, aku lalu mai bala jejaga, lalu nyelamatka iya. 28 Laban aku keran deka nemu penyalah ti dikena sida bedawaka iya, aku lalu mai iya ngagai Kunsil. 29 Aku lalu tetemuka iya udah kena dawa ketegal Adat sida empu, lalu ukai patut tau ngasuh iya diukum bunuh, tauka ditutup dalam rumah jil. 30 Lebuh orang madah ngagai aku pasal orang Judah ke bepekat deka munuh iya, aku lalu tekala nya ngirumka iya ngagai nuan, lalu ngasuh orang ke bedawaka iya mantaika dawa sida di mua nuan." 31 Nya alai bala soldadu lalu nitihka atur kepala soldadu lalu ngambi Paul, lalu mai iya malam nya ngagai Antipatris. 32 Hari siti bala soldadu ke bejalai kaki, pulai ngagai berek sida, ninggalka bala soldadu ke nepan kuda bejalai enggau Paul. 33 Lebuh sida datai di Siseria lalu nyuaka surat nya ngagai gabenor, sida lalu nyerahka Paul ngagai iya. 34 Lebuh tuan gabenor udah macha surat nya, iya lalu nanyaka menua asal Paul. Lebuh iya ninga Paul datai ari menua Silisia, 35 iya lalu bejaku, "Aku deka mendingka nuan lebuh orang ke bedawaka nuan datai." Iya lalu ngasuh Paul dijaga dalam istana Herod.
1 Lima hari udah bekau nya Imam Besai Ananias lalu datai enggau bala tuai orang Judah enggau siku lawyer ke benama Tertulus. Sida lalu mantaika dawa sida ngelaban Paul di mua gabenor. 2 Lebuh Paul udah dikangauka tama, Tertulus lalu belabuh bedawaka Paul munyi tu: "Tuan ti Dipebasaka! Nuan endang lama udah mai pemaik ngagai menua kami, lalu ulih pengelandik nuan, mayuh bengkah ubah ti manah udah digaga nuan ke bansa kami. 3 Kami meri terima kasih ke semua utai ti udah dikereja nuan ke kami. 4 Tang ngambika aku enda masau jam nuan, aku minta nuan mendingka kami enda lama. 5 Kami nemu orang tu mai pengachau, ke ngachau semua orang Judah di serata dunya, sereta nyadi tuai ke siti raban ti dikumbai Raban Orang Nasaret. 6 Iya mega bejaku jai ngelaban Rumah Sembiang. Nya alai kami nangkap iya, 7 lalu deka ngakim iya nitihka Adat kami empu. Tang kepala soldadu ke benama Lisias datai lalu ngerampas iya ari jari kami lalu ngasuh orang ke bedawaka orang tu betemu enggau nuan. 8 Lebuh nuan mansik orang tu, nuan deka nemu ari iya empu semua penyalah iya ti dikena kami bedawaka iya." 9 Orang Judah mega bedawaka iya, madahka semua utai nya endang amat magang. 10 Lebuh tuan gabenor ngepaika jari ngasuh Paul bejaku, Paul lalu nyaut, "Aku gaga ati bejaku ngarika diri empu, laban aku nemu nuan endang lama udah nyadi hakim di menua tu. 11 Tuan empu ulih mansik utai tu. Kira dua belas hari tu ti udah aku mansang ngagai Jerusalem deka nyembah ELOHIM . 12 Orang Judah nadai nemu aku bekelikuh enggau orang, tauka nyungkak orang mayuh ngaga pengachau, nemuka dalam balai gempuru, tauka ba sebelah nengeri. 13 Lalu sida pen enda mega ulih nunjukka enggau terang ngagai nuan kebuah sida bedawaka aku diatu. 14 Tang aku ngaku tu di mua nuan: aku nyembah ELOHIM aki ini kami nitihka Jalai Tuhan ti dikumbai sida siti raban, lalu aku arapka semua utai ti ditulis dalam Adat, tauka dalam bup sida nabi. 15 Aku bisi siti pengadang baka ti diterima sida empu, iya nya semua orang ke lurus enggau ke enda lurus deka diangkatka ari mati. 16 Nya kebuah aku enggau naka ulih ngintu ati diri beresi di mua ELOHIM enggau di mua mensia. 17 "Lebuh aku udah ninggalka Jerusalem dua tiga taun, aku lalu pulai baru ngagai nengeri nya, mai duit sedekah ngagai bansa aku empu, sereta meri piring. 18 Lebuh aku benung ngereja nya, sida lalu nemu aku dalam Rumah Sembiang, benung nembuka pengawa aku ke nuchi diri. Nadai mayuh orang enggau aku, lalu aku mega nadai ngaga pengachau. 19 Tang sekeda orang Judah ari menua Asia -- sida patut bisi ditu bedawaka aku di mua nuan, enti sida amat bisi utai kena bedawaka aku. 20 Tauka, awakka bala sida tu madahka penyalah aku ti ditemu sida lebuh aku bediri di mua Kunsil. 21 Nyangka meh sida besalah aku laban aku udah nyebut di mua sida, 'Aku kena pechara sehari tu laban aku arapka orang ke mati deka diangkatka idup baru.' " 22 Tang Peliks, ke endang nemu pasal Jalai Tuhan, nutup pechara nya. Ku iya, "Lebuh kepala soldadu Lisias datai, nya baru aku meri pemutus penemu pasal pekara kita tu." 23 Iya lalu ngasuh pemesai soldadu nyaga Paul, tang tau ngasuh Paul mindah kia-kia, lalu enda tau nagang bala pangan Paul meri iya utai ti dipeguna iya. 24 Kira dua tiga hari udah bekau nya, Peliks datai enggau bini iya Drusila, ke bansa orang Judah. Iya lalu mesanka Paul, lalu mendingka Paul bejakuka pasal pengarap ke Jesus Kristus. 25 Lebuh Paul bejakuka pasal pengelurus, pasal nagang diri, enggau pasal Hari Pechara ti deka datai, Peliks lalu takut. Ku iya, "Nuan tau mupuk diatu. Lebuh aku bisi peluang ila, aku mesanka nuan." 26 Lebuh maya nya, iya ngarapka Paul deka meri iya duit. Nya kebuah iya suah mesanka Paul lalu berandau enggau iya. 27 Dua taun udah lepas nya, Peliks lalu diganti Porkius Pestus nyadi gabenor. Kena Peliks ngenyamaika ati orang Judah, iya nejuka Paul mengkang ditan dalam rumah jil.
1 Tiga hari udah bekau Pestus datai di menua nya, iya lalu mansang ari Siseria ngagai Jerusalem. 2 Sida tuai imam, enggau bala tuai orang Judah lalu mantaika dawa ti dikena sida ngelaban Paul. Lalu sida minta Pestus 3 ngasuh orang mai Paul ngagai Jerusalem, laban sida deka ngipa lalu munuh iya di rantau jalai. 4 Pestus lalu nyaut, madahka Paul agi ditanka dalam rumah jil di Siseria, lalu Pestus empu deka mansang kin enda lama da agi. 5 " Nya alai," ku iya bejaku, "awakka bala tuai kita mupuk enggau aku ngagai Siseria, lalu enti orang nya bisi udah ngereja penyalah, awakka sida bedawaka iya." 6 Lebuh iya udah diau enggau sida lapan ngagai sepuluh hari, iya lalu mupuk ngagai Siseria. Hari siti iya lalu duduk ba penuduk hakim, lalu ngasuh orang mai Paul tama. 7 Lebuh Paul datai, bala orang Judah ke udah datai ari Jerusalem, bediri ngelingi iya, mantaika dawa ti berat ngelaban iya. Tang sida enda ulih nunjukka pengamat dawa nya. 8 Paul lalu bejaku ngarika diri empu. Ku iya, "Aku nadai kala ngelanggar Adat orang Judah tauka ngelaban Rumah Sembiang, tauka ngelaban Raja Besai." 9 Tang Pestus minta diri dikerinduka orang Judah, nya alai iya nanya Paul, "Kati nuan deka mupuk ngagai Jerusalem lalu kena pechara din ba pasal semua pekara tu di mua aku empu?" 10 Paul lalu nyaut, "Aku diatu bediri dalam kot Raja Besai, alai aku ke endang patut kena pechara. Lalu nuan empu nemu, aku nadai kala ngereja utai ti salah ngagai orang Judah. 11 Nya alai, enti aku bisi udah ngereja penyalah lalu udah ngereja utai ti tau ngasuh aku patut kena ukum bunuh, aku ukai minta diri enda diukum mati. Tang enti sida nadai kebuah bedawaka aku, nadai orang ulih nyerahka aku ngagai sida. Aku ngapil ngagai Raja Besai." 12 Lebuh Pestus udah berunding enggau bala penyanding penemu iya, iya lalu nyaut, "Nuan udah ngapil ngagai Raja Besai. Ngagai Raja Besai meh nuan deka mupuk." 13 Dua tiga hari udah bekau nya, Raja Agripa enggau Bernis datai di Siseria, deka ngelaluka penatai Pestus. 14 Lebuh Raja Agripa enggau Bernis diau dia dua tiga hari, Pestus lalu mantaika pekara Paul di mua raja. Ku iya, "Aku bisi siku orang tutup ke udah ditinggalka Peliks. 15 Lebuh aku di Jerusalem, sida tuai imam enggau bala tuai orang Judah madahka pasal iya ngagai aku, minta aku ngukum iya. 16 Aku madah ngagai sida, kami orang Rome nadai adat nyerahka orang ke kena dawa, sebedau iya betemu betunga mua enggau orang ke bedawaka iya, lalu apin diberi peluang bejaku ngarika diri empu ngelaban dawa nya. 17 Nya alai, lebuh sida datai ditu suba, aku enda betangguh tang hari siti duduk ba penuduk hakim, lalu ngasuh orang mai iya tama. 18 Lebuh bala orang ke bedawaka iya bediri, sida nadai madahka iya bisi udah ngereja penyalah baka ke disangka aku. 19 Tang sida semina bekelikuh enggau iya pasal agama sida empu, enggau pasal orang siku ke benama Jesus, ke udah mati, tang Paul majak madahka orang nya idup. 20 Laban aku enda nemu baka ni ku chara mansik pekara nya, nya alai aku lalu nanya iya enti iya deka mupuk ngagai Jerusalem, lalu dipecharaka din ba semua pekara nya. 21 Tang lebuh Paul udah ngapil minta diri mengkang ditan dalam rumah jil, lalu minta pekara nya diatur Raja Besai, aku lalu ngasuh iya ditan nyentuk ngagai maya aku ulih ngirumka iya ngagai Raja Besai." 22 Ku Agripa bejaku enggau Pestus, "Aku bisi ati deka mendingka orang nya." Pestus lalu nyaut iya, "Pagila nuan deka mendingka iya." 23 Hari siti Agripa seduai Bernis lalu datai enggau chukup gaya, lalu tama ngagai balai, disempulang sida tuai soldadu, enggau orang ke tinggi pangkat dalam nengeri nya. Pestus lalu ngasuh orang mai Paul tama. 24 Ku Pestus bejaku, "Raja Agripa, enggau semua kita ke bisi enggau kami ditu diatu, tu meh orang ke didawaka semua orang Judah ngagai aku, ukai semina ditu tang mega di Jerusalem, lalu manjung madahka iya enda tau ditejuka idup agi. 25 Tang aku nadai nemu iya bisi udah ngereja utai ti tau ngasuh iya diukum bunuh. Lalu lebuh iya ngapil ngagai Raja Besai, aku lalu mutuska runding deka ngirumka iya. 26 Tang aku nadai utai nyemetak ti tau ditulis aku pasal iya ngagai Raja Besai. Nya kebuah aku mai iya kitu ngagai semua kita, kelebih agi ngagai nuan Raja Agripa, ngambika lebuh kitai udah meresa iya, aku bisi utai ditulis-- 27 laban ba penemu aku, enda manah enti aku ngirumka orang jil, tang enda madahka dawa ti dikena ngelaban iya."
1 Agripa lalu bejaku ngagai Paul, "Nuan tau bejaku ngarika diri empu." Paul lalu ngangkatka jari iya, lalu bejaku ngarika diri empu munyi tu: 2 "Raja Agripa, aku gaga amat ati laban sehari tu aku diberi peluang bejaku ngarika diri empu di mua nuan, ngelaban semua dawa orang Judah, 3 laban nuan nemu semua adat asal enggau pasal semua kelikuh orang Judah ti ngasuh sida beserekang penemu. Nya alai, aku minta nuan liat ati mendingka aku. 4 "Semua orang Judah nemu gaya pengidup aku kenyau ari aku agi bujang, begulai enggau orang ari bansa aku empu enggau di Jerusalem. 5 Sida endang lama udah nemu, enti sida deka besaksika pasal aku ke nyadi raban orang ke pemadu terit dalam agama kitai, lalu idup nyadi orang Parisi. 6 Nyadi diatu aku bediri ditu kena pechara ketegal aku andal ati ke semaya ti udah digaga ELOHIM enggau aki ini kitai, 7 semaya ti dikarapka dua belas raban bansa kitai tau ulih sida, lebuh sida bebendar nyembah ELOHIM siang malam. Ketegal pengadang nya meh aku kena dawa orang Judah, Tuan Raja. 8 Nama kebuah kita enda arapka ELOHIM ulih ngangkatka orang ari mati? 9 "Aku menya udah ngumbai diri patut ngereja mayuh macham utai kena ngelaban nama Jesus orang Nasaret. 10 Lalu nya meh utai ti dikereja aku di Jerusalem. Ngena kuasa ari sida tuai imam, aku ukai semina nutup bala nembiak Tuhan dalam rumah jil, tang aku mega ngundi ngelaban sida lebuh sida diberi ukum bunuh. 11 Aku suah udah merinsaka sida dalam semua balai gempuru, laban aku nguji mejalka sida bejaku busung; nyadi laban aku balat pedis ati ngagai sida, aku lalu begagaika sida nyentuk ngagai nengeri di menua bukai. 12 Nya meh utai ti dalam runding aku lebuh aku bejalai ngagai Damaskus ngena kuasa enggau atur ti diberi sida tuai imam. 13 Ba urung tengah hari, Tuan Raja, lebuh aku di rantau jalai, aku meda siti penampak manchar ari langit, ti terang agi ari mata hari, ti manchar ngelingi aku enggau ngelingi orang ke bejalai enggau aku. 14 Lebuh semua kami udah rebah ke tanah, aku lalu ninga nyawa bejaku ngagai aku ngena jaku Hebrew, 'Saul, Saul! Nama kebuah nuan merinsaka Aku? Nuan semina ngemediska diri empu ngapa ngelaban aku.' 15 Aku lalu bejaku, 'Sapa Nuan, Tuan?' Tuhan lalu nyaut, "Aku tu Jesus ke diperinsaka nuan. 16 Tang angkat nuan, lalu bediri, laban tuju Aku ke pegari di mua nuan nya ngasuh nuan bekereja ke Aku lalu besaksika pasal utai ti udah dipeda nuan pasal Aku, enggau besaksika utai ti deka dipandangka Aku ngagai nuan ila. 17 Aku deka ngelepaska nuan ari bansa nuan empu, enggau ari orang bansa bukai ke alai Aku deka ngirumka nuan, 18 ngambika muka mata sida, ngambika sida nguingka diri ari pemetang ngagai penampak, enggau ari kuasa Sitan ngagai ELOHIM , ngambika dosa sida diampun, lalu sida nyadi raban orang ke dikuduska ulih pengarap sida ke Aku.' 19 "Udah bekau nya, Raja Agripa, aku enda kala enda ngasika genera ti datai ari serega, 20 tang madahka, keterubah iya, ngagai sida ke diau di Damaskus, lalu udah nya ngagai sida ke diau di Jerusalem, enggau di serata menua Judea, lalu mega ngagai orang bansa bukai, madahka sida enda tau enda nesal ati ke dosa sida lalu nguing ngagai ELOHIM , lalu ngereja utai ti nunjukka sida amat udah nesal ati. 21 Nya meh kebuah orang Judah nangkap aku dalam Rumah Sembiang, lalu nguji munuh aku. 22 Tang aku disaup ELOHIM nyentuk ngagai sehari tu. Nya alai aku diatu bediri ditu besaksi ngagai semua orang ke mit enggau ke besai, nyebut utai ti udah dipadahka sida nabi enggau Moses deka nyadi: 23 iya nya Kristus endang enda tau enda kena perinsa, lalu ari Iya ke nyadi orang ke terubah-rubah angkat ari mati, Iya madahka penampak ngagai orang Judah enggau ngagai orang bansa bukai." 24 Lebuh Paul agi benung bejaku ngarika diri empu munyi nya, Pestus lalu merak iya, "Paul, nuan tu gila! Nuan kelalu mayuh penemu. Nya utai ti ngasuh nuan gila!" 25 Tang ku Paul nyaut, "Aku ukai gila, Tuan Gabenor, tang nyebut utai ti bendar. 26 Raja empu nemu pasal utai nya, lalu aku bejaku enggau terang ngagai iya, laban aku nemu, nadai siti ari utai tu ti enda ditemu iya, laban utai nya ukai dikereja ba sebelah teluk. 27 Raja Agripa, kati nuan arapka sida nabi? Aku nemu nuan arap!" 28 Agripa lalu bejaku enggau Paul, "Kati nuan ngenyampat nya ngumbuk aku nyadi orang Kristian?" 29 Paul lalu nyaut, "Nemuka jampat, tauka enda, aku besampi ngagai ELOHIM ngambika nuan enggau semua kita bukai ke mendingka aku sehari tu, tau nyadi baka aku, tang anang ga kita ditanchang ngena rantai baka aku." 30 Raja lalu angkat, lalu gabenor, Bernis, enggau semua orang ke duduk enggau sida mega angkat, 31 lalu lebuh sida mupuk ari endur nya, sida lalu bejaku enggau pangan diri, "Orang tu nadai udah ngereja utai ti tau ngasuh iya kena ukum bunuh, tauka ditan dalam rumah jil." 32 Agripa lalu bejaku ngagai Pestus, "Orang tu patut udah dilepaska, enti iya enda udah ngapil ngagai Raja Besai."
1 Lebuh kami udah diatur belayar ngagai menua Itali, sida lalu nyerahka Paul enggau sekeda orang tutup ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai "Regimen Raja Besai." 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. 3 Hari siti kami sangkai di Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. 7 Kami belayar lubah amat dalam berapa hari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Nidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. 9 Laban mayuh jam udah tebasau, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. 10 Ku iya, "Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega." 11 Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah alai ngenduh lebuh musin chelap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. 14 Tang enda lama udah nya kabut besai, ti dikumbai "Ribut Utara Timur" lalu mangka ari pulau Krit. 15 Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, lalu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. 16 Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. 17 Lebuh sida udah narit perau nya ngagai kapal, sida lalu melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. 18 Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. 19 Ba hari ti ketiga, sida muai sekeda perengka kapal. 20 Lebuh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup. 21 Laban sida lama udah enda makai, nya alai Paul mansang ngagai sida, lalu bejaku. "Kita patut udah mendingka aku, lalu enda bekejang ari Krit. Nya baru pengerusak enggau pengerugi tu ulih diseliahka. 22 Tang anang takut, laban nadai siku kita deka mati. Semina kapal aja deka rusak, 23 laban malam tadi siku melikat ELOHIM , iya nya ELOHIM ke dipetuaika sereta disembah aku, bisi bediri ngimbai aku, 24 lalu bejaku, 'Anang takut, Paul. Nuan enda tau enda bediri di mua Raja Besai. Lalu ELOHIM deka nyelamatka semua orang ke belayar enggau nuan.' 25 Nya alai, anang takut, laban aku arapka ELOHIM deka ngereja utai munyi ti udah dipadahka Iya ngagai aku. 26 Tang kitai deka tepanggai ba tebing pulau siti." 27 Ba malam ti keempat belas, lebuh kami anyut nengah Tasik Adria, kira ba urung tengah malam, sida kelasi ngumbai kami datai semak tebing. 28 Nya alai sida lalu ngabas penalam ai, lalu nemu penalam ai nya kira empat puluh meter. Enda lama udah nya sida ngabas penalam ai nya baru, lalu nemu penalam ai nya tiga puluh meter. 29 Laban sida takut enggai ke kapal nya terempas ba batu, nya alai sida ngulurka empat iti sauh ari kemudi kapal nya, lalu besampi nganti hari siang. 30 Tang lebuh sida kelasi nguji ngerarika diri ari kapal nya, lalu udah ngulurka perau ngagai tasik, lalu ngaga diri baka ke deka ngulurka sauh ari luan kapal nya, 31 Paul lalu bejaku ngagai pemesai enggau ngagai bala soldadu. Ku iya, "Enti sida kelasi nya ninggalka kapal tu, kita enda ulih idup." 32 Sida soldadu lalu netak tali perau nya, lalu nejuka perau nya labuh. 33 Sebedau dini hari, Paul lalu ngansak sida makai. Ku iya, "Tu keempat belas hari kita udah abis irau ati lalu nadai makai utai. 34 Nya alai aku ngasuh kita makai utai, ngambika kita ulih ngidupka diri. Selambar pen nadai meh buk kita deka lenyau ari pala kita." 35 Lebuh Paul udah nyebut nya, iya ngambi roti, meri terima kasih ngagai ELOHIM di mua semua sida, mechahka roti nya, lalu belabuh makai. 36 Semua sida lalu berasai diperansang magang, lalu sida empu mega makai. 37 (Pemayuh kami ke dalam kapal nya 276 iku. ) 38 Lebuh sida udah kenyang magang, sida lalu muai semua gandum ke tasik ngambika kapal nya lempung agi. 39 Pagi hari nya, sida enda ngelala menua nya, tang sida tepedaka siti teluk ti bisi tebing pasir. Sida lalu bekira deka ngelanggarka kapal nya ngagai tebing pasir nya, enti sida ulih. 40 Nya alai sida netak tali sauh, lalu ninggalka sauh nya di tasik, muka tali ti dikena nanchang tumpang kapal nya, nuatka layar ti ba luan kapal nya lalu nuju ngagai tebing. 41 Tang kapal nya telanggarka betin, lalu tepanggai. Luan kapal nya lekat enda beguyat, lalu kemudi pechah dipangkaka gelumbang. 42 Bala soldadu lalu bekira deka munuh semua orang tutup, enggai ke sida nyemerai ke tebing lalu rari. 43 Tang pemesai soldadu ingin deka ngidupka Paul. Nya alai iya nagang sida munuh orang tutup. Iya lalu ngasuh semua orang ke tau nyemerai, terejun ari kapal nya, lalu nyemerai ke tebing. 44 Sida ti bukai nitih ka sida, sekeda belatung ngena papan, tauka ngena perengka ari kapal nya. Nya meh jalai semua sida datai enggau likun ba tebing.
1 Lebuh semua kami udah datai ba tebing, nya baru kami nemu pulau nya dikumbai Malta. 2 Orang ba pulau nya manah amat enggau kami. Laban hari nyau belabuh ujan sereta chelap, sida lalu nungkun api lalu ngelaluka penatai semua kami. 3 Paul ngeraup tugung rangkang, lalu lebuh iya nabakka kayu nya ngagai api, siku ular pansut ari tugung rangkang nya laban angat, mantuk lalu lekat ba jari iya. 4 Lebuh orang ba pulau nya meda ular nya kating-kating lekat ba jari Paul, sida lalu bejaku enggau pangan diri, "Orang tu tentu pemunuh. Taja pen iya enda mati di tasik, tang petara enggai nejuka iya idup." 5 Tang Paul ngetikka ular nya ngagai api, lalu nadai apa nama laban ular nya. 6 Sida ngumbai tubuh iya deka sup, tauka iya ngenyit rebah lalu mati, tang lebuh sida udah lama nganti, lalu nadai meda utai ti nyelai nyadi ba iya, sida lalu ngubah runding diri, lalu ngumbai iya petara. 7 Enda jauh ari endur nya bisi tanah ti diempu Publius, ke nyadi tuai ba pulau nya. Iya ngelaluka penatai kami, lalu ngintu kami tiga hari. 8 Nyadi apai Publius gali sakit chelap angat sereta pedis perut. Paul mansang ngagai iya lalu besampi, ngengkahka jari iya atas apai Publius, lalu ngeraika iya. 9 Lebuh utai nya udah nyadi, semua orang ke sakit ba pulau nya, datai lalu digeraika magang. 10 Sida balat amat masa kami, lalu lebuh kami deka belayar, sida mai ngagai kapal nya semua utai ti dipeguna kami. 11 Tiga bulan udah bekau nya kami lalu belayar ngena sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti dikumbai "Menyadi Lelaki Ti Besapit," ti udah ngenduh ba pulau nya lebuh musin chelap nya. 12 Kami sangkai di Sairakuse, lalu diau dia tiga hari. 13 Ari nya kami lalu majak belayar, lalu datai di Regium. Hari siti ribut belabuh muput ari selatan, lalu ba hari ti kedua kami datai di Puteoli. 14 Dia kami tetemuka sekeda sida ke arap, lalu kami dibai diau enggau sida tujuh hari. Udah nya kami datai di Rome. 15 Lebuh sida ke arap di Rome ninga pasal kami, sida datai nyentuk ngagai Pasar Apius enggau Tiga Buah Rumah Numpang, deka ngambat kami. Lebuh Paul meda sida, iya meri terima kasih ngagai ELOHIM , lalu berasai diperansang. 16 Lebuh kami datai di Rome, Paul disagi diau kediri, dijaga siku soldadu. 17 Tiga hari udah bekau kami datai, Paul lalu ngempuruka bala tuai orang Judah di nengeri nya. Lebuh sida udah begempuru magang, iya lalu bejaku ngagai sida, "Menyadi, taja pen aku nadai ngereja utai ngelaban bansa kitai, tauka ngelaban adat asal aki ini kitai, tang aku udah ditangkap di Jerusalem, lalu diserahka ngagai orang Rome. 18 Lebuh sida udah tembu mansik aku, sida berunding deka ngelepaska aku, laban sida nadai nemu kebuah alai aku patut kena ukum bunuh. 19 Tang lebuh orang Judah nyakal penemu nya, aku lalu ngasaika diri enda tau enda ngapil ngagai Raja Besai, taja pen aku nadai ati deka bedawaka bansa kitai. 20 Nya meh kebuah aku minta diri betemu lalu bejaku enggau kita, laban aku ditanchang ngena rantai baka tu, ketegal pengadang kitai orang Israel." 21 Sida lalu nyaut iya, "Kami nadai udah nerima surat ari Judea pasal nuan, lalu bala kitai ke datai ditu pen nadai mega madahka berita, tauka bejaku jai pasal nuan. 22 Tang kami keran deka ningaka penemu nuan, laban kami nemu, semua orang di semua endur bela bejaku ngelaban raban tu." 23 Lebuh sida udah nimpuh hari alai betemu enggau Paul, sida datai ngagai endur alai iya ke diau. Iya lalu nerangka pekara nya ngagai sida kenyau ari pagi nyentuk ngagai lemai, besaksika pasal Perintah ELOHIM , lalu nguji nguingka sida ngagai Jesus ngena jaku ari Adat Moses enggau ngena jaku sida nabi. 24 Sekeda sida arapka utai ti disebut iya, tang sida ti bukai enggai arap. 25 Nya sida enda besetuju enggau pangan diri. Lebuh sida mupuk, Paul lalu nyebut jaku tu: "Betul amat utai ti disebut Roh Kudus lebuh Iya bejaku ngena nabi Isaiah ngagai sida aki ini kitai, 26 'Bejalai ngagai orang tu, lalu sebut, Kita amat mending, tang enda mereti, lalu kita amat merening, tang enda meda, 27 laban orang tu enda tajam runding, lalu pending sida bengal, lalu sida udah nutup mata sida, ngambika sida enda meda ngena mata sida, lalu ninga ngena pending sida, lalu mereti ngena ati sida, lalu nguing ngagai Aku, lalu Aku ngeraika sida.' 28 Nya alai, awakka kita nemu, pesan pasal pengelepas ELOHIM udah dikirumka ngagai orang bansa bukai. Sida deka mending!" 29 Lebuh Paul udah nyebut nya, orang Judah angkat ari endur nya, lalu bekelikuh balat amat enggau pangan diri. 30 Paul diau dua taun ba endur ti disua iya empu, lalu iya ngelaluka semua orang ke datai ngagai iya, 31 lalu nusui pasal Perintah ELOHIM , lalu ngajar pasal Tuhan Jesus Kristus enggau nadai belalai, sereta nadai utai nekul.
1 Surat ari Paul, ulun Jesus Kristus, ke dikangauka nyadi rasul, lalu dipilih nusui Berita Manah ELOHIM , 2 ti udah disemaya ELOHIM dulu kelia nengah sida nabi Iya, dalam Bup Kudus, 3 iya nya Berita Manah pasal Anak Iya, ke ada nyadi mensia ari peturun David; 4 lalu dikumbai Anak ELOHIM ulih Roh pengudus, laban pengangkat Jesus Kristus Tuhan kitai ari mati. 5 Ulih Iya, ELOHIM udah meri kami pengasih enggau pengawa nyadi rasul mai semua orang bansa bukai arap sereta ngasika nama Iya, 6 nyengkaum kita ke dikangauka nyadi nembiak Jesus Kristus. 7 Ngagai semua kita ke dikerinduka ELOHIM di Rome, ke udah dikangauka nyadi nembiak Tuhan: Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita pengasih enggau pemaik. 8 Tang aku enda tau enda dulu meri terima kasih ngagai ELOHIM aku dalam nama Jesus Kristus, ke semua bala kita, laban pengarap kita benung ditusui di serata dunya. 9 Laban ELOHIM , ke dipetuaika aku enggau pengabis ati aku lebuh aku nusui Berita Manah pasal Anak Iya, nemu aku endang enda ngetu ingatka kita dalam sampi aku, 10 minta ELOHIM , ari peneka Iya Empu, ngasuh aku ulih nemuai ngagai kita, 11 laban aku balat lelengauka kita, ngambika aku ulih bekunsika berekat Roh enggau kita, kena ngeringka kita. 12 Utai ti ku aku nya, ngambika kitai sama diperansang ulih pengarap pangan diri, iya nya pengarap kita, enggau pengarap aku. 13 Aku dekaka kita nemu, menyadi, aku suah udah deka nemuai ngagai kita ngambika aku ulih mai orang ari bala kita arap, baka ti udah dikereja aku ba orang bansa bukai. Tang aku seruran bisi utai nanggul. 14 Aku bisi tanggungjawap atas semua orang, orang ke udah mansang, enggau orang ke apin mansang, orang ke bisi pelajar, enggau orang ke nadai pelajar. 15 Nya kebuah aku keran mega deka nusui Berita Manah ngagai kita ke diau di Rome. 16 Laban aku enda malu ke Berita Manah, laban nya kuasa ELOHIM kena nyelamatka genap iku orang ke arap, keterubah orang Judah, lalu mega orang bansa bukai. 17 Laban Berita Manah mandangka chara ELOHIM ngasuh orang bebaik enggau Iya, iya nya nengah pengarap kenyau ari pun datai ke ujung. Munyi ti ditulis, "Orang ke lurus deka idup ngena pengarap. 18 Laban pengeringat ELOHIM dipandangka ari serega ngelaban semua dosa enggau penyai mensia ti nagang sida nemu pemendar. 19 Laban utai ti patut ditemu sida pasal ELOHIM , endang nyata ba sida, laban ELOHIM udah ngayanka utai nya ngagai sida. 20 Kenyau ari penumbuh dunya, kuasa ELOHIM ti meruan belama iya enggau kualiti Iya ti enda ulih dipeda, udah ditemu sereta dipeda mensia ari utai ti digaga Iya. Nya alai sida nadai kebuah enda nemu; 21 laban taja pen sida nemu ELOHIM , tang sida enda ngemesaika Iya nyadika ELOHIM sida, tauka meri terima kasih ngagai Iya, tang sida berundingka utai ti nadai guna, lalu runding sida mapap sereta penuh laban pemetang. 22 Sida ngumbai diri bepenemu-dalam, tang sida beli, 23 lalu sida nyilih mulia ELOHIM ti idup belama iya, enggau engkeramba ti digaga neladan gamal mensia ti enda ulih idup belama iya, tauka neladan gamal burung, tauka jelu, tauka ular. 24 Nya alai, ELOHIM nejuka sida ngereja ulah ti kamah ti dikinginka sida, ngambika sida ngamahka tubuh diri enggau pangan diri, 25 laban sida nyilih pemendar pasal ELOHIM enggau pemula, lalu nyembah sereta betuaika utai ti digaga ELOHIM , ukai nyembah ELOHIM Empu ke ngaga semua utai lalu patut dipuji belama iya! Amin. 26 Nya kebuah ELOHIM nejuka sida nurutka pengingin sida ti jai. Indu beleman enggau indu; 27 lalu baka nya mega lelaki enggai beleman enggau indu. Lelaki tetengukka lelaki, lalu sida enda nemu malu beleman enggau orang ke sama lelaki baka sida empu, lalu sida nerima ukum ba tubuh sida empu ketegal penyalah sida. 28 Nyadi laban sida ngumbai diri tau enda ibuh nemu ELOHIM , nya alai Iya nejuka sida diperintah runding ti jai, ngambika sida ngereja utai ti enda patut dikereja sida. 29 Sida penuh laban genap macham penyalah, penyai, pengamu, ati ti begedika orang. Sida kepapas, munuh orang, belaya, ngelakar, bedendam, bejakuka orang, 30 bejai orang, begedika ELOHIM , nadai nemu bebasaka orang, sumbung, temegah, ngaga penyai, ngelaban apai indai, 31 beli, enda tetap ati, nadai nemu berundingka orang, nadai nemu kasihka orang. 32 Sida nemu adat ELOHIM endang madahka orang ke ngereja utai nya patut dibunuh, tang sida ukai semina ngereja utai nya aja, tang sida mega meransang orang bukai ngereja utai nya.
1 Nya alai, enda milih sapa-sapa kita nya, kita nadai kebuah ngakim pangan diri, laban lebuh kita ngakim orang, kita ngukum diri empu, laban kita ke ngakim orang, mega ngereja utai ti dikereja sida. 2 Ku kita, "Kitai endang nemu, ukum ti diberi ELOHIM ngagai orang ke ngereja utai nya, endang beduduk ba pemendar." 3 Enda milih sapa-sapa kita nya, kati kita ngumbai diri ulih nyeliahka ukum ELOHIM ketegal kita ngakim orang ke ngereja utai nya, tang kita empu ngereja utai nya baka sida? 4 Tauka kita ngeleseka pemesai penelap ELOHIM , pengetan enggau pengeliat ati Iya? Kati kita enda nemu, Iya nelap enggau kita laban Iya dekaka kita nesal ati ke dosa kita? 5 Tang laban kita kieh lalu enggai nesal ati, kita nugungka ukum ke diri empu lebuh Hari Pechara, lebuh pengelurus ukum ELOHIM dipandangka. 6 Laban Iya deka ngupah orang nitihka utai ti dikereja sida siku-siku. 7 Orang ke liat ati ngereja pemadas, lalu ngiga mulia, basa enggau pengidup ti meruan, deka diberi Iya pengidup ti meruan belama iya. 8 Tang orang ke semina berundingka diri empu aja, lalu enda ngasika pemendar, tang ngasika penyai, deka natka pengeringat enggau pemedis ati ELOHIM . 9 Pemerinsa enggau penusah deka ditatka semua orang ke ngereja penyai, keterubah orang Judah, lalu mega orang bansa bukai, 10 tang mulia, basa enggau pemaik deka diberi ngagai genap iku orang ke ngereja pemadas, keterubah orang Judah, lalu mega orang bansa bukai. 11 Laban ELOHIM enda bepilih mata. 12 Semua orang ke bedosa ari luar Adat, deka mati ari luar Adat, lalu semua orang ke bedosa di baruh Adat, deka diakim Adat. 13 Laban ukai orang ke mendingka Adat ke dikumbai ELOHIM lurus, tang orang ke ngasika Adat. 14 Orang bansa bukai nadai ngembuan Adat; tang tiap kali sida ngereja utai ti diletak Adat, nya nyadika adat sida, taja pen sida nadai ngembuan Adat. 15 Pendiau sida nunjukka utai ti disebut Adat bisi ditulis dalam ati sida. Lalu ati sida ti beresi mega madahka nya; lalu sida charut runding, kadang-kadang ngumbai diri udah ngereja penyalah, lalu kadang-kadang ngumbai diri nadai udah ngereja penyalah 16 lebuh hari nya datai, nitihka Berita Manah ti ditusui aku, lebuh ELOHIM , ulih Jesus Kristus, ngakim resia runding semua mensia. 17 Tang enti kita ngumbai diri orang Judah, lalu manggaika diri ba Adat, lalu temegahka kaul kita enggau ELOHIM 18 lalu nemu peneka Iya, lalu nemu ngira utai ti manah laban kita diajar pasal Adat, 19 lalu enti kita nemu diri nyadi malin ke orang ke buta, nyadi penampak ke orang ke diau dalam pemetang, 20 nyadi pengajar ke orang ke beli, enggau nyadi pengajar ke orang ke mit, laban Adat kita ngembuan semua penemu enggau pemendar, 21 lalu udah nya kita ngajar orang bukai, kati kita enda ngajar diri empu? Kita ngajar orang, enda nyagi orang ngenchuri, kati kita ngenchuri? 22 Kita ke enda nyagi orang butang, kati kita butang? Kita ke begedika engkeramba, kati kita ngerumpak rumah sembiang engkeramba? 23 Kita ke temegahka Adat, kati kita ngelanggar Adat lalu ngeleseka ELOHIM ? 24 Laban endang udah ditulis, "Nama ELOHIM dikeleseka orang bansa bukai laban kita." 25 Betutus endang bisi reti ba kita enti kita ngasika Adat, tang enti kita ngelanggar Adat, tutus nya nadai guna. 26 Nya alai, enti orang bansa bukai ke enda ditutus, ngasika Adat, enda ka ELOHIM deka ngira iya sebaka enggau orang ke udah ditutus? 27 Nya alai orang bansa bukai ke ngasika Adat deka ngumbai kita orang Judah, ke bisi Adat sereta udah ditutus, salah laban kita ngelanggar Adat. 28 Laban sapa orang Judah ke bendar, ke amat udah ditutus? Orang Judah ke bendar nya ukai orang ke semina ditutus ba batang tubuh. 29 Orang Judah ke bendar nya orang ke ngaku diri orang Judah dalam ati iya. Lalu tutus ti bendar nya tutus dalam ati ukai ba batang tubuh. Tu pekara roh, ukai pekara tubuh. Orang ke baka nya ukai nerima puji ari mensia, tang ari ELOHIM .
1 Enti pia, nama penguntung ke orang Judah? Tauka, nama guna betutus? 2 Mayuh penguntung! Kesatu, orang Judah udah diberi pesan ELOHIM . 3 Tang kati enti sekeda orang Judah enda tetap ati? Kati nya tau ngasuh ELOHIM enda tetap ati? 4 Enda! Taja pen semua mensia bula, tang ELOHIM enda bula, munyi ti ditulis, "Ngambika Nuan ditemu lurus lebuh Nuan bejaku, lalu menang lebuh Nuan diakim." 5 Tang enti penyai kitai nunjukka pengelurus ELOHIM , baka ni ku jalai kitai bejaku? Kati kitai tau ngumbai ELOHIM enda lurus laban Iya ringat ngagai kitai? (Aku bejaku ngena chara mensia.) 6 Enda tau! Laban enti Iya enda lurus, baka ni ku Iya ulih ngakim dunya? 7 Tang enti pemula aku ngasuh pemendar pasal ELOHIM nyata agi, ke mulia nama Iya, nama kebuah aku agi dikumbai bedosa? 8 Lalu nama kebuah enda nyebut -- sekeda orang betenah ngumbai kami bisi nyebut tu -- "Aram kitai ngereja penyai ngambika pemadas datai"? Awakka sida diukum. 9 Nama deh? Kati kitai manah agi? Enda! Laban aku udah madah, orang Judah enggau orang bansa bukai endang di baruh kuasa dosa, 10 munyi ti udah ditulis: "Nadai siku ke lurus, siku pen nadai. 11 nadai siku ke mereti, nadai siku ke ngiga ELOHIM . 12 Semua bela udah limpang magang. Semua sida nadai guna magang. Nadai siku ke ngereja utai ti badas, siku pen nadai. 13 Nyawa sida merangap baka lubang kubur ti enda ditutup. Sida nipu orang ngena dilah sida. Rachun liur ular ti bisa di baruh bibir mulut sida. 14 Nyawa sida penuh laban jaku sumpah enggau pemenchi. 15 Sida jampat deka munuh. 16 Sida ngerusak sereta ngemerinsa, 17 lalu sida nadai nemu jalai pemaik. 18 Sida enda nangika ELOHIM ." 19 Diatu baru kitai nemu, semua utai ti disebut Adat endang ditujuka magang ngagai orang ke di baruh Adat, ngambika semua mulut badu agi bejaku, lalu semua dunya diakim ELOHIM . 20 Laban nadai siku ke lurus di mua ELOHIM ketegal nitihka Adat, laban Adat semina ngasuh kitai nemu pasal dosa. 21 Tang diatu pengelurus ELOHIM udah dipandangka, ari luar Adat, lalu Adat enggau sida nabi besaksika pasal pengelurus nya. 22 Pengelurus ti ari ELOHIM nya datai ulih pengarap ke Jesus Kristus, ngagai semua orang ke arap. Laban semua mensia nadai bida ari pangan diri, 23 laban semua bela udah bedosa magang lalu jauh ari mulia ELOHIM . 24 Diatu sida digaga lurus ulih pengasih ti diberi Iya pechuma, lebuh sida ditebus Jesus Kristus. 25 ELOHIM nyerahka Iya nyadika genselan kena muai dosa, ulih darah Iya, ti diterima ngena pengarap. ELOHIM ngereja nya kena Iya mandangka pengelurus Iya, laban ulih pengeliat ati Iya, Iya enda ngukum dosa ti udah dikereja dulu ari nya. 26 Iya ngereja nya diatu kena Iya nunjukka Diri amat lurus, lalu ngaga orang ke arapka Jesus Kristus, nyadi lurus. 27 Enti pia, nama utai dikemegahka kitai? Nadai! Laban kitai ngasika Adat? Ukai, tang laban adat pengarap. 28 Laban kitai nemu, orang digaga lurus ulih pengarap, ukai laban iya ngasika Adat. 29 Kati ELOHIM nya semina ke orang Judah aja? Kati Iya ukai ELOHIM ke orang bansa bukai mega? Iya mega ELOHIM ke orang bansa bukai, 30 laban ELOHIM semina siku aja, lalu Iya deka ngaga orang Judah enggau orang bansa bukai lurus, ulih pengarap siti nya aja. 31 Enti pia, kati kitai muai Adat laban kitai bisi pengarap tu? Enda! Kitai ngeringka Adat.
1 Enti pia, baka ni ku kitai bejakuka pasal Abraham ke nurunka bansa kitai? 2 Laban enti Abraham udah digaga lurus ulih pengawa ti dikereja iya, iya bisi utai ti tau dikemegahka iya, tang ukai di mua ELOHIM . 3 Laban nama utai ti disebut Bup Kudus? "Abraham arapka ELOHIM , lalu ketegal nya, ELOHIM ngumbai iya lurus." 4 Ba orang ke bekereja, gaji ukai dikumbai pemeri, tang upah. 5 Tang orang ke enda ngereja pengawa, tang manggaika pengarap iya ba ELOHIM ke ngaga orang ke jai nyadi lurus, orang nya deka dikumbai lurus ketegal pengarap iya. 6 Nya meh gaya utai ti disebut David lebuh iya merekatka orang ke dikumbai ELOHIM lurus, enda ngira utai ti dikereja orang nya. Ku iya, 7 "Beberekat meh orang ke udah diampun ari penyalah sida, lalu dosa sida dilamun. 8 Beberekat meh orang ke bempu dosa ti enda dikingatka Tuhan!" 9 Kati berekat nya semina diberi ngagai orang ke udah ditutus, tauka diberi mega ngagai orang ke enda ditutus? Kami udah madahka Abraham dikumbai lurus ketegal pengarap iya. 10 Kemaya Abraham dikumbai lurus? Sebedau tauka udah bekau iya ditutus? Iya dikumbai lurus ukai lebuh iya udah ditutus, tang sebedau iya ditutus. 11 Iya ditutus dudi agi ari nya, lalu tutus nya kena nanggam pengelurus iya ketegal pengarap iya lebuh iya apin ditutus. Nya alai Abraham nyadika apai semua orang ke arap, ke dikumbai ELOHIM lurus ketegal pengarap, taja pen sida enda ditutus. 12 Lalu Abraham mega nyadi apai ke orang ke ditutus, ke ukai semina ditutus aja, tang idup neladan pengarap ti dikembuan apai kitai Abraham sebedau iya ditutus. 13 Laban semaya ti madahka Abraham deka bempu dunya ukai datai ngagai iya tauka ngagai peturun iya ulih Adat, tang ulih pengelurus ti datai ulih pengarap. 14 Laban enti waris nya diberi ngagai orang ke nitihka Adat, reti nya, pengarap nadai reti, lalu semaya nya mega nadai guna. 15 Laban Adat mai pengeringat ELOHIM . Tang enti Adat nadai, penyalah mega nadai. 16 Nya alai semaya nya bepanggai ba pengarap, ngambika semaya nya beduduk ba pengasih lalu dijamin deka diberi ngagai semua peturun Abraham, ukai semina ngagai orang ke nitihka Adat, tang mega ngagai orang ke bisi pengarap baka enggi Abraham, laban iya apai semua kitai, 17 munyi ti udah ditulis, "Aku udah ngaga nuan nyadi apai ke mayuh bengkah bansa." Nya meh jalai ELOHIM ti dikarapka Abraham ngaga semaya Iya enggau Abraham. Iya nya meh ELOHIM ke ngangkatka orang ari mati, ke ngasuh semua utai ti nadai, nyadi bisi. 18 Abraham arap lalu andal ati, lalu iya nyadi Apai ke mayuh bengkah bansa, munyi ti udah dipadahka ngagai iya, "Baka nya meh pemayuh peturun nuan." 19 Pengarap iya enda lemi lebuh iya berundingka tubuh diri ti nyau deka mati, (laban umur iya kira seratus taun), tauka lebuh iya berundingka Sarah ke mandul. 20 Iya nadai kakang mimit arapka semaya ELOHIM , tang mansang kering sekering dalam pengarap lalu ngemuliaka ELOHIM , 21 laban iya nemu ELOHIM ulih ngereja utai ti udah disemaya Iya. 22 Nya alai ketegal pengarap iya, "Abraham dikumbai lurus." 23 Nyadi leka jaku "dikumbai lurus" ukai semina ditulis ke Abraham aja, 24 tang ke kitai mega. Kitai deka dikumbai lurus enti kitai arapka ELOHIM udah ngangkatka Jesus Tuhan kitai ari mati. 25 Iya udah dibunuh ketegal dosa kitai, lalu udah diangkatka ari mati ngambika kitai digaga lurus di mua ELOHIM .
1 Nya alai, laban kitai digaga lurus ulih pengarap, kitai diau dalam pemaik enggau ELOHIM ulih Jesus Kristus Tuhan kitai. 2 Ulih Iya kitai udah ulih datai ngagai pengasih ti alai kitai bediri diatu, lalu kitai deka temegahka pengadang kitai ke deka enggau bempu mulia ELOHIM . 3 Lalu ukai semina nya aja, tang kitai mega deka temegahka diri ke natka pemerinsa, laban kitai nemu pemerinsa deka ngadaka ati ti tan, 4 lalu ati ti tan deka ngadaka perangai ti manah, lalu perangai ti manah deka ngadaka pengadang, 5 lalu pengadang enda ngelebuka kitai, laban pengerindu ELOHIM udah dituang ke dalam ati kitai ulih Roh Kudus ke udah diberi ngagai kitai. 6 Laban lebuh kitai agi lemi, ba maya ti patut, Kristus mati ke orang ke jai. 7 Iya ti bendar, jarang orang deka mati ngarika orang ke lurus. Nyangka orang berani mati ngarika orang ke manah. 8 Tang ELOHIM udah ngayanka pengerindu Iya ke kitai, iya nya lebuh kitai agi nyadi orang ke bedosa, Kristus mati ngarika kitai! 9 Nya alai, laban kitai diatu udah digaga lurus ulih darah Kristus, tentu lebih agi ga kitai deka diselamatka ulih Iya ari pengeringat ELOHIM ! 10 Laban enti kitai, lebuh kitai agi nyadi munsuh ELOHIM , dibai bebaik enggau Iya ulih pemati Anak Iya, tentu lebih agi ga kitai deka diselamatka ulih nyawa Iya lebuh kitai udah dibai bebaik enggau Iya. 11 Tang ukai semina nya aja; tang kitai mega rami gaga ati ke utai ti udah dikereja ELOHIM ulih Jesus Kristus Tuhan kitai, laban Iya udah mai kitai bebaik enggau ELOHIM . 12 Nya alai, baka dosa ti datai ngagai dunya nengah orang siku, lalu pemati datai laban dosa, nya alai pemati ngelekai ngagai semua mensia, laban semua bela udah bedosa. 13 Iya ti bendar, dosa endang udah bisi di dunya sebedau Adat diberi, tang dosa nadai kena itung laban Adat apin bisi. 14 Tang taja pia, pemati endang udah merintah kenyau ari Adam nyentuk ngagai maya Moses, nyengkaum orang ke bempu dosa ti enda sebaka enggau penyalah Adam, ti ngambarka gaya orang siku ke deka datai. 15 Tang pemeri ti diberi pechuma nya enda baka dosa Adam. Laban enti mayuh orang mati ketegal dosa orang siku nya, tentu mayuh agi ga pengasih ELOHIM enggau pemeri ti diberi pechuma deka diberi ngagai orang mayuh, ulih orang siku, iya nya Jesus Kristus. 16 Lalu pemeri ti diberi pechuma nya enda baka dosa orang siku nya. Laban atur ti diberi udah bekau dosa siti nya nyadi, mai ukum, tang pemeri ti diberi pechuma udah bekau mayuh dosa nyadi, mai pengelurus. 17 Enti ketegal dosa orang siku, pemati merintah ulih orang siku nya, tentu lebih agi ga orang ke nerima pengasih enggau pengelurus ti diberi pechuma deka merintah dalam pengidup tu, ulih orang siku, iya nya Jesus Kristus. 18 Nya alai, baka dosa orang siku ti mai ukum ngagai semua mensia, baka nya mega pengawa ti lurus ti dikereja orang siku deka mai pengelurus enggau pengidup ngagai semua mensia. 19 Laban baka orang siku ke enda ngasi nya mai mayuh orang bedosa, baka nya mega mayuh orang deka digaga lurus laban orang siku ngasi. 20 Tang Adat datai, lalu tu ngasuh penyalah betambah; tang lebuh dosa betambah, pengasih ELOHIM betambah mayuh agi, 21 ngambika, baka dosa ti merintah ngena pemati, baka nya mega pengasih merintah ngena pengelurus lalu mai ngagai pengidup ti meruan belama iya, ulih Jesus Kristus Tuhan kitai.
1 Nya alai, baka ni ku jalai kitai bejaku? Kati kitai majak bedosa, ngambika pengasih nambah-menambah? 2 Enda! Baka ni ku kitai ke udah mati ke dosa, tau majak diau dalam dosa? 3 Kati kita enda nemu, semua kitai ke udah dibaptisa ke dalam Jesus Kristus, udah mega dibaptisa ke dalam pemati Iya? 4 Nya alai, kitai udah dikuburka sama enggau Iya laban kitai udah dibaptisa ke dalam pemati Iya, ngambika baka Kristus ke diangkatka ari pemati ulih mulia Apai, baka nya mega kitai deka idup dalam pengidup ti baru. 5 Laban enti kitai udah begempung enggau Iya dalam pemati Iya, kitai tetap mega deka begempung enggau Iya dalam pengangkat Iya ari mati. 6 Kitai nemu, pendiau kitai ti lama udah diregang sama enggau Iya, ngambika tubuh ti bedosa dirusak, lalu kitai enda agi nyadi ulun dosa. 7 Laban barang sapa mati, dilepaska ari dosa. 8 Tang enti kitai udah mati enggau Kristus, kitai mega arapka diri deka idup enggau Iya. 9 Kitai nemu, Kristus ke diangkatka ari mati, enda agi mati. Pemati nadai agi kuasa atas Iya. 10 Pemati ti ditatka Iya nya pemati ke dosa, sekali aja, tang pengidup ti diasaika Iya diatu nya pengidup Iya ke ELOHIM . 11 Nya alai kita enda tau enda ngumbai diri mati ke dosa, lalu idup ke ELOHIM dalam Jesus Kristus. 12 Nya alai, anang nejuka dosa merintah tubuh kita, ti ngasuh kita ngasika pengingin tubuh. 13 Anang agi nyerahka tubuh kita ngagai dosa, nyadika senyata kena ngereja penyai, tang serahka diri ngagai ELOHIM baka orang ke udah dibai ari pemati ngagai pengidup, lalu serahka tubuh kita ngagai ELOHIM nyadika senyata kena ngereja pengelurus. 14 Laban dosa nadai agi merintah kita, laban kita ukai di baruh Adat, tang di baruh pengasih. 15 Nama deh? Kati patut kitai bedosa laban kitai ukai di baruh Adat, tang di baruh pengasih? Enda tau sekali-kali! 16 Kati kita enda nemu, enti kita nyerahka diri ngagai orang ngambika kita ngasika iya baka ulun, kita nyadi ulun orang ke dikasika kita, nemuka kita nyadi ulun dosa ti mai ngagai pemati, tauka ngasika ELOHIM ti mai ngagai pengelurus? 17 Tang terima kasih ngagai ELOHIM , laban taja pen kita suba udah nyadi ulun dosa, tang kita, enggau pengabis ati kita, udah ngasika ajar ti bendar ti udah diberi ngagai kita, 18 lalu laban kita udah dilepaska ari dosa, kita diatu udah nyadi ulun pengelurus. 19 Aku bejaku ngena penemu mensia, laban kita lemi. Laban baka kita suba ke udah nyerahka tubuh kita nyadika ulun pengamah, sereta majak balat-sebalat nyadika ulun penyai, baka nya mega kita diatu enda tau enda nyerahka tubuh kita nyadika ulun pengelurus, ngambika kita nyadi kudus. 20 Lebuh kita nyadi ulun dosa, kita enda diperintah pengelurus. 21 Tang nama penguntung kita suba, lebuh kita ngereja utai ti dikemaluka kita diatu? Semua utai nya ngujung ngagai pemati magang! 22 Tang laban kita diatu udah dilepaska ari dosa, lalu nyadi ulun ELOHIM , penguntung kita nya pengudus, ti ngujung ngagai pengidup ti meruan belama iya. 23 Laban upah dosa nya pemati, tang pemeri ti diberi ELOHIM pechuma nya pengidup ti meruan belama iya dalam Jesus Kristus Tuhan kitai.
1 Kati kita enda nemu, menyadi--aku bejaku ngagai orang ke nemu Adat--Adat semina bekuasa atas orang lebuh orang nya agi idup? 2 Ambika banding, indu ke bisi laki, ditanchang adat ngagai laki iya, seagi-agi laki iya idup; tang enti laki iya mati, iya dilepaska ari adat ti nanchang iya ngagai laki iya. 3 Lalu iya deka dikumbai butang enti iya diau enggau lelaki bukai lebuh laki iya empu agi idup. Tang enti laki iya mati, iya dilepaska ari tanchang adat nya, lalu enti iya belaki baru, iya enda butang. 4 Baka nya mega kita, menyadi. Kita udah mati ke Adat, laban kita diatu udah nyadi raban tubuh Kristus, ngambika kita seraban enggau pangan diri, diempu Iya ke udah diangkatka idup baru ari mati, ngambika kitai bebuah ke ELOHIM . 5 Lebuh kitai idup dalam tubuh kitai tu, pengingin kitai ti bedosa, ti disungkak Adat, mengkang bekereja dalam tubuh kitai, lalu ngeluarka buah ke pemati. 6 Tang diatu kitai udah dilepaska ari Adat, mati ari utai ti udah nanchang kitai suba, ngambika kitai enda agi nyadi ulun Adat ti lama udah ditulis, tang nitihka jalai ti baru ti diberi Roh Kudus. 7 Enti pia, baka ni ku jalai kitai bejaku? Kati kitai ngumbai Adat nya dosa? Enda! Enti nadai Adat, aku tentu enda nemu utai ti dikumbai dosa. Aku tentu enda nemu reti utai ti dikumbai inginka utai orang, enti Adat nadai udah nyebut, "Anang inginka utai orang." 8 Tang dosa udah tetemuka peluang dalam Adat, lalu ngaga semua macham pengingin ke utai orang dalam ati aku. Enti nadai Adat, dosa mati. 9 Aku menya udah idup ari luar Adat, tang lebuh pesan datai, dosa idup baru 10 lalu aku mati, lalu pesan ti besemaya deka meri pengidup, udah munuh aku. 11 Laban dosa, lebuh iya udah tetemuka peluang dalam pesan nya, nipu aku lalu munuh aku ngena peluang nya. 12 Nya alai, Adat endang kudus, lalu pesan endang kudus, lurus, sereta badas. 13 Enti pia, kati utai ti badas mai pemati ngagai aku? Enda! Dosa ti mai pemati ngagai aku, ngena utai ti badas, ngambika dosa dipandangka endang amat dosa, lalu ulih pesan, dosa nya dipandangka amat utai ti pemadu jai. 14 Laban kitai nemu, Adat endang asal ari Roh ELOHIM , tang asal aku ari mensia ke dijual nyadika ulun dosa. 15 Aku enda nemu utai ti dikereja diri, laban aku enda ngereja utai ti dikedekaka aku, tang ngereja utai ti dipegedika aku. 16 Nyadi enti aku ngereja utai ti dikenggaika aku, reti nya aku besetuju ngumbai Adat nya badas. 17 Nya alai, ukai aku ke ngereja utai nya, tang dosa ti diau dalam aku. 18 Laban aku nemu, nadai utai ti badas diau dalam aku, reti nya, dalam tubuh aku. Aku keran deka ngereja utai ti ngena, tang aku enda ulih ngereja utai nya. 19 Laban aku ukai ngereja utai ti badas ti dikedekaka aku, tang ngereja utai ti jai ti dikenggaika aku. 20 Enti aku ngereja utai ti dikenggaika aku, ukai aku ke ngereja utai nya, tang dosa ti diau dalam aku. 21 Nya alai, aku nemu, tu amat adat ba aku: lebuh aku deka ngereja utai ti badas, aku lalu milih penyai. 22 Laban dalam ati aku, aku endang rinduka adat ELOHIM , 23 tang aku meda dalam tubuh aku, adat bukai beperang ngelaban Adat ti dalam ati aku lalu nanchang aku ngena adat dosa, ti diau dalam tubuh aku. 24 Naka meh penusah aku tu! Sapa deka ngelepaska aku ari tubuh tu ti mai aku ngagai pemati? 25 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM ulih Jesus Kristus Tuhan kitai! Nya alai, ngena runding aku, aku nyadi ulun adat ELOHIM , tang ngena tubuh aku, aku nyadi ulun adat dosa.
1 Nya alai diatu orang ke dalam Jesus Kristus nadai kena ukum agi, 2 laban adat Roh ti meri pengidup dalam Jesus Kristus, udah ngelepaska aku ari adat dosa enggau pemati. 3 Laban ELOHIM udah ngereja utai ti enda ulih dikereja Adat laban mensia lemi. Nya alai Iya ngirumka Anak Iya Empu ngena gamal mensia ti bedosa, ngambika Iya muai dosa, ngukum dosa dalam tubuh mensia 4 ngambika atur ti lurus ti dibai Adat dikamatka dalam kitai ke idup nitihka peneka Roh Kudus, ukai nitihka peneka mensia. 5 Laban orang ke idup nitihka peneka mensia berundingka utai ti dikinginka mensia, tang orang ke idup nitihka peneka Roh Kudus berundingka utai ti dikedekaka Roh Kudus. 6 Runding ti ditumpuka ngagai peneka mensia, nuju ngagai pemati, tang runding ti ditumpuka ngagai peneka Roh Kudus, nuju ngagai pengidup enggau pemaik. 7 Nya kebuah runding ti ditumpuka ngagai peneka mensia, bemunsuh ngelaban ELOHIM . Iya enda nunduk ngagai adat ELOHIM , laban iya ti bendar, iya endang enda ulih nunduk ngagai Adat nya, 8 lalu orang ke nurutka peneka mensia, enda ulih ngerinduka ati ELOHIM . 9 Tang kita ukai idup nitihka peneka mensia. Kita idup nitihka peneka Roh, laban Roh ELOHIM diau dalam kita. Barang sapa nadai Roh Kristus, ukai nembiak Kristus. 10 Tang enti Kristus diau dalam kita, taja pen tubuh kita mati laban dosa, Roh ELOHIM meri kita pengidup laban pengelurus. 11 Enti Roh Iya ke udah ngangkatka Jesus ari mati, diau dalam kita, Iya ke udah ngangkatka Kristus ari mati, deka mega meri pengidup ngagai tubuh kita ti nemu mati, ulih Roh Iya ke diau dalam kita. 12 Nya alai, menyadi, kitai berutang, tang ukai ba mensia lalu idup nitihka peneka mensia, 13 laban enti kita idup nitihka peneka mensia, kita deka mati, tang enti, ulih Roh Kudus, kita munuh pengawa ti bedosa ti dikereja tubuh kita, kita deka idup. 14 Laban semua orang ke diiring Roh ELOHIM endang anak ELOHIM . 15 Laban kita ukai nerima roh ti ngasuh kita nyadi ulun penakut baru, tang kita udah nerima Roh ti ngiru kita nyadi anak ELOHIM . Lebuh kitai ngangau, "Abba! Apai!" 16 iya nya Roh Kudus Empu ke besaksi ngagai roh kitai, madahka kitai tu anak ELOHIM , 17 lalu enti kitai tu anak ELOHIM , kitai bempu waris ELOHIM , sama bempu waris enggau Kristus, laban enti kitai amat merinsa sama enggau Kristus, kitai deka mega dimuliaka sama enggau Iya. 18 Aku ngira, pemerinsa ti ditatka kitai diatu, enda ulih dibandingka enggau mulia ti deka dipandangka ngagai kitai. 19 Laban semua utai ti udah digaga ELOHIM endang balat lelengau nganti ELOHIM mandangka bala anak Iya, 20 laban semua utai ti udah digaga ELOHIM endang ditaga nadai reti agi, ukai ulih peneka sida empu, tang ulih peneka ELOHIM ke ngaga iya baka nya, ngarapka 21 semua utai ti udah digaga ELOHIM dilepaska ari tubuh sida ti nemu buruk, lalu bulih pengelepas ti bemulia ti endang enggi bala anak ELOHIM . 22 Kitai nemu, semua utai ti digaga ELOHIM , bedemuh magang natka diri pedis nyentuk ngagai diatu, baka indu ke radai deka beranak. 23 Lalu ukai semina nya aja, tang kitai empu ke terubah diberi Roh Kudus mega bedemuh dalam ati kitai nganti diri diiru nyadi anak, reti nya tubuh kitai ditebus. 24 Kitai diselamatka laban pengadang. Utai ti dikumbai pengadang nya ukai utai ti dipeda kitai. Laban sapa ngadangka utai ti udah dipeda iya? 25 Tang enti kitai ngadangka utai ti apin dipeda kitai, kitai nganti iya enggau ati ti liat. 26 Baka nya meh chara Roh Kudus nulung kitai lebuh kitai lemi. Kitai enda nemu chara kitai patut besampi, tang Roh Kudus minta ngagai ELOHIM ngarika kitai ngena demuh ti enda ulih ditelah. 27 Lalu ELOHIM , ke mansik ati kitai, nemu runding Roh Kudus, laban Roh Kudus minta ngarika nembiak Tuhan nitihka peneka ELOHIM . 28 Kitai nemu, dalam semua utai, ELOHIM endang bekereja ke penguntung orang ke rinduka Iya, ke dikangauka Iya nitihka juluk ati Iya. 29 Laban orang ke udah dikelala ELOHIM kenyau ari pun, mega diletak Iya nyadi sebaka enggau Anak Iya, ngambika Anak Iya nyadi Aka Tuai ke sida menyadi Iya dalam ruang bilik ti besai nya. 30 Lalu orang ke udah diletak Iya nyadi sebaka enggau Anak Iya, mega dikangauka Iya; lalu orang ke dikangauka Iya mega digaga Iya lurus; lalu orang ke digaga Iya lurus, mega diberi Iya mulia. 31 Enti pia, baka ni ku jalai kitai bejakuka pasal utai tu? Enti ELOHIM setanah enggau kitai, sapa ulih ngelaban kitai? 32 ELOHIM enda ngalau Anak Iya Empu, tang nyerahka Iya ke kitai semua. Enda ka Iya enggau Jesus Kristus deka mega meri kitai semua utai bukai? 33 Sapa ulih bedawaka orang ke udah dipilih ELOHIM ? ELOHIM Empu ke ngumbai kitai nadai penyalah! 34 Sapa ulih ngukum kitai? Jesus Kristus ke udah mati, ke udah diangkatka idup baru, ke duduk muak ari kanan ELOHIM , ke deka bejaku ngarika kitai. 35 Sapa ulih nyeraraka kitai ari pengerindu Kristus? Kati penusah, tauka pemedis, tauka pemerinsa, tauka lapar pungkang, tauka penyeranta, tauka utai ti tau nganu nyawa, tauka pedang, ulih nyeraraka kitai ari pengerindu Kristus? 36 Munyi ti udah ditulis, "Ketegal Nuan meh kami dibunuh sepemanjai hari. Kami tu baka bedus ti deka disayat." 37 Nadai! Dalam semua utai nya kitai lebih ari pemenang, ulih Iya ke rinduka kitai! 38 Laban aku nemu, nadai utai, nemuka pemati, tauka pengidup, tauka melikat, tauka bala pemerintah, tauka utai ti diatu, tauka utai ti jemah ila, tauka kuasa, 39 tauka dunya ti di atas enggau dunya ti di baruh, tauka semua utai bukai ti udah digaga ELOHIM , ulih nyeraraka kitai ari pengerindu ELOHIM dalam Jesus Kristus Tuhan kitai.
1 Aku bejakuka pasal utai ti bendar dalam Kristus. Aku enda bula. Ati aku ti beresi diiring Roh Kudus lebuh aku besaksi 2 madahka penyinu enggau penusah ati aku. 3 Laban manah agi aku kena sumpah lalu diseraraka ari Kristus, ketegal bansa aku empu, ketegal kaban belayan aku empu. 4 Sida nya orang Israel, ke diiru nyadi anak ELOHIM , ke bempu mulia, sempekat, ke diberi Adat, diberi hak nyembah ELOHIM , enggau diberi semaya. 5 Sida nya peturun orang Hebrew ke tebilang nama, ke nyadi aki ini Kristus lebuh Iya nyadi mensia, ke endang ELOHIM ti bekuasa atas semua. Awakka ELOHIM dipuji belama iya. Amin. 6 Ukai reti nya semaya ELOHIM udah puntan. Laban ukai semua orang Israel nya orang Israel ti bendar. 7 Lalu ukai semua peturun Abraham nya peturun Abraham ti bendar; tang "Semina peturun ari Isak aja deka dikumbai peturun nuan." 8 Reti nya, ukai anak ke diadaka mensia ke deka nyadi nembiak ELOHIM , tang anak ke datai ari semaya aja ke deka nyadi peturun Abraham ti bendar. 9 Laban baka tu ku utai ti disebut semaya nya: "Ba urung maya tu Aku deka datai baru, lalu Sarah deka ngadaka anak lelaki siku." 10 Lalu ukai semina nya aja. Utai ti sebaka enggau nya mega nyadi ba Rebekah, lebuh iya ngandungka anak iya ke besapit dua, ke aki kitai Isak. 11 Taja pen seduai iya apin ada, tauka apin ngereja sebarang utai, nemuka utai ti badas tauka jai (ngambika juluk ati ELOHIM ti milih seduai iya, dikamatka, 12 ukai nitihka pengawa ti dikereja mensia, tang nitihka kangau ELOHIM ), Rebekah udah dipadahka munyi tu: "Iya ke tuai deka bekereja ke iya ti biak." 13 Munyi ti ditulis, "Aku rinduka Jakop, tang Aku begedika Esau." 14 Enti pia, baka ni ku jalai kitai bejaku? Kati ELOHIM enda lurus? Ukai! 15 Laban ku Iya nyebut ngagai Moses, "Aku deka kasihka orang ke dikasihka Aku, lalu Aku deka sinu ati ke orang ke dikesinuka Aku." 16 Nya alai, utai nya ukai bepanggai ba peneka tauka ba pengawa mensia, tang bepanggai ba pengasih ELOHIM . 17 Laban ku Bup Kudus nyebut ngagai raja menua Ejip, "Aku udah ngaga nuan nyadi raja kena Aku mandangka kuasa Aku, ngambika nama Aku dipadahka di serata dunya." 18 Nya alai, ELOHIM kasihka sebarang orang ke dikedekaka Iya, lalu Iya ngasuh orang kieh ati, sebarang orang ti patut ku Iya. 19 Kita nyangka deka nyebut ngagai aku, "Enti pia, nama kebuah ELOHIM agi begigaka penyalah kitai? Laban sapa ulih nyakal peneka Iya?" 20 Tang sapa nuan nya, ke semina mensia aja, ke berani bekelikuh ngelaban ELOHIM ? Kati utai ti ditempa deka bejaku ngagai orang ke nempa iya, "Nama kebuah nuan ngaga aku baka tu?" 21 Kati tukang periuk nadai kuasa atas tanah liat, lalu ngaga ari tanah liat nya sigi periuk ti dikena lebuh maya rami, lalu sigi dikena tiap hari? 22 Kati enti ELOHIM , ke lama udah sabar enggau utai ti digaga Iya, deka mandangka pengeringat Iya lalu ngayanka kuasa Iya, ngagai utai ti nyungkak Iya ringat, ti deka dirusak Iya? 23 Lalu kati enti Iya ngereja nya kena Iya mandangka pemesai mulia Iya ngagai orang ke dikasihka Iya, ke udah disediaka Iya nerima mulia ari Iya, 24 nyengkaum kitai ke udah dikangauka Iya, ukai semina ari bansa orang Judah aja, tang mega ari orang bansa bukai? 25 Munyi ti disebut Iya dalam bup Hosea: "Orang ke ukai nembiak Aku deka dikumbai Aku 'Nembiak Aku.' Lalu orang ke enda dikerinduka Aku deka dikumbai Aku 'Orang ke dikerinduka Aku.' 26 "Lalu ba endur alai orang dipadahka, 'Kita ukai nembiak Aku,' dia sida deka dikumbai 'anak ELOHIM ti idup.' " 27 Lalu ku Isaiah bejaku enggau nyawa ti inggar pasal orang Israel: "Taja pen orang Israel ngemayuh pasir ti ba tebing tasik, semina teda sida aja deka diselamatka, 28 laban Tuhan deka lengkas ngukum dunya." 29 Munyi ti udah dipadahka Isaiah, "Enti Tuhan ti Pemadu Bekuasa enda ngalau sekeda peturun ke kitai, kitai tentu udah nyadi baka Sodom enggau Gomorah." 30 Enti pia, baka ni ku jalai kitai bejaku? Orang bansa bukai ke enda begigaka pengelurus, udah bulih pengelurus ulih pengarap; 31 tang orang Israel ke begigaka pengelurus beduduk ba Adat, enda ulih nitihka Adat nya. 32 Nama kebuah? Laban sida enda ngiga pengelurus beduduk ba pengarap, tang beduduk ba utai ti dikereja sida. Sida udah tesangkut ba "batu ti ngasuh tesangkut," 33 munyi ti udah ditulis, "Peda kita, Aku ngengkahka sigi batu di Sion, batu ti deka ngasuh orang tesangkut, batu ti besai ti deka ngasuh sida rebah, lalu barang sapa arapka Iya, enda malu."
1 Menyadi, utai ti dikinginka ati aku, enggau sampi aku ngagai ELOHIM ke sida, iya nya, minta sida diselamatka. 2 Aku berani besaksi madahka sida balat angkunka ELOHIM , tang pengangkun sida ke Iya ukai beduduk ba penemu ti bendar, 3 laban sida enda nemu pengelurus ti datai ari ELOHIM . Nya alai sida numbuhka penemu ke diri empu lalu enda nunduk ngagai pengelurus ELOHIM . 4 Laban Kristus mai pengujung ngagai Adat, ngambika genap iku orang digaga lurus ulih pengarap sida ke Iya. 5 Moses bisi nuliska pasal pengelurus ti datai ari Adat, ku iya, "Orang ke ngiga pengelurus beduduk ba Adat, enda tau enda idup nitihka Adat." 6 Tang pengelurus ti datai ari pengarap madah: "Anang nyebut dalam ati kita, 'Sapa deka niki ke serega?' (reti nya, mai Kristus nurun). 7 "Tauka 'Sapa deka nurun ngagai dunya ti di baruh?' " (reti nya, ngangkatka Kristus ari mati). 8 Utai ti disebut Bup Kudus nya munyi tu: "Jaku nya semak kita, ba mulut kita enggau dalam ati kita." Nya meh pesan pengarap ti dipadahka kami, 9 laban enti kita ngaku ngena mulut kita Jesus nya Tuhan, lalu dalam ati kita arapka ELOHIM udah ngangkatka Iya ari mati, kita deka diselamatka. 10 Laban kita arap ngena ati kita, lalu digaga lurus, lalu kita ngaku ngena mulut kita, lalu diselamatka. 11 Munyi ti disebut Bup Kudus, "Orang ke arapka Iya sigi enda asa ngapa." 12 Laban orang Judah enggau orang bansa bukai sigi nadai bida ari pangan diri; Tuhan siku nya aja ke nyadi Tuhan ke semua mensia, lalu Iya gerah mudah meri berekat ngagai semua orang ke ngangauka Iya. 13 Laban, "Genap iku orang ke ngangauka nama Tuhan, deka diselamatka." 14 Tang baka ni ku orang ulih ngangauka Iya, enti sida apin arap? Lalu baka ni ku sida ulih arapka Iya, enti sida apin ninga pasal Iya? Lalu baka ni ku sida ulih ninga, enti orang nadai madahka pasal Iya ngagai sida? 15 Lalu baka ni ku orang ulih madahka pasal Iya, enti orang nya enda diasuh? Munyi ti ditulis, "Naka meh pemanah kaki orang ke nusui Berita Manah!" 16 Tang ukai semua sida nya udah ngasika Berita Manah, laban Isaiah bisi nyebut, "Tuhan, sapa udah arapka pesan kami?" 17 Nya alai, pengarap datai ari ke ningaka pesan, lalu pesan didinga ari berita pasal Kristus. 18 Tang aku nanya: kati sida nadai udah ninga? Sida endang udah ninga, laban Bup Kudus bisi nyebut, "Munyi nyawa sida udah ngelekai di serata dunya, lalu leka jaku sida udah ngelekai nyentuk ngagai ujung dunya." 19 Aku nanya baru: Kati orang Israel enda mereti? Orang ke terubah bejaku nya Moses, "Aku deka ngasuh kita kepapaska orang ke ukai dikumbai bansa. Aku deka ngasuh kita ringat ngena siti bansa ti beli." 20 Udah nya Isaiah bejaku berani agi ari nya lebuh iya nyebut, "Aku udah ditemu orang ke enda ngiga Aku. Aku udah mandangka Diri ngagai orang ke enda nanyaka Aku." 21 Tang ba pasal orang Israel, Iya nyebut, "Sepemanjai hari Aku ngangkatka jari Aku ngagai orang ke enda ngasi sereta ngelaban."
1 Nya alai aku nanya: Kati ELOHIM udah nulak nembiak Iya? Enda! Aku empu tu orang Israel, peturun Abraham, ari raban bansa Benjamin. 2 ELOHIM enda nulak nembiak Iya, ke udah dipilih Iya kenyau ari pun. Kati kita enda nemu utai ti disebut Bup Kudus pasal Elijah, pasal iya ke bebendar besampi ngagai ELOHIM ngelaban orang Israel? Ku iya: 3 "Tuhan, sida udah munuh bala nabi Nuan, sida udah ngeruntuhka alta Nuan. Semina aku siku aja agi tinggal, lalu sida nguji munuh aku." 4 Tang nama saut ELOHIM ngagai iya? "Aku udah ngalau ke Aku Empu tujuh ribu iku orang ke nadai udah besugang ngagai Baal." 5 Nya alai baka nya mega diatu: semina mimit aja orang agi tinggal, ke udah dipilih ulih pengasih. 6 Tang enti sida udah dipilih ulih pengasih, reti nya sida ukai dipilih beduduk ba pengawa ti dikereja sida, laban enti sida dipilih beduduk ba pengawa ti dikereja sida, reti nya pengasih ukai pengasih. 7 Nama deh? Orang Israel nadai bulih utai ti digiga sida. Orang ke dipilih ELOHIM bulih utai nya, tang sida ti bukai kieh, 8 munyi ti ditulis, "ELOHIM udah meri sida roh luput, mata ti enda meda enggau pending ti enda ninga, nyentuk ngagai sehari tu." 9 Lalu ku David nyebut, "Awakka mija sida nyadika panjuk, nyadika perangkap, enggau nyadika ukum sida. 10 Awakka mata sida buta, ngambika sida enda ulih meda. Lalu awakka sida bungkuk belama iya." 11 Nya alai aku nanya: kati sida udah tesangkut ngambika sida enda ulih angkat agi? Ukai! Tang ari penyalah sida, pengelepas udah datai ngagai orang bansa bukai, ngambika orang Israel kepapas. 12 Enti penyalah orang Israel udah mai berekat ti besai ngagai dunya, lalu penyeranta sida dalam roh, udah mai berekat ti besai ngagai orang bansa bukai, tentu besai agi ga berekat deka datai lebuh semua orang Israel dibai magang ngagai Tuhan! 13 Aku diatu bejaku ngagai kita ke orang bansa bukai. Seagi-agi aku nyadi rasul ke orang bansa bukai, aku deka temegahka pengawa aku, 14 ngambika bansa aku empu kepapas, lalu ari nya, nyelamatka sekeda sida. 15 Laban enti ari sida ke ditulak, semua dunya dibai bebaik enggau ELOHIM , namaka utai ti deka nyadi, lebuh semua sida diterima magang? Tentu pengidup ke orang ke mati! 16 Enti roti ti keterubah nya kudus, semua tuku roti nya mega kudus. Lalu enti urat kayu nya kudus, dan kayu nya mega kudus. 17 Tang enti sekeda dan kayu kana nya ditetak, lalu kita ke dan kayu kana ti tumbuh-diri dalam babas, dikawinka ngagai batang kana nya, ba endur alai dan nya, lalu bulih pengidup ari kayu nya, 18 anang temegahka diri ti udah ngambi endur sida. Enti kita temegah, kingatka tu: ukai kita ke meri urat makai, tang urat ti meri kita makai. 19 Tang kita nyangka deka nyebut, "Dan nya udah ditetak ngambika aku ulih dikawinka ngagai batang kana nya." 20 Nya amat. Sida udah dibuai laban sida enda arap, tang kita mengkang ba endur kita, laban kita arap. Nya alai anang sumbung ketegal nya, tang semina nangi aja. 21 Laban enti ELOHIM enda ngalau dan ti asal, Iya pen enda mega ngalau kita. 22 Nya alai, peratika penelap enggau penerit ELOHIM . Iya terit enggau orang ke udah rebah, tang Iya nelap enggau kita, enti kita meruan dalam penelap Iya. Tang enti kita enda, kita deka mega dibuai ari batang. 23 Lalu enti orang Israel ngelengkaka ati sida ti enda arap, sida deka dikawinka baru ngagai endur asal sida, laban ELOHIM bisi kuasa ngawinka sida baru. 24 Laban enti kita udah ditetak ari kayu kana ti tumbuh-diri dalam babas, lalu dikawinka ngagai batang kayu kana ti ditanam, ti enda patut ulih nyadi, tentu nyamai agi dan asal dikawinka baru ngagai batang asal sida. 25 Aku enggai ke kita enda nemu misteri tu, menyadi, ngambika kita enda sumbung: sekeda orang Israel deka mengkang kieh datai ke semua orang bansa bukai udah sampal magang datai ngagai ELOHIM . 26 Nya alai semua orang Israel deka diselamatka magang, munyi ti udah ditulis, "Juruselamat deka datai ari Sion Iya deka muai semua penyai ari peturun Jakop. 27 Tu meh sempekat Aku enggau sida lebuh Aku muai dosa sida." 28 Ba pasal Berita Manah, orang Israel nyadi munsuh ELOHIM , ke penguntung kita. Tang ba pasal nyadi orang ke dipilih ELOHIM , sida iya dikerinduka ELOHIM , ketegal aki ini sida. 29 Laban pemeri enggau kangau ELOHIM enda ulih diubah. 30 Baka kita ke enda ngasi dulu menya, tang diatu kita udah bulih pengasih laban sida enda ngasi, 31 baka nya mega sida diatu enda ngasi, ngambika ulih pengasih ti udah diayanka ngagai kita, sida mega tau nerima pengasih. 32 Laban ELOHIM udah ngasuh semua mensia enda ngasi, ngambika Iya ulih ngayanka pengasih ngagai semua. 33 Naka meh pemesai pengaya ELOHIM ! Naka meh pemintar enggau penalam penemu Iya! Nadai orang tetemuka atur enggau jalai Iya! 34 "Laban sapa nemu runding Tuhan? Sapa ulih ngajar Iya? 35 "Sapa udah kala meri Iya utai, datai ke Iya nyau enda tau enda mayar utai nya?" 36 Laban semua utai endang datai ari Iya, digaga ulih Iya, nyadika enggi Iya. Puji meh Iya belama iya! Amin.
1 Nya alai, menyadi, ulih pengasih ELOHIM , aku minta kita nyerahka tubuh kita nyadi piring ti idup, ti kudus, ti dikerinduka ELOHIM . Nya meh jalai kita patut nyembah Iya. 2 Anang nitihka chara dunya, tang awakka ELOHIM ngubah chara kita berunding, ngambika kita nemu peneka Iya--iya nya utai ti badas, ti ngerinduka ati Iya, ti pemadu menyana. 3 Laban ulih pengasih ti diberi ELOHIM ngagai aku, aku bejaku ngagai genap iku kita: anang ngumbai diri pama agi ari ti patut, tang enggau ati ti baruh, peresa diri empu nitihka pemesai pengarap ti diberi ELOHIM ngagai kita siku-siku. 4 Laban baka tubuh kitai ti mayuh perengka, lalu pengawa ti dikereja sida siti-siti endang enda sebaka, 5 baka nya mega kitai; taja pen kitai tu mayuh, tang kitai tu nyadi siti tubuh dalam Kristus, seraban enggau pangan diri. 6 Kitai bisi pemeri ti enda sebaka, tang nitihka pengasih ti udah diberi ngagai kitai. Enti kitai bisi pemeri kena benabi, awakka kitai benabi nitihka pemesai pengarap kitai; 7 enti kitai bisi pemeri mela orang, awakka kitai mela orang; enti kitai bisi pemeri ngajar orang, awakka kitai ngajar orang; 8 enti kitai bisi pemeri meransang orang, awakka kitai meransang orang; enti kitai bisi pemeri ngenjuk utai ngagai orang, awakka kitai ngenjuk utai ngagai orang enggau ati ti gerah mudah; enti kitai bisi pemeri nulung orang, awakka kitai nulung orang enggau ati ti ransing; enti kitai bisi pemeri ngayanka pengasih ngagai orang, awakka kitai ngereja nya enggau ati ti gaga. 9 Rindu enggau pengabis ati; begedika penyai; bepegai teguh ba utai ti badas; 10 rinduka pangan diri enggau ati ti angkun laban kita diri menyadi enggau pangan diri; awakka kita berebut ngayanka basa ngagai pangan diri. 11 Anang lembau, seruran rajin nitihka Roh Kudus, bekereja ke Tuhan. 12 Gaga ati ke pengadang kita, liat ati natka pemerinsa, majak besampi. 13 Beri utai ngagai nembiak Tuhan ke suntuk, lalu sambut temuai ngagai rumah kita. 14 Berekatka orang ke merinsaka kita; berekatka sida, anang nyumpah sida. 15 Rami gaga enggau orang ke rami gaga, nyabak enggau orang ke nyabak. 16 Diau bepangan enggau diri sama diri; anang ngeninggika diri, tang begulai enggau orang ke baruh ati; anang sumbung. 17 Anang malas penyai ngena penyai, tang kereja utai ti ngena dipeda semua orang. 18 Enti ulih, seagi-agi utai nya bepanggai ba kita, diau bebaik enggau semua orang. 19 Menyadi, anang malas, tang awakka ELOHIM ngayanka pengeringat Iya; laban endang udah ditulis, "Aku ke malas, Aku deka mayar, ku Tuhan bejaku." 20 Anang. "Enti munsuh kita lapar, beri iya makai. Enti iya aus, beri iya ngirup, laban lebuh kita ngereja nya, kita nugungka bara api ba puchuk pala iya." 21 Anang alah laban penyai, tang alahka penyai ngena pemadas.
1 Awakka semua orang nunduk ngagai perintah ti megai menua; laban perintah nadai tau bisi enti enda ari ELOHIM , lalu perintah ti bisi nya didudukka ELOHIM . 2 Nya alai barang sapa ngelaban perintah, ngelaban utai ti udah didudukka ELOHIM , lalu orang ke ngelaban perintah deka diukum. 3 Laban orang ke megai perintah ukai ngenakutka orang ke manah ulah, tang ngenakutka orang ke jai. Kati kita enggai ke diri takutka orang ke megai perintah? Enti pia, kereja utai ti badas. Nya baru kita deka nerima puji, 4 laban orang ke megai perintah nya ulun ELOHIM , bekereja ke penguntung kita. Tang enti kita ngereja penyalah, kita patut takut, laban iya ukai bisi kuasa ngapa. Iya ulun ELOHIM ke bejalaika ukum ELOHIM ba orang ke ngereja penyalah. 5 Nya alai, kita enda tau enda nunduk ngagai perintah, ukai semina laban kita deka nyeliahka pengeringat ELOHIM , tang laban kita beresi ati. 6 Nya mega kebuah kita mayar chukai, laban orang ke megai perintah bekereja ke ELOHIM , bejalaika pengawa nya. 7 Bayar ngagai sida utai ti patut dibayar kita. Bayar chukai ngagai orang ke patut alai kita mayar chukai, duit pupu ngagai orang ke patut alai kita mayar duit pupu, lalu beri basa ngagai orang ke patut dibasa kita. 8 Anang berutang ba orang, kelimpah ari berutang pengerindu ba pangan diri, laban orang ke rinduka pangan diri, udah ngamatka Adat. 9 Pesan ti nyebut, "Anang butang; anang munuh orang; anang ngenchuri; anang inginka utai orang," enggau semua pesan bukai, tau disimpul ngena jaku tu, "Rinduka pangan diri baka nuan ke rinduka diri empu." 10 Pengerindu enda ngemediska orang. Nya alai pengerindu ngamatka Adat. 11 Kelimpah ari nya, kita nemu, tu meh maya alai kita enda tau enda dani. Laban pengelepas diatu nyau datai semak agi ngagai kitai ari lebuh kita ke terubah arap suba. 12 Hari nyau udah jauh malam, lalu nyau deka siang. Nya alai aram kitai muai semua pengawa pemetang, lalu ngerasukka senyata penampak; 13 aram kitai diau menyana baka ke diau lebuh siang hari, ukai berami enda beiga-iga, ukai mabuk, ukai ngereja ulah ti kamah, ukai jai ulah, ukai belaya, ukai kepapas. 14 Tang rasukka Tuhan Jesus Kristus, lalu anang berundingka jalai ngemuaska pengingin dosa.
1 Sambut orang ke lemi pengarap, tang ukai laban kita deka bekelikuhka pasal runding sida. 2 Sekeda orang ngumbai diri tau makai sebarang utai, tang orang ke lemi pengarap semina makai sayur aja. 3 Orang ke makai sebarang utai, enda tau mechat orang ke enda, lalu orang ke enda makai sebarang utai, enda tau ngakim orang ke makai sebarang utai, laban ELOHIM udah nerima orang nya. 4 Sapa kita nya, alai kita berani ngakim ulun orang bukai? Tuan sida empu ke deka mutuska penemu sekalika orang nya rebah tauka bediri. Lalu iya deka bediri, laban Tuhan ulih ngasuh iya bediri. 5 Sekeda orang ngumbai hari siti besai agi ari hari ti bukai, lalu orang bukai ngumbai semua hari sebaka magang. Genap iku kitai patut mutuska penemu pasal nya ke diri empu. 6 Orang ke ngintu hari nya, ngereja nya kena iya ngemesaika Tuhan. Orang ke makai utai, ngereja nya kena iya ngemesaika Tuhan, laban iya meri terima kasih ngagai ELOHIM ; lalu orang ke enggai makai, ngereja nya kena iya ngemesaika Tuhan, lalu meri terima kasih ngagai ELOHIM . 7 Kitai ukai idup ke diri empu, lalu kitai ukai mati ke diri empu. 8 Enti kitai idup, kitai idup ke Tuhan, lalu enti kitai mati, kitai mati ke Tuhan. Nya alai, nemuka kitai idup tauka mati, kitai endang enggi Tuhan. 9 Nya kebuah Kristus mati lalu angkat idup baru, ngambika Iya nyadi Tuhan ke orang ke idup enggau ke orang ke mati. 10 Nama kebuah kita ngakim orang bukai? Lalu nama kebuah kita mechat menyadi kita? Laban semua kitai deka bediri di mua ELOHIM , lalu diakim Iya. 11 Laban endang udah ditulis, "Laban Aku endang idup, ku Tuhan bejaku, genap iku orang deka besugang di mua Aku, lalu genap iku orang deka muji ELOHIM ." 12 Nya alai, genap iku kitai deka madahka pasal diri empu ngagai ELOHIM . 13 Nya alai, aram kitai badu agi ngakim pangan diri, tang mutus ati enggai sekali-kali ngereja utai ti tau ngasuh orang bukai tesangkut tauka bedosa. 14 Laban aku diau dalam Tuhan Jesus, aku nemu, nadai pemakai ti enda tuchi. Tang pemakai nya nyadi enda tuchi ke orang, enti orang nya ngumbai iya enda tuchi. 15 Enti menyadi nuan enda nyamai ati ketegal utai ti diempa nuan, reti nya nuan ukai ngereja utai nya beduduk ba pengerindu. Anang nejuka utai ti diempa nuan ngerusak orang, laban Kristus udah mati ngarika iya. 16 Nya alai, anang nejuka utai ti dikumbai nuan manah, dipejai orang. 17 Laban Perintah ELOHIM ukai pasal pemakai enggau utai ti diirup, tang pasal pengelurus, pemaik enggau pengaga dalam Roh Kudus. 18 Orang ke bekereja ke Kristus baka nya dikerinduka ELOHIM , sereta dikerinduka mensia. 19 Nya alai, aram kitai ngereja utai ti mai pemaik, enggau utai ti tau ngeringka pangan diri. 20 Anang ngerusak utai ti udah dikereja ELOHIM ketegal pemakai. Semua pemakai tuchi magang, tang kitai salah enti kitai ngereja utai ti tau ngasuh orang bukai bedosa. 21 Kitai ngereja utai ti ngena enti kitai enda makai dagin, tauka enda ngirup wain, tauka enda ngereja utai ti tau ngasuh menyadi kita bedosa. 22 Utai ti dikarapka kita ba pasal pekara tu, nya semina entara kita enggau ELOHIM . Beberekat meh orang ke enda besalah diri empu, lebuh sida ngereja utai ti ngena ba ati sida empu! 23 Tang orang ke kakang ati deka diukum enti sida makai, laban sida ukai ngereja nya ari pengarap, laban semua utai ti ukai datai ari pengarap, nya dosa magang.
1 Kitai ke kering patut sabar enggau orang ke lemi, lalu ukai deka ngelantangka diri empu aja. 2 Genap iku kitai patut ngelantangka ati pangan kitai, kena nulung sida mansang. 3 Laban Kristus ukai datai ngelantangka Diri tang, munyi ti udah ditulis, "Jaku orang ke mechat kita, udah ninggang Aku." 4 Laban semua utai ti udah ditulis dulu kelia endang ditulis kena ngajar kitai, ngambika ulih pengeliat ati kitai enggau ulih peransang ari Bup Kudus, kitai bisi pengadang. 5 Awakka ELOHIM , ke pun pengeliat ati enggau peransang, ngiring kita idup seati enggau pangan diri, nitihka teladan Jesus Kristus, 6 ngambika semua kita ngemuliaka ELOHIM ti Apai Jesus Kristus Tuhan kitai. 7 Nya alai, sambut pangan diri, baka Kristus ke udah nyambut kita, kena ngemuliaka ELOHIM . 8 Laban, aku madah ngagai kita, Kristus bekereja ke orang Judah, kena mandangka ELOHIM endang tau dikarapka, ngambika Iya ngamatka semaya ti udah digaga Iya enggau aki ini sida, 9 sereta ngambika orang bansa bukai ulih ngemuliaka ELOHIM ketegal pengasih Iya. Munyi ti udah ditulis, "Nya alai aku deka ngaku Nuan di mua orang bansa bukai, lalu belagu muji nama Nuan." 10 Bup Kudus mega bisi nyebut, "Rami gaga ati meh kita orang bansa bukai, sama enggau bala nembiak Tuhan!" 11 Lalu Bup Kudus mega nyebut, "Puji meh Tuhan, semua kita orang bansa bukai, lalu awakka semua mensia muji Iya!" 12 Lalu Isaiah mega nyebut, "Siku peturun Jesi deka datai. Iya ke angkat lalu merintah orang bansa bukai. Sida deka manggaika pengadang sida ba Iya. 13 Awakka ELOHIM , ti pun pengadang, ngemenuhka kita enggau semua pengaga enggau pemaik ketegal pengarap kita, ngambika ulih kuasa Roh Kudus kita penuh laban pengadang. 14 Menyadi, aku nemu kita penuh laban pemadas, ngembuan semua penemu, lalu ulih ngajar pangan diri. 15 Tang ba pasal sekeda pekara, aku bisi udah nulis ngagai kita enggau nadai bepampul penemu, ngambika kita ingat, laban pengasih ti udah diberi ELOHIM ngagai aku, 16 ngasuh aku bekereja ke Kristus ba orang bansa bukai, ngereja pengawa imam betusuika Berita Manah ELOHIM , ngambika orang bansa bukai nyadi pemeri ti dikerinduka ELOHIM , ti dituchi Roh Kudus. 17 Nya alai, dalam Jesus Kristus, aku bisi kebuah temegahka pengawa ti dikereja aku ke ELOHIM . 18 Laban aku enggai bejakuka pasal utai bukai tang semina pasal utai ti udah dikereja Kristus ngena aku, kena mai orang bansa bukai ngasika Iya, ulih jaku enggau ulih utai ti dikereja Iya, 19 ulih kuasa kereja ajih enggau kereja ti nyelai, enggau ulih kuasa Roh Kudus. Nya alai aku udah nusui semua Berita Manah pasal Kristus berengkah ari Jerusalem nyentuk ngagai Ilirikum. 20 Nya alai juluk ati aku endang seruran deka nusui Berita Manah, ukai ba endur alai orang bukai udah madahka pasal Kristus, enggai ke aku nirika eklisia ba pugu ti didudukka orang bukai, 21 tang, munyi ti udah ditulis, "Orang ke nadai udah kala dipadahka pasal Iya, deka meda lalu orang ke apin kala ninga pasal Iya, deka mereti." 22 Nya kebuah aku suah enda ulih nemuai ngagai kita. 23 Tang diatu, laban aku nadai agi utai dikereja di menua nya, lalu laban aku lama udah lelengauka kita, aku deka nemuai ngagai kita 24 lebuh aku mupuk ngagai menua Spain. Laban aku endang ngarapka diri betemu enggau kita lebuh aku mansang kin, ngambika kita ulih nulung aku mupuk kin, lebuh aku udah ngelantangka diri begulai enggau kita enda lama. 25 Tang diatu, aku deka mupuk ngagai Jerusalem, ngereja pengawa ke bala nembiak Tuhan din; 26 laban Masedonia enggau Akaia udah gaga ati magi pemisi sida ngagai bala nembiak Tuhan ke suntuk di Jerusalem. 27 Sida gaga ati ngereja nya. Iya ti bendar, sida berutang-budi ba orang Judah, laban enti orang Judah udah magi berekat Roh ngagai orang bansa bukai, orang bansa bukai patut mega ngena pengaya sida merekatka orang Judah. 28 Nya alai lebuh aku udah nembuka pengawa tu, lalu udah nganjung ngagai sida semua duit ti udah digumpul, aku deka nemuai ngagai kita lebuh aku mansang ngagai menua Spain; 29 lalu aku nemu, lebuh aku betemu enggau kita, aku deka mai semua berekat Kristus. 30 Dalam nama Jesus Kristus, enggau ulih pengerindu Roh Kudus, aku minta kita, menyadi, sama bebendar besampi enggau aku ngagai ELOHIM , ke aku empu, 31 ngambika aku dilepaska ari jari orang ke enda arap di menua Judea, sereta ngambika pengawa ti dikereja aku di Jerusalem diterima bala nembiak Tuhan din, 32 ngambika, ulih peneka ELOHIM , aku ulih betemu enggau kita enggau ati ti gaga, lalu ngelantangka diri begulai enggau kita. 33 Awakka ELOHIM , ke pun pemaik, meruan enggau kita semua. Amin.
1 Aku ngasuh kita bekelala enggau menyadi indu kitai, Poebe, ke bekereja nyadi dikon ke eklisia di Kenkria, 2 ngambika kita nyambut iya dalam nama Tuhan, baka ti patut dikereja ke nembiak Tuhan, lalu nulung iya enggau sebarang utai ti dipeguna iya ari kita, laban iya udah nulung mayuh orang, nyengkaum nulung aku empu. 3 Aku ngirumka tabi basa ngagai Prisila seduai Akuila, ke sama bekereja enggau aku ke Jesus Kristus, 4 ke udah berambunka nyawa ketegal aku. Aku enggau semua eklisia orang bansa bukai bela meri terima kasih ngagai seduai iya. 5 Aku ngirumka tabi basa ngagai raban eklisia ke begempuru dalam rumah seduai iya. Aku meri tabi basa ngagai pangan aku Epinetus, orang ke terubah-rubah arapka Kristus di menua Asia. 6 Aku ngirumka tabi basa ngagai Maria, ke udah bebendar amat bekereja ba bala kita. 7 Aku ngirumka tabi basa ngagai Andronikus seduai Junia, ti kaban belayan aku empu, lalu udah sama kena jil enggau aku. Seduai tu orang ke dikelala sida rasul, lalu seduai iya dulu agi ari aku nyadi orang Kristian. 8 Aku ngirumka tabi basa ngagai Ampliatus, pangan ke dikerinduka aku dalam Tuhan. 9 Aku meri tabi basa mega ngagai Urbanus, ke sama gawa enggau kitai ke Kristus, enggau ngagai Stakis pangan ke dikerinduka aku. 10 Tabi basa mega ngagai Apeles, ke udah ditemu taluk ke Kristus. Aku mega ngirumka tabi basa ngagai bala sida Aristobulus sebilik. 11 Tabi basa mega ngagai Herodion, ke sama sebansa enggau aku empu, enggau ngagai orang Kristian ke dalam ruang bilik Narsisus. 12 Aku ngirumka tabi basa ngagai Tripina seduai Triposa, ke bekereja ke Tuhan, enggau ngagai Persis, pangan ke dikerinduka aku, ke udah bebendar bekereja ke Tuhan. 13 Aku ngirumka tabi basa ngagai Rupus ke landik bekereja ke Tuhan, enggau ngagai indai iya ke seruran ngintu aku baka ke ngintu anak iya empu. 14 Aku mega ngirumka tabi basa ngagai Asinkritus, Plegon, Hermes, Patrobas, Hermas, enggau semua orang Kristian ke begulai enggau sida. 15 Tabi basa mega ngagai Pilologus enggau Julia, ngagai Nereus enggau menyadi indu iya, ngagai Olimpas enggau ngagai semua nembiak Tuhan ke begulai enggau sida. 16 Beri tabi pengerindu ngagai pangan diri. Semua eklisia Kristus bela ngirumka tabi basa ngagai kita. 17 Menyadi, aku minta kita bejaga ari orang ke mai penyerekang lalu mechahka gerija, ke ngelaban ajar ti udah diajar ngagai kita. Anang begulai enggau sida! 18 Laban orang ke baka nya ukai bekereja ke Kristus Tuhan kitai, tang bekereja nitihka pengingin sida empu. Ngena jaku ti manis enggau jaku kelangkung sida nipu orang ke enda nemu berunding. 19 Laban taja pen semua orang udah bela ninga kita udah ngasi, datai ke ati aku empu nyau gaga ati ketegal kita, aku dekaka kita nyadi orang ke bepenemu-dalam ba pasal utai ti badas, sereta diau tuchi ba pasal utai ti jai; 20 nya baru ELOHIM , ke pun pemaik, deka ngeredakka Sitan di baruh kaki kita enda lama da agi. Awakka pengasih Tuhan Jesus meruan enggau kita. 21 Timoti, ke sama bekereja enggau aku, ngirumka tabi basa ngagai kita, lalu pia mega Lusius, Jason, enggau Sosipater, ke kaban belayan aku. 22 Aku, Tertius, ke nyadi tukang tulis ke surat tu, ngirumka tabi basa ngagai kita dalam Tuhan. 23 Gaius, ke bempu rumah ti alai aku diau enggau alai raban eklisia begempuru, ngirumka tabi basa ngagai kita. Erastus, ke nyadi tukang wang ke nengeri tu, enggau menyadi kitai Kuartus, ngirumka tabi basa ngagai kita. 24 Awakka pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai meruan enggau kita semua. Amin. 25 Aram kitai ngemuliaka ELOHIM ke ulih ngeringka kita, nitihka Berita Manah ti ditusui aku enggau nitihka ajar Jesus Kristus, nitihka pemandang pasal misteri ti lama udah dilalaika dulu kelia 26 tang diatu, ari asuh ELOHIM ti meruan belama iya, udah diayanka, lalu ulih jaku ti ditulis sida nabi, dipadahka ngagai semua orang bansa bukai ngambika semua orang tau arap lalu ngasi. 27 Ngagai ELOHIM ti siku aja, ke nemu semua utai, beri meh mulia belama-lama iya, ulih Jesus Kristus! Amin.
1 Ari Paul, ke dikangauka nyadi rasul Jesus Kristus nitihka peneka ELOHIM , enggau ari menyadi kitai Sostenes, 2 Ngagai eklisia ELOHIM di Korint, ngagai orang ke dikuduska dalam Jesus Kristus, ke dikangauka nyadi nembiak Tuhan sama enggau semua orang di semua endur ke ngangauka nama Tuhan Jesus Kristus, ti Tuhan sida enggau Tuhan kitai: 3 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 4 Aku endang seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ke kita, ketegal pengasih ti udah diberi Iya ngagai kita dalam Jesus Kristus, 5 laban dalam Jesus Kristus kita udah nyadi kaya dalam semua jaku enggau penemu, 6 laban saksi kami pasal Kristus udah dikamatka ba kita, 7 datai ke kita nadai kurang ba pemeri ti diberi Roh Kudus, lebuh kita nganti Jesus Kristus Tuhan kitai dipandangka. 8 Iya deka mega negapka kita datai ke ujung, ngambika kita nadai penyalah lebuh Hari Jesus Kristus Tuhan kitai. 9 ELOHIM endang tau dikarapka. Kita udah dikangauka Iya ngambika kita bekaul enggau Anak Iya Jesus Kristus Tuhan kitai. 10 Diatu, dalam nama Jesus Kristus Tuhan kitai aku minta kita, menyadi, sama besetuju enggau pangan diri, enda beserekang, tang begempung enggau pangan diri, sama seati, sama sepenemu, sama juluk ati enggau pangan diri. 11 Laban sida Kloi sebilik bisi udah madah ngagai aku, menyadi, pasal kita ke belaya enggau pangan diri. 12 Utai ti ku aku nya siku nyebut, "Aku nitihka Paul," siku nyebut, "Aku nitihka Apollos," siku nyebut, "Aku nitihka Peter", lalu siku nyebut, "Aku nitihka Kristus." 13 Kati Kristus udah dibagi? Kati Paul udah diregang ngarika kita? Tauka, kita udah dibaptisa dalam nama Paul? 14 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM ke diri ke nadai udah maptisa kita, kelimpah ari maptisa Krispus seduai Gaius, 15 enggai ke orang ngumbai kita udah dibaptisa dalam nama aku. ( 16 Aku udah mega maptisa sida Stepanas sebilik. Tang kelimpah ari nya, aku enda ingat enti aku bisi udah maptisa orang bukai.) 17 Laban Kristus ukai ngasuh aku maptisa orang, tang ngasuh aku nusui Berita Manah - ukai ngena pengelanchar bejaku ti datai ari penemu-dalam mensia, enggai ke kuasa regang Kristus lenyau ngapa. 18 Laban pesan pasal regang nya utai ti mapap ba orang ke deka mati, tang ba kitai ke diselamatka, pesan nya kuasa ELOHIM . 19 Laban endang udah ditulis, "Aku deka ngerusak penemu-dalam orang ke pintar, lalu ngemuntanka pemintar orang ke pandai." 20 Ni orang ke bepenemu-dalam? Ni orang ke bepelajar? Ni orang ke landik belabanka penemu di dunya tu? Kati ELOHIM nadai udah nunjukka pemeli penemu-dalam ti datai ari dunya? 21 Laban dunya enda ulih ngelala ELOHIM ngena penemu-dalam sida, nya alai ELOHIM ngena penemu-dalam Iya, mutuska runding deka ngena pemeli pesan ti ditusui kami, nyelamatka orang ke arap. 22 Laban orang Judah minta kereja ajih, lalu orang Gerika minta penemu-dalam, 23 tang kami nusui pasal Kristus ke diregang, pesan ti ditulak orang Judah, lalu orang bansa bukai ngumbai pesan nya beli. 24 Tang ba orang ke dikangauka ELOHIM , orang Judah enggau orang bansa bukai, Kristus nya kuasa enggau penemu-dalam ELOHIM . 25 Laban pemeli ELOHIM pintar agi ari penemu-dalam mensia, lalu pengelemi ELOHIM kering agi ari pengering mensia. 26 Peratika gaya kita suba, menyadi, lebuh ELOHIM ngangauka kita: nadai mayuh kita nya orang ke bepenemu-dalam enti dikira nitihka penemu mensia. Nadai mayuh kita nya orang ke bekuasa, nadai mayuh kita nya orang ke tinggi pangkat, 27 tang ELOHIM udah milih orang ke beli di dunya tu kena Iya ngemaluka orang ke bepenemu-dalam. Iya udah milih utai ti lemi di dunya tu kena Iya ngemaluka utai ti kering. 28 ELOHIM udah milih orang ke baruh pendiau sereta dikeleseka dunya, ke nadai reti, kena Iya ngerusak utai ti endang udah bisi, 29 ngambika nadai orang ulih temegah di mua ELOHIM . 30 ELOHIM nya ti pun pengidup kita dalam Jesus Kristus, ke nyadi penemu-dalam ELOHIM , nyadi pengelurus, pengudus enggau penebus kitai, 31 ngambika, munyi ti udah ditulis, "Awakka orang ke deka temegah, temegahka Tuhan."
1 Lebuh aku datai ngagai kita suba, menyadi, aku ukai datai madahka misteri ELOHIM ngena jaku ti enda ditemu reti tauka ngena penemu-dalam. 2 Laban aku udah mutuska runding enggai nemu utai bukai lebuh aku begulai enggau kita, tang semina Jesus Kristus, enggau pasal Iya ke diregang. 3 Lalu aku datai ngagai kita mai pengelemi, sereta getar-getar nangi. 4 Jaku enggau pesan aku ukai disebut ngena jaku ti datai ari penemu-dalam, tang ngayanka kuasa enggau Roh ELOHIM , 5 ngambika pengarap kita ukai dipanggaika ba penemu-dalam mensia, tang ba kuasa ELOHIM . 6 Tang taja pia, ngagai orang ke besai tuai, kami bejaku ngena penemu-dalam, tang ukai penemu-dalam dunya, tauka penemu-dalam bala roh ti merintah di dunya tu, ti deka diukum lalu lesap. 7 Kami bejakuka pasal misteri penemu-dalam ti dilalaika ELOHIM , ti udah diletak Iya nyadika mulia kitai sebedau dunya digaga. 8 Nadai siku pemerintah di dunya tu meretika penemu-dalam nya, laban enti sida udah meretika penemu-dalam nya, sida tentu enda ngeregang Tuhan ti bemulia. 9 Tang, munyi ti udah ditulis, "Utai ti enda kala dipeda tauka didinga mensia, utai ti nadai kala diperagam mensia, nya meh utai ti udah disedia ELOHIM ke orang ti rinduka Iya." 10 Nya utai ti udah dipandangka ELOHIM ngagai kitai ulih Roh Kudus, laban Roh Kudus mansik semua utai. Indah utai ti dalam buntut runding ELOHIM deh abis dipansik Iya. 11 Laban sapa nemu runding mensia kelimpah ari roh mensia ti dalam mensia nya empu? Baka nya mega, nadai orang nemu runding ELOHIM , kelimpah ari Roh ELOHIM Empu. 12 Nyadi kitai udah nerima, ukai roh dunya, tang Roh ti datai ari ELOHIM , ngambika kitai ulih meretika pemeri ti diberi ELOHIM ngagai kitai. 13 Lalu kami bejakuka utai nya ukai ngena leka jaku ti diajar penemu-dalam mensia, tang ngena leka jaku ti diajar Roh Kudus, lebuh kami nerangka utai roh ngagai orang ke bisi Roh Kudus. 14 Orang ke nadai Roh Kudus enda ulih nerima pemeri ti diberi Roh ELOHIM , laban utai nya baka ke beli ba iya, lalu iya enda ulih meretika utai nya, laban utai nya semina ulih ditemu ari tulung Roh Kudus. 15 Orang ke bisi Roh Kudus nemu semua utai, tang iya empu enda ulih diakim orang. 16 "Laban sapa nemu runding Tuhan, datai ke iya ulih ngajar Tuhan?" Tang kitai bisi runding Kristus.
1 Nya alai aku, menyadi, enda ulih bejaku enggau kita baka ke bejaku enggau orang ke bisi Roh Kudus, tang baka ke bejaku enggau orang ke agi nitihka chara dunya, ke agi mit dalam Kristus. 2 Dulu suba aku nupi kita ngena ai tusu, ukai ngena pemakai ti kering, laban kita apin ulih makai pemakai nya. Indah diatu deh kita apin sedia, 3 laban kita agi nitihka chara dunya. Laban seagi-agi kita kepapas, lalu belaya enggau pangan diri, enda ka nya nunjukka kita enggi dunya, lalu diau nitihka chara dunya? 4 Laban lebuh kita nyebut, "Aku nitihka Paul," lalu siku nyebut, "Aku nitihka Apollos", enda ke kita bejaku nitihka chara dunya? 5 Laban sapa Apollos? Lalu sapa Paul? Semina ulun ELOHIM aja, ke udah mai kita arap, nitihka pengawa ti udah diberi Tuhan ngagai kami duai siku-siku. 6 Aku nanam, Apollos manjah, tang ELOHIM ti ngasuh utai nya tumbuh. 7 Nya alai, iya ke nanam, enggau iya ke manjah, sama nadai tentu guna. Semina ELOHIM aja ke ngasuh utai nya tumbuh. 8 Iya ke nanam enggau iya ke manjah, endang nadai lebih ari pangan diri, lalu genap iku deka diupah nitihka pengawa ti dikereja siku-siku orang. 9 Laban kami duai sama bekereja enggau ELOHIM . Kita nya umai ELOHIM , rumah ELOHIM . 10 Nitihka pengasih ti diberi ELOHIM ngagai aku, aku nudukka pugu, baka tukang ke landik ngaga rumah, lalu orang bukai nirika rumah ba atas pugu nya. Genap iku orang enda tau enda bejimat ngaga rumah ba atas pugu nya. 11 Laban nadai orang tau nudukka pugu bukai kelimpah ari pugu ti udah didudukka; pugu nya Jesus Kristus. 12 Enti orang nirika rumah ba atas pugu nya ngena emas tauka pirak, tauka batu ti berega, tauka kayu, tauka batang rumput, tauka rumput ti rangkai, 13 pengawa ti dikereja sida siku-siku deka terang nyata, laban Hari Tuhan deka ngayanka utai nya, laban utai nya deka diayanka ngena api, lalu api nya deka nguji pengawa ti udah dikereja sida siku-siku. 14 Enti utai ti udah digaga orang ba atas pugu nya tan diuji ngena api, orang ke ngaga utai nya deka nerima upah. 15 Tang enti utai ti digaga orang nya angus, iya deka rugi, taja pen iya empu deka diselamatka, tang baka orang ke udah ngerenchah api. 16 Kati kita enda nemu diri rumah ELOHIM , lalu Roh ELOHIM diau dalam kita? 17 Enti orang ngerusak rumah ELOHIM , ELOHIM deka ngerusak orang nya. Laban rumah ELOHIM kudus, lalu kita nya rumah ELOHIM . 18 Anang nipu diri empu. Enti kita ngumbai diri bepenemu-dalam nitihka kira dunya, kita patut nyadi orang ke beli, ngambika kita tau nyadi orang ke bepenemu-dalam. 19 Laban penemu-dalam mensia nya utai ti beli ba ELOHIM . Laban endang udah ditulis, "ELOHIM manjuk orang ke bepenemu-dalam ngena pemintar sida empu." 20 Lalu Bup Kudus mega nyebut, "Tuhan nemu runding orang ke bepenemu-dalam endang nadai guna." 21 Nya alai, nadai orang tau temegahka mensia. Laban semua utai endang enggi kita magang, 22 nemuka iya nya Paul, Apollos, tauka Peter, tauka dunya tu, tauka pengidup, tauka pemati, tauka utai ti diatu enggau utai ti jemah ila, semua sida nya endang enggi kita magang, 23 lalu kita endang enggi Kristus, lalu Kristus endang enggi ELOHIM .
1 Baka tu ku jalai kita patut ngira kami: kami tu ulun Kristus, ke ngibun misteri ELOHIM . 2 Nambahka nya, orang ke ngibun utai ELOHIM , enda tau enda orang ke tau dikarapka. 3 Tang ba aku siku, aku enda irauka diri diakim kita, tauka diakim dalam kot. Indah aku empu deh enda ngakim diri empu. 4 Aku nadai nemu diri udah ngereja penyalah, tang ukai reti nya aku nadai penyalah. Tuhan ke ngakim aku. 5 Nya alai anang ngakim orang sebedau maya ti patut, sebedau Tuhan datai. Lebuh Iya datai, Iya deka mantaika semua resia ti dilalaika dalam pemetang ngagai penampak, lalu deka mansutka juluk ati ti dipelalaika mensia. Nya baru semua orang deka nerima puji ari ELOHIM . 6 Aku udah ngena semua utai nya ba aku empu, enggau ba Apollos, ke penguntung kita, menyadi, ngambika kita tau belajar ari kami duai reti utai ti udah ditulis munyi tu, "Anang ngelui utai ti udah ditulis". Nya baru kita enda temegahka siku, lalu bejai siku. 7 Laban sapa ngumbai kita lain agi ari orang bukai? Nama utai ti dikemisi kita, ti ukai diberi ngagai kita? Nya alai, enti utai nya udah diberi ngagai kita, nama kebuah kita temegahka utai nya, baka ke ngumbai utai nya ukai pemeri ti diberi ngagai kita? 8 Kita udah chukup semua utai ti dipeguna kita! Kita udah nyadi kaya! Kita udah nyadi raja, taja pen kami tu ukai! Naka meh pemanah enti sema kita amat nyadi raja, ngambika kami tau nyadi raja sama enggau kita! 9 Laban aku ngira ELOHIM udah mandangka kami ke nyadi rasul pengabis dudi ari semua orang bukai, baka orang ke diukum bunuh, laban kami udah dikeleseka dunya, melikat enggau mensia. 10 Kami nyadi orang ke beli, ke Kristus, tang kita nyadi orang ke pintar dalam Kristus! Kami lemi, tang kita kering! Kita dibasa orang, tang kami dipechat orang. 11 Nyentuk ngagai diatu kami lapar sereta aus, enda chukup gari, dipalu, sereta nadai endur alai diau, 12 lalu kami bebendar gawa ngena jari kami empu. Lebuh orang mechat kami, kami merekatka sida. Lebuh orang merinsaka kami, kami tan natka diri diperinsa. 13 Lebuh orang bejai kami, kami nyaut sida ngena jaku ti siru. Kami udah nyadi uras dunya, utai ti kamah ti enda diguna. 14 Aku ukai nulis tu kena ngemaluka kita, tang meri kita jaku tangkan, laban kita anak ke dikerinduka aku. 15 Laban taja pen kita bisi sepuluh ribu iku orang ngiring kita dalam Kristus, tang kita nadai mayuh apai. Laban iya ti bendar, ulih Berita Manah, aku nyadi apai kita dalam Jesus Kristus. 16 Nya alai aku minta kita nunda teladan aku. 17 Nya kebuah aku ngasuh Timoti, anak ke tetap ati sereta dikerinduka aku dalam Tuhan, nemuai ngagai kita, ngambika iya mai kita ngingatka gaya pengidup aku dalam Kristus, baka ke diajar aku ngagai semua eklisia. 18 Tang sekeda kita udah ngenyumbungka diri, laban sida ngumbai aku enggai nemuai ngagai kita. 19 Aku deka nemuai ngagai kita enda lama da agi, enti nya peneka Tuhan, lalu aku deka nemu, ukai semina utai ti disebut orang ke sumbung nya, tang kuasa sida. 20 Laban Perintah ELOHIM ukai bepanggai ba jaku, tang bepanggai ba kuasa. 21 Ni ti dipilih kita? Sekalika aku datai mai penyipat, tauka mai pengerindu enggau penelap?
1 Orang bisi udah madah, sekeda bala kita bisi udah ngaga ulah ti kamah. Indah orang kapir deh enda ngaga ulah ti kamah baka nya. Laban siku lelaki tinduk enggau indai-tiri iya empu! 2 Lalu kita temegahka nya! Enda ka kita patut tusah ati lalu muai orang ke udah ngaga ulah nya ari bala kita? 3 Laban taja pen aku enda begulai enggau kita batang tubuh, tang aku bisi enggau kita dalam roh, lalu baka aku ke begulai enggau kita batang tubuh, aku udah ngeletak ukum 4 dalam nama Tuhan Jesus ba orang ke udah ngaga ulah ti baka nya. Lebuh kita begempuru, lalu roh aku bisi enggau kita sama enggau kuasa Jesus Kristus Tuhan kitai, 5 kita enda tau enda nyerahka orang nya ngagai Sitan, ngambika tubuh iya dirusak, tang roh iya diselamatka lebuh Hari Tuhan. 6 Kita enda patut temegah! Kati kita enda nemu, ka semina mimit aja ragi diguna kena ngasuh semua tekang tepung kembai? 7 Buai semua ragi ti lama, ngambika kita amat tuchi. Nya baru kita deka nyadi baka tekang tepung ti enda beragi, laban aku nemu kita sigi baka nya. Laban Gawai Paska kitai udah sedia, laban Kristus, iya nya anak domba Gawai Paska kitai, udah diserahka ngagai ELOHIM nyadika piring. 8 Nya alai aram kitai ngintu Gawai Paska kitai, ukai ngena ragi ti lama, iya nya ragi pemenchi enggau penyai, tang ngena roti ti enda beragi, iya nya ati ti tuchi enggau pemendar. 9 Aku bisi udah nulis nagang kita begulai enggau orang ke kamah ulah. 10 Aku ukai bejakuka pasal orang dunya ke ngereja ulah ti kamah, tauka orang ke amu, tauka penchuri, tauka orang ke nyembah engkeramba, laban enti kita deka nyeliahka sida, kita enda tau enda pansut ari dunya tu. 11 Tang diatu aku nulis ngagai kita, enda nyagi kita begulai enggau orang ke ngaku diri orang Kristian, tang ngereja ulah ti kamah, tauka amu, tauka nyembah engkeramba, tauka bejai orang, tauka pemabuk, tauka penchuri. Indah makai enggau orang ke baka nya, deh kita enda tau. 12 Laban aku nadai hak ngakim orang ke ari luar eklisia. Kitai semina ngakim orang ke dalam eklisia. 13 ELOHIM Empu ke deka ngakim orang ke ari luar eklisia. "Buru orang ke jai nya ari bala kita."
1 Enti kita bisi laya enggau pangan diri, kati kita berani mai pekara nya ngagai kot lalu minta diri diatur orang kapir, lalu enda minta diri diatur bala nembiak Tuhan? 2 Kati kita enda nemu, nembiak Tuhan deka ngakim dunya? Lalu enti kita deka ngakim dunya, nama kebuah kita enda ulih ngatur pekara ti mit? 3 Kati kita enda nemu kitai deka ngakim melikat? Anang kenang pasal ngakim utai ti dalam pengidup tu! 4 Nya alai, enti kita bisi pekara ti baka nya, indah orang ke baruh pangkat dalam eklisia deh tau diasuh kita ngakim pekara nya! 5 Aku nyebut tu kena aku ngemaluka kita. Nyangka meh kita nadai orang ke chukup bepenemu-dalam ngatur pekara entara kita ke diri menyadi dalam Tuhan, 6 ti ngujungka kita ke sama Kristian mansang ngagai kot, lalu minta diri diatur orang ke ukai orang Kristian? 7 Enti kita nyara pangan diri, nya nunjukka kita endang udah alah. Nama kebuah enda nejuka orang ngereja utai ti salah ngagai kita? Nama kebuah enda nejuka sida ngakal kita? 8 Tang kita empu ngereja utai ti salah lalu nipu orang. Indah menyadi kita ke dalam Kristus deh ditipu kita! 9 Kati kita enda nemu, orang ke jai enda ulih bempu Perintah ELOHIM ? Anang nipu diri! Orang ke ngereja ulah ti kamah, tauka nyembah engkeramba, tauka butang, tauka lelaki beleman enggau lelaki, 10 tauka ngenchuri, tauka amu, tauka pemabuk, tauka bejakuka orang, tauka perumpak, enda ulih bempu Perintah ELOHIM . 11 Baka nya meh sekeda bala kita suba. Tang kita udah dituchi, udah dikuduska, udah digaga lurus dalam nama Tuhan Jesus Kristus enggau ulih Roh ELOHIM kitai. 12 Nyangka orang bisi nyebut, "Aku tau ngereja semua utai." Amat, tang ukai semua utai nya tau mai penguntung ngagai aku. "Aku tau ngereja semua utai." Amat, tang aku enggai nyadi ulun utai. 13 Nyangka bisi mega orang deka nyebut, "Pemakai ke perut, lalu perut ke pemakai." Tang ELOHIM deka ngerusak utai dua bengkah nya. Tubuh ukai dikena ngereja ulah ti kamah, tang dikena ngereja utai ke Tuhan, lalu Tuhan ngintu tubuh nya. 14 Lalu ELOHIM udah ngangkatka Tuhan ari mati, lalu Iya deka mega ngangkatka kitai ari mati ngena kuasa Iya. 15 Kati kita enda nemu, tubuh kita nya perengka tubuh Kristus? Nya alai, patut tauka enda aku mai perengka tubuh Kristus, lalu ngaga iya nyadi perengka tubuh indu sundal? Enda tau sekali-kali! 16 Kati kita enda nemu, barang sapa beleman enggau indu sundal, nyadi setubuh enggau indu sundal nya? Laban endang udah disebut, "Seduai iya deka nyadi setubuh." 17 Tang barang sapa begempung enggau Tuhan, nyadi setubuh dalam roh enggau Tuhan. 18 Seliahka ulah ti kamah. Genap dosa ti dikereja mensia, dikereja iya ari luar tubuh, tang orang ke ngereja ulah ti kamah, bedosa ngelaban tubuh diri empu. 19 Kati kita enda nemu, tubuh kita nya rumah Roh Kudus, ke diau dalam kita, ke udah diberi ELOHIM ngagai kita? Kita ukai enggi kita empu. 20 Laban kita udah dibeli ngena rega ti besai. Nya alai, kena meh tubuh kita ngemuliaka ELOHIM .
1 Nyadi ngenang pasal utai ti udah ditulis kita: Manah agi enti lelaki enda bebini. 2 Tang laban ulah ti kamah kelalu suah udah nyadi, lelaki patut bisi bini ke diri empu, lalu indu patut bisi laki ke diri empu. 3 Laki patut ngereja pengawa iya ke nyadi laki ngagai bini iya, lalu pia mega bini ngagai laki iya, 4 laban ukai bini ke bekuasa atas tubuh diri, tang laki iya, lalu baka nya mega, ukai laki ke bekuasa atas tubuh diri, tang bini iya. 5 Siku-siku seduai iya enda tau enggai besetubuh enggau pangan diri, semadi meh seduai iya sama besetuju deka ngetu enda lama ari tanggungjawap nya, ngambika seduai iya ulih besampi, tang udah nya seduai iya patut begulai baru, enggai ke Sitan nguji kita laban kita enda tetagangka pengingin diri. 6 Aku nyebut tu kena ngajar kita, ukai meri atur. 7 Naka meh pemanah enti semua orang baka aku magang. Tang genap iku kita endang bisi pemeri ari ELOHIM , enggi siku pemeri tu, enggi siku pemeri nya. 8 Ngagai orang ke enda bebini, enda belaki, enggau ngagai sida indu ke balu, aku madah ngagai sida, manah agi enti sida terus enda belaki enda bebini baka aku. 9 Tang enti sida enda tetagangka pengingin diri, sida patut jadi enggau pangan diri, laban manah agi sida jadi melaki-bini, ari ke merinsa natka diri tetengukka pangan diri. 10 Ngagai orang ke bisi laki, bisi bini, aku meri pesan, ukai ari aku, tang ari Tuhan: bini enda tau ninggalka laki. 11 (Tang enti iya ninggalka laki iya, iya enda tau jadi enggau lelaki bukai, tauka iya mulaika diri baru ngagai laki iya empu), lalu laki enda tau muai bini. 12 Ngagai sida ti bukai, aku nyebut tu (aku, ukai Tuhan): enti lelaki ke orang Kristian bisi bini ke ukai orang Kristian, lalu indu nya besetuju deka begulai enggau iya, lelaki nya enda tau muai iya. 13 Lalu enti indu ke orang Kristian bisi laki ke ukai orang Kristian, lalu laki iya besetuju deka begulai enggau iya, iya enda tau muai laki iya. 14 Laban laki ke enda arap, digaga lurus ulih bini iya, lalu indu ke enda arap, digaga lurus ulih laki iya. Enti enda baka nya, anak kita enda tuchi, tang laban iya baka nya, anak kita kudus. 15 Tang enti tawing ke ukai orang Kristian nyarakka diri, awakka iya nyarakka diri. Ba pekara ti baka nya, tawing ke orang Kristian nadai utai nanchang, laban ELOHIM udah ngangauka kita ngagai pemaik. 16 Nuan ke bini, baka ni ku nuan nemu diri deka, tauka enda, nyelamatka laki nuan? Nuan ke laki, baka ni ku nuan nemu diri deka, tauka enda, nyelamatka bini nuan? 17 Tang awakka genap iku kita idup nitihka pengidup ti udah diberi Tuhan ngagai kita lebuh Iya ngangauka kita suba. Tu meh atur ti diberi aku ngagai semua eklisia. 18 Kati orang nya udah ditutus lebuh iya dikangau? Awakka iya enda ibuh muai litan tutus iya. Kati iya enda ditutus lebuh iya dikangau? Awakka iya terus enda ibuh ditutus. 19 Betutus nadai guna, lalu enda betutus mega nadai guna. Utai ti beguna nya ngasika pesan ELOHIM dalam semua utai. 20 Genap iku orang enda tau enda baka iya ke menya lebuh iya dikangau. 21 Kati kita ulun lebuh kita dikangau? Nya nadai ngawa. Tang enti kita ulih ngelepaska diri ari pangkat ulun, lepaska diri empu. 22 Laban orang ke udah dikangauka Tuhan lebuh iya agi nyadi ulun, nyadi orang ke dilepaska Tuhan. Baka nya mega, orang ke ukai ulun lebuh iya dikangau, iya nyadi ulun Kristus lebuh iya udah dikangau. 23 Kita udah dibeli ngena rega ti besai; nya alai, anang nyadi ulun mensia. 24 Nya alai, menyadi, enda milih gaya pengidup kita lebuh kita dikangau, awakka kita meruan enggau ELOHIM . 25 Ngenang pasal orang ke dara bungas, aku nadai pesan ari Tuhan, tang aku meri penemu diri empu, laban ulih pengasih Tuhan, aku tau dikarapka. 26 Aku ngira, ketegal penusah ti nyadi diatu, manah agi enti kita mengkang baka gaya kita ke diatu. 27 Kati nuan bisi bini? Anang muai bini nuan. Kati nuan apin bebini? Anang bebini. 28 Tang enti nuan bebini, nuan ukai bedosa. Lalu enti dara bungas belaki, iya ukai bedosa. Tang orang ke jadi melaki-bini deka dituntung penusah dunya, lalu aku ngasuh kita nyeliahka nya. 29 Utai ti ku aku, menyadi, nya baka tu: kitai nyau suntuk hari. Berengkah ari diatu, awakka orang ke bisi bini idup baka orang ke nadai bini, 30 lalu orang ke ngulit, baka orang ke enda ngulit, lalu orang ke rami gaga, baka orang ke enda rami gaga, lalu orang ke bebelika utai, baka orang ke nadai utai, 31 lalu orang ke ngereja pengawa dunya, baka orang ke ukai ngereja pengawa dunya, laban gaya dunya ti diatu deka lenyau. 32 Aku dekaka kita dilepaska ari pengirau. Lelaki ke enda bebini deka irauka pasal pekara Tuhan, baka ni ku jalai ngerinduka ati Tuhan. 33 Tang lelaki ke bisi bini, irauka pekara dunya, baka ni ku jalai ngelantangka ati bini iya, 34 lalu iya bebagi ati. Lalu indu ke enda belaki, tauka dara bungas, deka irauka pasal pekara Tuhan, irauka baka ni ku jalai ngaga diri tuchi tubuh tuchi roh, tang indu ke bisi laki deka irauka pekara dunya, irauka baka ni ku jalai ngelantangka ati laki iya. 35 Aku nyebut tu ke penguntung kita empu, ukai kena nagang kita, tang dekaka kita ngereja utai ti ngena, ngambika kita enda belampung ati angkunka Tuhan. 36 Enti orang ngira diri udah enda manah ulah enggau tunang iya, enti iya enda ulih nagang pengingin diri, lalu utai nya enda tau enda nyadi, awakka iya ngereja utai ti dikedekaka iya: awakka seduai iya jadi enggau pangan diri. Utai tu nadai pulai ke dosa. 37 Tang enti lelaki, ukai ari pejal, tang ari ati iya empu, udah mutuska runding enggai bebini, iya ngereja utai ti manah enti iya enda jadi enggau tunang iya. 38 Nya alai, lelaki ke jadi enggau tunang iya ngereja utai ti manah, tang lelaki ke enda bebini, ngereja utai ti manah agi. 39 Bini ditanchang ngagai laki iya, asal ga laki iya agi meruan idup. Tang enti laki iya mati, iya tau jadi enggau sebarang lelaki bukai ke dikedekaka iya, asal ga lelaki nya nembiak Tuhan. 40 Tang ba runding aku, indu nya deka beberekat agi enti iya mengkang enda belaki baru. Lalu aku ngira, aku mega bisi Roh ELOHIM .
1 Ngenang pasal pemakai ti diberi ngagai engkeramba: kitai nemu, "Semua kitai bela bisi penemu." Penemu ngasuh orang ngerigangka diri, tang pengerindu ngemansangka orang. 2 Barang sapa ngumbai diri nemu utai, apin bisi penemu ti patut dikembuan iya; 3 tang orang ke rinduka ELOHIM , dikelala ELOHIM . 4 Nya alai, ba pasal pemakai ti udah diberi ngagai engkeramba, kitai sama nemu, "engkeramba endang ukai utai ti idup", lalu "ELOHIM endang siku aja." 5 Laban enti sema utai ti dikumbai petara bisi di langit tauka di dunya--laban utai ti dikumbai "petara" enggau dikumbai "tuhan" endang amat mayuh-- 6 tang ba kitai, kitai semina bisi siku aja ELOHIM , Apai ke pun semua utai, lalu kitai idup ke Iya; lalu kitai semina bisi siku aja Tuhan, iya nya Jesus Kristus. Ulih Iya semua utai udah digaga, lalu ulih Iya kitai idup. 7 Tang ukai semua orang ngembuan penemu tu. Laban sekeda orang udah teleba enggau engkeramba nyentuk ngagai diatu, nya alai sida agi ngumbai pemakai ti diempa sida nya pemakai ti udah diberi ngagai engkeramba, lalu laban ati sida agi lemi, sida lalu ngumbai diri bedosa lebuh sida makai pemakai nya. 8 "Pemakai enda ulih mai kitai semak ngagai ELOHIM . Kitai enda rugi, enti kitai enda makai, lalu kitai enda mega untung, enti kitai makai." 9 Tang bejimat, enggai ke kita ke tau ngereja semua utai, ngasuh orang ke lemi, bedosa. 10 Laban enti orang ke lemi meda kita ke bisi penemu makai dalam rumah sembiang engkeramba, enda ka nya deka meransang iya makai pemakai ti dienjuk ngagai engkeramba, enti iya agi lemi? 11 Nya alai, menyadi ke lemi nya, ke udah ditebus Kristus, deka rusak laban penemu kita. 12 Tang lebuh kita bedosa ngelaban orang Kristian lalu nelihka ati sida ti agi lemi, kita bedosa ngelaban Kristus. 13 Nya alai, enti pemakai ngasuh orang Kristian bedosa, aku enggai sekali-kali makai dagin, enggai ke aku ngasuh sida bedosa.
1 Kati aku apin dilepaska? Kati aku ukai rasul? Kati aku nadai udah kala meda Jesus Tuhan kitai? Kati kita ukai asil ari pengawa ti dikereja aku ke Tuhan? 2 Enti sema orang bukai enda ngaku aku rasul, kita ga patut ngaku aku rasul, laban pengidup kita dalam Tuhan nandaka aku amat rasul. 3 Tu meh saut aku ngagai orang ke mansik aku. 4 Kati kami nadai hak diberi pemakai enggau utai irup? 5 Kati kami nadai hak mai bini kami baka rasul ti bukai, enggau baka sida menyadi Tuhan, enggau Peter? 6 Tauka semina kami duai Barnabas aja ke enda tau enda bekereja ngulihka pengidup ke diri empu? 7 Kati orang ke nyadi soldadu kala ngaji diri empu? Kati orang ke nanam kebun anggur enda tau makai buah ari kebun nya? Kati orang ke ngibun raban jelu enda tau ngirup ai tusu ari raban jelu nya? 8 Kati aku nyebut tu ngena penemu mensia? Kati nya nadai disebut Adat? 9 Laban endang udah ditulis dalam Adat Moses, "Anang mampul mulut sapi lebuh iya ngindik gandum." Kati ELOHIM bejakuka pasal sapi? 10 Enda ka Iya bejakuka pasal kitai? Utai nya endang ditulis ke kitai, laban orang ke ngeradu tanah enggau orang ke ngetau endang patut ngereja pengawa sida, laban sida ngarapka diri diberi ungkup ari utai ti ditanam. 11 Enti kami udah nanam benih roh ba kita, kati kami enda tau minta utai ari kita? 12 Enti orang bukai tau ngarapka diri bulih utai ari kita, kati kami enda besai agi hak tau bulih utai nya ari kita? Tang taja pia, kami nadai udah ngena hak nya, tang natka semua utai, ngambika kami enda nekul pejalai Berita Manah Kristus. 13 Kati kita enda nemu, orang ke bekereja dalam Rumah Sembiang, bulih pemakai ari Rumah Sembiang, lalu orang ke ngenjuk piring ba alta, bulih ungkup ari piring nya? 14 Baka nya mega Tuhan udah meri atur, ngeletak orang ke nusui Berita Manah patut bulih utai dikena beridup ari Berita Manah. 15 Tang aku nadai udah ngena hak nya, lalu aku pen ukai mega nulis surat tu kena aku ngambu hak nya ke aku empu. Manah agi aku mati, ari ke ngereja nya. Nadai orang tau ngerampas hak kena aku temegahka diri empu! 16 Enti aku nusui Berita Manah, aku enda tau temegahka nya, laban aku endang udah diasuh ngereja pengawa nya. Tulah meh aku enti aku enda nusui Berita Manah! 17 Laban enti aku ngereja pengawa nya ari peneka ati aku empu, aku tentu bisi upah, tang enti aku ngereja pengawa nya ukai ari peneka ati aku empu, reti nya aku diasuh ELOHIM ngereja pengawa nya. 18 Nya alai, nama upah aku? Semina tu aja: lebuh aku nusui Berita Manah, awakka aku enda minta bayar, enggai ke aku ngena semua hak aku ke bekereja ke Berita Manah. 19 Laban taja pen aku ukai ulun orang, tang aku udah ngaga diri nyadika ulun semua orang, ngambika aku tau bulih mayuh agi orang ke Kristus. 20 Ba orang Judah, aku baka orang Judah, ngambika aku ulih mai orang Judah ngagai Kristus. Ba orang ke di baruh Adat, aku nyadi baka orang ke di baruh Adat, taja pen aku ukai di baruh Adat, ngambika aku ulih mai orang ke di baruh Adat ngagai Kristus. 21 Ba orang ke ari luar Adat, aku baka orang ke ari luar Adat (taja pen aku ukai dilepaska ari adat ELOHIM , tang di baruh adat Kristus) ngambika aku ulih mai orang ke di luar Adat ngagai Kristus. 22 Ba orang ke lemi, aku baka orang ke lemi, ngambika aku ulih mai sida ngagai Kristus. Aku udah nyadi semua macham utai ke semua mensia, ngambika aku, ngena sebarang chara, ulih nyelamatka sekeda sida. 23 Aku ngereja semua nya ke Berita Manah, ngambika aku tau nerima berekat ari nya. 24 Kati kita enda nemu, orang ke belumba belanda endang mayuh, tang ka semina siku aja bulih prais? Nya alai, belanda meh kita ngambika kita bulih prais. 25 Genap iku orang ke belumba, enda tau enda disiplin diri empu. Sida ngereja nya ngambika sida bulih makota ti nemu abis, tang kitai ngulihka makota ti enda nemu abis. 26 Nya alai aku belanda terus ngagai adan. Aku enda belaban baka orang ke mukut angin, 27 tang aku mandam tubuh aku lalu ngaga iya nyadi ulun aku, enggai ke aku enda bulih prais lebuh aku udah nusui Berita Manah ngagai orang bukai.
1 Aku enggai ke kita enda nemu, menyadi, semua aki ini kitai di baruh remang magang, lalu semua sida bejalai nengah tasik, 2 lalu semua sida dibaptisa magang nyadi nembiak Moses dalam remang enggau dalam tasik nya, 3 lalu semua sida makai roti roh nya 4 lalu ngirup siti aja ai roh, laban sida ngirup ari sigi batu roh ti nitihka sida, lalu batu nya Kristus. 5 Tang taja pia, ELOHIM enda lantang ati ngagai nyau ka semua bala sida, lalu bangkai sida ngachir ba sebelah menua puang 6 Semua utai tu nyadi chunto ke kitai, ngambika kitai enda inginka utai ti jai, baka sida. 7 Anang nyembah engkeramba, baka sekeda sida. Munyi ti udah ditulis, "Orang mayuh duduk makai ngirup lalu angkat betanda." 8 Kitai enda tau ngereja pengawa ti kamah, baka sekeda sida, lalu dua puluh tiga ribu iku sida mati dalam sehari. 9 Kitai enda tau nguji Tuhan, baka sekeda sida, lalu sida mati dipantuk ular. 10 Lalu anang mutap, baka sekeda sida, lalu sida dibunuh Melikat Pemati. 11 Semua utai tu nyadi ba sida ngambika nyadika chunto ke kitai, lalu utai nya dituliska kena ngajar kitai, laban pengujung dunya udah datai ba kitai. 12 Nya alai enti kita ngumbai diri bediri tegap, bejaga kita ngambika kita enda rebah. 13 Nadai penguji ti udah diasaika kita enda udah diasaika semua orang. ELOHIM endang tau dikarapka, lalu Iya enda nejuka kita diuji lebih ari ti ulih ditatka kita; tang lebuh kita diuji, Iya deka meri kita jalai kena kita ngelepaska diri, ngambika kita tan natka penguji nya. 14 Nya alai, pangan ke dikerinduka aku, anang nyembah engkeramba. 15 Aku bejaku ngagai orang ke pintar. Peratika utai ti disebut aku. 16 Mangkuk berekat ti diberekatka kitai, kati nya enda nunjukka kitai bekunsi ngirup darah Kristus? Lalu roti ti dipechahka kitai, kati nya enda nunjukka kitai bekunsi makai tubuh Kristus? 17 Laban roti endang siti aja, kitai ke mayuh tu endang setubuh, laban semua kitai bela makai roti siti nya aja. 18 Peratika orang Israel. Kati orang ke makai piring nya ukai orang ke sama besaup ngereja pengawa ba alta? 19 Nama utai ti ku aku? Kati aku ngumbai pemakai ti diberi ngagai engkeramba nya bisi reti, tauka engkeramba empu bisi reti? 20 Ukai! Utai ti ku aku nya, piring ti diberi orang ke enda nangika ELOHIM , diberi sida ngagai antu, ukai ngagai ELOHIM . Aku enda nyagi kita besaum enggau antu. 21 Kita enda tau ngirup ari mangkuk Tuhan, lalu ngirup mega ari mangkuk antu. Kita enda tau makai ba mija Tuhan, lalu makai mega ba mija antu. 22 Tauka kitai endang sengaja nyungkak Tuhan chemburu? Kati kitai kering agi ari Iya? 23 "Semua utai tau dikereja magang," tang ukai semua utai nya pulai ke penguntung. "Semua utai tau dikereja magang," tang ukai semua utai nya ulih ngemansangka pengidup kitai. 24 Anang berundingka diri empu aja, tang berunding ke orang bukai. 25 Empa aja sebarang utai ti dijual ba kedai dagin, lalu anang betanyaka pasal utai nya ketegal pengasai ati kita, 26 laban "Dunya enggau semua utai ti dalam dunya endang enggi Tuhan." 27 Enti orang ke enda arap mai kita makai, lalu kita deka makai enggau iya, empa aja sebarang utai ti dibantaika orang di mua kita, lalu anang betanyaka pasal utai nya ketegal pengasai ati kita. 28 Tang enti orang nyebut ngagai kita, "Utai tu udah dienjuk nyadika piring," anang kita makai utai nya, ketegal orang ke udah madahka utai nya ngagai kita, enggau ketegal pengasai ati, 29 ketegal pengasai ati iya, nya utai ti ku aku, ukai ketegal pengasai ati kita. Laban nama kebuah aku ke tau makai sebarang utai, diperintah pengasai ati orang bukai? 30 Enti aku meri terima kasih ngagai ELOHIM ke utai ti diempa aku, nama kebuah orang tau mantah aku enti aku makai pemakai nya ngena sampi terima kasih? 31 Nya alai, nemuka kita makai tauka ngirup, tauka ngereja sebarang utai, kereja semua utai nya ke mulia ELOHIM . 32 Anang ngenusahka ati orang Judah tauka ati orang bansa bukai, tauka ati raban eklisia ELOHIM . 33 Tunda aja aku. Aku nguji ngelantangka ati semua orang dalam semua utai ti dikereja aku, ukai berundingka diri empu, tang berundingka semua orang, ngambika sida diselamatka.
1 Nya alai, beteladan ba aku, baka aku ke beteladan ba Kristus. 2 Aku muji kita, laban kita seruran ngingatka aku dalam semua utai, lalu nitihka ajar ti udah diberi aku ngagai kita. 3 Tang aku deka ngasuh kita nemu, Kristus nyadi kepala semua lelaki, lalu laki nyadi kepala bini, lalu ELOHIM nyadi kepala Kristus. 4 Lelaki ke betudung pala lebuh iya besampi tauka benabi, ngemaluka pala iya, 5 tang indu ke enda betudung pala lebuh iya besampi tauka lebuh iya benabi, ngemaluka pala iya, laban nya sebaka reti enggau indu ke udah dikukur pala. 6 Enti indu enggai nudung pala diri, iya patut ngukur buk iya; tang enti indu malu ke buk diri dikukur, iya patut nudung pala diri. 7 Lelaki enda patut nudung pala diri, laban iya ngayanka gamal enggau mulia ELOHIM . Tang indu ngayanka mulia lelaki, 8 laban lelaki ukai digaga ari indu, tang indu ari lelaki. 9 Lalu lelaki ukai digaga ke indu, tang indu digaga ke lelaki. 10 Nya kebuah, enggau ketegal sida melikat, indu enda tau nadai tanda kuasa ba pala iya. 11 Tang, dalam Tuhan, indu enda tau nyeraraka diri ari lelaki, lalu lelaki pen enda mega tau nyeraraka diri ari indu. 12 Laban indu digaga ari lelaki, lalu lelaki diadaka indu; tang semua utai endang datai ari ELOHIM magang. 13 Awakka kita empu berunding: kati indu patut besampi ngagai ELOHIM enggau pala ti enda ditudung? 14 Kati kita enda nemu, lelaki ke panjai buk, ngemaluka diri empu? 15 Tang enti indu panjai buk, buk nya nyadika mulia iya. Laban buk nya diberi ngagai iya nyadika tudung pala iya. 16 Tang enti orang bisi ati deka bekelikuhka pasal tu, kitai tauka eklisia nadai adat asal bukai. 17 Tang ba atur ti nangkanka tu, aku enda muji kita, laban lebuh kita begempuru, kita ukai ngereja utai ti badas, tang ngereja utai ti jai. 18 Laban, kena aku ngemunka jaku, lebuh kita begempuru besembiang, aku ninga kita bisi beserekang ari pangan diri. Aku arapka nya mimit. 19 Iya ti bendar, kita endang patut bisi bagi entara bala kita, ngambika kita nyamai ngelala sapa orang Kristian ke bendar, sapa ke ukai. 20 Lebuh kita begempuru, iya ti bendar kita ukai makai pemakai Tuhan. 21 Laban lebuh kita makai, tiap iku kita terus makai pemakai diri empu, lalu sekeda kita lapar, lalu sekeda mabuk. 22 Kati kita nadai rumah alai kita makai ngirup? Tauka, kita deka mechat eklisia ELOHIM , lalu ngemaluka orang ke nadai utai? Baka ni ku jalai aku bejaku ngagai kita tu? Kati aku patut muji kita? Sigi enda! 23 Laban aku udah nerima ari Tuhan utai ti diberi aku ngagai kita, iya nya, malam Tuhan Jesus dijual, Iya ngambi roti, 24 lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya mechahka roti nya, lalu bejaku, "Tu tubuh Aku ti diberi ke kita. Kereja tu kena ngingatka Aku." 25 Baka nya mega, lebuh sida udah badu makai, Iya ngambi mangkuk, lalu bejaku, "Mangkuk tu sempekat baru ti ditanggam ngena darah Aku. Kereja tu genap kali kita ngirup iya, kena ngingatka Aku." 26 Laban genap kali kita makai roti tu, lalu ngirup ari mangkuk tu, kita madahka pemati Tuhan, nyentuk ngagai Iya datai baru. 27 Nya alai, barang sapa makai roti tauka ngirup ari mangkuk Tuhan ngena jalai ti enda bebasaka Iya, deka bedosa ngelaban tubuh enggau darah Tuhan. 28 Peresa diri empu dulu; udah nya baru kita tau makai roti, lalu ngirup ari mangkuk nya. 29 Laban barang sapa makai enggau ngirup, tang enda ngelala tubuh Tuhan, ngukum diri empu. 30 Nya kebuah mayuh kita lemi sereta sakit, lalu sekeda udah mati. 31 Tang enti kitai meresa diri empu, kitai enda diakim. 32 Tang lebuh Tuhan ngakim kitai, Iya disiplin kitai, ngambika kitai enda diukum sama enggau dunya. 33 Nya alai, menyadi, lebuh kita begempuru makai, anti pangan diri. 34 Enti kita lapar, kita patut makai di rumah, ngambika lebuh kita begempuru, kita enda kena ukum. Pasal pekara bukai, aku deka mutarka nya lebuh aku datai ila.
1 Nyadi pasal pemeri ti diberi Roh Kudus, menyadi, aku enggai ke kita enda nemu. 2 Kita nemu, lebuh kita agi nyadi orang kapir suba, ati kita tetarit lalu kita dibai tesat ngagai engkeramba ti bisu. 3 Nya alai aku dekaka kita nemu: nadai orang ke bejaku nitihka iring Roh ELOHIM kala nyebut "Awakka Jesus kena sumpah!" lalu nadai orang ulih nyebut "Jesus nya Tuhan," enti enda ari iring Roh Kudus. 4 Nyadi pemeri endang mayuh macham, tang Roh siku aja. 5 Pengawa di dikereja endang mayuh macham, tang Tuhan siku aja. 6 Jalai ngereja pengawa endang mayuh macham, tang ELOHIM siku aja ke meri penau ngagai genap iku orang kena sida ngereja pengawa. 7 Siku-siku diberi tanda kena mandangka Roh Kudus, ke penguntung semua. 8 Siku diberi ulih Roh nya penemu-dalam, lalu siku diberi penemu ulih Roh nya mega, 9 siku diberi pengarap ulih Roh nya, siku diberi pemeri ngeraika orang ulih Roh nya, 10 siku diberi pemeri ngereja kereja ajih, siku diberi pemeri benabi, siku diberi pemeri ngelala roh, ngagai siku, pemeri bejaku ngena mayuh macham jaku ti nyelai, ngagai siku, pemeri nyalinka jaku. 11 Semua pengawa nya dikereja Roh siku nya aja, ke meri pemeri ngagai genap iku orang, nitihka peneka Roh nya Empu. 12 Baka reti tubuh: taja pen perengka tubuh nya mayuh, tang semua sida nya nyadika raban siti tubuh nya. Baka nya mega Kristus. 13 Laban semua kitai dibaptisa ke dalam siti tubuh, nemuka kitai nya orang Judah tauka orang bansa bukai, ulun tauka ukai ulun, lalu semua kitai bela diberi Roh siku nya aja ke diirup kitai. 14 Iya ti bendar, tubuh ukai digaga ari siti aja perengka, tang ari mayuh bengkah perengka. 15 Enti kaki nyebut, "Laban aku ukai jari, nya alai aku ukai raban tubuh nya," jaku nya enda ulih ngasuh kaki nya badu agi nyadi perengka tubuh nya. 16 Lalu enti pending nyebut, "Laban aku ukai mata, nya alai aku ukai raban tubuh," jaku nya enda ulih ngasuh pending nya badu agi nyadi perengka tubuh nya. 17 Enti sema semua tubuh nya semina mata aja, nama kena iya ninga? Enti semua tubuh nya semina pending aja, nama kena iya nyium utai? 18 Tang kitai sama nemu, ELOHIM udah ngatur semua perengka dalam tubuh nya, genap iti sida, nitihka peneka ELOHIM Empu. 19 Enti sema tubuh nya digaga ari siti aja perengka, dini deh alai tubuh? 20 Nya alai, perengka tubuh endang amat mayuh, tang tubuh siti aja. 21 Nya alai, mata enda tau nyebut ngagai jari, "Aku enda begunaka nuan!" Pala pen enda mega tau nyebut ngagai kaki, "Aku enda begunaka nuan!" 22 Utai ti patut dikereja nya, perengka tubuh ti baka ke lemi, enda ulih enda diguna, 23 lalu perengka ti kurang agi dibasa kitai, patut balat agi dibasa kitai, lalu perengka ti enda patut diayanka kitai, patut dilamun kitai enggau manah, 24 tang perengka ti manah agi gaya enda ibuh dibasa kitai baka nya. Tang ELOHIM udah ngatur perengka tubuh nya baka nya, meri basa ti besai ngagai perengka ti kurang agi dibasa, 25 ngambika nadai penyerekang dalam tubuh nya, tang semua perengka bela sama nemu ibuhka pangan diri. 26 Enti siti ari perengka nya pedis, semua perengka bela pedis magang enggau iya. Enti siti ari perengka nya kena puji, semua perengka tubuh nya deka rami gaga ati enggau iya. 27 Kita nya tubuh Kristus, lalu genap iku kita nya perengka tubuh nya. 28 Lalu ELOHIM udah ngeletak dalam eklisia, kesatu rasul, kedua nabi, ketiga pengajar, udah nya orang ke ngereja kereja ajih, orang ke ngeraika orang, orang ke nulung orang, orang ke nyadi tuai, orang ke bejaku ngena jaku ti nyelai. 29 Kati semua sida nya rasul magang? Kati semua sida nya nabi magang? Kati semua sida nya pengajar magang? Kati semua sida nya ngereja kereja ajih? 30 Kati semua sida nya bisi pemeri ngeraika orang? Kati semua sida nya bejaku ngena jaku ti nyelai? Kati semua sida nya ulih nyalinka jaku? 31 Tang kita patut inginka pemeri ti besai agi. Aku deka nunjukka jalai ti pemadu manah ke kita.
1 Enti aku bejaku ngena mayuh macham jaku mensia, enggau ngena jaku melikat, tang nadai pengerindu, aku tu gong ti inggar dipangkung, tauka luching ti sering-sering. 2 Lalu enti aku bisi kuasa kena benabi lalu nemu semua misteri, sereta nemu semua penemu, lalu enti aku bisi pengarap kena nginsitka bukit, tang nadai pengerindu, aku nadai guna. 3 Enti aku meri semua utai aku ngagai orang, lalu enti aku nyerahka tubuh aku ngambika ditunu, tang nadai pengerindu, nya nadai pulai ke penguntung aku. 4 Pengerindu nya liat ati, nelap, enda kepapas, enda temegah tauka sumbung, 5 tauka jai jaku enggau orang. Pengerindu enda berundingka diri empu, enda jampat ringat tauka bedendam. 6 Pengerindu enda gaga ati ke penyalah, tang gaga ati ke utai ti bendar. 7 Pengerindu natka semua utai, arapka semua utai, ngadang semua utai, tan dalam semua utai. 8 Pengerindu enda nemu abis. Tang jaku ti benabi nemu abis; jaku ti nyelai nemu abis; penemu nemu abis. 9 Laban kitai semina nemu mimit aja, lalu jaku ti benabi endang enda kala chukup, 10 tang lebuh utai ti pemadu badas datai, utai ti enda chukup badas deka lesap magang. 11 Lebuh aku agi mit, aku bejaku baka anak mit, aku berunding baka anak mit, aku bekira baka anak mit. Lebuh aku nyau besai tuai, aku muai semua perangai anak mit. 12 Kitai diatu semina meda ayas aja, baka ke meda dalam cheremin; ila baru kitai deka betemu betunga mua. Diatu aku semina nemu mimit aja; ila baru aku deka nemu semua utai, baka ELOHIM ke nemu semua utai pasal aku. 13 Diatu utai tiga bengkah tu agi mengkang: pengarap, pengadang, enggau pengerindu. Tang utai ti pemadu besai nya pengerindu.
1 Ulihka pengerindu, lalu bebendar minta pemeri ari Roh Kudus, kelebih agi pemeri kena nusui pesan ELOHIM . 2 Laban orang ke bejaku ngena jaku ti nyelai, ukai bejaku ngagai mensia, tang bejaku ngagai ELOHIM ; laban nadai orang meretika utai ti disebut iya, laban iya nyebut utai ti enda ditemu reti ngena jaku Roh. 3 Tang orang ke nusui pesan ELOHIM , bejaku ngagai mensia, kena ngering, meransang sereta ngelantangka sida. 4 Orang ke bejaku ngena jaku ti nyelai, semina mai penguntung ngagai diri empu, tang orang ke nusui pesan ELOHIM , mai penguntung ngagai semua raban eklisia. 5 Aku dekaka semua kita bejaku ngena jaku ti nyelai, tang aku lebih agi dekaka kita nusui pesan ELOHIM Orang ke benabi beguna agi ari orang ke bejaku ngena jaku ti nyelai enti orang nadai nerangka reti jaku nya ngambika semua raban eklisia bulih penguntung ari nya. 6 Enti aku datai ngagai kita, menyadi, lalu bejaku ngena jaku ti nyelai, baka ni ku aku ulih mai penguntung ngagai kita, enti aku enda mai pemandang, penemu, tauka pesan ELOHIM , tauka jaku ajar? 7 Utai tu baka reti pekekas musik; enti pekekas musik baka kesuling tauka belikan enda ditebah enggau menyana, baka ni ku kitai nemu musik ti ditebah? 8 Lalu enti terumpit enda nyaris disepu, sapa deka nyendiaka diri mansang beperang? 9 Baka nya mega kita. Enti kita bejaku ngena jaku ti nyelai ti enda ditemu orang reti, baka ni ku orang nemu utai ti disebut kita? Laban kita semina bejaku ngagai angin. 10 Bansa jaku dalam dunya tu endang mayuh, lalu semua sida nya bisi reti magang. 11 Enti aku enda nemu reti jaku ti disebut orang, aku enggau orang nya baka orang kampar enggau pangan diri. 12 Baka nya mega kita. Laban kita inginka pemeri ari Roh Kudus, kita patut lebih agi inginka pemeri ti tau dikena ngemansangka eklisia. 13 Nya alai, orang ke bejaku ngena jaku ti nyelai, patut besampi minta kuasa kena nerangka utai ti disebut. 14 Laban enti aku besampi ngena jaku ti nyelai, roh aku amat besampi, tang runding aku enda. 15 Nya alai, nama utai ti patut dikereja aku? Aku deka besampi ngena jaku Roh, tang aku deka mega besampi ngena runding aku. Aku deka belagu ngena lagu Roh, tang aku deka mega belagu ngena runding aku. 16 Enti kita meri terima kasih ngagai ELOHIM ngena jaku Roh, baka ni ku orang ke ukai raban eklisia ulih nyebut "Amin" ngagai sampi terima kasih nya enti iya enda nemu utai ti disebut kita? 17 Kita amat besampi ngagai ELOHIM , tang orang nya nadai bulih penguntung ari sampi nya. 18 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM laban aku bejaku ngena jaku ti nyelai lebih ari semua kita; 19 tang dalam gerija, aku deka agi bejaku ngena lima iti leka jaku ngena runding aku, ngambika ngajar orang bukai, ari ke nyebut seribu leka jaku ngena jaku ti nyelai. 20 Menyadi, anang berunding baka anak mit. Ba pekara ti jai, awakka kita baka anak mit, tang ba jalai kita berunding, kita patut nyadi orang ke besai tuai. 21 Utai tu bisi ditulis dalam Bup Adat, "Aku deka bejaku ngagai orang tu ngena jaku ti nyelai enggau ngena mulut orang kampar, Aku deka bejaku ngagai orang tu tang taja pia, sida enggai mendingka Aku," ku Tuhan bejaku. 22 Nya alai, bejaku ngena jaku ti nyelai nya ukai tanda ke orang ke arap, tang ke orang ke enda arap. Tang nusui pesan ELOHIM nya ukai ke orang ke enda arap, tang ke orang ke arap. 23 Nya alai, enti semua raban gerija begempuru lalu semua orang bejaku ngena jaku ti nyelai, lalu enti orang luar, tauka orang ke ukai orang Kristian tama, enda ke sida deka ngumbai kita gila? 24 Tang enti semua orang nusui pesan ELOHIM, lalu orang ke ukai orang Kristian tauka orang luar tama, sida tentu deka nemu diri orang ke bedosa ari utai ti disebut kita, lalu sida deka madahka pasal diri empu, 25 madahka resia ti dalam ati sida, lalu nyungkurka diri nyembah ELOHIM , lalu bejaku, "ELOHIM amat bisi enggau kita." 26 Nama utai ti patut dikereja deh, menyadi? Lebuh kita begempuru besembiang, siku bepantun, siku mai jaku ajar, siku mai pemandang ari ELOHIM , siku bejaku ngena jaku ti nyelai, tauka nerangka reti jaku nya. Semua utai nya dikereja kena ngeringka eklisia. 27 Enti orang bejaku ngena jaku ti nyelai, awakka semina dua tauka tiga iku aja abis mayuh tau bejaku, udah badu siku, nya baru siku, lalu awakka siku nerangka reti utai ti disebut. 28 Tang enti orang dia nadai nerangka reti jaku nya, awakka sida badu agi bemunyi, tang semina bejaku ngagai diri empu enggau ngagai ELOHIM . 29 Awakka dua tauka tiga iku nabi bejaku, lalu awakka orang bukai berundingka utai ti disebut. 30 Enti orang ke duduk dia bisi pemandang ari ELOHIM , orang ke benabi nya patut ngetu bejaku, lalu nejuka orang ke bisi pemandang nya bejaku. 31 Laban semua kita tau nusui pesan ELOHIM , udah badu siku, nya baru siku, ngambika semua belajar ari nya lalu diperansang. 32 Roh nabi endang dikuasa nabi nya empu, 33 laban ELOHIM ukai ELOHIM ti ngasuh utai charut, tang meri pemaik. Baka ti nyadi dalam semua eklisia nembiak Tuhan, 34 sida ke indu enda tau bemunyi dalam gerija. Sida enda tau bejaku, tang seruran nunduk, munyi ti disebut Adat. 35 Enti sida keran deka betanyaka pasal utai, sida patut betanya ngagai laki sida di rumah. Malu amat meda indu bejaku dalam gerija. 36 Kati pesan ELOHIM bepun ari kita? Tauka semina kita aja ke udah nerima pesan nya? 37 Enti kita ngumbai diri nabi, tauka ngumbai diri bisi pemeri ari Roh Kudus, awakka kita ngaku utai ti ditulis aku ngagai kita endang amat pesan ari Tuhan. 38 Enti iya enggai ibuhka nya, anang ibuhka iya. 39 Nya alai, menyadi, kita patut keran deka benabi, tang anang nagang orang bejaku ngena jaku ti nyelai; 40 tang semua utai patut dikereja enggau menyana sereta meruan atur magang.
1 Nyadi diatu, menyadi, aku deka ngasuh kita ngingatka Berita Manah ti udah ditusui aku ngagai kita, ti udah diterima kita, ti alai kita bediri tegap. 2 Berita Manah nya nyelamatka kita, enti kita bepegai teguh ba jaku ti diajar aku ngagai kita -- nyangka meh kita semina arap ngapa. 3 Laban aku meri ngagai kita utai ti pemadu beguna, ti udah diterima aku, iya nya, Kristus mati ketegal dosa kitai, munyi ti ditulis dalam Bup Kudus. 4 Iya dikuburka, lalu diangkatka idup baru ba hari ti ketiga, munyi ti ditulis dalam Bup Kudus. 5 Iya lalu pegari di mua Peter, lalu udah nya pegari di mua semua sida ke dua belas iku. 6 Udah nya Iya pegari di mua lebih lima ratus iku murid Iya sereta sekali. Mayuh sida nya agi idup diatu, taja pen sekeda udah mati. 7 Udah nya Iya pegari di mua James, lalu udah nya, di mua semua sida rasul. 8 Ke penudi iya, Iya mega pegari di mua aku, ke ada salah maya. 9 Laban aku tu rasul ke pemadu mit ari semua bala rasul, lalu enda patut dikumbai rasul, laban aku udah merinsaka eklisia ELOHIM . 10 Tang ulih pengasih ELOHIM , aku nyadi aku ke diatu, lalu Iya enda lebu kasihka aku. Sigi amat enda lebu laban aku udah bebendar agi bekereja ari sida rasul ti bukai, taja pen ukai aku empu ke bekereja, tang pengasih ELOHIM ti dalam aku. 11 Nya alai, nemuka orang ke bekereja nya aku tauka sida, kami mai Berita Manah lalu kita arap. 12 Enti kami madahka Jesus udah diangkatka ari mati, baka ni ku sekeda kita tau ngumbai orang nadai diangkatka ari mati? 13 Enti nadai pengangkat ari mati, reti nya Kristus nadai udah diangkatka ari mati; 14 lalu enti Kristus nadai udah diangkatka ari mati, reti nya pesan ti ditusui kami nadai guna, lalu pengarap kita nadai guna. 15 Lebih ari nya, kami empu lalu ditemu nyebut utai ti bula pasal ELOHIM , laban kami madahka ELOHIM udah ngangkatka Kristus ari mati, enti Iya amat nadai udah ngangkatka Kristus ari mati, enti orang ke mati amat enda diangkatka idup baru. 16 Laban, enti orang ke mati enda diangkatka idup baru, Kristus pen enda mega diangkatka idup baru. 17 Lalu enti Kristus nadai udah diangkatka idup baru, reti nya pengarap kita nadai guna, lalu kita agi mengkang dalam dosa kita. 18 Reti nya orang ke udah mati dalam Kristus, udah lenyau magang. 19 Enti pengadang kitai dalam Kristus semina ke pengidup kitai di dunya tu aja, reti nya, kami tu patut lebih agi dikesinuka ari semua orang bukai. 20 Tang iya ti bendar, Kristus udah diangkatka ari mati, nyadi orang ke terubah diangkatka idup baru ari bala orang ke udah mati. 21 Laban enti pemati datai ulih siku mensia, pengangkat ari mati mega datai ulih siku mensia, 22 laban semua mensia mati dibai Adam, nya alai semua mensia deka idup dibai Kristus. 23 Tang genap iku deka diangkatka begintir-gintir: keterubah, Kristus ke buah bungas, lalu lebuh Kristus datai baru, nya baru bala nembiak Kristus. 24 Udah nya baru pengujung datai, lebuh Kristus nyerahka Perintah ngagai ELOHIM ti Apai, lebuh Iya udah ngerusak semua pemerintah, perintah enggau kuasa. 25 Laban Iya enda tau enda merintah nyentuk ngagai maya ELOHIM udah ngengkahka semua munsuh Iya di baruh kaki Iya. 26 Munsuh ti pemadu dudi dirusak nya pemati. 27 Laban "ELOHIM udah ngengkahka semua utai di baruh kaki Kristus." Tang leka jaku "semua utai" sigi terang enda nyengkaum ELOHIM Empu, ke ngengkahka semua utai di baruh kaki Kristus. 28 Lebuh semua utai udah diengkahka magang di baruh Kristus, nya baru Anak ELOHIM Empu, deka diengkahka di baruh ELOHIM , ke udah ngengkahka semua utai di baruh Kristus, ngambika ELOHIM nyadi semua dalam semua. 29 Enti nadai pengangkat ari mati, nama kebuah orang dibaptisa ngarika orang ke mati? Enti orang ke mati enda diangkatka idup baru, nama kebuah orang dibaptisa ngarika sida? 30 Lalu nama kebuah kami berambunka nyawa diri tiap jam? 31 Aku mati tiap hari, menyadi. Jaku tu amat, baka pengamat aku ke temegahka kita dalam Jesus Kristus Tuhan kitai. 32 Enti aku udah belaban di Epesus nitihka juluk ati mensia baka ke ngelaban jelu babas, nama penguntung ulih aku ari nya? Enti orang ke mati enda diangkatka idup baru, "Aram kitai makai ngirup, laban pagila kitai mati." 33 Anang nejuka orang nipu kita: "Orang ke jai ngerusak moral ti menyana." 34 Anang enda nemu berunding, lalu badu agi bedosa. Aku nyebut tu kena aku ngemaluka kita laban sekeda kita nadai penemu pasal ELOHIM . 35 Tang sekeda orang deka nanya, "Baka ni ku orang ke udah mati diangkatka idup baru? Baka ni ku gaya tubuh sida lebuh sida diangkatka idup baru?" 36 Beli! Utai ti ditanam enda ulih idup enti iya enda dulu mati. 37 Lalu utai ti ditanam nya ukai tubuh ti deka datai, tang leka aja, nemuka utai nya gandum, tauka utai bukai. 38 Tang ELOHIM meri iya tubuh nitihka peneka ELOHIM Empu. Semacham leka, semacham ga tubuh. 39 Ukai semua isi nya sebaka. Isi mensia lain ari isi jelu, ari isi burung, enggau ari isi ikan. 40 Utai ti di serega bisi tubuh, lalu utai ti di dunya mega bisi tubuh, tang pemanah gaya tubuh ti di serega enda sebaka enggau pemanah gaya tubuh ti di dunya. 41 Mata hari bisi pemanah gaya ke diri empu. Bulan bisi pemanah gaya ke diri empu. Bintang bisi pemanah gaya ke diri empu, lalu pemanah gaya bintang sigi-sigi endang enda sebaka. 42 Baka nya mega pasal pengangkat ari mati. Utai ti ditanam nya tubuh ti nemu mati, tang tubuh ti diangkatka idup baru enda nemu mati agi. 43 Lebuh iya ditanam, iya nadai dibasa, tang iya diangkatka dalam mulia. Iya lemi lebuh iya ditanam, tang lebuh iya diangkatka idup baru, iya bisi kuasa. 44 Lebuh iya ditanam, iya endang tubuh dunya, tang lebuh iya diangkatka idup baru, iya nyadi tubuh roh. Enti tubuh dunya amat bisi, tubuh roh mega bisi. 45 Munyi ti ditulis, "Mensia ti keterubah, iya nya Adam, nyadi mensia ke idup", tang Adam ti penudi nya Roh ti meri pengidup. 46 Tang ukai tubuh roh ke dulu datai, tang tubuh dunya, udah nya baru tubuh roh. 47 Mensia ti keterubah, ke digaga ari amau, datai ari dunya, tang mensia ti kedua nya datai ari serega. 48 Semua orang ke digaga ari amau, sebaka enggau iya ke digaga ari amau, tang orang serega sebaka tubuh enggau orang ke datai ari serega. 49 Baka kitai ke sebaka gamal enggau mensia ti digaga ari amau, baka nya mega kitai deka sebaka gamal enggau Orang ke datai ari serega. 50 Utai ti ku aku, menyadi, nya baka tu: isi enggau darah enda ulih bempu Perintah ELOHIM , lalu utai ti nemu mati, enda ulih bempu utai ti enda nemu mati. 51 Dinga kita, aku deka madahka siti misteri ngagai kita! Ukai semua kitai deka mati, tang semua kitai deka diubah, 52 tekala nya, dalam sekejap mata, lebuh terumpit ti penudi disepu. Laban terumpit nya deka disepu, lalu semua orang ke mati deka diangkatka idup baru nyadi orang ke enda nemu mati agi, lalu kitai deka diubah. 53 Laban tubuh ti nemu buruk tu enda tau enda diubah nyadi tubuh ti enda nemu buruk, lalu tubuh ti nemu mati, enda tau enda diubah nyadi tubuh ti enda nemu mati. 54 Lebuh tubuh ti nemu buruk tu diubah nyadi tubuh ti enda nemu buruk, lalu tubuh ti nemu mati diubah nyadi tubuh ti enda nemu mati, nya baru jaku ti ditulis dalam Bup Kudus dikamatka: "Pemati udah dirusak, pemenang udah ulih." 55 "O pemati, dini alai pemenang nuan? O pemati, dini alai penyengat nuan?" 56 Penyengat pemati nya dosa, lalu dosa bulih kuasa ari Adat. 57 Tang beri terima kasih ngagai ELOHIM ke udah meri kitai pemenang ulih Jesus Kristus Tuhan kitai! 58 Nya alai, menyadi, bediri tegap, anang bekinsit, seruran bebendar gawa ke Tuhan, laban kita nemu, kita enda lebu gawa ke Iya.
1 Ngenang pasal duit tulung ti diberi ngagai nembiak Tuhan: kereja aja utai nya baka ti diasuh aku kereja raban eklisia di Galatia. 2 Genap hari ti keterubah tiap minggu, genap iku kita patut ngalau lalu naruh duit nitihka pemayuh ti ulih kita, ngambika kita enda ibuh begumpulka duit lebuh aku datai. 3 Lalu lebuh aku datai, aku deka meri surat ngagai orang ke dikemendarka kita, lalu ngasuh sida mai pemeri kita ngagai Jerusalem. 4 Enti kita ngira aku patut mega mansang kin enggau sida, awakka sida nyempulang aku. 5 Aku deka nemuai ngagai kita lebuh aku udah nemuai ngagai menua Masedonia, laban aku endang deka bejalai nengah menua nya, 6 lalu nyangka aku deka diau lama mimit enggau kita, nyangka sepemanjai musin chelap, ngambika kita ulih nulung nyendiaka aku nampung pejalai aku ngagai sebarang endur aku deka. 7 Aku enggai semina ngelansa aja betemu enggau kita diatu, tang ngarapka diri ulih diau lama mimit enggau kita, enti nya peneka Tuhan. 8 Tang aku deka diau di Epesus ditu nyentuk ngagai hari Pentikos, 9 laban pintu udah ditukangka alai aku ngereja pengawa ti manah, taja pen mayuh orang nyakal aku. 10 Enti Timoti datai, anang ngasuh iya nangi begulai enggau kita, laban iya bekereja ke Tuhan, baka aku empu. 11 Nya alai anang nejuka orang ngeleseka iya. Tulung iya mupuk enggau selamat, ngambika iya ulih mulaika diri ngagai aku, laban aku ngadang iya pulai kitu baru sama enggau orang Kristian ti bukai. 12 Nyadi pasal menyadi kitai Apollos, aku udah bebendar ngasuh iya nemuai ngagai kita sama enggau menyadi kitai ti bukai, tang iya apin deka nemuai ngagai kita diatu. Iya deka nemuai lebuh iya bisi peluang. 13 Selalu bejaga, bediri tegap dalam pengarap, berani sereta kering. 14 Kereja semua utai dalam pengerindu. 15 Menyadi, kita nemu sida Stepanas sebilik endang orang ke terubah-rubah nyadi orang Kristian di menua Akaia, lalu sida udah, enggau ati ti angkun, nyerahka diri bekereja ke nembiak Tuhan. 16 Aku meransang kita nulung orang ke baka nya, sereta nulung semua orang bukai ke sama gawa lalu bekereja enggau sida. 17 Aku balat gaga ngelaluka penatai Stepanas, Portunatus, enggau Akaius laban sida tiga udah bekereja nganti kita betulungka aku, 18 laban sida ngelantangka ati aku, enggau ngelantangka ati kita. Orang ke baka nya patut dikingatka kitai. 19 Semua eklisia di menua Asia ngirumka tabi basa ngagai kita. Akuila seduai Prisila enggau raban eklisia ke begempuru dalam rumah seduai iya, ngirumka tabi basa dalam nama Jesus Kristus. 20 Semua bala menyadi ditu bela ngirumka tabi basa. Beri tabi pengerindu ngagai pangan diri. 21 Aku, Paul, nulis jaku tabi tu ngena jari aku empu. 22 Awakka orang ke enda rinduka Tuhan, ditinggang sumpah. Datai meh Nuan, Tuhan! 23 Awakka pengasih Tuhan Jesus meruan enggau kita. 24 Pengerindu aku meruan enggau kita dalam Jesus Kristus. Amin.
1 Surat ari Paul, rasul Jesus Kristus ulih peneka ELOHIM , enggau ari menyadi kitai Timoti, Ditujuka ngagai eklisia ELOHIM di Korint, nyengkaum semua nembiak Tuhan di serata menua Akaia. 2 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 3 Pujika ELOHIM ti Apai Jesus Kristus Tuhan kitai, Apai ti pun semua pengasih, ELOHIM ti pun semua pengelantang, 4 ke merindang kami lebuh kami dituntung semua macham penusah, ngambika kami ulih merindang orang bukai ke dituntung penusah, ngena tulung ti udah dikena ELOHIM merindang kami. 5 Laban lebuh kami natka semua pemerinsa Kristus, kami balat diperindang Kristus. 6 Enti kami diperinsa, nya ke pengelantang enggau pengelepas kita, lalu enti kami ditulung, nya ke pengelantang kita, ti diasaika kita lebuh kita, enggau ati ti liat, natka pemerinsa baka ti ditatka kami. 7 Pengandal kami ke kita endang enda beguyat, laban kami nemu, enti kita natka pemerinsa baka ti ditatka kami, kita deka mega diperindang baka kami. 8 Kami enggai ke kita enda nemu, menyadi, pasal penusah ti ditatka kami di Asia, laban kami amat balat merinsa datai ke kami nyau asai ke deka mati. 9 Iya ti bendar, kami asai ke kena ukum bunuh, datai ke kami nyau enda manggaika diri ba pengering kami empu agi, tang ba ELOHIM ke ngangkatka orang ari mati. 10 Iya udah ngelepaska kami ari penusah ti tau ngambi nyawa, lalu Iya deka majak ngelepaska kami. Kami sigi arapka Iya deka ngelepaska kami baru, 11 lebuh kita nyaup kami ngena sampi kita, ngambika mayuh orang deka meri terima kasih ngarika kami ketegal berekat ti udah diberi ngagai kami ari sampi mayuh orang. 12 Tu utai ti dikemegahka kami: ati kami ti beresi udah besaksi madahka kami udah idup di dunya tu, kelebih agi dalam kaul kami enggau kita, dalam pengudus sereta enggau ati ti betul ari ELOHIM . Kami udah ngereja nya ukai ngena penemu-dalam ti datai ari dunya, tang nitihka pengasih ELOHIM . 13 Laban kami ukai nuliska utai ti enda ulih dibacha tauka enda ditemu kita. Lalu aku ngarapka, 14 baka kita ke udah mereti mimit pasal kami, kita deka meretika kami enggau penuh, ngambika kita ulih temegahka kami baka kami ke temegahka kita lebuh Hari Tuhan Jesus. 15 Laban aku endang ngarapka tu, nya kebuah aku merambu diri nemuai ngagai kita dulu, ngambika kita lantang dua kali lipat; 16 Aku merambu diri nemuai ngagai kita lebuh aku mansang ngagai menua Masedonia, lalu nemuai baru ngagai kita lebuh aku pulai ari Masedonia, lalu ngasuh kita nulung aku mulaika diri ngagai menua Judea. 17 Lebuh aku merambu utai nya, kati runding aku kalik-kalik? Tauka aku merambu semua utai nya ngena chara mensia, ngambika aku nyebut "Au, au" lalu tekala nya nyebut "Enggai, enggai"? 18 Laban ELOHIM endang tau dikarapka, nya alai pesan kami ngagai kita ukai "Au" enggau "Enggai." 19 Laban Anak ELOHIM , Jesus Kristus, ke udah ditusui Silas, Timoti enggau aku empu ngagai kita, ukai "Au," enggau "Enggai," tang dalam Iya semua utai endang seruran "Au" belama. 20 Laban dalam Iya semua semaya ELOHIM endang "Au" magang. Nya kebuah kitai nyebut "Amin" dalam nama Iya, kena kitai ngemuliaka ELOHIM . 21 Tang ELOHIM Empu udah ngasuh kami begempung enggau kita dalam Kristus, lalu udah nata kitai, 22 lebuh Iya udah ngelai kitai tu endang enggi Iya lalu meri Roh Iya ke dalam ati kitai kena nyamin utai ti deka datai. 23 Aku ngangauka ELOHIM nyadika saksi aku: Aku enda nemuai baru ngagai kita di Korint, laban aku enggai ngenusahka ati kita. 24 Ukai reti nya kami merintah pengarap kita, tang bekereja enggau kita ke pengaga kita, laban kita bediri tegap ulih pengarap kita.
1 Nya alai aku mutuska runding enggai nemuai ngagai kita baru, enggai ke aku ngenusahka ati kita. 2 Laban enti aku ngenusahka ati kita, sapa deh tau dikarapka aku ngasuh ati aku gaga, kelimpah ari orang ke udah tusah ati laban aku? 3 Aku nulis baka nya suba, ngambika lebuh aku datai, aku enda tusah ati laban orang ke patut ngasuh ati aku gaga, laban aku sigi arapka semua kita deka sama gaga ati enggau aku. 4 Laban aku nulis ngagai kita enggau ati ti balat tusah sereta bekeberai ai mata, ukai deka ngenusahka ati kita, tang ngambika kita nemu pemesai pengerindu aku ke kita. 5 Enti orang bisi udah ngenusahka ati orang bukai, iya ukai ngenusahka ati aku, tang ngenusahka ati semua kita, abis kurang iya, enggai ke jaku aku kelalu kasar. 6 Ukum ti diletak bala mayuh ngagai orang nya, udah chukup ke iya. 7 Nya alai diatu, kita patut ngampun sereta merindang iya, enggai ke iya enda ulih natka penusah ati diri. 8 Nya alai aku minta kita madah ngagai iya baru pengerindu kita ke iya. 9 Aku nulis surat nya suba kena aku ngabas ati kita, enti kita tan diuji lalu ngasi dalam semua utai. 10 Barang sapa diampun kita, mega diampun aku. Orang ke udah diampun aku, enti aku udah ngampun orang, udah diampun aku di mua Kristus, ke penguntung kita. 11 Lalu kitai ngereja nya ngambika kitai enda ulih ditipu Sitan; laban kitai ukai enda nemu pelan iya. 12 Lebuh aku datai di Troas nusui Berita Manah pasal Kristus, Tuhan udah muka pintu ke aku. 13 Tang aku seruran enda nyamai ati, laban aku nadai tetemuka menyadi kitai Titus dia. Nya alai aku lalu meri selamat tinggal ngagai sida, lalu mupuk ngagai Masedonia. 14 Tang aku meri terima kasih ngagai ELOHIM , laban Iya seruran nguluka kami menang dalam Kristus, lalu bejaku ngena kami ngerembaika penemu pasal Kristus baka bau rengut ti nyelamar ngagai semua endur. 15 Laban ba ELOHIM kami tu bau rengut Kristus ke orang ti benung diselamatka, enggau ke orang ti tesat. 16 Ba orang ke tesat, kami tu bau but pemati, tang ba orang ke benung diselamatka, kami tu bau rengut pengidup. Sapa ulih ngereja pengawa nya? 17 Laban kami ukai bejualka jaku ELOHIM baka mayuh orang bukai, tang dalam Kristus kami bejaku enggau ati ti beresi di mua ELOHIM , baka orang ke dikirumka ELOHIM .
1 Kati kami munyi ke muji diri baru? Kati kami begunaka surat puji ngagai kita tauka ari kita baka orang bukai? 2 Kita empu ke nyadi surat kami, ke ditulis ba ati kami, ngambika bisi ditemu sereta dibacha semua orang. 3 Kita empu ke ngayanka diri endang amat surat Kristus, ti udah disediaka kami, ukai ditulis ngena ai dawat tang ngena Roh Kudus ELOHIM ti idup, ukai ditulis ba papak batu, tang ba ati mensia. 4 Nya meh pemesai pengarap kami ke ELOHIM , ulih Kristus. 5 Ukai reti nya kami ngumbai diri landik ngereja pengawa tu ngatika diri; pengelandik nya datai ari ELOHIM , 6 ke udah meri kami pengelandik bekereja ke sempekat ti baru, ukai bekereja ke adat ti ditulis, tang bekereja ke Roh Kudus, laban adat ti ditulis, munuh, tang Roh Kudus meri pengidup. 7 Enti Adat ti mai pemati, ti ditulis ba lampang batu, pegari ngena mulia ti ngemalat nya, datai ke orang Israel nyau enda ulih merening ngagai mua Moses, empa pemalat penampak mulia nya, taja pen mulia nya majak ayas-seayas, 8 enda ka pengawa Roh Kudus deka lebih agi bemulia ari nya? 9 Laban enti pengawa ti meri ukum bisi mulia, tentu besai agi ga mulia pengawa ti mai pengelurus! 10 Laban utai ti bemulia suba nyau nadai agi bemulia diatu enti dibandingka enggau mulia ti lebih besai agi ari nya. 11 Lalu enti utai ti tau lesap pegari ngena mulia, tentu besai agi ga mulia utai ti tan belama iya! 12 Nya alai laban kami bisi pengadang tu, kami amat berani. 13 Kami enda baka Moses, ke mampul mua diri ngena kain ngambika orang Israel enda meda penampak mulia nya majak ayas-seayas. 14 Tang runding sida udah tumpul, laban nyentuk ngagai sehari tu, tambai mua sida agi mengkang lebuh sempekat lama dibacha. Tambai mua nya apin dibuai, laban semina Kristus aja ulih muai tambai nya. 15 Indah nyentuk ngagai sehari tu, genap kali Adat Moses dibacha, deh runding sida agi mengkang dipampul kain tambai; 16 tang lebuh orang nguingka diri ngagai Tuhan, kain tambai nya dibuai. 17 Tuhan endang Roh, lalu dia alai Roh Tuhan, dia meh pengelepas. 18 Lalu semua kitai, enggau mua ti enda dipampul sereta ngayanka mulia Tuhan, deka diubah nyadi sebaka gamal enggau Iya, enggau mulia ti nambah-menambah, laban mulia nya datai ari Tuhan ke endang Roh.
1 Nya alai laban kami udah diberi pengawa tu ulih pengasih ELOHIM , kami enda mantul. 2 Kami udah ngelengkaka semua utai ti dipelalaika ti tau ngasuh malu; kami enggai nipu orang, tauka nyarutka jaku ELOHIM , tang madahka utai ti bendar enggau terang di mua ELOHIM ngambika genap iku orang, ngena pengasai ati sida siku-siku, nemu kami endang madahka utai ti bendar. 3 Lalu enti sema Berita Manah nya dipampul, iya semina dipampul ari orang ke tesat. 4 Ba pekara nya, petara dunya udah mampul runding orang ke enda arap, kena nagang sida meda penampak Berita Manah pasal mulia Kristus, ke sebaka gamal enggau ELOHIM . 5 Laban kami ukai nusui pasal kami empu, tang pasal Jesus Kristus ti Tuhan, lalu kami empu nyadi ulun kita, ketegal Jesus. 6 Laban ELOHIM , ke nyebut, "Awakka penampak manchar ari pemetang," udah manchar dalam ati kitai, ngambika kita nemu, mulia Iya ulih dipeda ba mua Jesus Kristus. 7 Tang reta roh nya disimpan dalam periuk tanah kena nunjukka kuasa ti besai nya datai ari ELOHIM , ukai datai ari kami. 8 Kami dituntung semua macham penusah, tang kami enda alah; beba runding tang enda kelalu tusah; 9 kena perinsa, tang enda ditinggalka; dipalu, tang enda rusak; 10 seruran mai pemati Jesus dalam tubuh kami, ngambika pengidup Jesus mega diayanka ba tubuh kami. 11 Laban lebuh kami idup, kami endang seruran napi pemati ketegal Jesus, ngambika pengidup Jesus diayanka ba tubuh kami ke tau mati tu. 12 Nya alai pemati bekereja dalam kami, tang pengidup bekereja dalam kita. 13 Tang kami bisi roh pengarap baka ti ditulis dalam Bup Kudus, "Aku arap, nya alai aku bejaku." Kami mega arap, nya alai kami bejaku, 14 laban kami nemu, Iya ke udah ngangkatka Tuhan Jesus ari mati, deka mega ngangkatka kami ari mati sama enggau Jesus, lalu deka mai kami sama enggau kita, ngagai mua Iya Empu. 15 Semua utai tu ke penguntung kita, ngambika pengasih ti ngelekai ngagai mayuh agi orang, ngasuh mayuh agi orang meri sampi terima kasih, kena ngemuliaka ELOHIM . 16 Nya alai kami enda mantul. Taja pen tubuh kami majak lemi, tang roh kami digaga nyadi baru tiap hari. 17 Laban penusah ti mit sereta enda lama tu nyendiaka kami nerima mulia ti meruan belama iya, ti nadai banding, 18 laban kami ukai merening ngagai utai ti ulih dipeda, tang ngagai utai ti enda ulih dipeda; laban utai ti ulih dipeda semina tan enda lama, tang utai ti enda ulih dipeda, tan belama iya.
1 Laban kami nemu, enti langkau kain ti alai kitai diau tu dirubuh, kitai bisi rumah ari ELOHIM , rumah ti meruan belama iya, ti ukai digaga jari mensia. 2 Laban dalam langkau kain tu kitai bedemuh minta rumah ti di serega dirasukka ba kitai, 3 ngambika lebuh rumah nya dirasukka ba kitai, kitai enda agi telanjai. 4 Laban seagi-agi kitai diau dalam langkau kain tu, kitai bedemuh mai ma ti berat laban kitai enggai dilepaska ari tubuh tu, tang laban kitai keran dekaka tubuh serega dirasukka ba kitai, ngambika tubuh ti nemu mati tu ditelan pengidup. 5 ELOHIM Empu ke udah nyendiaka kitai ke nya, lalu Iya udah meri kitai Roh Kudus nyadika jamin. 6 Nya kebuah kami seruran kempang ati, lalu kami nemu, seagi-agi kami diau dalam tubuh tu, kami jauh ari Tuhan, 7 laban kami idup ngena pengarap, ukai ngena utai ti dipeda. 8 Kami sigi amat kempang ati lalu keran deka ninggalka tubuh tu, lalu diau begulai enggau Tuhan. 9 Nya alai, tuju ati kami endang seruran deka ngelantangka ati Iya, nemuka kami diau dalam tubuh tu tauka ninggalka tubuh tu. 10 Laban semua kitai enda tau enda bediri di mua Kristus lalu diakim ulih Iya, ngambika genap iku kitai nerima upah, nitihka utai ti udah dikereja kitai siku-siku ngena tubuh tu, nemuka utai nya manah tauka jai. 11 Nya alai, laban kami nemu reti nangika Tuhan, kami nguji ngumbuk orang bukai. Tang ELOHIM ngelala sapa kami tu, lalu aku mega ngarapka kita ngelala sapa kami tu dalam ati kita. 12 Kami ukai muji diri baru di mua kita, tang meri kita peluang temegahka kami, ngambika kita ulih nyaut orang ke temegahka utai ti dipeda ba mensia lalu ukai temegahka utai ti dalam ati mensia. 13 Enti kami gila, kami gila ke ELOHIM . Enti kami enda gila, nya ke penguntung kita. 14 Laban pengerindu Kristus mejalka kami, laban kami nemu, siku orang udah mati ngarika semua mensia, nya alai, semua mensia bela udah mati magang. 15 Lalu Iya mati ke semua mensia, ngambika orang ke idup ukai idup ke diri empu agi, tang idup ke Iya ke udah mati lalu diangkatka idup baru ngarika sida. 16 Nya alai, belabuh ari diatu, kami enda agi ngira orang ngena chara dunya. Taja pen kami dulu suba udah ngira Kristus ngena chara dunya, tang kami diatu enda agi ngira Iya ngena chara nya. 17 Nya alai, enti orang nya dalam Kristus, iya nyadi mensia ti baru. Iya ke lama nadai agi, iya ke baru, udah datai! 18 Semua utai tu datai ari ELOHIM magang, ke udah mai kitai bebaik enggau Iya Empu, ulih Kristus, lalu udah meri kitai pengawa mai semua mensia bebaik enggau Iya. 19 Reti nya, dalam Kristus, ELOHIM udah mai semua dunya bebaik enggau Iya Empu, enda ngitung penyalah sida, lalu ngasuh kami nusui pesan pemaik tu. 20 Nya alai, kami nyadika pengari Kristus, laban ELOHIM bejaku ngena kami. Kami bebendar ngarika Kristus ngumbuk kita, mai kita bebaik enggau ELOHIM . 21 Ketegal kitai meh ELOHIM udah ngengkahka dosa kitai ba Iya ke enda bedosa, ngambika dalam Iya kitai digaga lurus di mua ELOHIM .
1 Nya alai, laban kami sama bekereja enggau ELOHIM , kami mega bebendar ngumbuk kita, anang masau pengasih ELOHIM . 2 Laban ELOHIM bisi nyebut: "Ba maya ti patut, Aku udah mendingka nuan, lalu lebuh hari pengelepas Aku udah nyaup nuan." Dinga kita! Tu meh maya ti patut. Tu meh hari pengelepas. 3 Kami nadai mempang jalai orang, ngambika orang enda ulih besalahka pengawa kami, 4 tang dalam semua utai enggau ngena semua macham chara kami udah ngayanka diri amat ulun ELOHIM . Kami udah tan natka penusah, pemerinsa enggau penyuntuk, 5 dipalu, ditutup dalam rumah jil, dijamah orang ke begau, bebendar bekereja, nadai tinduk, nadai utai diempa, 6 ngena ulah ti tuchi, penemu, pengeliat ati, penelap, pengerindu ti bendar, 7 madahka utai ti amat, enggau ulih kuasa ELOHIM ; ngena pengelurus nyadika senyata ba jari kanan enggau ba jari kiba kami, 8 dibasa orang, dikeleseka orang, dipejai orang, dipuji orang, dikumbai orang bula, taja pen kami madahka utai ti bendar; 9 enda dikelala orang, taja pen semua orang ngelala kami; baka ke mati, tang, baka ke dipeda kita, kami agi mengkang idup; baka ke diukum, tang enda dibunuh; 10 baka ke tusah ati, tang seruran rami gaga; baka ke seranta, tang ngaga mayuh orang nyadi kaya; baka ke nadai utai, tang bempu semua utai. 11 Kami bejaku enggau terang ngagai kita orang Korint. Kami udah nukangka ati kami ngagai kita. 12 Kami nadai sekat rinduka kita; kita empu ke nyekat diri rinduka kami. 13 Kena kitai besilih -- Aku bejaku baka ke ngagai anak mit -- tukangka ati kita ngagai kami. 14 Anang besulu enggau orang ke enda arap. Laban baka ni ku pengelurus ulih begulai enggau penyai? Tauka baka ni ku penampak ulih bekaul enggau pemetang? 15 Baka ni ku Kristus ulih besetuju enggau Sitan? Tauka orang ke arap tau sebaka enggau orang ke enda arap? 16 Baka ni ku rumah ELOHIM ulih besetuju enggau engkeramba? Laban kitai tu rumah ELOHIM ti idup! Munyi ti disebut ELOHIM , "Aku deka diau dalam sida lalu begulai enggau sida, lalu Aku deka nyadi ELOHIM sida, lalu sida deka nyadi nembiak Aku. 17 Nya alai pansut kita ari sida, lalu seraraka diri ari sida, ku Tuhan bejaku, lalu anang negu utai ti enda tuchi; nya baru Aku deka nerima kita, 18 lalu Aku deka nyadi Apai kita, lalu kita deka nyadi anak lelaki enggau anak indu Aku, ku Tuhan ti Pemadu Bekuasa bejaku."
1 Nya alai laban kitai bisi semaya tu, menyadi, aram kitai nuchi diri empu ari semua utai ti ngamahka tubuh enggau roh kitai, lalu nyadi pemadu kudus nangika ELOHIM . 2 Sambut meh kami ke dalam ati kita, laban kami nadai udah ngereja utai ti salah ngagai orang, nadai udah kala jai enggau orang, tauka ngambi ulih ba orang. 3 Aku nyebut tu ukai laban aku deka besalahka kita, laban munyi ti udah disebut aku suba, kami sayauka kita, mati sama, idup sama enggau kita. 4 Aku suah temegahka kita. Aku balat gaga ati ke kita. Aku berasai diperansang. Taja pen kami dituntung mayuh macham penusah, tang ati aku lantang amat. 5 Indah lebuh kami datai di Masedonia, deh kami enda ulih belelak, tang dituntung penusah di semua endur, betalat enggau orang, lalu ati kami berasai takut. 6 Tang ELOHIM , ke meransang orang ke lemi semengat, udah meransang kami ngena penatai Titus, 7 lalu ukai semina ngena penatai iya aja, tang mega ngena berita pasal kita ke udah ngelantangka ati Titus, lebuh iya madahka pasal kita ke balat lelengau sereta tusah ati ke aku, pasal kita ke angkun sereta irauka aku. Nya alai, ati aku berasai lantang agi ari selama. 8 Laban, enti sema surat aku nya udah ngasuh ati kita enda lantang, aku enda nesal ati ke nya (taja pen aku nesal ati mimit lebuh aku meda kita tusah ati enda lama laban surat nya). 9 Tang diatu ati aku gaga, ukai laban aku udah ngenusahka ati kita, tang laban ati kita ti tusah udah ngasuh kita nesal ati; laban ati ti tusah nya endang nitihka peneka ELOHIM , nya alai kami nadai ngemediska kita. 10 Laban ati ti tusah ulih peneka ELOHIM , ngasuh kita nesal ati, lalu ati kita ti nesal mai kita ngagai pengelepas. Nya nadai ngasuh kita ngesal. Tang ati ti tusah ulih peneka mensia, mai pemati. 11 Peda kita utai ti udah nyadi ari ati kita ti tusah ulih peneka ELOHIM : kita enda empelita agi, kita bebendar deka ngayanka diri nadai penyalah! Peda kita pemalat kita pedis ati, pemalat kita irau, pemalat kita lelengau, pemalat kita angkun, pemalat kita seruran sedia deka ngukum penyalah! Dalam semua pekara tu kita udah mandangka diri endang nadai penyalah. 12 Nya alai, taja pen aku udah nulis surat nya suba ngagai kita, aku ukai nulis nya ketegal orang siku nya ke udah ngereja penyalah, lalu ukai mega ketegal orang ke udah pedis laban iya, tang ngambika, di mua ELOHIM , kita empu nemu pengangkun diri ke kami. 13 Nya utai ti meransang ati kami. Nambahka nya, kami balat gaga ati meda pengaga ati Titus laban semua kita bela udah ngelantangka ati iya! 14 Laban aku amat udah temegahka pasal kita di mua iya, lalu kita enda ngemaluka aku. Baka kami ke seruran madahka utai ti bendar ngagai kita, baka nya mega kami madahka utai ti bendar ngagai Titus lebuh kami temegahka pasal kita. 15 Iya lalu balat agi rinduka kita, lebuh iya ngingatka semua kita ke ngasi, enggau gaya kita ke getar-getar sereta nangi nyambut penatai iya. 16 Ati aku chukup gaga laban kita tau dikarapka dalam semua utai.
1 Kami deka ke kita nemu, menyadi, pasal pengasih ti diberi ELOHIM ke mayuh bengkah eklisia di menua Masedonia. 2 Taja pen sida udah balat diuji mayuh macham penusah, tang sida udah meri tulung enggau ati ti amat gaga sereta gerah mudah, taja pen sida udu seranta. 3 Laban, aku madah ngagai kita, sida udah meri enggau naka ulih sida, enggau lebih agi ari ti ulih diberi sida. Ari peneka ati sida empu 4 sida minta kami meri sida peluang sama enggau meri tulung ngagai bala nembiak Tuhan. 5 Lalu sida ngereja nya, ukai baka ke disangka kami, tang sida dulu nyerahka diri ngagai Tuhan, lalu udah nya baru sida nyerahka diri ngagai kami, nitihka peneka ELOHIM . 6 Nya alai kami ngasuh Titus, ke udah ngepunka pengawa pengasih nya, mega nembuka pengawa nya ba bala kita. 7 Nyadi diatu baka kita ke mujur dalam semua utai--dalam pengarap, dalam jaku, dalam penemu, dalam pemendar kita ngereja utai, enggau dalam pengerindu kita ke kami--awakka kita mega mujur dalam pengawa pengasih tu. 8 Aku ukai nyebut tu laban aku deka meri atur ngagai kita, tang laban aku deka nemu pengamat pengerindu kita, enti dibandingka enggau pengerindu orang bukai. 9 Laban kita nemu pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai: taja pen Iya kaya, tang ketegal kita, Iya nyadi seranta, ngambika ulih penyeranta Iya, kita tau nyadi kaya. 10 Ba pekara tu aku meri kita jaku lalau ti tau dititihka kita: Taun siti tu kemari kita tu orang ti keterubah, ukai semina meri tang mega orang ke terubah bisi ati deka meri. 11 Diatu tembuka pengawa nya, ngambika pengeransing kita ke merambu pengawa nya setipak enggau pengeransing kita nembuka iya, ngena utai ti dikemisi kita. 12 Laban enti pengeransing nya bisi, pemeri kita nya deka diterima, beduduk ba utai ti dikemisi kita, ukai beduduk ba utai ti nadai ba jari kita. 13 Aku ukai ngumbai kita patut ditating enggau pengawa ti berat nya, lalu orang bukai enda, tang ngambika semua bela bisi utai magang. 14 Diatu lebuh kita bulih mayuh utai, kita meri sida utai ti dipeguna sida, ngambika lebuh sida bulih mayuh utai, sida meri kita utai ti dipeguna kita, ngambika semua bela bisi utai magang. 15 Munyi ti udah ditulis, "Orang ke ngumpul mayuh, nadai bulih kelalu mayuh, lalu orang ke ngumpul mimit, nadai mega bulih kelalu mimit." 16 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM ke udah ngasuh Titus ransing ati nulung kita baka ti deka dikereja aku empu! 17 Laban iya ukai semina nerima peminta kami, tang laban iya empu endang majak ransing agi ati deka nulung kita, nya alai iya deka nemuai ngagai kita ari peneka ati iya empu. 18 Kami ngirumka enggau iya, siku menyadi ke dibasa orang dalam semua eklisia ketegal pengawa iya ke nusui Berita Manah. 19 Lalu ukai semina nya aja, tang iya mega udah diasuh mayuh bengkah eklisia bejalai enggau kami lebuh kami ngereja pengawa pengasih tu, ke mulia Tuhan Empu, enggau kena nunjukka pengeransing kami ke deka nulung. 20 Kami deka ngereja pengawa ba pasal pemeri tu enggau bejimat enggai ke orang mantah kami, 21 laban kami endang deka ngereja utai ti ngena, ukai semina di mua Tuhan aja, tang mega di mua mensia. 22 Nya alai, kami ngasuh menyadi kami tu bejalai enggau sida. Kami suah udah nguji iya, lalu kami nemu iya endang ransing dalam semua pekara. Lalu diatu iya balat agi ransing ari ke udah, laban iya arap amat ke kita. 23 Nyadi pasal Titus, iya endang tawing aku bekereja betulungka kita. Pasal bala menyadi bukai, sida nya pengari ari mayuh bengkah eklisia, ke nyadi mulia Kristus. 24 Nya alai di mua semua eklisia, ayanka pengerindu kita ke sida enggau kebuah kami ke temegahka kita di mua sida.
1 Aku tau enda ibuh nulis ngagai kita pasal tulung ti diberi ngagai bala nembiak Tuhan, 2 laban aku nemu kita endang keran deka nulung, lalu aku udah temegahka nya di mua orang Masedonia, madahka orang di menua Akaia endang udah sedia kenyau ari taun siti tu kemari, lalu pengeransing ati kita udah nyungkak nyauka semua bala sida. 3 Tang diatu aku ngasuh Titus enggau sida menyadi tu nemuai ngagai kita, ngambika kami enda lebu temegahka kita ba pekara tu, ngambika kita endang amat sedia, munyi ti dipadahka aku ngagai sida; 4 enggai ke lebuh orang Masedonia datai enggau aku, lalu nemu kita enda sedia, kami malu ke diri ke udah balat ngarapka kita! Lalu kita empu pen malu. 5 Nya alai aku ngira, aku patut ngasuh sida menyadi nya nemuai dulu ngagai kita, lalu nyendiaka dulu pemeri ti udah disemaya kita, ngambika pemeri nya sedia magang, ukai ari pejal, tang ari peneka ati kita empu. 6 Ingatka jaku tu: orang ke nanam mimit, deka ngetau mimit, lalu orang ke nanam mayuh, deka ngetau mayuh. 7 Genap iku kita patut meri nitihka pemutus runding diri, ukai enggau ati ti lembau, tauka ari pejal, laban ELOHIM rinduka orang ke meri enggau ati ti gaga. 8 Lalu ELOHIM ulih meri kita semua macham berekat ti belimpah-limpah, ngambika lebuh kita seruran chukup semua utai, kita ulih meri mayuh utai kena ngereja genap bengkah pengawa ti badas. 9 Munyi ti ditulis, "Iya meri enggau ati ti gerah mudah. Iya meri ngagai orang ke seranta. Pengelurus Iya meruan belama iya." 10 ELOHIM , ke meri benih ngagai orang ke nanam, enggau roti ke pemakai, deka meri lalu nambahka semua utai kita, sereta nambahka asil pengelurus kita. 11 Kita deka digaga nyadi kaya ngena semua macham chara laban kita meri enggau ati ti gerah mudah, ti deka nyungkak orang meri terima kasih ngagai ELOHIM ketegal pemeri kita ke diterima sida ari kami, 12 laban pengawa ti dikereja kita tu ukai semina meri utai ti dipeguna bala nembiak Tuhan, tang mega nyungkak mayuh orang meri terima kasih ngagai ELOHIM . 13 Nyadi laban kita udah diuji ngena pengawa tu, kita deka ngemuliaka ELOHIM ketegal kita ngasi lalu ngaku Berita Manah pasal Kristus, enggau ketegal kita meri enggau ati ti gerah mudah ngagai sida enggau ngagai orang bukai. 14 Lalu enggau ati ti balat lelengau, sida deka besampika kita ketegal pemesai pengasih ti udah diberi ELOHIM ngagai kita. 15 Beri terima kasih ngagai ELOHIM ketegal pemeri Iya ti enda ulih ditelah!
1 Aku, Paul, ulih pemaruh ati enggau penelap Kristus, minta kita--aku ti takut lebuh aku betunga mua enggau kita, tang berani lebuh aku jauh ari kita -- 2 aku minta kita anang nyungkak aku kasar enggau kita lebuh aku begulai enggau kita, baka ti deka dikereja aku ngagai orang ke ngumbai kami gawa ngena chara mensia. 3 Kami endang idup ngena chara mensia, tang kami ukai beperang ngena chara mensia, 4 laban senyata ti dikena kami beperang ukai senyata dunya, tang kuasa ELOHIM kena ngerusak kuta. 5 Kami ngerusak kelikuh enggau semua utai ti ngelaban penemu pasal ELOHIM , lalu nangkap semua runding lalu ngasuh sida ngasika Kristus. 6 Kami sedia deka ngukum semua orang ke enda ngasi, lebuh kita empu udah chukup ngasi. 7 Kita semina meda gamal utai aja. Enti orang arapka diri nembiak Kristus, awakka iya berunding baru lalu ingatka kami tu mega nembiak Kristus, baka iya empu. 8 Laban enti aku temegah lebih ari ti patut pasal kuasa kami, ti diberi Tuhan kena nirika kita, ukai kena ngeruntuhka kita, aku enda malu ke nya. 9 Aku ukai baka ke ngemba kita ngena surat. 10 Laban ku sida, "Surat iya kasar, sereta terit, tang iya empu lemi batang tubuh, lalu jaku iya nadai guna!" 11 Orang ke baka nya patut nemu, utai ti ditulis kami lebuh kami enda begulai enggau kita, sigi deka mega dikereja kami lebuh kami begulai enggau kita. 12 Kami enda berani nyemaka tauka mandingka diri enggau orang ke muji diri baka nya. Lebuh sida nyukat lalu mandingka diri enggau pangan diri, sida nunjukka diri beli. 13 Tang kami enggai temegah lebih ari ti patut, tang semina deka temegahka pengawa ti udah diasuh ELOHIM kereja kami, nyengkaum bekereja ba bala kita. 14 Laban kami ukai ngereja lebih ari ti patut lebuh kami bekereja ba bala kita, laban kami tu orang ke terubah-rubah datai ba kita mai Berita Manah pasal Kristus. 15 Kami ukai temegah lebih ari ti patut, reti nya, temegahka pengawa orang bukai; tang kami ngarap, lebuh pengarap kita mansang, pengawa ti dikereja kami deka ngerembai besai agi, 16 ngambika kami ulih nusui Berita Manah di menua bukai ngilah menua kita, lalu enda ibuh temegahka pengawa ti dikereja ba endur alai orang bukai udah nusui Berita Manah. 17 "Awakka orang ke deka temegah, temegahka Tuhan." 18 Laban ukai orang ke muji diri ke diterima Tuhan, tang orang ke dipuji Tuhan.
1 Aku ngarapka kita deka sabar enggau aku, enti aku beli mimit. Aku minta kita sabar enggau aku! 2 Aku chemburuka kita, baka ELOHIM ke chemburuka kita, laban aku udah ngasuh kita betunang enggau siku laki, iya nya nyerahka kita dara bungas ngagai Kristus. 3 Tang aku irau enggai ke, baka ular ke ngena pemintar iya nipu Awa, runding kita dibai tesat ari ati ti tuchi ti balat angkunka Kristus. 4 Laban enti orang datai lalu nusui pasal Jesus ti lain agi ari Jesus ke ditusui kami, tauka kita nerima roh ti lain agi ari Roh ke diterima kita, tauka kita nerima berita manah ti lain agi ari Berita Manah ti diterima kita, kita jampat amat nunduk ngagai utai nya. 5 Aku ngira diri enda kurang agi ari sida rasul ke ngumbai diri lebih agi bekuasa nya! 6 Aku nyangka nadai udah kala belajar lanchar bejaku, tang aku bisi penemu, lalu tu udah diayanka kami ngagai kita dalam semua utai ti dikereja kami. 7 Kati aku bedosa lebuh aku ngemaruhka diri ngambika kita ditinggika, ketegal aku nusui Berita Manah ELOHIM ngagai kita enggau nadai minta bayar? 8 Aku ngerumpak eklisia bukai laban aku nerima sukung ari sida, ngambika aku ulih bekereja ke kita. 9 Lalu lebuh aku begulai enggau kita, lalu aku suntuk utai, aku enda nating kita, laban utai ti dipeguna aku diberi bala menyadi ke datai ari Masedonia. Nya kebuah aku enggai, lalu deka majak enggai nating kita dalam semua utai. 10 Laban ajar Kristus bisi dalam ati aku, nadai orang ulih madamka temegah aku tu di menua Akaia. 11 Nama kebuah? Laban aku enda rinduka kita? Ukai! ELOHIM nemu aku rinduka kita! 12 Lalu aku deka majak ngereja utai ti dikereja aku, ngambika enda meri peluang ngagai orang ke ngiga peluang temegah madahka diri bekereja baka kami. 13 Laban orang ke temegah baka nya, nya nabi ti pelesu, pengelakar, ke nyaru diri nyadi rasul Kristus. 14 Sigi aruh iya! Indah Sitan deh nemu nyaru diri nyadi melikat penampak. 15 Nya alai, enda nyelai enti bala ulun Sitan nemu nyaru diri nyadi ulun pengelurus. Sida deka nerima ukum ti setipak enggau utai ti udah dikereja sida. 16 Aku nandu nya baru: anang orang ngumbai aku beli. Tang enti sema kita ngumbai aku beli, terima aja meh aku ke beli tu, ngambika aku tau mega temegah mimit. 17 Aku ke temegah tu ukai ari asuh Tuhan, tang ari pemeli aku empu. 18 Laban mayuh orang temegahka utai ti dikereja dunya, aku pen deka mega temegah. 19 Laban kita gaga ati sabar enggau orang ke beli, laban kita empu pintar! 20 Kita sabar lebuh orang ngaga kita nyadi ulun, tauka ngelakar kita, tauka ngambi ulih ba kita, tauka ngerigangka diri, tauka nampar mua kita. 21 Aku malu ngaku tu, tang kami enda ulih natka nya! Tang enti orang berani temegahka sebarang utai -- aku bejaku baka orang ke beli -- aku pen berani mega temegahka utai nya. 22 Kati sida nya orang Hebrew? Aku mega orang Hebrew. Kati sida nya orang Israel? Aku mega orang Israel. Kati sida nya peturun Abraham? Aku mega peturun Abraham. 23 Kati sida nya ulun Kristus? Aku bejaku munyi orang ke gila -- aku manah agi ari sida, aku udah bebendar agi bekereja ari sida, suah agi ari sida udah ditutup dalam rumah jil, suah agi udah disipat, lalu suah nyau deka mati. 24 Lima kali aku udah disipat orang Judah, empat puluh kali (kurang siti) sekali-sekali aku disipat. 25 Tiga kali aku dipalu ngena batang kayu; sekali aku dituku ngena batu; tiga kali ditabanka kapal karam, lalu sekali aku rarat sehari semalam ba tasik. 26 Aku seruran bejalai, nyau deka bebadi ba sungai, laban perumpak, laban orang ke ari bansa aku empu, laban orang bansa bukai, nyau deka bebadi dalam nengeri, nyau deka bebadi di menua puang, ba tasik, nyau deka bebadi ba jari pangan ti pelesu; 27 bebendar bekereja sereta merinsa, suah semalam-malam enda tinduk, lapar sereta aus, suah nadai pemakai, chelap sereta telanjai. 28 Lalu kelimpah ari utai bukai, tiap hari aku ngasaika diri ditekanka pengirau ke semua eklisia. 29 Sapa ke lemi, lalu aku enda lemi? Sapa ke dibai orang bedosa, lalu aku enda pedis ati? 30 Enti aku enda tau enda temegah, aku deka temegahka utai ti nunjukka pengelemi aku. 31 ELOHIM ti Apai Tuhan Jesus - awakka nama Iya dipuji belama iya! - nemu aku enda bula. 32 Lebuh aku di Damaskus, tuan gabenor ke bekereja di baruh Raja Aretas, nyaga nengeri nya laban sida deka nangkap aku. 33 Tang aku diulurka ngena bakul nengah lubang ba dinding kuta, lalu aku ngerarika diri ari iya.
1 Aku enda tau enda temegah taja pen aku nadai bulih penguntung ari nya, tang aku deka temegahka pasal genera enggau pemandang ari Tuhan. 2 Aku nemu siku orang Kristian ke udah dibai ngagai serega ba peringkat ti ketiga, empat belas taun tu ti udah. Aku enda nemu sekalika utai nya nyadi ba iya batang tubuh, tauka ukai -- semina ELOHIM aja nemu. 3 Lalu aku nemu -- nemuka iya dibai batang tubuh tauka ukai, aku enda nemu; ELOHIM aja nemu -- 4 iya dibai niki ke serega, alai iya ke ninga utai ti pemadu manah, ti enda ulih ditelah ngena jaku mensia. 5 Aku deka temegahka orang ke baka nya, tang aku enggai temegahka diri empu, kelimpah ari temegahka pengelemi aku. 6 Tang enti sema aku deka temegah, aku enda beli, laban aku deka madahka utai ti bendar. Tang aku enggai temegah, ngambika nadai orang ngira aku lebih ari ke dipeda sida ba aku, tauka didinga sida ari aku. 7 Lalu kena nagang aku ngenyumbungka diri ketegal pemandang ti baka nya, sebengkah penyakit udah diberi ngagai tubuh aku, nyadika seruan Sitan, kena merinsaka aku. 8 Tiga kali aku udah besampika ngagai Tuhan minta penyakit nya dibuai ari aku, 9 tang ku Tuhan bejaku ngagai aku, "Pengasih Aku chukup ke nuan, laban kuasa Aku nyadi pemadu badas lebuh nuan lemi." Nya alai aku deka lebih agi gaga ati temegahka pengelemi aku, ngambika kuasa Kristus meruan dalam aku. 10 Nya alai ketegal Kristus aku gaga ke pengelemi aku, dipechat, dikeduan, diperinsa, enggau dituntung mayuh macham penusah. Laban lebuh aku lemi, aku kering. 11 Aku udah beli. Kita empu ke nyungkak aku beli, laban iya ti bendar, kita patut muji aku, laban aku enda kurang agi ari sida "rasul" ke bekuasa nya, taja pen aku tu orang ke nadai guna. 12 Tanda ti ngelai rasul ti bendar -- kereja ajih enggau kereja ti nyelai -- udah dikereja enggau ati ti liat ba bala kita. 13 Baka ni ku kita kurang agi dikibuhka enti dibandingka enggau eklisia bukai, kelimpah ari aku ke enda nating kita? Ampun meh penyalah aku nya! 14 Tu ketiga kali aku sedia deka nemuai ngagai kita. Lalu aku enggai nating kita, laban aku ukai minta utai kita, tang deka betemu enggau kita empu; laban ukai anak ke patut besimpanka utai ke apai indai, tang apai indai ke patut besimpanka utai ke anak. 15 Aku gaga ati ngabiska semua utai aku, nyengkaum aku empu, kena nulung kita. Enti aku bebendar rinduka kita baka nya, kati kita deka kurang agi rinduka aku? 16 Nadai ku enggau, aku amat enda nating kita. Tang kita ngumbai aku pintar nipu kita. 17 Kati aku bisi udah kala ngambi ulih ba kita ngena bala seruan ke diasuh aku nemuai ngagai kita? 18 Aku udah ngansak Titus nemuai ngagai kita, lalu ngasuh siku sida ke arap nemuai enggau iya. Kati Titus bisi udah ngambi ulih ba kita? Kati juluk ati kami duai Titus enda sebaka? Kati utai ti dikereja kami duai enda sebaka? 19 Kati kita ngelamatu seruran ngumbai kami udah nguji bejaku ngarika diri empu di mua kita? Kami duai bejaku di mua ELOHIM dalam nama Kristus. Semua utai ti dikereja kami, menyadi, endang kena ngeringka pengarap kita. 20 Laban aku irau enggai ke lebuh aku datai ila, aku nemu kita ukai baka ti dikedekaka aku, lalu kita nemu aku ukai baka ti dikedekaka kita. Aku irau enggai ke aku tetemuka kita belaya, kepapas, ringat, berundingka diri empu aja, mechat pangan diri, bejakuka pangan diri, sumbung sereta charut. 21 Aku irau enggai ke lebuh aku nemuai baru ngagai kita ila, ELOHIM deka ngemaruhka aku di mua kita, lalu aku nyabakka mayuh orang ke udah bedosa dulu menya lalu apin nesal ati ke runding sida ke kamah, kereja kamah ti udah dikereja sida.
1 Tu ketiga kali aku nemuai ngagai kita. "Semua dawa enda tau enda disukung dua tauka mayuh agi saksi." 2 Aku udah meri jaku tangkan ngagai sekeda bala kita ke udah bedosa suba, enggau ngagai semua sida ti bukai, lalu diatu aku meri sida jaku tangkan lebuh aku enda begulai enggau kita. Jaku tangkan tu munyi ti udah disebut aku lebuh aku nemuai kedua kali ngagai kita suba: iya nya, lebuh aku datai baru ila, aku deka nganu sida, 3 laban kita minta aku ngayanka tanda kena nunjukka Kristus amat bejaku ngena aku. Kristus enda lemi lebuh Iya bekereja ba kita, tang bekuasa dalam kita. 4 Iya lemi lebuh Iya diregang, tang Iya idup ulih kuasa ELOHIM . Kami lemi dalam Kristus, tang lebuh kami bekereja ba bala kita, kami deka idup begulai enggau Iya ulih kuasa ELOHIM . 5 Peresa diri empu, kena nentuka kita amat idup ngena pengarap tauka enda. Uji diri empu. Kati kita enda nemu Jesus Kristus bisi dalam kita? Nyangka meh kita nemu diri enda mujur lebuh kita nguji diri empu! 6 Aku ngarapka kita deka nemu kami ukai orang ke enda tan diuji. 7 Tang kami besampi ngagai ELOHIM ngambika kita enda ngereja utai ti salah, ukai reti nya kami mandangka diri udah mujur lebuh kami diuji, tang ngambika kita ngereja utai ti ngena, taja pen kami baka ke enda mujur. 8 Laban kami enda tau ngereja utai ngelaban pemendar, tang semina bekereja ke pemendar. 9 Laban kami gaga lebuh kami lemi, lalu kita kering. Utai ti disampika kami nya kita nyadi pemadu badas. 10 Nya kebuah aku nuliska utai tu lebuh aku enda begulai enggau kita, ngambika lebuh aku datai ila, aku enda ibuh kasar enggau kita lebuh aku ngena kuasa ti udah diberi Tuhan ngagai aku, kuasa kena ngemansang, ukai kena ngeruntuh. 11 Ke pengujung iya, menyadi, selamat tinggal. Diau badas. Pendingka jaku aku. Besetuju enggau pangan diri. Diau bebaik enggau pangan diri, lalu ELOHIM ti pun pengerindu enggau pemaik deka meruan enggau kita. 12 Tabi pangan diri dalam pengerindu. Semua nembiak Tuhan bela ngirumka tabi basa ngagai kita. 13 Awakka pengasih Tuhan Jesus Kristus, enggau pengerindu ELOHIM , enggau kaul Roh Kudus meruan enggau kita semua.
1 Surat ari Paul ke nyadi rasul, ukai ari atur mensia tauka ngena kuasa mensia, tang ulih Jesus Kristus enggau ELOHIM ti Apai, ke udah ngangkatka Jesus Kristus ari mati, 2 enggau ari semua menyadi ke bisi enggau aku, Ngagai semua eklisia di Galatia: 3 Awakka berekat enggau pemaik diberi ngagai kita ari ELOHIM ti Apai, enggau ari Tuhan Jesus Kristus, 4 ke udah nyerahka Diri ketegal dosa kitai ngambika ngelepaska kitai ari dunya ti jai tu, nitihka peneka ELOHIM ti Apai kitai, 5 ke endang patut dimuliaka belama-lama iya. Amin. 6 Aku alit ati ke kita tu! Jampat amat kita ninggalka Iya ke udah ngangauka kita ulih pengasih Kristus, lalu nguingka diri ngagai "berita manah" ti bukai. 7 Ukai reti nya kitai bisi "berita manah ti bukai," tang sekeda orang nyarutka runding kita lalu nguji nunsangka Berita Manah Kristus. 8 Tang enti sema kami, tauka melikat ari serega, bisi nusui ngagai kita berita manah ti lain agi ari Berita Manah ti udah ditusui kami ngagai kita, awakka orang nya diukum belama-lama iya. 9 Munyi ti udah disebut kami suba, lalu diatu aku nandu nya baru: enti orang bisi nusui berita manah ti lain agi ari Berita Manah ti udah diterima kita, awakka orang nya diukum belama-lama iya. 10 Kati aku diatu minta diri dikerinduka mensia, tauka minta diri dikerinduka ELOHIM ? Tauka aku nguji ngerinduka ati mensia? Enti aku agi nguji ngerinduka ati mensia, aku ukai ulun Kristus 11 Laban aku dekaka kita nemu, menyadi: Berita Manah ti ditusui aku ukai datai ari mensia, 12 laban aku ukai nerima Berita Manah nya ari mensia, lalu orang pen nadai mega ngajar nya ngagai aku. Aku nerima Berita Manah nya ari pemandang Jesus Kristus. 13 Kita empu tentu udah ninga pasal pengidup aku dulu suba, lebuh aku balat angkunka agama orang Judah. Aku balat merinsaka lalu nguji ngerusak eklisia ELOHIM . 14 Aku jauh nyulut mansang dalam agama orang Judah ari orang bukai ke sama serebak enggau aku, laban aku balat agi ari sida angkunka adat asal aki ini kitai. 15 Tang lebuh ELOHIM , ke udah milih aku sebedau aku ada, lalu ngangauka aku bekereja ke Iya, gaga ati 16 mandangka Anak Iya ngagai aku, ngambika aku nusui pasal Iya ngagai orang bansa bukai, aku nadai betanya ngagai orang, 17 lalu aku pen enda mega mupuk ngagai Jerusalem, ngagai orang ke dulu agi ari aku nyadi rasul, tang mupuk tekala nya ngagai menua Arabia, lalu udah nya pulai baru ngagai Damaskus. 18 Tiga taun udah bekau nya, nya baru aku mupuk ngagai Jerusalem nemuai ngagai Peter, lalu aku diau enggau iya lima belas hari. 19 Tang aku nadai betemu enggau rasul ti bukai kelimpah ari James, menyadi Tuhan Empu. 20 (Utai ti ditulis aku tu endang amat. ELOHIM Empu nemu aku enda bula!) 21 Udah nya, aku bejalai ngagai menua Siria enggau Silisia. 22 Lebuh maya nya, aku apin dikelala raban eklisia Kristus di Judea. 23 Sida semina bisi udah ninga ari padah orang, "Orang ke udah merinsaka kitai suba, diatu benung ngajar pasal pengarap ti deka dirusak iya suba!" 24 Lalu sida muji ELOHIM ketegal aku.
1 Empat belas taun udah bekau nya, aku mupuk ngagai Jerusalem enggau Barnabas, mai Titus enggau aku. 2 Aku kin nitihka pemandang ari Tuhan, lalu aku madah ngagai bala tuai eklisia (entara kami aja) pasal Berita Manah ti ditusui aku ngagai orang bansa bukai, kena nentuka aku enda lebu ngapa nusui Berita Manah nya. 3 Indah Titus, ke sama enggau aku, deh enda dipejalka betutus, taja pen iya orang bansa Gerika. 4 Pekara tu tebantai laban sekeda orang ke nyaru diri nyadi orang Kristian, udah enselit tama ngagai bala kitai, laban sida keran deka mansik pasal pengelepas kitai dalam Jesus Kristus, lalu nguji ngaga kitai nyadi ulun sida. 5 Tang kami enda nunduk ngagai sida, sekejap pen enda, ngambika pemendar ti dibai Berita Manah meruan enggau kita. 6 Lalu orang ke dikumbai kepala (aku enda bedulika pangkat sida, laban ELOHIM enda bepilih mata) nadai nambahka penemu ti baru ngagai pesan ti dibai aku. 7 Laban lebuh sida meda aku udah diasuh ELOHIM nusui Berita Manah ngagai orang bansa bukai, baka Peter ke udah diasuh nusui Berita Manah ngagai orang Judah, 8 (laban ELOHIM , ke ngasuh Peter bekereja nyadi rasul ba orang Judah, mega ngasuh aku bekereja nyadi rasul ba orang bansa bukai), 9 lalu lebuh James, Peter enggau John, ke nyadi kepala, meda ELOHIM udah kasihka aku lalu meri pengawa tu ngagai aku, sida lalu betabi enggau kami duai Barnabas, nandaka kami saum pengawa. Sida lalu besetujuka kami duai Barnabas bejalai ngagai orang bansa bukai, lalu sida bejalai ngagai orang Judah. 10 Sida semina minta siti aja utai ari kami duai, ngasuh kami duai ngingatka orang ke suntuk, utai ti endang deka dikereja aku. 11 Tang lebuh Peter datai di Antiok, aku nyakal iya mua mata, laban iya terang amat salah. 12 Laban sebedau orang ke dikirumka James datai, Peter endang selalu makai enggau orang bansa bukai. Tang lebuh bala orang nya datai, Peter nyurutka diri lalu nyeraraka diri ari orang bansa bukai, laban iya takutka orang ke ngemeranka pengawa betutus. 13 Bala orang Judah ti bukai lalu belabuh takut baka Peter, datai ke Barnabas empu nyau dibai sida tesat laban ulah sida ti pura-pura ngapa baka nya. 14 Tang lebuh aku meda sida enda nitihka pemendar ti dalam Berita Manah, aku lalu bejaku ngagai Peter di mua semua sida, "Nuan tu orang Judah, tang nuan diau baka orang bansa bukai, ukai baka orang Judah. Nya alai baka ni ku nuan tau mejalka orang bansa bukai diau baka orang Judah?" 15 "Kitai tu orang Judah ari ada, ukai orang bansa bukai ke bedosa; 16 tang taja pia, kitai nemu, orang digaga lurus ukai laban sida ngasika Adat, tang ulih pengarap sida ke Jesus Kristus. Nya alai kitai mega udah manggaika pengarap kitai ba Jesus Kristus, ngambika kitai digaga lurus ulih pengarap kitai ke Iya, lalu ukai laban kitai ngasika Adat, laban Adat enda ulih ngaga orang nyadi lurus. 17 "Tang enti sema kitai ditemu bedosa lebuh kitai bebendar diau lurus dalam Kristus, kati nya nunjukka Kristus ngasuh kitai dosa? Ukai! 18 Tang enti aku nirika utai ti udah dirubuh aku, nya nunjukka aku udah ngelanggar Adat. 19 Laban, ulih Adat, aku udah mati ke Adat, ngambika aku tau idup ke ELOHIM . Aku udah diregang enggau Kristus; 20 nya alai ukai aku ke idup, tang Kristus ke idup dalam aku, lalu pengidup aku dalam tubuh tu nya pengidup ulih pengarap aku ke Anak ELOHIM , ke udah rinduka aku lalu udah nyerahka Diri ketegal aku. 21 Aku enda nulak pengasih ELOHIM ; laban enti orang digaga lurus ulih Adat, reti nya Kristus udah lebu ngapa mati!"
1 Kita orang Galatia amat beli! Sapa udah ngasuh kita beli? Kita udah dipadahka enggau terang pasal Jesus Kristus ke diregang. 2 Awakka aku nanyaka tu ngagai kita: Kati kita nerima Roh ELOHIM laban kita ngasika Adat, tauka laban kita ninga lalu arapka utai ti didinga kita? 3 Nama kebuah kita beli baka tu? Kita udah belabuh ngena Roh ELOHIM , kati kita diatu deka ngujungka nya ngena pengering mensia? 4 Kati utai ti udah diasaika kita nya nadai reti magang ba kita? Enti utai nya amat nadai reti. 5 Kati ELOHIM meri kita Roh Kudus lalu ngereja kereja ajih ba bala kita laban kita nitihka Adat, tauka laban kita arapka utai ti didinga kita? 6 Peratika Abraham. "Iya arapka ELOHIM lalu ketegal nya ELOHIM ngumbai iya lurus." 7 Nya alai, ari nya kita nemu, semina orang ke arap aja ke nyadi peturun Abraham. 8 Lalu Bup Kudus nemu ELOHIM deka ngaga orang bansa bukai lurus ulih pengarap, nya alai Berita Manah nya udah dulu dipadahka ngagai Abraham: "Semua bansa deka diberekatka nengah nuan." 9 Nya alai, orang ke arap deka diberekatka sama enggau Abraham ke arap. 10 Semua orang ke manggaika diri ba Adat, ditinggang sumpah; laban endang udah ditulis, "Tulah meh semua orang ke enda nitih sereta enda ngasika semua utai ti ditulis dalam Bup Adat!" 11 Nya alai utai tu terang: nadai orang digaga lurus di mua ELOHIM ulih Adat laban "Orang ke lurus deka idup ngena pengarap." 12 Tang Adat ukai bepanggai ba pengarap, laban, "Orang ke ngereja semua utai nitihka Adat, deka idup nitihka Adat." 13 Kristus nebus kitai ari sumpah ti dibai Adat, laban Iya udah nejuka Diri ditinggang sumpah ngarika kitai, laban endang udah ditulis, "Tulah meh semua orang ke digantung ari kayu," 14 ngambika, ulih Jesus Kristus, berekat ti diberi ngagai Abraham tau diberi ngagai orang bansa bukai, ngambika kitai, ulih pengarap, tau nerima Roh Kudus ti udah disemaya. 15 Aku ngambi siti chunto ari utai ti nyadi tiap hari, menyadi: lebuh sempekat udah disain, nadai orang tau nambahka leka jaku ngagai sempekat nya, tauka muai sempekat nya. 16 Nyadi semaya udah diberi ngagai Abraham, enggau ngagai siku peturun iya. Bup Kudus nadai nyebut "bala peturun", tang semina siku aja peturun, "ngagai siku peturun nuan," iya nya Kristus. 17 Utai ti ku aku nya: Adat ti digaga empat ratus tiga puluh taun udah bekau sempekat nya diberi, enda ulih muai sempekat enggau semaya ELOHIM . 18 Laban enti berekat nya datai ari Adat, iya ukai datai ari semaya. Tang ELOHIM meri berekat ngagai Abraham ngena semaya. 19 Enti pia, nama guna enggau Adat? Adat diberi laban kitai bepenyalah. Tang Adat dikena semina nyentuk ngagai maya penatai siku peturun ti udah disemaya. Adat nya udah diberi bala melikat ngagai siku seruan, lalu seruan nya meri Adat nya ngagai orang mayuh. 20 Kitai enda begunaka seruan, enti kitai semina bejakuka siku aja orang. Lalu ELOHIM endang siku aja. 21 Kati nya nunjukka Adat ngelaban semaya ELOHIM ? Ukai! Laban enti Adat ulih meri pengidup, pengelurus tentu datai nengah Adat. 22 Tang Bup Kudus madahka semua dunya diperintah dosa, ngambika berekat ti udah disemaya diberi ngagai orang ke arap, ulih pengarap sida ke Jesus Kristus. 23 Sebedau pengarap datai, kitai kena jil sereta dijaga Adat nyentuk ngagai maya pengarap dipandangka. 24 Nya alai kitai diperintah Adat nyentuk ngagai maya penatai Kristus, ke deka ngaga kitai lurus ulih pengarap. 25 Diatu pengarap nya udah datai, nya alai kitai nadai agi diperintah Adat, 26 laban dalam Jesus Kristus semua kita nyadi anak ELOHIM , ulih pengarap. 27 Semua kita ke udah dibaptisa dalam Kristus, udah ngerasukka Kristus. 28 Kita ukai orang Judah agi tauka orang bansa bukai agi, ukai ulun tauka ulun, ukai lelaki, ukai indu, laban semua kita nyadi siku dalam Jesus Kristus. 29 Lalu enti kita enggi Kristus, reti nya kita peturun Abraham, bempu waris nitihka semaya.
1 Utai ti ku aku nya baka tu: lebuh orang ke bempu waris nya agi mit, iya sigi baka ulun, taja pen iya deka bempu reta tengkira jemah ila; 2 tang iya diibun nyentuk ngagai maya ti chukup ku apai iya. 3 Baka nya mega kitai. Lebuh kitai agi mit, kitai nyadi ulun roh ti merintah di dunya tu. 4 Tang lebuh timpuh udah chukup, ELOHIM ngirumka Anak Iya, diadaka siku indu, diadaka di baruh Adat, 5 ngambika Iya nebus orang ke di baruh Adat, ngambika kitai diberi semua hak nyadi anak ELOHIM . 6 Lalu laban kita tu anak, ELOHIM udah ngirumka Roh Anak Iya ke dalam ati kitai. Roh Anak Iya nya ti ngangau, "Abba! Apai!" 7 Nya alai, kita ukai ulun agi, tang anak, lalu enti kita nya anak, ELOHIM udah ngasuh kita bempu waris. 8 Dulu suba, lebuh kita apin nemu ELOHIM , kita nyadi ulun utai ti ukai petara; 9 tang diatu, kita udah nemu ELOHIM , tauka iya ti betul agi, ELOHIM udah nemu kita, nya alai nama kebuah kita keran deka nikal baru ngagai roh ti lemi, ti seranta, lalu nyadi ulun sida baru? 10 Kita ngintu hari, bulan, musin enggau taun. 11 Lebu ngapa meh aku udah gawa ba bala kita. 12 Aku minta kita, menyadi, nyadi baka aku, laban aku udah nyadi baka kita. Kita nadai udah ngereja utai ti salah ngagai aku. 13 Kita nemu, aku terubah nusui Berita Manah ngagai kita suba ketegal penyakit; 14 taja pen penyakit aku balat ngiruh kita, kita enda ngelese tauka ngemaruhka aku, tang nerima aku baka ke nerima melikat ELOHIM , baka ke nerima Jesus Kristus. 15 Kini ke tunga pengaga kita? Laban, aku madah ngagai kita, enti kita ulih, kita tentu udah ngeruk mata kita empu, lalu meri mata nya ngagai aku. 16 Kati aku diatu nyau nyadi munsuh kita, laban aku madahka utai ti bendar ngagai kita? 17 Orang bukai nyangka amat ibuhka kita, tang ukai enggau juluk ati ti manah. Sida semina nguji nyeraraka kita ari aku, ngambika kita keras nitihka sida. 18 Manah amat enti orang nemu ibuh beduduk ba juluk ati ti manah, lalu ukai semina lebuh aku begulai enggau kita. 19 Anak, aku tu baka indai ke radai deka beranak, nganti Kristus ditempa dalam kita. 20 Naka meh pemanah enti aku tak begulai enggau kita diatu, ngambika aku enda ibuh bejaku munyi tu, laban aku beba ati berundingka kita tu! 21 Awakka aku nanya kita ke ingin diperintah Adat: kati kita enda ninga utai ti disebut Adat? 22 Laban endang udah ditulis, Abraham bisi dua iku anak, siku diadaka indu ke ulun, lalu siku diadaka indu ke ukai ulun. 23 Anak ke diadaka indu ke ulun nya ada ngena jalai selama, tang anak ke diadaka indu ke ukai ulun, ada nitihka semaya. 24 Tu tau diambi nyadika jaku sempama: indu dua iku nya nandaka dua bengkah sempekat. Siti sempekat nya ari Bukit Sinai, ke ngadaka anak ke deka nyadi ulun. Indu nya Hagar. 25 Nyadi Hagar nya ngambarka Bukit Sinai di menua Arabia. Iya nandaka nengeri Jerusalem ti diatu, laban iya nyadi ulun sama enggau anak iya. 26 Tang Jerusalem ti di serega nya ukai ulun, lalu iya nya indai kitai. 27 Laban endang udah ditulis, "Rami gaga ati meh nuan, indu ke mandul! nuan ke nadai kala beranak, manjung sereta belagu meh nuan ke nadai kala ngasaika pemedis beranak! Laban anak ke diadaka indu ke nadai laki, mayuh agi ari anak ke diadaka indu ke bisi laki." 28 Diatu kita, menyadi, nyadi anak ELOHIM ari semaya, baka Isak. 29 Lebuh maya nya menya, anak ke diadaka ngena jalai selama, beduan anak ke diadaka ulih Roh Kudus; nya meh gaya utai ti nyadi diatu. 30 Tang nama utai ti disebut Bup Kudus? "Buru indu ke ulun nya enggau anak iya; laban anak indu ke ulun nya enda tau enggau bempu reta tengkira ti diempu anak ke diadaka indu ke ukai ulun." 31 Nya alai, menyadi, kitai tu ukai anak ari indu ke ulun, tang anak ari indu ke ukai ulun.
1 Laban Kristus udah ngelepaska kitai ngambika kitai amat-amat dilepaska. Nya alai bediri tegap, lalu anang nejuka diri dikungkung nyadi ulun baru. 2 Dinga kita! Aku, Paul, madah ngagai kita, enti kita nejuka diri ditutus, Kristus nadai guna ba kita. 3 Sekali agi aku bejaku ngagai genap iku orang ke nejuka diri ditutus: iya enda tau enda ngasika semua Adat. 4 Kita ke nguji diau lurus ulih Adat, udah ngetas diri ari Kristus; kita udah tebelengka ari pengasih ELOHIM . 5 Laban ulih Roh Kudus enggau ulih pengarap, kitai gagit ati nganti pengelurus ti disadang kitai. 6 Laban dalam Jesus Kristus, pengawa betutus tauka enda betutus, sigi nadai reti. Utai ti beguna nya pengarap ti ngayanka diri ulih pengerindu. 7 Kita udah maju amat! Sapa udah nagang kita ngasika pemendar? 8 Jaku pujuk ti baka nya ukai datai ari ELOHIM ke ngangauka kita. 9 Ka semina mimit aja ragi diguna kena ngasuh semua tepung kembai. 10 Tang aku nemu, dalam Tuhan, kita tetap enda ngembuan penemu bukai. Tang barang sapa udah nyarutka runding kita, deka diukum. 11 Menyadi, nama kebuah aku agi kena perinsa enti aku amat agi mengkang ngajar pasal adat betutus? Enti aku agi mengkang ngajar nya, reti nya ajar aku pasal regang Kristus enda patut ngasuh orang pedis ati. 12 Manah agi enti orang ke ngachau runding kita tak terus netak utai sida empu! 13 Laban kita, menyadi, udah dikangauka ngagai pengelepas. Tang anang ngena pengelepas nya nyadika peluang kena kita nurutka pengingin tubuh, tang kena nulung pangan diri ulih pengerindu. 14 Laban semua Adat disimpul ngena siti aja pesan: "Rinduka pangan diri baka kita ke rinduka diri empu." 15 Tang enti kita ngigit lalu bepakaika pangan diri, bejaga kita, enggai ke kita diempa pangan diri. 16 Tang aku madah ngagai kita, idup nitihka iring Roh Kudus, lalu anang nurutka pengingin tubuh. 17 Laban utai ti dikinginka tubuh bemunsuh ngelaban utai ti dikinginka Roh Kudus, lalu utai ti dikinginka Roh Kudus bemunsuh ngelaban utai ti dikinginka tubuh, laban utai dua bengkah nya endang bemunsuh ngelaban pangan diri, lalu nagang kita ngereja utai ti dikedekaka kita. 18 Tang enti kita diiring Roh Kudus, kita ukai diperintah Adat. 19 Utai ti dikereja mensia endang nyata: bambai, runding ti kamah, kereja ti kamah, 20 besembahka engkeramba, bemanang, bemunsuh, charut enggau pangan diri, kepapas, belaya, bepechah-belah, beripih, 21 ngining orang, pemabuk, berami enda beiga-iga, enggau utai ti baka nya. Aku meri kita jaku tangkan, baka ti udah dikereja aku suba: orang ke ngereja utai nya enda ulih bempu Perintah ELOHIM . 22 Tang buah Roh Kudus nya pengerindu, pengaga, pemaik, pengeliat ati, penyiru, pemadas, penetap ati, 23 penelap, ulih nagang diri. Nadai adat ngelaban utai nya. 24 Lalu orang ke enggi Jesus Kristus, udah ngeregang tubuh sama enggau penenguk enggau pengingin iya. 25 Enti kitai idup nitihka Roh ELOHIM , awakka Roh nya meh ngiring kitai. 26 Anang sumbung; anang nyemekih pangan diri; anang ngining pangan diri.
1 Menyadi, enti orang bisi ditemu ngereja penyalah, kita ke udah nerima Roh Kudus patut mai iya pulai baru ngagai jalai ti ngena enggau chara ti nelap. Tang bejaga kita, enggai ke kita empu kena laban penguji. 2 Besaup mai ma pangan diri; nya meh jalai kita ngamatka adat Kristus. 3 Laban enti orang ngumbai diri pama agi ari ti patut, iya nipu diri empu. 4 Genap iku kita patut meresa pengawa diri. Nya baru iya tau temegahka diri empu, ukai temegahka orang bukai. 5 Laban genap iku kita enda tau enda mai ma diri empu. 6 Orang ke diajar pasal pesan ELOHIM , enda tau enda bekunsika semua utai ti manah enggau pengajar iya. 7 Anang nejuka diri ditipu. ELOHIM enda ulih dikeleseka, laban kita deka ngetau utai ti ditanam kita empu. 8 Enti kita nanam nitihka pengingin tubuh, kita deka ngetau pemati, tang enti kita nanam nitihka iring Roh Kudus, kita deka ngetau, ari Roh Kudus, pengidup ti meruan belama iya. 9 Nya alai anang leju ngereja utai ti badas, laban ba maya ti patut kitai deka ngetau, enti kitai enda mantul ngapa. 10 Nya alai, genap kali kitai bisi peluang, kereja pengawa ti badas ngagai semua orang, kelebih agi ngagai orang ke sama pengarap enggau kita. 11 Peda kita pemesai tulis aku lebuh aku nulis ngena jari aku empu! 12 Semina orang ke minta diri dipuji mensia ba tubuh aja ke mejalka kita ditutus, lalu sida ngereja nya ngambika sida enda kena perinsa ketegal regang Kristus. 13 Indah orang ke ditutus deh enda nitihka Adat. Tang sida dekaka kita ditutus ngambika sida ulih ngemegahka diri ketegal kita. 14 Tang aku enggai temegahka utai ti baka nya, tang semina temegahka regang Jesus Kristus Tuhan kitai, ti udah dikena ngeregang dunya ke aku, lalu aku diregang ke dunya. 15 Laban betutus tauka enda betutus sigi nadai reti. Utai ti beguna nya nyadi mensia ti baru. 16 Awakka pemaik enggau pengasih meruan enggau semua orang ke nitihka adat tu, nyengkaum orang Israel ke nembiak ELOHIM . 17 Berengkah ari diatu, awakka orang enda agi ngenusahka aku, laban aku mai litan Jesus ba tubuh aku tu. 18 Awakka pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai meruan enggau kita semua, menyadi. Amin.
1 Surat ari Paul, ke nyadi rasul Jesus Kristus ulih peneka ELOHIM , Ngagai bala nembiak Tuhan ke diau di Epesus, ke tetap ati dalam Jesus Kristus: 2 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 3 Pujika ELOHIM ti Apai Jesus Kristus Tuhan kitai, ke udah merekatka kitai dalam Kristus ngena semua berekat roh di serega. 4 Laban Iya udah milih kitai dalam Kristus sebedau dunya digaga, ngambika kitai kudus, lalu nadai bepenyalah di mua Iya. Ulih pengerindu 5 Iya udah milih kitai, ulih Jesus Kristus, ngambika kitai diiru nyadi anak Iya nitihka peneka enggau juluk ati Iya. 6 Beri meh puji ngagai ELOHIM ketegal pengasih Iya ti bemulia ti udah diberi Iya pechuma ngagai kitai dalam Anak ke dikerinduka Iya. 7 Dalam Iya kitai ditebus ulih darah Iya, iya nya dosa kitai diampun, nitihka pemesai pengasih Iya 8 ti udah dituang Iya ngagai kitai ngena semua penemu-dalam enggau pemereti ati Iya. 9 Lalu Iya udah madahka ngagai kitai misteri peneka Iya, nitihka juluk ati Iya ti diletak Iya dalam Kristus, 10 ti deka dipejalaika Iya ba maya ti patut, iya nya, ngempuruka semua utai ti di serega enggau di dunya, di baruh siku kepala, iya nya Kristus. 11 Dalam Kristus kitai mega udah dipilih nitihka pelan Iya ke ngereja semua utai nitihka juluk ati enggau peneka Iya, 12 ngambika kitai, ke terubah-rubah manggaika pengadang ba Kristus, ulih idup lalu muji mulia Iya! 13 Lalu kita mega nyadi nembiak Kristus lebuh kita ninga pesan ti bendar, iya nya Berita Manah ti mai pengelepas ngagai kita, lalu lebuh kita udah arapka Iya, kita lalu ditanda ngena Roh Kudus ti udah disemaya. 14 Roh Kudus nya nyadika jamin kitai deka nerima pesaka, iya nya penebus kitai ke enggi ELOHIM . Pujika mulia ELOHIM ! 15 Aku bisi udah ninga pasal pengarap kita ke Tuhan Jesus, enggau pasal pengerindu kita ke semua nembiak Tuhan. Nya kebuah 16 aku enda ngetu-ngetu meri terima kasih ke kita lebuh aku ngingatka kita dalam sampi aku. 17 Aku besampi minta Apai ti bemulia, ELOHIM Jesus Kristus, meri kita Roh penemu-dalam enggau pemandang ngambika kita lebih agi nemu Iya. 18 Aku mega besampi ngambika mata ati kita diberi penerang, ngambika kita nemu pengadang, laban kita udah dikangauka ngagai pengadang nya, iya nya pemayuh pesaka ti bemulia ti disedia Iya ke bala nembiak Iya, 19 enggau pemesai kuasa Iya ti nadai banding, ke kitai ti arap. Kuasa nya sebaka enggau kuasa ti besai 20 ti udah dikena Iya ngangkatka Kristus ari mati, lalu nudukka Iya muak ari kanan Iya Empu di serega, 21 jauh ari atas semua adat enggau pemerintah, kuasa, enggau perintah, enggau ari atas semua nama, ukai semina di dunya tu, tang mega di dunya ti deka datai. 22 Lalu Iya udah ngengkahka semua utai di baruh kaki Kristus, lalu udah ngeletak Iya ari atas semua utai, ke penguntung eklisia. 23 Eklisia nya tubuh Kristus, ti penuh laban semua personaliti Kristus Empu ke menuhka semua utai di semua endur.
1 Kita menya mati laban penyalah enggau dosa, 2 lebuh kita agi diau nurutka sida, nitihka chara dunya, nitihka pemerintah ti merintah kuasa ti di langit, iya nya roh ti benung bekereja ba orang ke enda ngasika ELOHIM . 3 Semua kitai suba udah idup begulai enggau sida, nurutka pengingin mensia, nurutka pengingin tubuh enggau runding mensia. Nya alai ELOHIM ringat ngagai kitai, baka Iya ke ringat ngagai semua orang bukai. 4 Tang laban ELOHIM balat rinduka kitai, ulih pemesai pengasih Iya, 5 Iya udah ngasuh kitai idup begulai enggau Kristus, taja pen kitai udah mati dalam dosa kitai -- kita diselamatka ulih pengasih. 6 Lalu Iya ngangkatka kitai idup baru enggau Kristus, lalu ngasuh kitai duduk enggau Iya di serega dalam Jesus Kristus, 7 ngambika, dalam dunya ti deka datai, Iya ulih mandangka pemesai pengasih Iya ti nadai banding, ngena penelap ati Iya ke kitai dalam Jesus Kristus. 8 Laban kita udah diselamatka ulih pengasih, ketegal pengarap. Pengelepas nya ukai utai ti ulih kita ari pengawa kita; pengelepas nya pemeri ELOHIM , 9 ukai datai ari pengawa ti dikereja kita, ngambika kita enda ulih temegahka nya. 10 Laban kitai digaga ELOHIM , ditempa Iya dalam Jesus Kristus ngambika kitai ngereja pengawa ti manah ti udah disedia ELOHIM ke kitai nyadika jalai pengidup kitai. 11 Nya alai ingat: dulu suba kita orang bansa bukai, lalu orang Judah ke betutus ngumbai kita "orang ke enda betutus" (utai ti dikereja jari mensia ba tubuh mensia). 12 Ingat: dulu suba kita nadai Kristus, diseraraka ari bansa orang Israel, nadai ungkup dalam sempekat, nadai pengadang, lalu nadai ELOHIM di dunya tu. 13 Tang diatu, dalam Jesus Kristus, kita ke udah diau jauh suba, udah dibai semak, ulih darah Kristus. 14 Laban Kristus Empu nyadika pemaik kitai. Ngena tubuh Iya Empu, Iya udah ngaga orang Judah enggau orang bansa bukai nyadi siku, lalu udah ngeruntuhka dinding pemenchi ti nyeraraka kitai. 15 Iya udah muai Adat enggau semua pesan enggau atur ti dalam Adat, ngambika Iya, dalam Iya Empu, ngaga siti aja bansa kena Iya nganti dua bengkah bansa nya, lalu mai pemaik ngagai sida. 16 Iya lalu mai bansa dua bengkah nya bebaik enggau ELOHIM , dalam siti tubuh, ulih kayu regang, lalu munuh ati sida ti seruran deka bemunsuh enggau pangan diri. 17 Nya alai Kristus datai lalu madahka pemaik ngagai kita ke jauh ari ELOHIM , enggau ngagai orang Judah ke semak Iya, 18 laban ulih Kristus, kitai sama ulih datai ngagai Apai ulih siku Roh. 19 Nya alai, kita ukai temuai agi, ukai orang kampar agi, tang sama nyadi peranak enggau bala nembiak Tuhan, nyadi raban ruang bilik ELOHIM . 20 Ruang bilik nya didirika ba atas pugu ti didudukka sida rasul enggau sida nabi, lalu Jesus Kristus Empu nyadika batu pemun nya. 21 Dalam Iya semua perengka rumah nya dipejantilka lalu mansang nyadi rumah sembiang ti kudus dalam Tuhan. 22 Lalu dalam Iya kita mega didirika nyadi rumah alai Roh ELOHIM diau.
1 Nya kebuah aku, Paul, nyadi orang jil Jesus Kristus ke penguntung kita orang bansa bukai. 2 Kita tentu udah ninga pasal ELOHIM ke udah, ulih pengasih Iya, meri aku pengawa ke penguntung kita, 3 enggau pasal jalai misteri nya udah dipadahka ngagai aku ngena pemandang, munyi ti udah ditulis aku mimit. 4 Lebuh kita macha tu, nya baru kita meretika utai ti ditemu aku pasal misteri Kristus, 5 misteri ti nadai udah kala dipandangka ngagai bala anak mensia ba serak ti bukai, baka ti udah dipandangka Roh Kudus diatu ngagai sida rasul Iya ti kudus enggau ngagai sida nabi. 6 Misteri nya baka tu: Ulih Berita Manah, orang bansa bukai udah dibai sama enggau orang Judah bempu pesaka, nyadi raban tubuh nya, lalu sama enggau bempu utai ti udah disemaya dalam Jesus Kristus. 7 Aku nyadi ulun Berita Manah tu ari pengasih ELOHIM , pengasih ti udah diberi ngagai aku ulih kuasa Iya ti bekereja dalam aku. 8 Taja pen aku tu orang ke pemadu mit ari semua nembiak Tuhan, pengasih tu udah diberi ngagai aku, iya nya nusui ngagai orang bansa bukai pasal pemesai pengaya Kristus, 9 lalu mai semua bansa nemu misteri Iya ti dilalaika sejeman-jeman tu dalam ELOHIM ke ngaga semua utai; 10 ngambika diatu, ulih eklisia, semua penemu-dalam ELOHIM dipadahka ngagai bala pemerintah, enggau kuasa ti di langit, 11 nitihka juluk ati Iya ti meruan belama iya, ti udah dipejalaika Iya dalam Jesus Kristus Tuhan kitai. 12 Dalam Iya enggau ulih pengarap kitai ke Iya, kitai berani sereta kempang ati datai ngagai ELOHIM . 13 Nya alai aku enda nyagi kita mantul ngapa ketegal pemerinsa aku ke kita, laban nya pulai ke mulia kita. 14 Nya meh kebuah aku besugang di mua Apai, 15 ke meri nama ngagai semua ruang bilik ti di serega enggau di dunya. 16 Aku besampi ngambika, ari pemesai pengaya Iya ti bemulia, Iya ngeringka ati kita ngena kuasa ulih Roh Iya, 17 sereta ngambika Kristus diau dalam ati kita, ulih pengarap, lebuh kita beurat sereta negapka diri dalam pengerindu. 18 Aku besampi ngambika kita, sama enggau semua nembiak ELOHIM , bisi kuasa kena nemu pemesai, pemanjai, peninggi enggau penalam 19 pengerindu Kristus ti ngelui peragam mensia, ngambika kita dipenuhka enggau semua personaliti ELOHIM . 20 Ngagai Iya ke ulih ngereja utai lebih ari ti dipinta tauka diperagam kitai, ulih kuasa ti bekereja dalam kitai, 21 awakka semua turun-menurun dalam eklisia, enggau dalam Jesus Kristus, ngemuliaka Iya belama-lama iya. Amin.
1 Nya alai aku, ke nyadi orang jil Tuhan, bebendar minta kita diau menyana nitihka kangau Tuhan, 2 baruh ati, nelap, liat ati, sabar enggau pangan diri dalam pengerindu, 3 lalu enggau naka ulih nyaga penyerakup dalam Roh ngena pemaik ti nanggam kita semua. 4 Tubuh siti aja, lalu Roh Kudus siku aja, baka kita ke udah dikangauka ngagai siti aja pengadang, 5 siku aja Tuhan, siti aja pengarap, siti aja pemaptisa, 6 siku aja ELOHIM ti Apai semua, ke ari atas semua, ke bekereja ngena semua, dalam semua. 7 Tang genap iku kitai udah diberi pengasih nitihka pemesai ungkup ti diletak Kristus. 8 Nya kebuah Bup Kudus nyebut, "Lebuh Iya niki ke atas ngagai endur ti pemadu tinggi, Iya mai mayuh orang tangkap enggau Iya; Iya meri pemeri ngagai mensia." 9 (Nama reti "Iya niki"? Reti nya, terubah, Iya nurun ngagai buntut dunya. 10 Iya ke nurun nya mega Iya ke niki ke atas jauh ngilah semua langit, ngambika Iya ngemenuhka semua utai enggau Iya Empu.) 11 Iya nya ke meri pemeri ngambika sekeda nyadi rasul, sekeda nyadi nabi, sekeda nyadi penginjil, sekeda nyadi gembala lalu sekeda nyadi pengajar, 12 kena nyikap nembiak Tuhan ngereja pengawa orang Kristian, kena ngemansangka tubuh Kristus, 13 datai ke semua kitai nyau segempung magang dalam pengarap, sama sepenemu pasal Anak ELOHIM , nyadi orang ke besai tuai lalu nyadi sebaka enggau Kristus. 14 Kitai enda tau agi nyadi anak mit ke dikebu lalu ditabanka kia-kia ulih genap macham ajar ti datai ari akal mensia, enggau ulih kelakar orang ke nipu. 15 Tang kitai patut bejakuka pasal utai ti bendar dalam pengerindu, mansang dalam semua utai ngagai Iya ke nyadi kepala, iya nya Kristus, 16 ke bejantilka semua perengka tubuh, lalu nanggam sida ngena semua rakat ti diberi ngagai tubuh nya, lalu ngasuh semua perengka tubuh nya sama bekereja enggau menyana ngemansang lalu niri negika tubuh nya dalam pengerindu. 17 Nya alai, aku netap lalu nekanka tu dalam nama Tuhan: badu agi diau baka orang bansa bukai ke enda menuku runding. 18 Runding sida nyau petang, lalu sida diseraraka ari pengidup ELOHIM laban sida nadai nemu utai sereta kieh. 19 Sida nyau enda nemu malu agi, lalu udah nyerahka diri ngagai pengidup ti kamah, sereta seruran ingin deka ngereja semua macham ulah ti kamah. 20 Nya ukai utai ti dipelajarka kita pasal Kristus! 21 Laban kita tentu udah ninga lalu diajar pasal Iya, laban pemendar endang dalam Jesus. 22 Kita udah diajar muai jalai pengidup kita ti lama, ulah ti lama ti dirusak sereta ditipu pengingin pengidup nya, 23 lalu ngelakka runding enggau ati kita diubah nyadi baru, 24 lalu kita nyadi mensia ti baru, ditempa neladan gamal ELOHIM lalu nyadi amat lurus sereta kudus. 25 Nya alai, badu agi bula! Awakka semua kitai nyebut utai ti bendar ngagai pangan diri, laban semua kitai tu raban siti tubuh. 26 Anang bedosa lebuh kita ringat. Anang ringat apus hari, 27 lalu anang meri peluang ngagai Sitan. 28 Orang ke penchuri enda tau enda badu agi ngenchuri, lalu ngereja pengawa ti menyana ngena jari iya empu, ngambika iya bisi utai dipekunsika enggau orang ke suntuk. 29 Anang mansutka jaku ti jai, tang semina nyebut jaku ti manah kena ngemansangka pengarap orang, ba maya ti patut, ngambika jaku nya meri berekat ngagai orang ke ninga. 30 Lalu anang ngenusahka ati Roh Kudus ELOHIM , ke udah dikena ngechop kita ke Hari Penebus. 31 Buai semua dengki, tebiat ngeransi, pengeringat, jaku laya, tebiat bejakuka orang, enggau semua ati ti begedi, 32 lalu nelap enggau pangan diri, siru enggau pangan diri, ngampun pangan diri, baka ELOHIM , dalam Kristus, ke udah ngampun kita.
1 Nya alai tunda teladan ELOHIM , laban kita tu anak ke dikesayauka Iya. 2 Lalu idup dalam pengerindu, baka Kristus ke udah rinduka kitai, lalu udah nyerahka Diri ketegal kitai, nyadika genselan enggau piring ti bebau rengut, ti diberi ngagai ELOHIM . 3 Tang pengawa bambai, enggau semua ulah ti kamah, tauka pengamu enda patut nyadi ba bala kita, laban kita nembiak Tuhan. 4 Anang bejaku kamah, tauka bejaku beli, tauka enda senunuh bejaku laban utai nya enda patut; tang beri terima kasih ngagai ELOHIM . 5 Kita enda tau enda nemu tu: orang ke bambai, tauka ngereja ulah ti kamah, tauka orang ke amu (sama reti enggau nyembah engkeramba), nadai ungkup dalam Perintah Kristus, enggau dalam Perintah ELOHIM . 6 Anang nejuka orang nipu kita ngena jaku ti nadai reti, laban nya utai ti nyungkak ELOHIM ringat ngagai orang ke enda ngasika Iya. 7 Nya alai anang begulai enggau orang ke baka nya. 8 Laban dulu menya kita nya pemetang, tang diatu, dalam Tuhan, kita nyadi penampak. Nya alai, idup baka anak penampak, 9 laban penampak mansutka semua buah ti badas, ti ngena, ti bendar. 10 Uji giga utai ti ngerinduka ati Tuhan. 11 Anang enggau orang ngereja pengawa pemetang ti nadai guna, tang pansutka penyai sida. 12 Indah nyebut utai ti dikereja sida belalai deh kitai malu. 13 Tang semua utai ti diayanka penampak, deka nyata magang dipeda, 14 laban penampak ngasuh semua utai nyata magang dipeda. Nya kebuah Bup Kudus nyebut: "Dani meh kita ke tinduk! Angkat ari pemati, lalu Kristus deka manchar ngagai kita." 15 Nya alai idup enggau bejimat, ukai baka orang ke beli, tang baka orang ke bepenemu-dalam. 16 Kena semua peluang kita enggau badas, laban hari tu jai. 17 Nya alai, anang beli, tang giga semua peneka Tuhan. 18 Anang mabuk beirupka wain, laban pengawa nya jai, tang awakka kita dipenuhka enggau Roh Kudus, 19 bejaku enggau pangan diri ngena masmur, pantun enggau lagu Roh, belagu muji Tuhan dalam ati kita, 20 seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ti Apai, ke semua utai dalam nama Jesus Kristus Tuhan kitai. 21 Nunduk ngagai pangan diri, kena masa Kristus. 22 Kita ke bini, nunduk ngagai laki kita, baka ke nunduk ngagai Tuhan. 23 Laban laki nyadi kepala bini, baka Kristus ke nyadi kepala eklisia, iya nya tubuh Iya Empu, lalu Iya Empu nyadika Juruselamat ke eklisia nya. 24 Baka eklisia ke nunduk ngagai Kristus, baka nya mega bini patut nunduk ngagai laki dalam semua utai. 25 Kita ke laki, rinduka bini kita, baka Kristus ke rinduka eklisia, lalu nyerahka Diri Empu ke eklisia, 26 ngambika nguduska eklisia, lebuh Iya udah nuchi eklisia nya ngena ai enggau ulih jaku Iya, 27 lalu nyerahka eklisia nya enggau semua pemadas iya ngagai Iya Empu, nadai bepetik, enda ngeriut, tauka utai ti baka nya, ngambika eklisia nya kudus sereta nadai penimpang. 28 Baka nya meh laki patut rinduka bini diri, baka iya ke rinduka tubuh diri empu. Laki ke rinduka bini diri, rinduka diri empu. 29 Laban nadai orang kala begedika tubuh diri, tang iya nupi sereta bejimat ngintu tubuh nya, baka ti dikereja Kristus ke eklisia, 30 laban kitai tu raban tubuh Iya. 31 "Nya kebuah lelaki ninggalka apai indai iya, lalu jadi enggau bini iya, lalu seduai iya nyadi setubuh enggau pangan diri." 32 Tu misteri ti besai kena aku mandingka Kristus enggau eklisia. 33 Tang genap iku kita patut rinduka bini diri, baka kita ke rinduka diri empu, lalu bini patut masa laki.
1 Kita ke anak, ngasika apai indai kita dalam Tuhan, laban utai nya ngena. 2 "Bebasaka apai enggau indai nuan" - nya terubah-rubah pesan ti disempulang enggau semaya: 3 "ngambika nuan mujur, sereta panjai umur nguan menua." 4 Lalu kita ke apai, anang ngereja utai ti tau ngemediska ati anak kita, tang iring sida nyadi orang ke besai tuai dalam disiplin enggau ajar Tuhan. 5 Kita ke ulun, ngasika tuan kita enggau ati ti nangi sereta bejimat, enda belampung ati, baka ke ngasika Kristus; 6 ukai semina lebuh sida meda kita, ketegal kita deka minta diri dipuji sida, tang laban kita ulun Kristus ke ngereja peneka ELOHIM enggau pengabis ati kita. 7 Kereja pengawa kita enggau ati ti ransing, baka ke ngereja pengawa ke Tuhan, ukai baka ke ngereja pengawa ke mensia, 8 laban kita nemu, Tuhan deka ngupah genap iku kitai ketegal kereja ti manah ti dikereja kitai, nemuka kitai nya ulun tauka ukai ulun. 9 Lalu kita ke bempu ulun, kereja baka nya mega ngagai ulun kita. Badu agi ngemba sida, laban kita nemu, kita enggau sida sama besaumka siku aja Tuan di serega, lalu Iya enda bepilih mata. 10 Ke pengujung iya, keringka diri dalam Tuhan, ngena pengering kuasa Iya. 11 Rasukka semua senyata ELOHIM , ngambika kita ulih ngelaban akal Sitan. 12 Laban kitai ukai beperang ngelaban isi enggau darah, tang ngelaban bala pemerintah, ngelaban perintah, ngelaban kuasa dunya ti petang tu, enggau ngelaban kuasa roh ti jai di langit. 13 Nya alai, rasukka semua senyata ELOHIM , ngambika kita tan lebuh hari ti jai nya datai, lalu lebuh kita udah ngereja semua utai, kita deka mengkang bediri tegap. 14 Nya alai bediri kita, lalu tanchangka pemendar nyadika belulang ba punggung kita, enggau pengelurus nyadika terabai dada kita, 15 enggau ati ti seruran sedia deka nusui Berita Manah pasal pemaik, nyadika kasut kita. 16 Nambahka nya, ambi pengarap nyadika terabai kena kita madamka semua laja ti beapi-api ti ditimbakka Sitan. 17 Lalu ambi pengelepas nyadika selapuk kebal kita, enggau jaku ELOHIM nyadika pedang Roh. 18 Besampi dalam Roh tiap kali kita besampi, ngena semua macham sampi enggau peminta. Nya alai seruran bejaga lalu majak besampika semua nembiak Tuhan. 19 Besampi mega ke aku ngambika lebuh aku bejaku, leka jaku diberi ngagai aku lebuh aku, enggau ati ti berani, madahka misteri Berita Manah, 20 laban aku nyadi pengari ke Berita Manah nya, taja pen aku kena jil ketegal Berita Manah nya. Besampi ke aku, ngambika aku berani nusui Berita Manah nya, laban aku enda tau enda nusui Berita Manah nya. 21 Menyadi kitai Taikikus, ke tetap ati nyadi ulun Tuhan, deka madahka semua utai ngagai kita, ngambika kita nemu pasal aku, enggau pasal utai ti dikereja aku. 22 Aku ngasuh iya nemuai ngagai kita ketegal tuju tu aja, ngambika kita nemu gaya pendiau kami, sereta meransang kita. 23 Awakka ELOHIM ti Apai, enggau Tuhan Jesus Kristus meri pemaik, pengerindu enggau pengarap ngagai semua orang Kristian. 24 Awakka berekat ELOHIM meruan enggau semua orang ke enda badu rinduka Tuhan Jesus Kristus.
1 Surat ari Paul enggau Timoti, ulun Jesus Kristus Ngagai semua nembiak Tuhan ke diau di Pilipi, nyengkaum sida bishop enggau sida dikon: 2 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 3 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM aku ke kita genap kali aku ingatka kita. 4 Dalam semua sampi aku ke semua kita, aku besampi enggau ati ti gaga, 5 laban kenyau ari hari ti keterubah nyentuk ngagai diatu, kita udah sama enggau aku ngerembaika Berita Manah. 6 Lalu aku nemu, ELOHIM ke udah ngepunka pengawa ti badas tu ba kita, deka nembuka pengawa nya lebuh Hari Jesus Kristus. 7 Aku endang patut berunding baka tu ke semua kita, laban aku endang seruran ngingatka kita dalam ati aku, laban semua kita udah sama enggau aku ngereja pengawa ti udah diberi ELOHIM ngagai aku, nemuka lebuh aku bejaku ngarika sereta netapka pengamat Berita Manah dalam rumah jil tu tauka di luar. 8 Laban ELOHIM nemu aku amat lelengauka kita ngena pengerindu Jesus Kristus. 9 Tu sampi aku ke kita: minta pengerindu kita majak nambah-menambah, sama enggau penemu enggau penalam perening kita, 10 ngambika kita nemu milih utai ti pemadu badas, lalu nyadi tuchi sereta nadai bepenyalah lebuh Hari Kristus, 11 penuh laban buah pengelurus ti datai ulih Jesus Kristus, ti mai puji enggau mulia ngagai ELOHIM . 12 Aku dekaka kita nemu, menyadi, utai ti udah nyadi ba aku amat udah nulung ngerembaika Berita Manah, 13 datai ke semua orang ke nyaga istana Raja Besai, enggau semua orang bukai, nemu aku kena tan dalam rumah jil ketegal Kristus; 14 lalu mayuh bala menyadi nyadi kempang ati dalam Tuhan, lalu majak berani agi nusui pesan ELOHIM . 15 Sekeda amat madahka pasal Kristus laban sida kepapas tauka nyemekih pangan diri, tang sida ti bukai, ari ati ti manah. 16 Raban ti kedua nya ngereja nya ari pengerindu, laban sida nemu aku udah dipaduka bejaku ngeringka Berita Manah. 17 Raban ti keterubah nya, madahka pasal Kristus laban sida tinggi ati ke diri empu, ukai beduduk ba ati ti betul, laban sida nguji ngenusahka ati aku lebuh aku agi dalam rumah jil. 18 Tang nya nadai ngawa, asal ga Berita Manah Kristus ditusui ngena semua macham chara, nemuka juluk ati nya salah tauka ngena. Lalu aku gaga ati ke nya. 19 Sigi amat, aku endang deka majak rami gaga ati, laban aku nemu, ari sampi kita, enggau ari tulung Roh Jesus Kristus, aku deka dilepaska. 20 Aku endang ngarap sereta ngadang diri enda malu, tang bejaku enggau naka pemerani, ngambika Kristus seruran dimuliaka dalam tubuh aku baka selama, nemuka ngena pengidup tauka ngena pemati aku. 21 Laban ba aku, enti aku idup, aku idup ke Kristus, lalu enti aku mati, aku untung. 22 Enti aku majak idup di dunya tu, reti nya aku ulih ngereja mayuh agi pengawa ti beguna. Lalu aku enda nemu ni ti patut dipilih aku. 23 Aku enda nemu jalai milih utai ari utai dua bengkah nya. Aku bisi amat ati deka ninggalka pengidup tu, lalu begulai enggau Kristus, laban nya lebih manah agi; 24 tang aku beguna agi ba kita enti aku mengkang idup. 25 Nya alai laban aku nemu nya, aku nemu diri deka mengkang idup lalu majak diau enggau semua kita, ngemansang sereta meri pengaga ngagai kita dalam pengarap, 26 ngambika aku mayuh agi peluang temegah enggau kita dalam Jesus Kristus lebuh aku nemuai baru ngagai kita. 27 Utai ti lebih beguna nya, kita enda tau enda idup nitihka ajar ti dibai Berita Manah Kristus, ngambika, nemuka aku bisi enggau kita, tauka nadai enggau kita, aku ulih ninga kita sama seati, sama sepenemu, begandin bau bebendar bekereja ke pengarap ti dibai Berita Manah, 28 lalu enda takutka munsuh kita. Ba munsuh kita, tu nunjukka sida deka dirusak, tang ba kita, tu nunjukka kita dilepaska. Semua utai tu endang dikereja ELOHIM magang. 29 Laban ulih pengasih Iya, Iya udah meri kita hak ukai semina arapka Kristus, tang mega natka pemerinsa ketegal Iya, 30 laban diatu kita sama enggau aku bebendar ngereja pengawa, pengawa ti udah dipeda kita kereja aku, lalu agi mengkang dikereja aku diatu, munyi ti didinga kita.
1 Nya alai enti kita berasai diperansang laban kita begempung enggau Kristus, enti kita berasai lantang laban pengerindu Iya, enti kita bisi kaul enggau Roh Kudus, enti kita nelap sereta siru enggau pangan diri, 2 awakka kita ngenyukupka pengaga ati aku: awakka kita sama sepenemu, rinduka pangan diri, besetuju sereta sebaka runding enggau pangan diri. 3 Anang ngereja utai semina berundingka diri empu aja, tauka beduduk ba ati ti deka ngenyumbungka diri, tang enggau ati ti baruh, seruran ngumbai orang bukai pama agi ari kita. 4 Anang semina berundingka diri empu aja, tang berunding mega ke orang bukai. 5 Gaga runding kita sebaka enggau runding Jesus Kristus: 6 Taja pen Iya endang ELOHIM tang Iya enda ngumbai diri sebaka enggau ELOHIM , 7 tang Iya ngelengkaka semua nya, lalu ngaga Diri nyadi ulun, ada ngena gamal mensia. 8 Iya ngemaruhka Diri, lalu ngasi nyentuk ke mati, indah mati ba kayu regang. 9 Nya alai ELOHIM udah ngangkatka Iya tinggi lalu meri Iya nama ti ari atas semua nama, 10 ngambika lebuh nama Jesus disebut, semua utai di serega, di dunya enggau di dunya ti di baruh, besugang magang, 11 lalu semua dilah deka ngaku Jesus nya Tuhan, ke mulia ELOHIM ti Apai. 12 Nya alai, menyadi ke dikerinduka aku, baka kita ke udah seruran ngasika aku, ukai semina lebuh aku begulai enggau kita, tang kelebih agi lebuh aku enda begulai enggau kita, awakka kita bekereja enggau ati ti nangi sereta getar-getar ngenyukupka pengelepas kita; 13 laban ELOHIM ke bekereja dalam kita ti ngasuh kita deka sereta ulih ngereja utai ti ngerinduka ati Iya. 14 Anang mutap tauka bekelikuh lebuh kita ngereja semua utai, 15 ngambika kita nyadi anak ELOHIM ke nadai bepenyalah, tuchi, nadai penimpang, lebuh kita diau begulai enggau orang ke jai sereta bedosa, ke alai kita manchar baka bintang di dunya tu. 16 Enti kita bepegai teguh ba jaku ti meri pengidup, nya baru aku, lebuh Hari Kristus, tau temegahka diri ke enda lebu ngapa gawa. 17 Tang enti sema darah aku dituang kena ngenselan piring pengarap kita, ati aku gaga lalu sama rami gaga ati enggau semua kita, 18 baka kita ke gaga lalu sama rami gaga ati enggau aku. 19 Enti Tuhan nulung, aku ngarapka diri ulih ngasuh Timoti nemuai ngagai kita enda lama da agi, ngambika ati aku lantang lebuh aku ninga berita pasal kita. 20 Aku nadai orang bukai ke baka iya, ke deka balat ibuhka pengelantang kita. 21 Semua orang bukai semina berundingka pekara diri empu aja, ukai berundingka pekara Jesus Kristus. 22 Tang kita nemu pemesai guna Timoti ba aku, pasal iya ke sama bekereja enggau aku nusui Berita Manah, baka anak ke nulung apai. 23 Nya alai aku ngarapka diri ulih ngasuh iya nemuai ngagai kita, sepengelengkas aku nemu gaya pengidup aku ditu; 24 lalu aku ngarapka Tuhan deka mega ngasuh aku empu nemuai ngagai kita enda lama da agi. 25 Tang aku ngira diri patut ngirumka ngagai kita menyadi aku Epaproditus, ke sama gawa enggau aku, sereta sama nyadi soldadu enggau aku, ke nyadi seruan kita nulung aku, 26 laban iya lelengauka semua bala kita, lalu udah irau ati laban iya nemu kita udah ninga pasal iya ke enda dapat. 27 Iya endang amat udah sakit, lalu nyau deka mati. Tang ELOHIM udah kasihka iya, ukai semina kasihka iya, tang kasihka aku mega, enggai ke ati aku kelalu tusah. 28 Nya alai aku balat agi keran deka ngasuh iya nemuai ngagai kita, ngambika kita rami gaga betemu enggau iya baru, sereta ngambika aku kurang agi irau. 29 Nya alai, sambut meh iya dalam Tuhan enggau ati ti gaga. Lalu beri meh basa ngagai semua orang ke baka nya, 30 laban iya nyau ka mati bekereja ke Kristus, berambunka nyawa ngarika kita nembuka pengawa kita ba aku.
1 Ke pengujung iya, menyadi, rami gaga meh kita dalam Tuhan. Aku enda leju betandu nuliska utai tu ngagai kita, laban utai tu pulai ke pengelikun kita. 2 Bejaga ari sida ukui, iya nya orang ke ngereja penyai, bejaga ari orang ke besayatka tubuh. 3 Laban kitai tu orang ke nerima tutus ti bendar, ke nyembah ELOHIM dalam Roh, ke temegahka diri dalam Jesus Kristus, lalu enda manggaika diri ba utai ti dikereja ba tubuh, 4 taja pen aku bisi kebuah temegahka utai ti dikereja ba tubuh aku. Enti orang ngumbai diri bisi kebuah temegahka utai ti dikereja ba tubuh, aku mayuh agi kebuah: 5 aku ditutus lebuh umur aku lapan hari. Aku orang Israel, ari raban bansa Benjamin, orang Hebrew ke diadaka orang Hebrew. Nyadi ba pasal Adat, aku orang Parisi. 6 Ba pasal pengangkun aku ke Adat, aku udah merinsaka eklisia. Ba pasal diau lurus di baruh Adat, aku nadai penyalah. 7 Tang semua penguntung ti udah ulih aku suba, diatu dikumbai aku pengerugi magang, ketegal Kristus. 8 Lebih agi ari nya, aku ngira semua utai pengerugi magang enti dibandingka enggau utai ti lebih agi beguna, iya nya nemu Jesus Kristus Tuhan aku. Ketegal Iya, aku udah muai semua utai, lalu ngira semua utai nya uras magang, ngambika aku tau bempu Kristus, 9 lalu diau dalam Iya, ukai ngembuan pengelurus ke aku empu ti datai ari Adat, tang pengelurus ti datai ulih pengarap ke Kristus, pengelurus ti datai ari ELOHIM , ti beduduk ba pengarap. 10 Aku ingin deka nemu Kristus, sereta nemu kuasa pengangkat Iya ari mati, lalu sama enggau Iya ngasaika pemerinsa Iya, lalu nyadi sebaka enggau Iya dalam pemati Iya, 11 ngambika, enti ulih, aku diangkatka idup baru ari mati. 12 Ukai reti nya aku udah bulih semua utai nya, tauka udah datai ba adan. Tang aku majak bebendar ngulihka prais nya, laban Kristus udah bempu aku. 13 Menyadi, aku ukai ngumbai diri udah bulih prais nya. Utai ti dikereja aku nya, aku badu agi ngingatka utai ti udah, lalu bebendar ngulihka utai ti di mua. 14 Aku majak belanda terus ngagai adan, ngulihka prais, iya nya kangau ELOHIM , ulih Jesus Kristus, ke mai aku ke serega. 15 Awakka semua kitai ke besai tuai sebaka runding enggau pangan diri. Lalu enti runding kita enda sebaka, ELOHIM deka mega madahka nya ngagai kita. 16 Tang aram kitai bepegai teguh ba utai ti udah ulih kitai. 17 Menyadi, awakka kita sama enggau orang bukai nunda teladan aku, lalu peratika sida ke nunda teladan ti udah diberi kami ngagai kita. 18 Laban, munyi ti suah udah dipadahka aku ngagai kita, lalu diatu aku madahka nya baru ngagai kita enggau ai mata, mayuh orang nyadi munsuh regang Kristus. 19 Sida nya deka dirusak. Perut sida nyadika petara sida, lalu sida temegahka utai ti patut dikemaluka sida. Sida numpuka runding sida ngagai utai dunya. 20 Tang kitai tu peranak serega, lalu kitai nganti Juruselamat kitai datai ari serega, iya nya Tuhan Jesus Kristus. 21 Iya deka ngubah tubuh kitai ti lemi tu, ngambika iya nyadi sebaka enggau tubuh Iya Empu ti bemulia, ngena kuasa ti dikena Iya ngasuh semua utai nunduk ngagai Iya magang.
1 Nya alai, menyadi ke dikerindu sereta dikelengauka aku, ke nyadika pengaga enggau makota aku, bediri tegap dalam Tuhan, menyadi. 2 Aku minta Eudia, lalu aku minta Sintike besetuju enggau pangan diri dalam Tuhan. 3 Lalu aku minta nuan, pangan aku ke taluk, nulung sida indu tu, laban sida udah bebendar enggau aku nusui Berita Manah, sama enggau Klemen, enggau semua sida bukai ke sama bekereja enggau aku, ke bisi nama dalam bup pengidup. 4 Seruran gaga ati dalam Tuhan. Aku nandu nya baru: awakka kita gaga ati! 5 Awakka semua orang nemu penyiru kita. Tuhan nyau semak. 6 Anang irauka utai, tang dalam semua utai, bantaika semua peminta kita ngagai ELOHIM ngena sampi, sampi peminta, enggau sampi terima kasih. 7 Lalu pemaik ELOHIM , ti ngelui peragam mensia, deka nyaga ati enggau runding kita dalam Jesus Kristus. 8 Ke pengujung iya, menyadi, perundingka utai ti bendar, ti manah, ti lurus, ti tuchi, ti badas, ti nelap, ti pemadu menyana, ti tau dipuji. 9 Kereja semua utai ti udah dipelajar, udah diterima, udah didinga, udah dipeda kita kereja aku; lalu ELOHIM ti meri pemaik deka meruan enggau kita. 10 Ati aku balat gaga dalam Tuhan, laban kita diatu nyau nemu ibuhka aku baru. Iya ti bendar, kita endang amat nemu ibuhka aku suba, tang kita nadai peluang alai kita ngayanka nya. 11 Ukai reti nya aku beserabanaka penyuntuk diri, laban aku udah belajar nemu puas ati, nemuka aku suntuk tauka enda. 12 Aku nemu reti asai suntuk, lalu aku mega nemu reti asai mayuh utai. Dalam semua utai, aku udah nemu chara ti resia kena aku napi maya aku kenyang tauka lapar, maya aku mayuh utai tauka suntuk. 13 Aku ulih ngereja semua utai ulih Iya ke meri aku pengering. 14 Tang manah amat kita udah nulung aku lebuh aku dituntung penusah. 15 Kita orang Pilipi endang nemu, lebuh aku baru belabuh nusui Berita Manah suba, lebuh aku angkat ari menua Masedonia, nadai eklisia deka nulung aku, kelimpah ari kita; 16 laban indah lebuh aku di Tesalonika deh kita suah ngirumka tulung ngagai aku. 17 Ukai reti nya aku minta pemeri nya, tang aku deka meda penguntung kita ditambahka ngagai akaun kita. 18 Aku udah nerima semua bayar, lebih ari chukup! Aku puas ati, laban aku udah nerima ari Epaproditus pemeri ti dikirumka kita ngagai aku, piring ti bebau rengut, piring ti diterima sereta dikerinduka ELOHIM . 19 Lalu ELOHIM aku, deka meri semua utai ti dipeguna kita, nitihka pengaya mulia Iya dalam Jesus Kristus. 20 Beri meh mulia ngagai ELOHIM enggau Apai kitai belama-lama iya! Amin. 21 Beri tabi basa ngagai genap iku nembiak Tuhan. Bala menyadi ke begulai enggau aku ditu, bela ngirumka tabi basa ngagai kita. 22 Semua nembiak Tuhan bela ngirumka tabi basa ngagai kita, kelebih agi sida ke dalam istana Raja Besai. 23 Awakka pengasih Tuhan Jesus Kristus meruan enggau kita semua. Amin.
1 Surat ari Paul, rasul Jesus Kristus ulih peneka ELOHIM , enggau ari menyadi kitai Timoti, 2 Ngagai bala nembiak Tuhan enggau ngagai menyadi lelaki enggau menyadi indu kitai ke tetap ati ngagai Kristus di Kolosi: Awakka ELOHIM ti Apai kitai meri kita berekat enggau pemaik. 3 Kami seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ti Apai Jesus Kristus Tuhan kitai, lebuh kami besampika kita, 4 laban kami bisi ninga pasal pengarap kita ke Jesus Kristus, enggau pasal pengerindu kita ke semua nembiak Tuhan, 5 ketegal pengadang ti disedia ke kita di serega. Kita udah ninga pasal pengadang tu suba dalam pesan ti bendar, iya nya Berita Manah 6 ti udah datai ba kita. Baka iya ti bebuah sereta ngerembai di serata dunya, baka nya mega Berita Manah nya udah bebuah ba bala kita kenyau ari maya kita ke terubah ninga iya lalu belabuh meretika semua pemendar pasal pengasih ELOHIM . 7 Kita udah nemu pasal pengasih nya ari Epapras, orang ke sama bekereja enggau kami, ke dikerinduka kami. Epapras nya orang ke tetap ati bekereja ke Kristus ngarika kita, 8 lalu iya udah madah ngagai kami pasal pengerindu kita dalam Roh Kudus. 9 Nya kebuah, kenyau ari maya kami ninga nya, kami enda ngetu besampika kita, minta kita dipenuhka enggau penemu pasal peneka ELOHIM , sereta enggau semua penemu-dalam enggau pemereti ti datai ari Roh Kudus, 10 ngambika kita idup nitihka jalai Tuhan, ngerinduka ati Iya lebuh kita bebuah ngereja semua pengawa ti manah, sereta mansang dalam penemu pasal ELOHIM . 11 Awakka kita digaga nyadi kering ulih semua pengering ti datai ari kuasa Iya ti bemulia, lalu awakka kita sedia tan natka semua pemerinsa enggau ati ti liat, lebuh kita, enggau ati ti gaga 12 meri terima kasih ngagai Apai, ke udah ngasuh kami bekunsika pesaka nembiak Tuhan ke diau dalam penampak. 13 Iya udah ngelepaska kitai ari kuasa pemetang, lalu mindahka kitai ngagai Perintah Anak ke dikerinduka Iya, 14 ke udah nebus kitai, reti nya, udah ngampun dosa kitai. 15 Kristus nya meh gamal ELOHIM ti enda ulih dipeda. Iya Anak ke terubah diadaka ari atas semua utai ti digaga, 16 laban semua utai ti di serega enggau di dunya udah digaga ulih Kristus, utai ti ulih dipeda enggau ti enda ulih dipeda, nemuka utai nya kerusi diraja, tauka kuasa, tauka perintah, tauka pemerintah -- semua utai nya udah digaga ulih Kristus, ke Kristus. 17 Kristus endang udah bisi dulu ari semua utai, lalu semua utai begempung dalam Iya. 18 Kristus nyadi kepala ke tubuh, iya nya eklisia. Kristus nyadika pun, Anak ke terubah diangkatka ari mati, ngambika Iya ari atas semua. 19 Laban semua personaliti ELOHIM udah gaga diau dalam Kristus, 20 lalu ulih Kristus, ELOHIM udah gaga ati mai semua utai bebaik enggau ELOHIM Empu, nemuka di dunya tauka di serega, ulih darah Kristus ti dituang ba kayu regang. 21 Lalu kita, ke udah beserara ari ELOHIM , lalu udah bemunsuh enggau Iya dalam ati kita, lalu udah ngereja penyai, 22 diatu udah dibai Kristus bebaik enggau ELOHIM ngena tubuh Kristus Empu, ulih pemati Iya, ngambika Iya nyerahka kita kudus, nadai bepenyalah, nadai jalai mantah, ngagai ELOHIM , 23 asal ga kita majak tegap sereta tan dalam pengarap, enda bekinsit ari pengadang ti disemaya Berita Manah ti udah didinga kita, ti udah ditusui ngagai semua orang di baruh langit. Aku udah nyadi ulun Berita Manah nya. 24 Diatu aku gaga ati natka pemerinsa, ke penguntung kita, lalu dalam tubuh aku empu, aku ngenyukupka pemerinsa ti enda ditatka Kristus, ke penguntung eklisia, iya nya tubuh Iya. 25 Aku udah diasuh ELOHIM bekereja ke eklisia, ngereja pengawa ti udah diberi Iya ngagai aku ke penguntung kita, ngambika jaku ELOHIM ditemu magang, 26 iya nya misteri ti udah dilalaika ELOHIM ari semua serak sejeman-jeman tu, tang diatu dipandangka ngagai nembiak Iya. 27 ELOHIM udah mandangka nya laban Iya dekaka kita orang bansa bukai nemu pemesai pengaya enggau mulia misteri nya, iya nya Kristus ke diau dalam kita, ke alai kita manggaika pengadang kita deka sama enggau bempu mulia ELOHIM . 28 Kristus nya ke ditusui kami, lalu kami meri jaku tangkan sereta ngajar genap iku orang ngena semua penemu-dalam, ngambika kami ulih nyerahka genap iku sida chukup badas dalam Kristus. 29 Nya meh kebuah aku bebendar bekereja ngena semua pengering kuasa ti diberi Iya ngagai aku.
1 Laban aku dekaka kita nemu pemendar aku bekereja ke kita, enggau ke sida ke di Laudisia, enggau ke semua orang ke enda kala betemu betunga mua enggau aku. 2 Aku dekaka ati sida diperansang sereta begempung dalam pengerindu, ngambika sida meretika semua utai, lalu nemu misteri ELOHIM , iya nya Kristus Empu, 3 ke alai semua penemu-dalam enggau penemu dilalaika. 4 Aku nyebut tu ngambika orang enda ulih nipu kita ngena kelakar ti manah didinga. 5 Laban taja pen aku enda begulai enggau kita batang tubuh, tang aku begulai enggau kita dalam roh, lalu aku gaga meda kita seati sereta tegap dalam pengarap kita ke Kristus. 6 Nyadi laban kita udah nerima Jesus Kristus nyadika Tuhan kita, awakka kita majak idup dalam Iya, 7 beurat sereta mansang dalam Iya, lalu nyadi tegap dalam pengarap, nitihka ajar ti udah diberi ngagai kita, lalu seruran meri terima kasih. 8 Anang nejuka orang nipu kita ngena penemu enggau kelakar ti nadai reti, ti datai ari ajar mensia, ti datai ari ajar bala roh ti merintah di langit enggau di dunya tu, ukai ari Kristus. 9 Laban semua personaliti ELOHIM endang diau dalam tubuh Kristus, 10 lalu kita udah diberi pengidup enggau penuh dalam Kristus ke ari atas semua pemerintah enggau kuasa. 11 Dalam Kristus mega kita udah ditutus ngena chara roh, lebuh Iya ngelepaska kita ari ulah ti bedosa, ukai ditutus jari mensia tang, tang ditutus Kristus, 12 lebuh kita dikuburka sama enggau Iya lebuh kita dibaptisa, lalu kita mega diangkatka ari mati sama enggau Iya ulih pengarap kita ke kuasa ELOHIM ti ngangkatka Iya ari mati. 13 Lebuh kita agi mati dalam dosa, lalu kita apin ditutus ari dosa kita, ELOHIM ngidupka kita sama enggau Kristus, lebuh Iya ngampun kitai ari semua dosa kitai, 14 lebuh Iya muai semua adat ti ditulis enggau atur ti ngelaban kitai. Iya muai semua utai nya, lebuh Iya mantangka sida ba kayu regang. 15 Iya ngerampas semua senyata ari perintah enggau kuasa, lalu mandangka sida ngagai orang mayuh, kena Iya ngayanka Diri udah menang ngelaban sida ngena kayu regang. 16 Nya alai anang nejuka orang ngakim kita pasal utai ti diempa tauka diirup kita, tauka pasal hari ti kudus, tauka pasal Gawai Anak Bulan, tauka pasal hari Sabat. 17 Semua utai nya semina ayuk utai ti deka datai, tang utai ti bendar diempu Kristus. 18 Anang nejuka orang ngumbai kita enda chukup badas. Sida nya orang ke pura-pura baruh ati lalu besembahka melikat. Sida bejakuka pasal genera, ngerigangka diri enggau nadai kebuah ngena runding mensia. 19 Sida enda bepegai teguh ba Kristus, ke nupi sereta bejantilka semua perengka tubuh nya ngena urat enggau rakat, lalu ngasuh tubuh nya mansang besai nitihka peneka ELOHIM . 20 Enti kita udah mati enggau Kristus, lalu udah dilepaska ari roh ke merintah di langit enggau di dunya, nama kebuah kita diau baka ke agi diempu dunya? Nama kebuah kita nunduk ngagai adat baka 21 "Anang megai nya, Anang ensepi nya, Anang negu nya"? 22 Semua adat nya bejakuka pasal utai ti nemu abis lebuh sida udah dikena, laban utai nya semina adat enggau ajar mensia. 23 Adat nya baka ke beduduk ba penemu-dalam, ngasuh orang pura-pura ngayanka diri kudus, ngayanka diri baka ke baruh ati, merinsaka tubuh diri, tang utai nya nadai guna kena nagang pengingin tubuh.
1 Nya alai enti kita udah diangkatka idup baru enggau Kristus, tumpuka ati kita ngagai utai ti di serega, alai Kristus ke duduk muak ari kanan ELOHIM . 2 Berundingka utai serega, ukai berundingka utai dunya, 3 laban kita udah mati, lalu pengidup kita diatu dilalaika enggau Kristus dalam ELOHIM . 4 Lebuh Kristus, ke nyadi pengidup kitai, pegari, kita deka mega pegari enggau Iya dalam mulia! 5 Nya alai bunuh semua pengingin dunya ti dalam kita, baka: pengawa bambai, ulah ti kamah, runding ti kamah, pengingin ti jai, enggau pengamu (reti nya nyembah engkeramba). 6 Nya utai ti nyungkak ELOHIM ringat ngagai orang ke enda ngasi. 7 Nya meh gaya pengidup kita suba, lebuh kita agi nitihka pengingin dunya. 8 Tang diatu buai semua utai nya ari kita, baka: pengeringat, ati ti ngeransi, ati ti bedendam, ati ti seruran deka bejakuka orang, enggau jaku ti kamah. 9 Anang bulaka pangan diri, laban kita udah ngelengkaka pengidup ti lama, enggau semua pengawa iya, 10 lalu udah nyadi mensia ti baru, ke majak diubah nyadi baru belama dalam penemu neladan gamal ELOHIM Empu. 11 Dalam pengidup ti baru tu sigi nadai bida entara orang bansa bukai enggau orang Judah, entara orang ke udah ditutus enggau orang ke enda ditutus, entara orang ke enda beradat enggau orang ke semina pama mimit ari jelu, entara orang ke ulun enggau orang ke ukai ulun, tang Kristus nyadi semua, dalam semua! 12 Nya alai, laban kita udah dipilih ELOHIM nyadi orang ke kudus sereta dikerinduka Iya, rasukka penyiru, penelap, ati ti baruh, ati ti nemu nunduk ngagai pangan diri, enggau ati ti liat. 13 Sabar enggau pangan diri, lalu ampun pangan diri enti kita bisi enda nyamai ati ngagai pangan diri. Baka Tuhan ke udah ngampun kita, baka nya mega kita ngampun pangan diri. 14 Lebih ari semua, rasukka pengerindu kena ngempung semua utai nyadi siti. 15 Lalu awakka pemaik Kristus merintah dalam ati kita, laban semua kita udah dikangauka ngagai pemaik nya dalam siti tubuh. Lalu seruran beterima kasih. 16 Awakka semua jaku Kristus diau dalam kita. Ajar lalu rara pangan diri ngena semua penemu-dalam, lalu belagu ngena masmur, pantun, enggau ngena lagu Roh ngagai ELOHIM , enggau ati ti beterima kasih. 17 Dalam semua utai ti dikereja kita, nemuka ngena jaku tauka ngena pengawa, kereja semua utai nya dalam nama Tuhan Jesus, meri terima kasih ngagai ELOHIM dalam nama Iya. 18 Kita ke bini, nunduk ngagai laki kita, laban nya endang patut dikereja kita dalam Tuhan. 19 Kita ke laki, rinduka bini kita, lalu anang kasar enggau sida. 20 Kita ke anak, ngasika apai indai kita dalam semua utai, laban nya ngerinduka ati Tuhan. 21 Kita ke apai, anang ngereja utai ti tau ngasuh anak kita ringat, enggai ke sida alah semengat. 22 Kita ke ulun, ngasika tuan kita dalam semua utai, ukai semina lebuh sida meda kita ketegal kita minta diri dikerinduka sida, tang enggau pengabis ati kita laban kita nangika Tuhan. 23 Kereja semua utai enggau pengabis ati kita, baka ke bekereja ke Tuhan, ukai ke mensia, 24 laban kita nemu, kita deka nerima ari Tuhan pesaka nyadika upah kita, laban kita bekereja ke Tuhan Jesus Kristus. 25 Laban orang ke ngereja penyalah deka diupah nitihka penyalah ti dikereja iya, lalu Tuhan enda bepilih mata.
1 Kita ke tuan, intu ulun kita enggau badas sereta lurus, laban kita empu nemu kita bisi mega Tuan di serega, 2 Seruran majak besampi. Lebuh kita besampi, seruran bejaga sereta besampi terima kasih. 3 Besampi mega ke kami, minta ELOHIM muka pintu ngambika kami ulih nusui misteri Kristus. Nya pengawa ti ngasuh aku kena tutup. 4 Besampi ke aku, ngambika aku ulih nerangka misteri nya, baka ti patut dikereja aku. 5 Kita enda tau enda pintar lebuh kita begulai enggau orang ke ukai orang Kristian, ngena semua peluang kita. 6 Awakka jaku kita seruran badas sereta ngenyamaika ati orang, ngambika kita nemu jalai kita patut nyaut semua orang. 7 Taikikus deka madahka semua berita pasal aku ngagai kita. Iya tu menyadi ke dikerinduka kami, ke tetap ati enggau kami bekereja ke Tuhan. 8 Aku udah ngasuh iya nemuai ngagai kita ketegal tuju tu aja, iya nya, ngambika kita nemu berita pasal kami, sereta ngambika iya meransang kita. 9 Iya deka datai sama enggau Onisimus, menyadi ke tetap ati, ke dikerinduka kitai, ke ari raban kita empu. Seduai iya deka madah ngagai kita semua utai ti nyadi ditu. 10 Aristarkus, ke ditutup dalam rumah jil sama enggau aku, ngirumka tabi basa ngagai kita, lalu baka nya mega Mark, petunggal Barnabas. (Kita udah nerima atur pasal iya; enti iya datai, sambut meh iya.) 11 Jesus, ke dikumbai Justus, mega ngirumka tabi basa. Ka semina sida tiga tu aja orang Judah ke arap, ke bekereja enggau aku ke Perintah ELOHIM , lalu sida tiga tu udah ngelantangka ati aku. 12 Epaphras, iya nya siku raban kita empu, ke nyadi ulun Jesus Kristus, ngirumka tabi basa. Iya seruran bebendar amat besampika kita, ngambika kita nyadi orang ke besai tuai dalam pengarap, lalu nemu semua peneka ELOHIM . 13 Laban aku besaksi madahka iya udah bebendar amat bekereja ke kita, enggau ke sida ke di Laudisia, enggau di Hierapolis. 14 Luke, lutur ke dikesayauka kitai, enggau Demas ngirumka tabi basa ngagai kita. 15 Beri tabi basa ari aku ngagai bala menyadi ke di Laudisia, kelebih agi ngagai Nympa, enggau ngagai raban eklisia ke begempuru dalam rumah iya. 16 Lalu lebuh surat tu udah dibacha di mua bala kita, awakka iya mega dibacha dalam eklisia di Laudisia. Lalu kita patut mega macha surat ari Laudisia. 17 Lalu sebut ngagai Arkipus, "Nuan enda tau enda nembuka pengawa ti udah diterima nuan dalam Tuhan." 18 Aku, Paul, ke nulis leka jaku tu: Tabi ari Paul. Kingatka aku ke ditanchang ngena rantai! Awakka ELOHIM merekatka kita.
1 Surat ari Paul, Silas, enggau Timoti, Ngagai eklisia di Tesalonika dalam ELOHIM ti Apai enggau Tuhan Jesus Kristus: Awakka berekat enggau pemaik diberi ngagai kita. 2 Kami seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ke semua kita, lalu seruran nyebut nama kita dalam sampi kami, 3 ngingatka di mua ELOHIM ti Apai, pengawa ti dikereja kita ke pengarap, pengawa ti dikereja kita ketegal pengerindu, enggau penegap pengadang kita ke Jesus Kristus Tuhan kitai. 4 Laban kami nemu, menyadi ke dikerinduka ELOHIM , Iya udah milih kita, 5 laban Berita Manah ti ditusui kami ngagai kita ukai semina ditusui kami ngena leka jaku aja, tang mega ngena kuasa, enggau Roh Kudus, sereta enggau ngena pemesai pengarap kami ke Berita Manah. Kita nemu gaya pendiau kami, lebuh kami begulai enggau kita, ke penguntung kita. 6 Lalu kita nunda teladan kami enggau teladan Tuhan. Taja pen kita balat diperinsa, tang kita nerima jaku nya ngena pengaga ti datai Roh Kudus, 7 ngambika kita nyadi teladan ke semua orang ke arap di Masedonia enggau di Akaia. 8 Laban jaku Tuhan udah ngerembai ari kita ukai semina di Masedonia, enggau di Akaia, tang di semua endur alai pengarap kita ke ELOHIM udah ditemu orang. Nya alai kami enda ibuh bejakuka pasal nya, 9 laban orang ke di menua nya empu madahka gaya pemendar kita nyambut kami, enggau gaya kita nguingka diri ari engkeramba ngagai ELOHIM , lalu bekereja ke ELOHIM ti bendar, ELOHIM ti idup, 10 sereta nganti Anak Iya datai ari serega, ke udah diangkatka Iya ari mati, iya nya Jesus ke ngelepaska kitai ari pengeringat ti deka datai.
1 Kita empu nemu, menyadi, kami enda lebu udah nemuai ngagai kita suba, 2 tang taja pen kami udah balat diperinsa sereta dikeduan di Pilipi, baka ke ditemu kita, kami udah diberi ELOHIM pemerani nusui Berita Manah ELOHIM , taja pen mayuh orang nyakal kami. 3 Laban ajar kami ukai datai ari ati ti ngelakar, tauka ari juluk ati ti enda tuchi, tauka ari ati ti deka nipu, 4 tang laban kami udah dikemendarka lalu diasuh ELOHIM nusui Berita Manah, nya alai kami bejaku, ukai deka ngerinduka ati mensia, tang deka ngerinduka ati ELOHIM ke nguji ati kami. 5 Kita empu nemu, lalu ELOHIM Empu nyadika saksi kami, kami nadai kala ngena jaku kelangkung, tauka ngena jaku ti ngelalaika pengamu; 6 lalu kami pen ukai mega minta puji ari mensia, nemuka ari kita tauka ari orang bukai, 7 taja pen kami nyangka patut minta sebarang utai ari kita laban kami tu rasul Kristus. Tang kami nelap lebuh kami begulai enggau kita, baka indai ke siru enggau anak diri. 8 Kami balat rinduka kita datai ke kami sedia deka bekunsi enggau kita, ukai semina Berita Manah ari ELOHIM , tang mega nyawa kami empu, laban kami balat sayauka kita. 9 Kita, menyadi, tentu ingatka pemendar kami gawa. Kami gawa siang malam, ngambika kami enda nating kita lebuh kami nusui Berita Manah ELOHIM ngagai kita. 10 Kita empu meda lalu ELOHIM mega meda ulah kami endang tuchi, betul, sereta nadai salah, lebuh kami begulai enggau kita. 11 Kita empu nemu, kami ngintu kita baka apai ke ngintu anak diri, 12 ngansak, meransang sereta mujuk kita idup ngemuliaka ELOHIM , ke udah ngangauka kita ngagai perintah enggau ngagai mulia Iya Empu. 13 Lalu kami mega seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ke nya, ngambika lebuh kita nerima jaku ELOHIM ti didinga kita ari kami suba, kita nerima iya ukai baka ke nerima jaku mensia, tang nerima jaku ELOHIM , laban iya endang amat jaku ELOHIM , ti bekereja dalam kita ke arap. 14 Laban kita, menyadi, nunda teladan eklisia ELOHIM dalam Jesus Kristus ti di Judea, laban kita empu natka diri diperinsaka bansa kita empu, baka sida di Judea ke diperinsaka orang Judah, 15 ke udah munuh Tuhan Jesus enggau sida nabi, lalu muru kami. Sida ngasuh ELOHIM enda lantang ati, sereta ngelaban semua orang 16 laban sida nagang kami madah ngagai orang bansa bukai Berita Manah ti ulih nyelamatka sida. Nya alai, baka selama, sida endang seruran ngisi diri penuh enggau dosa. Tang diatu ELOHIM udah ringat ngagai sida! 17 Menyadi, lebuh kami nadai begulai enggau kita batang tubuh enda lama, kami balat lelengauka kita lalu gagit ati deka betemu betunga mua enggau kita. 18 Laban kami endang amat deka nemuai ngagai kita. Aku, Paul, endang enda ngetu-ngetu nguji nemuai ngagai kita, tang Sitan nagang kami. 19 Laban nama pengadang kami, tauka pengaga kami, tauka utai ti tau dikemegahka kami di mua Tuhan Jesus, enti ukai kita, lebuh Iya datai baru? 20 Iya ti bendar, kita nyadi nyadika mulia enggau pengaga kami.
1 Nya alai lebuh kami nyau enda ulih natka diri agi, kami lalu mutuska runding ninggalka diri di Atens. 2 Kami lalu ngasuh Timoti, menyadi kitai, ke bekereja ke ELOHIM sama enggau kami ngerembaika Berita Manah pasal Kristus, ngambika iya ngeringka sereta meransang kita dalam pengarap, 3 ngambika nadai siku kita beguyat lebuh kita kena perinsa. Kita empu nemu, pemerinsa nya endang ungkup kitai. 4 Laban lebuh kami begulai enggau kita, kami bisi madah, sebedau utai nya nyadi, kitai sigi deka kena perinsa. Diatu kita nemu utai nya udah nyadi. 5 Nya meh kebuah, lebuh aku nyau enda ulih natka diri agi, aku lalu ngasuh Timoti nemuai ngagai kita ngambika aku nemu pasal pengarap kita, laban aku irau enggai ke Sitan nguji kita, lalu ngelebuka pengawa kami. 6 Tang diatu Timoti baru udah pulai kitu ari kita, lalu udah mai berita ti manah pasal pengarap enggau pengerindu kita. Iya madahka pasal kita ke udah manah amat seruran ngingatka kami sereta lelengauka kami, baka kami ke lelengauka kita. 7 Nya meh kebuah, menyadi, dalam semua penusah enggau pemerinsa kami, kami berasai diperansang ulih kita ketegal pengarap kita. 8 Laban diatu kami idup, enti kita majak bediri tegap dalam Tuhan. 9 Baka ni ku kami ulih meri terima kasih ti chukup ngagai ELOHIM , ke semua pengaga ti diasaika kami di mua ELOHIM ketegal kita? 10 Siang malam kami enggau naka pemendar besampi minta diri betemu enggau kita mua mata, lalu meri ngagai kita utai ti agi bisi kurang dalam pengarap kita. 11 Nya alai diatu awakka ELOHIM ti Apai kitai, enggau Jesus Kristus Tuhan kitai, nujuka pejalai kami ngagai kita. 12 Lalu awakka Tuhan ngasuh kita majak balat agi rinduka pangan diri, enggau rinduka semua orang, baka kami ke balat rinduka kita. 13 Lalu awakka Iya ngeringka ati kita kudus sereta nadai bepenyalah di mua ELOHIM ti Apai kitai, lebuh Tuhan Jesus datai, sama enggau semua nembiak Iya ti kudus.
1 Ke pengujung iya, menyadi, kami minta lalu meransang kita dalam Tuhan, baka kita ke udah belajar ari kami jalai kita patut idup, lalu ngerinduka ati ELOHIM , baka ke dikereja kita diatu, awakka kita majak ngereja lebih agi ari nya. 2 Laban kita nemu ajar ti udah diberi kami ngagai kita di baruh kuasa Tuhan Jesus. 3 Laban tu peneka ELOHIM ke kita, ngambika kita dikuduska: badu agi bambai; 4 kita patut nemu nagang pengingin tubuh diri ngena jalai ti kudus sereta menyana, 5 ukai ngembuan pengingin ti kamah baka orang bansa bukai ke enda nemu ELOHIM ; 6 ngambika nadai siku kita ngereja utai ti salah tauka ngambi ulih ba pangan diri, laban Tuhan deka malas orang ke ngereja nya, munyi ti udah dipadahka kami ngagai kita kena kami nangkan kita. 7 Laban ELOHIM ukai ngangauka kitai ngagai pengidup ti kamah, tang ngagai pengidup ti kudus. 8 Nya alai, barang sapa nulak ajar tu, ukai nulak ajar mensia, tang nulak ajar ELOHIM , ke meri Roh Kudus Iya ngagai kita. 9 Pasal pengerindu ke pangan ke sama pengarap, kita enda ibuh begunaka orang nuliska nya ngagai kita, laban kita empu udah diajar ELOHIM , ngasuh kita rinduka pangan diri; 10 lalu kita endang amat rinduka semua menyadi di serata menua Masedonia. Tang kami meransang kita, menyadi, ngasuh kita majak ngereja lebih agi ari nya, 11 ngasuh kita likun ulah, ngereja pengawa diri, lalu bekereja ngena jari kita empu munyi ti diasuh kami; 12 ngambika kita manah ulah lebuh kita begulai enggau orang ke ukai Kristian, lalu enda bepanggai ba orang. 13 Tang kami enggai ke kita enda nemu, menyadi, pasal orang ke udah mati, ngambika kita enda tusah ati baka orang ke nadai pengadang. 14 Laban kitai arapka Jesus udah mati, lalu udah angkat idup baru, nya alai, ulih Jesus, ELOHIM deka mai enggau Iya orang ke udah mati. 15 Laban tu utai ti dipadahka kami ngagai kita ari jaku Tuhan Empu, iya nya, kitai ke idup, ke agi tinggal di dunya tu nyentuk ngagai maya penatai Tuhan, enda mupuk dulu ari orang ke udah mati. 16 Laban Tuhan Empu deka nurun ari serega enggau nyawa ti inggar, enggau nyawa tuai melikat, enggau munyi terumpit ELOHIM . Lalu orang ke mati, ke udah arapka Tuhan, deka angkat dulu. 17 Udah nya baru kitai ke agi idup, ke agi tinggal, deka digempuruka sama enggau sida dalam remang lalu betemu enggau Tuhan di langit, lalu kitai deka diau begulai enggau Tuhan belama iya. 18 Nya alai peransang pangan diri ngena jaku tu.
1 Tang ba pasal maya enggau musin, menyadi, kami enda ibuh nuliska pasal nya ngagai kita. 2 Laban kita empu nemu, Hari Tuhan deka datai baka penchuri ke datai lebuh malam hari. 3 Lebuh orang nyebut, "Kitai bisi pemaik sereta likun," pengerusak deka ngenyit ninggang sida, baka indu ke radai deka beranak, lalu sida nadai jalai ngerarika diri. 4 Tang kita, menyadi, ukai diau dalam pemetang lalu kita enda patut tekenyit lebuh Hari nya datai baka penchuri, 5 laban semua kita endang anak penampak, anak siang hari. Kitai tu ukai anak malam hari tauka anak pemetang. 6 Nya alai, anang kitai tinduk baka orang bukai, tang awakka kitai seruran dani sereta sedia belama; 7 laban orang ke tinduk, tinduk lebuh malam hari, lalu orang ke mabuk, mabuk lebuh malam hari. 8 Tang laban kitai tu anak siang hari, kitai patut nemu nagang diri, lalu ngerasukka pengarap enggau pengerindu nyadika terabai dada kitai, enggau pengadang kitai ke pengelepas nyadika selapuk kebal kitai. 9 Laban ELOHIM ukai milih kitai ngambika kitai ditinggang pengeringat, tang ngambika kitai bulih pengelepas ulih Tuhan kitai Jesus Kristus 10 ke udah mati ke kitai, ngambika, nemuka kitai dani tauka tinduk, kitai tau idup begulai enggau Iya. 11 Nya alai peransang sereta tulung sukung pangan diri, baka ke dikereja kita diatu. 12 Tang, menyadi, kami minta kita bebasaka orang ke bekereja ba bala kita, ke nyadi tuai kita dalam Tuhan sereta meri jaku tangkan ngagai kita. 13 Beri basa enggau pengerindu ti pemadu besai ngagai sida ketegal pengawa sida. Diau bebaik enggau pangan diri. 14 Lalu kami ngasuh kita, menyadi, meri jaku tangkan ngagai orang ke ngelusu, meransang orang ke takut, nulung orang ke lemi, lalu liat ati enggau semua sida. 15 Bejaga kita, anang malas penyai ngena penyai, tang seruran ngereja utai ti badas ngagai pangan diri enggau ngagai semua orang. 16 Seruran gaga ati; 17 seruran besampi; 18 beri terima kasih dalam semua utai, laban nya utai ti dikedekaka ELOHIM ari kita dalam Jesus Kristus. 19 Anang madamka Roh Kudus. 20 Anang ngeleseka jaku sida nabi, 21 tang uji dulu semua utai. Bepegai teguh ba utai ti badas, 22 seliahka semua penyai. 23 Awakka ELOHIM ti meri pemaik, nguduska kita enggau penuh; lalu awakka roh enggau semengat enggau tubuh kita diintu enggau menyana sereta nadai bepenyalah lebuh Jesus Kristus Tuhan kitai datai. 24 Iya ke ngangauka kita, deka ngereja nya laban Iya endang tau dikarapka. 25 Menyadi, besampi ke kami. 26 Beri tabi basa ngena pengerindu ngagai semua menyadi dalam Tuhan. 27 Dalam nama Tuhan aku ngansak kita macha surat tu ngagai semua bala menyadi. 28 Awakka pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai meruan enggau kita.
1 Surat ari Paul, Silas enggau Timoti, Ngagai eklisia di Tesalonika dalam ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus: 2 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 3 Kami enda tau enda seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ke kita, menyadi, laban nya endang patut, laban pengarap kita deras amat mansang, lalu pengerindu genap iku kita ke pangan diri nambah-menambah. 4 Nya alai kami empu temegahka kita di mua semua eklisia ELOHIM , ketegal kita tan ati, enggau ketegal pengarap kita, taja pen kita natka semua macham pemerinsa enggau penusah. 5 Semua utai tu nunjukka ELOHIM endang ngakim ngena pengelurus, ngambika kita ulih tama ngagai Perintah Iya. Ketegal Perintah nya meh kita kena perinsa diatu. 6 Laban ELOHIM ngereja utai ti lurus lebuh Iya merinsaka orang ke merinsaka kita, 7 lalu meri pemaik ngagai kita ke kena perinsa, enggau ngagai kami, lebuh Tuhan Jesus nurun ari serega enggau bala melikat Iya ti bekuasa, 8 dalam daun api ti mau, ngukum orang ke enda ngelala ELOHIM , enggau orang ke enda ngasika Berita Manah Jesus Kristus Tuhan kitai. 9 Sida deka diukum lalu dirusak belama-lama iya, diseraraka ari Tuhan, enggau ari kuasa mulia Iya, 10 lebuh Iya datai nerima puji ari semua nembiak Iya, sereta dibasa semua orang ke arap, laban pesan ti ditusui kami ngagai kita udah dikarapka kita. 11 Nya meh kebuah kami seruran besampika kita, ngambika ELOHIM ngaga kita amat patut dikangauka Iya, lalu nembuka semua utai ti dikinginka Iya enggau semua kereja ti badas, ulih kuasa Iya, 12 ngambika nama Jesus Kristus Tuhan kitai dimuliaka dalam kita, lalu kita dimuliaka dalam Iya, nitihka pengasih ELOHIM kitai enggau pengasih Tuhan Jesus Kristus.
1 Nyadi pasal penatai Jesus Kristus Tuhan kitai, enggau pasal kitai ke deka digempuruka begulai enggau Iya, kami minta kita, menyadi, 2 anang mudah irau ati tauka teguran ketegal orang bisi ngumbai Hari Tuhan udah datai. Sida nyangka madahka diri udah ninga utai nya ari Roh Kudus, tauka ari orang bukai, tauka ari surat ti ditulis kami. 3 Tang anang sekali-kali nejuka orang nipu kita; laban Hari Tuhan apin datai, sebedau Pengawa Ti Ngelaban nyadi, lalu orang siku ti enda beradat nya dipandangka, ke diletak deka dirusak. 4 Iya ngelaban sereta ngeninggika diri ari atas semua utai ti dikumbai petara tauka utai ti disembah, lalu nudukka diri dalam Rumah Sembiang ELOHIM , lalu madahka diri ELOHIM . 5 Kati kita enda ingatka semua nya? Aku udah madahka semua utai nya ngagai kita lebuh aku agi begulai enggau kita. 6 Lalu kita nemu utai ti nagang iya ti enda beradat nya diatu, ngambika iya dipandangka ba maya ti patut. 7 Laban diatu misteri ti enda beradat nya udah berengkah bekereja, tang semina nyentuk ngagai maya iya ke nagang iya ke enda beradat nya dibai ke tisi. 8 Udah nya baru iya ke enda beradat nya dipandangka, lalu dibuai Tuhan Jesus ngena kesuh nyawa Iya, lalu ngabiska iya lengis ngena mulia Iya lebuh Iya datai. 9 Penatai iya ti enda beradat nya nyata dalam semua pengawa Sitan ke ngena semua kuasa, tanda, kereja ajih ti pelesu, 10 enggau semua macham tipu ti jai, ba orang ke deka mati, laban sida enggai rinduka pemendar ti ulih nyelamatka sida. 11 Nya kebuah ELOHIM ngirumka siti kuasa penipu ti besai ngambika sida arapka utai ti pelesu, 12 ngambika semua orang ke enda arapka pemendar tang rinduka dosa, diukum. 13 Tang kami enda tau enda seruran meri terima kasih ngagai ELOHIM ke kita, menyadi ke dikerinduka Tuhan, laban ELOHIM udah milih kita ngambika kita diselamatka ulih Roh Kudus ti nguduska kita, enggau ulih pengarap kita ke pemendar. 14 Nya meh kebuah ELOHIM udah ngangauka kita ulih Berita Manah ti ditusui kami, ngambika kita tau bulih mulia Jesus Kristus Tuhan kitai. 15 Nya alai, menyadi, bediri tegap lalu bepegai teguh ba ajar ti diberi kami ngagai kita, nemuka ngena mulut tauka ngena surat kami. 16 Awakka Jesus Kristus Tuhan kitai, enggau ELOHIM ti Apai kitai, ke rinduka kitai, lalu udah meri kitai peransang ti meruan belama iya, enggau pengadang, ulih pengasih Iya, 17 meransang sereta ngeringka ati kita ngereja enggau nyebut semua utai ti manah.
1 Ke pengujung iya, menyadi, besampika kami, ngambika pesan Tuhan majak ngelekai lalu dibasa, di semua endur baka ti udah nyadi ba bala kita, 2 lalu besampi mega minta ELOHIM ngelepaska kami ari orang ke jai; laban ukai semua orang arap. 3 Tang Tuhan endang tau dikarapka. Iya deka meri kita pengering, lalu nyaga kita ari iya ti jai. 4 Lalu dalam Tuhan kami nemu kita diatu benung ngereja, sereta deka majak ngereja utai ti diasuh kami kereja kita. 5 Awakka Tuhan nujuka ati kita ngagai pengerindu ELOHIM , enggau ngagai pengeliat ati Kristus. 6 Dalam nama Jesus Kristus Tuhan kitai, menyadi, kami ngasuh kita ngejangka diri ari menyadi ke ngelusu, ke enda nitihka ajar ti diterima kita ari kami. 7 Laban kita empu nemu jalai kita patut nunda teladan kami; kami enda ngelusu lebuh kami begulai enggau kita, 8 lalu kami enda makai utai orang enti kami enda mayar utai nya; tang kami bebendar gawa siang malam, ngambika kami enda nating kita. 9 Kami ngereja nya ukai laban kami nadai hak nating kita, tang ngambika kami nyadika teladan ti tau ditunda kita. 10 Indah lebuh kami begulai enggau kita suba, deh kami meri atur tu ngagai kita: Barang sapa enggai gawa, awakka iya enda makai. 11 Laban kami bisi ninga sekeda kita ngelusu, kiruhka pengawa orang, lalu enggai gawa. 12 Dalam nama Jesus Kristus Tuhan kitai, kami ngasuh sereta meransang orang ke baka nya ngeringak ngereja pengawa diri, ngiga pengidup ke diri empu. 13 Menyadi, anang leju ngereja utai ti ngena. 14 Enti orang enggai ngasika utai ti disebut kami dalam surat tu, kita enda tau enda nemu sapa orang nya. Anang begulai enggau iya, ngambika iya nemu malu. 15 Tang anang ngaga iya nyadi munsuh, tang beri iya jaku tangkan, laban iya menyadi dalam Tuhan. 16 Awakka Tuhan Empu, ke pun pemaik, seruran meri kita pemaik ngena semua macham chara. Awakka Tuhan meruan enggau kita semua. 17 Aku, Paul, ke nulis leka jaku tabi basa tu ngena jari aku empu. Tu endang jalai aku nyain semua surat aku. Tu endang jalai aku nulis. 18 Awakka pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai meruan enggau kita semua.
1 Surat ari Paul, rasul Jesus Kristus ari atur ELOHIM ti Juruselamat kitai, enggau ulih Jesus Kristus ke nyadi pengadang kitai, 2 Ngagai Timoti, anak aku ti bendar dalam pengarap: Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Jesus Kristus Tuhan kitai meri nuan berekat, pengasih enggau pemaik. 3 Munyi ti diasuh aku kereja nuan lebuh aku mansang ngagai menua Masedonia suba, awakka nuan mengkang diau di Epesus, ngambika nuan ulih nagang orang mai ajar ti lain agi ari ajar kitai, 4 tauka nusui cherita kelulu, enggau betusut, ti semina ngasuh orang bekelikuh ngapa, ukai belajarka pengawa ELOHIM ti semina ulih ditemu ngena pengarap. 5 Tuju ke meri pesan ti baka nya, iya nya pengerindu, ti datai ari ati ti tuchi, ari ati ti beresi, enggau ari pengarap ti bendar. 6 Sekeda orang udah limpang ari semua utai tu, lalu berandauka utai ti nadai guna. 7 Sida keran deka nyadi pengajar Adat, tang sida enda nemu utai ti disebut diri tauka pasal pekara ti dikeringka sida. 8 Kitai sama nemu, Adat endang manah, enti kitai ngena iya enggau jalai ti patut. 9 Kitai mega nemu, Adat ukai digaga ke orang ke lurus, tang ke orang ke ngelanggar Adat, ke orang ke enda nangika ELOHIM , ke orang ke bedosa, ke orang ke bejaku busung ngelaban ELOHIM , ke orang ke munuh apai indai, ke orang ke pemunuh, 10 ke orang ke ngereja ulah ti kamah, ke orang ke beleman ngena jalai ti salah, ke orang ke betangkapka orang lalu nyual sida nyadi ulun, ke orang ke pemula, ke orang ke besaksi bula, tauka ngereja sebarang utai bukai ti ngelaban ajar ti bendar 11 ti ditemu dalam Berita Manah ti bemulia, ti udah diserahka ELOHIM ti beberekat, ngagai aku. 12 Aku meri terima kasih ngagai Jesus Kristus Tuhan kitai, ke udah meri aku pengering, laban Iya udah ngira aku tetap ati, lalu udah ngeletak aku bekereja ke Iya, 13 taja pen aku dulu menya udah bejaku busung ngelaban Iya, lalu udah merinsaka Iya. Tang aku udah bulih pengasih, laban lebuh maya nya suba aku nadai nemu utai, laban aku apin arap. 14 Tuhan kitai lalu nuang pengasih Iya ngagai aku, lalu meri aku pengarap enggau pengerindu ti dalam Jesus Kristus. 15 Tu jaku ti bendar, ti patut diterima semua orang: Jesus Kristus datai ngagai dunya ngambika nyelamatka orang ke bedosa. Lalu aku tu orang ke pemadu jai ari semua orang ke bedosa. 16 Tang nya meh kebuah aku udah nerima pengasih ngambika aku ke pemadu jai tu, ulih dikena Jesus Kristus ngayanka pengabis pengeliat ati Iya, lalu ngaga aku nyadi teladan ke semua orang ke deka arapka Iya, ngambika sida bulih pengidup ti meruan belama iya. 17 Beri meh basa enggau mulia ngagai Raja ke meruan belama iya, ke enda nemu mati, ke enda dipeda, ti ELOHIM siku aja, belama-lama iya! Amin. 18 Timoti, anak aku, aku meri nuan atur tu nitihka jaku ti benabi ti udah disebut dulu suba ba pasal nuan, ngambika lebuh nuan nitihka atur tu, nuan deka kering belaban, 19 bepegai ba pengarap enggau ba ati ti beresi. Sekeda orang udah nulak utai tu, lalu ngerusak pengarap diri. 20 Sida nya nyengkaum Himinius seduai Aleksander, ke udah diserahka aku ngagai Sitan ngambika seduai iya nemu belajar enda agi bejaku busung.
1 Nya alai, ke lumur satu, aku minta jaku peminta, sampi, sampi ke orang bukai, enggau sampi terima kasih disebut ke semua orang, 2 ke raja enggau ke semua orang ke megai kuasa, ngambika kitai diau likun dalam pemaik, nangi sereta bebasaka ELOHIM ngena chara ti patut. 3 Tu meh utai ti manah, ti ngerinduka ati ELOHIM ke Juruselamat kitai, 4 ke dekaka semua mensia diselamatka, lalu nemu penemu pasal pemendar. 5 Laban ELOHIM endang siku aja, lalu semina siku aja orang ke mai pemaik entara ELOHIM enggau mensia, iya nya Jesus Kristus, 6 ke udah nyerahka Diri nyadika penebus semua mensia, ke udah dipadahka ba maya ti patut. 7 Nya meh kebuah aku udah diasuh nyadi penginjil enggau nyadi rasul -- aku madahka utai ti bendar, aku enda bula -- nyadi pengajar ke orang bansa bukai ba pasal pengarap enggau pemendar. 8 Aku dekaka orang ke lelaki di semua endur besampi, ngangkatka jari ti kudus sereta nadai mai ati ti pedis tauka kelikuh. 9 Aku mega dekaka sida ke indu begari penumbas iya sereta menyana, ngena gari ti patut, ukai ngena buk ti kelalu balat gaya, tauka bekenaka perengka emas, tauka batu mutiara, tauka bekenaka gari ti mar rega, 10 tang ngereja pengawa ti badas, baka ti patut dikereja indu ke nangika ELOHIM . 11 Awakka sida ke indu belajar enggau enda bemunyi sereta baruh ati. 12 Aku enda ngemendarka indu ngajar, tauka bekuasa atas lelaki. Sida enda tau bemunyi. 13 Laban Adam dulu agi ditempa, udah nya baru Awa; 14 lalu ukai Adam ke kena tipu, tang indu nya ke kena tipu lalu bedosa. 15 Tang taja pia, indu deka diselamatka laban iya beranak, enti iya, enggau ati ti baruh, majak dalam pengarap, pengerindu enggau pengudus.
1 Tu jaku ti bendar: barang sapa ingin deka nyadi bishop, iya inginka pengawa ti badas. 2 Orang ke nyadi bishop enda tau enda orang ke nadai jalai mantah, siku aja bini, nemu nagang diri, nemu bejimat mansutka runding, sereta manah ulah, nemu ngelaluka temuai, landik ngajar, 3 ukai orang ke pemabuk, enda mangah tang siru enggau orang, ukai seruran deka belaya, lalu enda angkunka duit. 4 Iya enda tau enda nemu ngintu ruang bilik diri empu enggau menyana, lalu ngajar bala anak iya ngasi sereta bebasaka iya; 5 laban enti orang nya enda nemu ngintu ruang bilik diri empu, baka ni ku iya ulih ngintu eklisia ELOHIM ? 6 Iya enda tau orang ke baru udah nyadi orang Kristian, enggai ke iya ngerigangka diri laban sumbung, lalu diukum baka Sitan. 7 Nambahka nya, iya enda tau enda orang ke dibasa orang ke ari luar eklisia, enggai ke iya dipechat lalu disintak panjuk Sitan. 8 Baka nya mega orang ke nyadi dikon. Sida patut orang ke enda empelita ngereja pengawa, ukai orang ke aum-juak, ukai orang ke gian ngirup, lalu enda amuka duit. 9 Sida enda tau enda, enggau ati ti beresi bepegai teguh ba misteri pengarap kitai. 10 Lalu awakka sida diuji dulu. Udah nya, enti sida ditemu nadai udah ngereja penyalah, nya baru sida tau diambi nyadi dikon. 11 Bini sida mega patut orang ke manah ulah, enda bejakuka orang, tang nemu nagang diri, sereta tetap ati dalam semua utai. 12 Dikon enda tau bebini lebih ari siku, sereta nemu ngintu anak enggau ruang bilik diri enggau menyana, 13 laban dikon ke ngereja pengawa sida enggau menyana deka dibasa orang, sereta berani bejakuka pasal pengarap sida ke Jesus Kristus. 14 Aku ngarapka diri ulih nemuai ngagai nuan enda lama da agi, tang aku nuliska semua atur tu ngagai nuan ngambika, 15 enti aku laun mimit datai, nuan nemu jalai diri patut begaya dalam ruang bilik ELOHIM , iya nya eklisia ELOHIM ti idup, ti nyadika tiang ti besai enggau sukung ke pemendar. 16 Misteri agama kitai endang amat besai: ELOHIM pegari ngena tubuh mensia. Roh Kudus madahka Iya endang amat, dipeda bala melikat, ditusui ngagai semua bansa, dikarapka mensia di serata dunya, dibai niki ke serega.
1 Roh Kudus terang amat madahka, jemah ila sekeda orang deka ngelengkaka pengarap laban sida mendingka roh ti nipu, enggau ajar antu, 2 ti dikerembaika ulih orang ke pura-pura ngapa sereta bula, ke bempu ati ti asai ke disar ngena besi ti angat. 3 Sida nagang orang belaki bebini, nagang orang makai sekeda pemakai ti digaga ELOHIM ngambika bisi diterima enggau sampi terima kasih ulih orang ke arap sereta nemu pemendar. 4 Laban semua utai ti digaga ELOHIM endang manah magang, lalu nadai siti ari utai nya tau ditulak, enti iya diterima ngena sampi terima kasih, 5 laban iya dikuduska ulih jaku ELOHIM sereta enggau sampi. 6 Enti nuan meri ajar tu ngagai bala menyadi kitai, nuan nyadi ulun ti badas ke Jesus Kristus, ulun ke beridup ba jaku pengarap, enggau ba ajar ti badas ti udah dititihka nuan. 7 Seliahka semua cherita kelulu, laban utai nya ukai ari ELOHIM . Patihka diri idup nangika ELOHIM , 8 laban taja pen matihka tubuh beguna, tang matihka diri nangika ELOHIM lebih agi beguna dalam semua pekara, laban ati ti nangi baka nya ngundan semaya ke pengidup ti diatu, enggau pengidup ti deka datai. 9 Jaku tu amat, lalu patut diterima magang. 10 Laban nya meh tuju kitai bebendar bekereja, laban kitai manggaika pengadang kitai ba ELOHIM ti idup, ke nyadi Juruselamat ke semua mensia, kelebih agi ke orang ti arap. 11 Beri ajar tu ngagai sida, lalu asuh sida nitihka iya. 12 Anang nejuka orang ngemaruhka nuan ketegal nuan agi biak, tang awakka nuan empu, ari jaku, ulah, pengerindu, pengarap enggau pengidup nuan ti tuchi, nyadi teladan ke orang ti arap. 13 Sekumbang nuan ke nganti penatai aku, bacha Bup Kudus di mua orang mayuh, tusui Berita Manah, lalu ajar sida. 14 Anang enda ngena pemeri Roh Kudus ti dikemisi nuan, ti udah diberi ngagai nuan lebuh jaku ti benabi disebut bala tuai lebuh sida ngengkahka jari sida atas nuan. 15 Kena semua pemeri nya enggau pengabis ati nuan, ngambika semua orang ulih meda pemansang nuan. 16 Jaga diri empu, lalu jaga mega ajar ti diberi nuan ngagai orang. Majak ngereja nya, laban enti nuan ngereja nya, nuan deka nyelamatka diri empu enggau orang ke mendingka nuan.
1 Anang bejaku kasar enggau orang ke tuai agi umur ari nuan, tang bejaku enggau iya baka ke bejaku enggau apai nuan empu, lalu enggau orang ke biak agi ari nuan, baka ke bejaku enggau menyadi, 2 enggau indu ke tuai agi, baka ke bejaku enggau indai nuan empu, enggau indu ke biak agi, baka ke bejaku enggau menyadi indu nuan, ngena ati ti tuchi. 3 Bebasaka indu ke balu ke endang amat suntuk. 4 Enti indu ke balu nya bisi anak tauka uchu, sida patut dulu belajar ngereja tanggungjawap agama ngagai ruang bilik sida empu kena malas pemanah apai indai sida, laban nya ngerinduka ati ELOHIM . 5 Indu ke balu, ke diau kediri, udah manggaika pengadang iya ba ELOHIM , lalu majak besampi sereta mantaika peminta iya ngagai ELOHIM siang malam. 6 Tang indu ke balu, ke rindu nurutka pengingin tubuh diri, endang udah mati, taja pen iya agi idup. 7 Beri mega atur tu, ngambika sida nadai jalai orang mantah. 8 Lalu barang sapa enda ngintu kaban belayan diri empu, kelebih agi sida sebilik, udah nulak pengarap, lalu jai agi ari orang ke enda arap. 9 Awakka nama indu ke balu disimpan dalam list nama indu ke balu, enti umur iya lebih ari enam puluh taun, lalu iya semina sekali aja udah belaki. 10 Lalu iya pen endang selalu ditemu ngereja pengawa ti manah baka ngiring bala anak iya empu enggau menyana, ngelaluka temuai ngagai rumah iya, masu kaki nembiak Tuhan, nulung orang ke kena perinsa, lalu angkun ngereja pengawa ti manah dalam semua utai. 11 Tang anang nyimpan nama indu ke balu ke agi biak umur dalam list nama indu ke balu, laban lebuh pengingin sida nyeraraka sida ari Kristus, sida deka belaki, 12 lalu kena ukum laban sida udah bulaka semaya sida ti keterubah enggau Kristus. 13 Kelimpah ari nya, sida masau jam mawa ari rumah sebuah ngagai rumah sebuah, lalu ukai semina enda gawa, tang sida mega bejakuka orang, ngachau pengawa orang, besebutka utai ti enda patut disebut sida. 14 Nya alai, aku dekaka indu ke balu, ke agi biak umur, belaki baru, beranak, ngintu rumah tangga diri empu, lalu enda meri peluang ngagai munsuh ngeleseka kitai. 15 Laban sekeda udah limpang lalu nitihka Sitan. 16 Enti indu ke Kristian bisi kaban belayan ke balu, awakka iya nulung sida, ngambika sida enda nating eklisia, ngambika eklisia ulih nulung indu ke balu ke amat nadai orang nulung. 17 Bala tuai ke ngereja pengawa sida enggau menyana patut diberi dua kali lipat gaji, kelebih agi sida ke bebendar nusui Berita Manah enggau ngajar; 18 laban Bup Kudus nyebut, "Anang mampul mulut sapi lebuh iya ngindik gandum." Bup Kudus mega nyebut, "Orang ke gawa patut diberi gaji." 19 Anang mendingka jaku dawa ngelaban tuai eklisia, enti jaku dawa nya enda disukung dua tauka tiga iku saksi. 20 Nyadi pasal orang ke majak bedosa, rara sida di mua semua orang mayuh, ngambika orang bukai nemu takut. 21 Di mua ELOHIM , enggau di mua Jesus Kristus, enggau di mua bala melikat ti kudus, aku ngasuh nuan nitihka atur tu enggau enda belampung ati sereta enda bepilih mata ngereja utai. 22 Anang kelalu beguai ngengkahka jari atas orang. Lalu anang enggau orang ngereja dosa. Intu diri empu tuchi. 23 Anang semina ngirup ai amat aja, tang irup wain mimit kena nulung perut nuan, laban nuan selalu sakit. 24 Dosa sekeda orang amat nyata sebedau sida kena ukum, tang dosa orang bukai semina nyata ila. 25 Pengawa ti manah deka mega nyata dipeda. Indah lebuh sida enda nyata, deh sida enda ulih dipelalaika belama.
1 Semua ulun enda tau enda bebasaka tuan sida, ngambika nama ELOHIM enggau ajar kitai enda dikeleseka orang. 2 Orang ke nyadi ulun orang Kristian, enda tau enda bebasaka tuan sida, laban tuan sida mega orang Kristian baka sida empu. Utai ti patut dikereja sida nya, sida patut bebendar agi bekereja ke tuan sida, laban orang ke bulih penguntung ari pengawa ti dikereja sida nya orang ke arap, ke dikerinduka sida. Ajar sereta peransang orang ngereja tanggungjawap nya. 3 Barang sapa mai ajar ti lain agi ari nya, ti enda besetuju enggau jaku ti bendar ari Jesus Kristus Tuhan kitai, lalu enda nitihka ajar pasal idup nangika ELOHIM , 4 orang nya semina ngerigangka diri lalu nadai nemu utai. Iya seruran ingin deka bekelikuh, deka betalatka leka jaku ti semina nyungkak orang kepapas, beserekang penemu, bejai pangan diri, besangkaka pangan diri, 5 belaya enggau pangan diri, jai runding, sereta nadai nemu pemendar, ngarapka diri tau bulih pengaya ari pengawa agama. 6 Agama amat tau ngasuh kitai balat kaya, enti kitai nemu puas ati ke utai ti dikemisi kitai, 7 laban kitai nadai mai utai ngagai dunya tu, lalu kitai pen enda mega ulih mai utai ari dunya tu; 8 tang enti kitai bisi pemakai enggau gari, kitai patut nemu puas ati ke nya. 9 Tang orang ke keran deka nyadi kaya, deka kena laban penguji, lalu dipanjuk mayuh macham pengingin ti beli, ti ngemedis, ti ngerusak. 10 Laban pengangkun ke duit nya pun semua macham penyai. Pengangkun ti baka nya ti mai sekeda orang limpang ari pengarap, lalu ngachuk sida ngena mayuh macham pemedis. 11 Tang nuan, nembiak ELOHIM , enda tau enda nyeliahka semua utai nya. Ulihka pengelurus, ati ti nangika ELOHIM , pengarap, pengerindu, ati ti tan, enggau penelap. 12 Gawa bebendar ke pengarap. Ulihka pengidup ti meruan belama iya laban nuan udah dikangauka ngagai pengidup nya lebuh nuan ngaku diri arap di mua bala saksi. 13 Di mua ELOHIM , ke meri pengidup ngagai semua utai, enggau di mua Jesus Kristus, ke ngaku Diri di mua Pontius Pilate, aku ngasuh nuan 14 ngasika pesan enggau nadai penimpang, enggau nadai jalai mantah nyentuk ngagai Hari Jesus Kristus Tuhan kitai dipandangka, 15 ti deka dikereja ELOHIM ba maya ti patut--ELOHIM ti beberekat, Raja ti siku aja, ke ari atas semua raja, enggau Tuhan ari atas semua tuhan. 16 Semina Iya siku aja ke enda nemu mati, ke diau dalam penampak ti enda ulih digagai mensia, ke nadai kala dipeda, tauka ulih dipeda mensia. Beri meh basa enggau kuasa ti meruan belama-lama ngagai Iya! Amin. 17 Nyadi pasal orang ke kaya di dunya tu, padahka ngagai sida, sida enda tau sumbung, tauka manggaika pengadang sida ba pengaya ti tau lenyau, tang ba ELOHIM ke meri kitai semua utai kena kitai ngelantangka diri. 18 Sida enda tau enda ngereja pemadas, kaya dalam pengawa ti badas, ngembuan ati ti gerah mudah, sereta sedia deka bekunsika utai enggau orang bukai. 19 Nya meh jalai sida besimpanka pengaya ke diri empu nyadika pugu ti badas ke jemah ila, ngambika sida tau bulih pengidup, iya nya pengidup ti bendar. 20 Timoti, jaga utai ti udah diserahka ngagai nuan. Seliahka jaku ti kamah, enggau kelikuh pasal utai ti dikumbai sekeda orang "Penemu," 21 laban sekeda orang udah madahka diri bisi "penemu", lalu nya ngujungka sida limpang ari pengarap. Awakka berekat ELOHIM meruan enggau kita.
1 Surat ari Paul, rasul Jesus Kristus ulih peneka ELOHIM , ketegal semaya pasal pengidup dalam Jesus Kristus, 2 Ngagai Timoti, anak ke dikesayauka aku: Awakka ELOHIM ti Apai enggau Jesus Kristus Tuhan kitai meri nuan berekat, pengasih enggau pemaik. 3 Aku meri terima kasih ngagai ELOHIM ke disembah aku enggau ati ti beresi, baka ti dikereja aki ini aku kelia, lebuh aku seruran ngingatka nuan dalam sampi aku. 4 Lebuh aku ingatka ai mata nuan, aku lelengau amat deka betemu enggau nuan ngambika ati aku gaga. 5 Aku ingatka pemesai pengarap nuan, pengarap ti idup dalam ini nuan Lois enggau indai nuan Eunis, lalu diatu idup dalam nuan empu. 6 Nya meh kebuah aku ngasuh nuan seruran ingat ngidupka pemeri ELOHIM ti bisi dalam nuan, lebuh aku ngengkahka jari aku ba nuan; 7 laban ELOHIM ukai meri kitai roh penakut, tang roh kuasa, roh pengerindu enggau roh disiplin diri empu. 8 Nya alai, anang malu besaksika Tuhan kitai, lalu anang malu ke aku ke ditan dalam rumah jil ketegal Iya, tang awakka nuan sama enggau aku, natka pemerinsa ketegal Berita Manah ngena kuasa ELOHIM , 9 ke udah nyelamatka kitai, lalu udah ngangauka kitai nyadi nembiak Iya, ukai ketegal utai ti dikereja kitai, tang ketegal juluk ati enggau pengasih Iya. Pengasih nya udah diberi ngagai kitai dalam Jesus Kristus kenyau ari sebedau penumbuh dunya, 10 tang diatu pengasih nya udah dipandangka ngagai kitai ulih penatai Juruselamat kitai, Jesus Kristus, ke udah ngerusak pemati, lalu udah mandangka pengidup ti meruan belama iya ulih Berita Manah. 11 Ketegal Berita Manah tu meh aku udah dipilih nyadi rasul enggau nyadi pengajar, 12 ti ngujungka aku merinsa baka tu. Tang aku enda malu, laban aku nemu sapa ke dikarapka aku, lalu aku nemu, Iya ulih nyaga, nyentuk ngagai Hari nya, semua utai ti udah diserahka aku ngagai Iya. 13 Titihka semua ajar ti udah didinga nuan ari aku, ngena pengarap enggau pengerindu Jesus Kristus. 14 Ngena saup Roh Kudus ke diau dalam kitai, jaga pesaka ti badas ti udah diserahka ngagai nuan. 15 Nuan nemu, semua orang di menua Asia, nyengkaum Pigelus enggau Hemoginis, udah ninggalka aku. 16 Awakka Tuhan ngayanka pengasih ngagai sida Onisiporus sebilik, laban iya suah udah ngelantangka ati aku sereta enda malu ke aku ke ditan dalam rumah jil. 17 Lebuh iya datai di Rome suba, iya bebendar ngiga aku, datai ke iya nyau tetemuka aku. 18 Awakka Tuhan meri iya pengasih lebuh Hari nya ila! Nuan nemu iya udah bebendar amat nulung aku di Epesus.
1 Nya alai, anak, anang enda ngeringka diri dalam pengasih Jesus Kristus, 2 lalu jaku ti udah didinga nuan ari aku di mua orang mayuh, serahka jaku nya ngagai orang ke tetap ati, ke ulih ngajar orang bukai. 3 Awakka nuan sama enggau kami taluk natka pemerinsa nyadi soldadu Jesus Kristus. 4 Nadai orang ke nyadi soldadu malut diri enggau pengawa orang periman, laban tuju ati iya endang keran deka ngelantangka ati komandant iya. 5 Baka nya mega, orang ke belumba enda bulih prais enti iya enda nitihka atur lumba. 6 Orang bumai ke bebendar gawa, sigi patut diberi ungkup ari utai ti terubah diketau. 7 Belematika utai ti disebut aku, laban Tuhan deka ngasuh nuan meretika semua utai nya. 8 Kingatka Jesus Kristus, ke udah diangkatka ari mati, ke datai ari peturun David, munyi ti udah dipadahka aku dalam Berita Manah. 9 Ketegal Berita Manah nya meh aku kena perinsa, datai ke aku ditanchang ngena rantai baka orang ke udah ngereja penyalah. Tang jaku ELOHIM enda ditanchang. 10 Nya alai aku natka semua utai ke penguntung orang ke udah dipilih ELOHIM , ngambika sida mega tau bulih pengelepas enggau mulia ti meruan belama iya dalam Jesus Kristus. 11 Tu jaku ti bendar: "Enti kitai udah mati enggau Iya, kitai deka mega idup enggau Iya. 12 Enti kitai tan, kitai deka mega merintah enggau Iya. Enti kitai besangkalka Iya, Iya deka mega besangkalka kitai. 13 Enti kitai enda tetap ati, Iya meruan tetap ati laban Iya enda ulih besangkalka Diri Empu." 14 Asuh sida ngingatka tu, lalu beri sida jaku tangkan di mua ELOHIM ngambika sida enda betalatka leka jaku, laban utai nya nadai pulai ke penguntung, tang semina ngerusak orang ke mending. 15 Enggau naka ulih serahka diri empu ngagai ELOHIM , laban Iya udah ngemendarka nuan, ke enda malu ke pengawa diri, ngajar pesan ti bendar ngena jalai ti betul. 16 Seliahka semua jaku ti nadai guna ti ngeleseka ELOHIM , laban jaku nya semina ngasuh orang ngejangka diri jauh agi ari ELOHIM . 17 Jaku ajar sida nya baka rumbak ti enda nemu gerai. Orang ke bejaku baka nya nyengkaum Himineus seduai Pilitus, 18 ti udah limpang ari pemendar, laban seduai iya ngumbai pengangkat ari mati udah nyadi. Seduai iya ngachau pengarap sekeda orang. 19 Tang pugu ti didudukka ELOHIM endang meruan tegap. Pugu nya ngundan tulis ti munyi tu: "Tuhan nemu sapa ke enggi Iya" enggau leka jaku, "Awakka semua orang ke ngangauka nama Tuhan, ngelengkaka penyai." 20 Dalam sebuah rumah ti besai bisi mayuh macham mangkuk ti digaga ari pirak enggau emas, tang sekeda mega digaga ari kayu enggau ari tanah liat. Sekeda dikena lebuh maya rami, lalu sekeda dikena sebarang maya. 21 Enti orang nuchi diri empu ari semua penyai, iya nyadi pekekas ti dikena ngereja pengawa ti menyana, digaga kudus, ti tau diguna Tuan iya sereta disediaka ngereja pengawa ti badas. 22 Seliahka semua pengingin nembiak, lalu bebendar ngulihka pengelurus, pengarap, pengerindu, enggau pemaik, sama enggau orang ke ngangauka nama Tuhan ngena ati ti tuchi. 23 Seliahka semua kelikuh ti beli ti nadai reti. Nuan nemu, utai nya semina ngasuh belaya ngapa. 24 Lalu ulun Tuhan enda tau belaya, tang patut nelap enggau semua orang, landik ngajar, liat ati, 25 lalu enggau penyiru ngerara orang ke ngelaban, ngarapka ELOHIM deka ngasuh sida nesal ati ke dosa sida lalu nemu pemendar, 26 lalu ulih ngelepaska diri ari panjuk Sitan ti udah nangkap lalu ngasuh sida ngereja utai ti dikedekaka iya.
1 Tang nuan enda tau enda nemu tu: ba hari ti penudi mayuh macham penusah deka nyadi. 2 Laban orang deka semina berundingka diri empu aja, angkunka duit, temegah, sumbung, bejai orang, enda ngasika apai indai, enda nemu meri terima kasih, enda kudus, 3 kasar enggau orang, nadai nemu siruka orang, bejakuka orang, enda nemu nagang diri, mangah, begedika utai ti badas, 4 aum-juak, enda berunding ngereja utai, ngerigangka diri laban sumbung, semina deka ngelantangka diri lalu enda rinduka ELOHIM , 5 baka ke bepegai ba agama, tang sida besangkalka kuasa agama nya. Anang begulai enggau sida! 6 Laban sekeda bala sida tama ngagai rumah orang, lalu bekuasa atas indu ke beli, ke alah ditating dosa sereta alah laban semua macham pengingin, 7 ke seruran diajar tang nadai tetemuka penemu pasal pemendar. 8 Baka Jannes seduai Jambres ke ngelaban Moses, baka nya meh orang tu nyakal pemendar. Runding sida jai, lalu pengarap sida pelesu. 9 Tang sida enda ulih majakka pengawa nya laban, baka ti nyadi ba Jannes seduai Jambres, semua orang deka meda pemeli sida. 10 Tang nuan udah nemu ajar aku, ulah aku, tuju pengidup aku, pengarap aku, pengeliat ati aku, pengerindu aku, penegap aku, 11 pemerinsa aku, penusah aku, utai ti nyadi ba aku di Antiok, di Ikonium, enggau di Listra, pasal pemalat pemerinsa ti ditatka aku! Tang Tuhan udah ngelepaska aku ari semua utai nya. 12 Iya ti bendar, semua orang ke keran deka diau kudus dalam Jesus Kristus, deka kena perinsaka magang. 13 Tang orang ke jai, enggau orang ke pura-pura ngapa, deka majak jai se-jai, nipu orang, lalu sida empu deka kena tipu. 14 Tang nuan enda tau enda majak bepegai ba utai ti udah dipelajar sereta dikarapka nuan laban nuan nemu sapa ke udah ngajar nuan utai nya, 15 lalu nuan, kenyau ari nuan agi mit, endang udah nemu Bup Kudus ulih ngajar nuan ngulihka pengelepas ulih pengarap ke Jesus Kristus. 16 Semua Bup Kudus endang bepun ari ELOHIM magang, lalu beguna kena ngajar, kena ngerara, kena ngaduka utai ti salah, enggau kena matihka orang diau lurus, 17 ngambika semua nembiak ELOHIM chukup disikap ngereja genap macham pengawa ti badas.
1 Di mua ELOHIM enggau di mua Jesus Kristus ke deka ngakim orang ke idup enggau orang ke mati, enggau ketegal Iya deka datai baru, enggau ketegal Perintah Iya, aku ngasuh nuan 2 nusui Jaku nya, lalu majak nusui Jaku nya, nemuka maya nya ngena tauka enda; nguingka ati orang, ngerara, enggau meransang orang, ngena pengabis pengeliat ati nuan lebuh nuan ngajar. 3 Laban maya deka datai alai orang enggai mendingka ajar ti ngena, tang ingin deka ngempuruka bala pengajar ke deka nyebut utai ti dikerinduka sida, 4 lalu sida deka limpang ari ajar ti bendar lalu mendingka cherita kelulu. 5 Tang nuan enda tau enda seruran tegap dalam semua utai, tan natka pemerinsa, bekereja nyadi penginjil, lalu ngereja semua pengawa nuan. 6 Ba pasal aku empu, aku udah dituang baka genselan, lalu aku nyau deka ninggalka dunya tu. 7 Aku udah bebendar belaban. Aku udah datai ba adan, lalu aku agi mengkang bepegai ba pengarap. 8 Berengkah ari diatu, makota pengelurus udah ditaruh ke aku, ti deka diberi Tuhan, Hakim ti Lurus, ngagai aku lebuh Hari nya ila, lalu ukai semina ngagai aku aja, tang mega ngagai semua orang ke lelengau deka meda Iya pegari. 9 Datai kitu ngagai aku enggau naka pengelengkas, 10 laban Demas, ke angkunka dunya, udah ninggalka aku lalu mupuk ngagai Tesalonika; Kresen udah mupuk ngagai Galatia, lalu Titus ngagai Dalmatia. 11 Semina Luke aja bisi enggau aku. Ambi Mark lalu bai iya enggau nuan, laban iya beguna dalam pengawa aku. 12 Aku udah ngasuh Tikikus mupuk ngagai Epesus. 13 Lebuh nuan mansang kitu, bai kelambi ti ditinggalka aku ba Karpus di Troas. Bai mega semua bup, kelebih agi bup ti digaga ari kulit jelu. 14 Tukang temaga ke benama Aleksander, balat amat ngenusahka aku. Tuhan deka malas iya ketegal utai ti dikereja iya. 15 Bejaga ari iya, laban iya balat amat nyakal pesan kitai. 16 Lebuh aku terubah kena pechara suba, nadai siku orang nyukung aku. Semua orang bela ninggalka aku. Awakka ELOHIM enda besalahka sida ketegal nya! 17 Tang Tuhan mengkang bediri ngimbai aku, lalu meri aku pengering kena aku madahka semua pesan, ngambika semua orang bansa bukai ninga pesan nya. Lalu aku pen dilepaska ari nyawa singa. 18 Tuhan deka ngelepaska aku ari semua penyai, lalu nyelamatka aku, ngambika aku pulai ngagai Perintah Iya di serega. Awakka Iya bempu mulia belama-lama iya! Amin. 19 Aku ngirumka tabi basa ngagai Prisila seduai Akuila, enggau ngagai sida Onisiporus sebilik. 20 Erastus mengkang diau di Korint; aku ninggalka Tropimus di Miletus, laban iya sakit. 21 Datai kitu enggau naka ulih sebedau musin chelap. Eubulus ngirumka tabi basa ngagai nuan, lalu baka nya mega Puden, Linus, enggau Klaudia enggau semua orang Kristian ti bukai. 22 Awakka Tuhan meruan enggau nuan. Awakka berekat ELOHIM meruan enggau semua kita.
1 Surat ari Paul, ulun ELOHIM sereta nyadi rasul Jesus Kristus, ketegal pengarap orang ke udah dipilih ELOHIM enggau ketegal penemu pasal pemendar ti mai ngagai pengidup ti nangika ELOHIM , 2 pengarap enggau penemu ti beduduk ba pengadang ke pengidup ti meruan belama iya, ti udah disemaya ELOHIM (ELOHIM enda kala bula) kenyau ari sebedau penumbuh dunya, 3 lalu ba maya ti patut, Iya udah mandangka semaya nya ngena pesan Iya. Pesan nya udah diserahka ngagai aku, lalu aku nusui pesan nya nitihka asuh ELOHIM ti Juruselamat kitai. 4 Ngagai Titus, anak aku ti bendar dalam pengarap kitai: Awakka ELOHIM ti Apai, enggau Jesus Kristus ti Juruselamat kitai meri nuan berekat enggau pemaik. 5 Kebuah aku ninggalka nuan di Krit, nya ngambika nuan ulih mutarka semua pekara ti apin diputarka, lalu ngeletak orang nyadika tuai eklisia ba genap bengkah nengeri nitihka atur ti diberi aku ngagai nuan. 6 Tuai eklisia enda tau enda orang ke nadai penyalah, ke bisi siku aja bini, lalu anak iya endang orang ke arap, ke nadai kala didinga enda manah ulah, tauka enda ngasi. 7 Laban bishop, ke ngemataka pengawa ELOHIM , enda tau enda orang ke nadai jalai mantah, enda sumbung, tauka jampat ringat, tauka pemabuk, tauka mangah, tauka amuka duit. 8 Tang iya enda tau enda rindu nyambut temuai, rinduka utai ti badas, ulih nagang diri, lurus, kudus sereta nemu disiplin diri empu. 9 Iya enda tau enda bepegai teguh ba pesan ti tau dikarapka, ti udah diajar, ngambika iya ulih meransang orang ngena ajar ti betul, lalu nyakal orang ke ngelaban ajar nya. 10 Laban mayuh orang deka ngelaban, orang ke semina bejaku ngapa, ke nipu, kelebih agi orang Judah. 11 Padamka jaku sida nya, laban sida ngachau ruang bilik orang ngena ajar ti enda patut diberi, ketegal sida ngulihka duit. 12 Siku ari bala sida, ke endang nabi sida empu, udah nyebut, "Orang Krit endang seruran bula, mangah baka jelu, ngelusu, bam." 13 Nya endang amat. Nya alai rara sida enggau terit, ngambika sida kering dalam pengarap, 14 lalu enda mendingka cherita kelulu orang Judah, tauka mendingka pesan ti diberi orang ke nulak pemendar. 15 Ba orang ke tuchi, semua utai tuchi magang, tang ba orang ke jai sereta enda arap, nadai siti utai ti tuchi. Runding enggau ati sida endang jai. 16 Sida ngumbai diri nemu ELOHIM , tang utai ti dikereja sida besangkalka nya. Sida dipegedika, enda ngasi, enda tau dikarapka ngereja pengawa ti badas.
1 Tang nuan empu enda tau enda meri ajar ti bendar. 2 Asuh sida ke lelaki, ke tuai agi umur, nagang diri, enda empelita diau, bejimat berunding, tegap dalam pengarap, dalam pengerindu, sereta ngembuan ati ti tan. 3 Baka nya mega, asuh sida indu ke tuai agi umur diau tuchi, enda bejakuka orang, enda pengirup. Asuh sida ngajar utai ti badas, 4 ngambika sida ulih matihka indu ke agi biak rinduka laki enggau anak sida, 5 nagang diri, diau tuchi, ngintu ruang bilik sida enggau menyana, nelap, sereta nunduk ngagai laki sida, ngambika jaku ELOHIM nadai jalai mantah. 6 Baka nya mega, peransang lelaki ke agi biak belajar nagang diri. 7 Ayanka diri empu nyadika teladan ti badas dalam semua utai ti dikereja nuan, lalu dalam semua ajar nuan, ayanka diri amat lurus ati, enda empelita ulah, 8 bejaku menyana lalu nadai jalai mantah, ngambika orang ke ngelaban nuan nemu malu laban sida nadai jalai bejaika kitai. 9 Asuh ulun nunduk ngagai tuan sida lalu ngemuaska ati tuan sida dalam semua utai. Sida enda tau besaut enggau tuan sida, 10 tauka ngenchuri utai ari sida, tang ngayanka diri endang seruran manah sereta tetap ati, ngambika dalam semua utai sida mai puji ngagai ajar ti diberi ELOHIM ti Juruselamat kitai. 11 Laban pengasih ELOHIM udah pegari, mai pengelepas ngagai semua mensia, 12 ngajar kitai muai semua ulah ti jai, enggau semua pengingin dunya, lalu nemu nagang diri, diau lurus, sereta nangika ELOHIM dalam dunya tu, 13 sekumbang kitai ke nganti pengadang ti beberekat, enggau mulia ELOHIM , enggau Jesus Kristus ti Juruselamat kitai, pegari 14 ke udah nyerahka Diri ketegal kitai, ngambika Iya ulih nebus kitai ari semua penyai, lalu nuchi kitai ngambika kitai diempu Iya siku aja, lalu gagit ati ngereja pengawa ti badas. 15 Padahka utai tu ngagai orang. Peransang lalu rara orang ngena semua kuasa. Anang nejuka orang ngemaruhka nuan.
1 Asuh bala nembiak nuan nunduk ngagai orang ke megai perintah enggau ngagai orang ke megai kuasa, ngasika sida, lalu sedia deka ngereja pengawa ti badas, 2 enda bejaku jai pasal orang, enda belaya, siru enggau orang, sereta bebasaka semua orang. 3 Laban dulu menya kitai empu udah beli, enda ngasi, tesat, nyadi ulun semua macham pengingin enggau nyadi ulun ati ti selalu deka ngelantangka diri, jai ati ngagai orang, kepapaska orang, dipegedika orang lalu begedika pangan diri. 4 Tang lebuh pemadas, penelap enggau pengerindu ELOHIM ti nyadi Juruselamat kitai pegari, 5 Iya nyelamatka kitai, ukai laban kitai udah ngereja pengawa ti lurus, tang ulih pengasih Iya. Iya nyelamatka kitai ulih Roh Kudus, ke masu kitai, lalu ngadaka kitai baru, lalu meri kitai pengidup ti baru. 6 Roh Kudus nya dituang ELOHIM ngagai kitai belimpah-limpah, ulih Jesus Kristus ti Juruselamat kitai, 7 ngambika kitai digaga lurus ulih pengasih ELOHIM , lalu bempu pengidup ti meruan belama iya ti disadang kitai. 8 Tu jaku ti bendar. Aku dekaka nuan bebendar ngemeranka semua pekara nya, ngambika orang ke udah arapka ELOHIM nemu ngereja pengawa ti badas. Semua utai nya badas magang sereta beguna ke semua orang. 9 Tang seliahka kelikuh ti beli, tauka tusut pasal penatai aki ini, tauka penyerekang, enggau laya pasal Adat, laban utai nya nadai pulai ke penguntung, sereta nadai guna. 10 Beri jaku tangkan enda kurang ari dua kali ngagai orang ke mai penyerekang ngagai gerija udah nya anang agi bekaul enggau iya, 11 laban nuan nemu, orang ke baka nya endang jai sereta bedosa. Iya ngukum diri empu. 12 Lebuh aku ngasuh Artemas, tauka Tikikus, nemuai ngagai nuan, aku minta nuan enggau naka ulih nemuai ngagai aku di Nikopolis, laban aku udah mutuska runding deka ngenduh dia lebuh musin chelap. 13 Enggau naka ulih, tulung lawyer Senas enggau Apollos nyendiaka diri mupuk. Anang nejukka seduai iya suntuk sebarang utai. 14 Lalu awakka bala kitai belajar ngereja pengawa ti badas, ngambika sida ulih nulung orang ke suntuk, lalu enda masau jam ngapa. 15 Semua orang ke enggau aku bela ngirumka tabi basa ngagai nuan. Beri tabi basa kami ngagai pangan ke sama pengarap enggau kitai. Awakka berekat ELOHIM meruan enggau kita semua.
1 Surat ari Paul, ke nyadi orang jil Jesus Kristus, enggau ari menyadi kitai Timoti, Ngagai pangan kami Pilimon ke sama bekereja enggau kami, 2 enggau ngagai menyadi indu kami Apia, enggau ngagai Arkipus ke sama nyadi soldadu enggau kami, enggau ngagai raban eklisia ke begempuru dalam rumah nuan. 3 Awakka ELOHIM ti Apai kitai enggau Tuhan Jesus Kristus meri kita berekat enggau pemaik. 4 Lebuh aku ngingatka nuan dalam sampi aku, aku selalu meri terima kasih ngagai ELOHIM aku, 5 laban aku ninga pasal pengerindu nuan ke semua nembiak Tuhan, enggau pasal pengarap nuan ke Tuhan Jesus. 6 Aku besampi ngambika nuan cheregas bekunsika pengarap, ngambika nuan meretika semua utai ti badas ti dikembuan kitai dalam Kristus. 7 Pengerindu nuan udah ngasuh ati aku balat gaga, lalu aku berasai diperansang, laban nuan, menyadi, udah ngelantangka ati bala nembiak Tuhan. 8 Nya alai, taja pen dalam Kristus aku berani sereta tau ngasuh nuan ngereja utai ti patut dikereja nuan, 9 tang aku semina minta aja, ketegal pengerindu. Nya alai, aku, Paul -- orang tuai lalu diatu nyadi orang jil Kristus, 10 aku minta utai ari nuan ngarika anak aku, Onisimus, laban aku udah nyadi apai iya sekumbang aku ke dalam rumah jil tu. 11 Dulu suba iya nadai guna ba nuan, tang diatu iya besai amat guna ba nuan enggau ba aku. 12 Aku diatu ngirumka iya pulai baru ngagai nuan, taja pen aku balat sayauka iya. 13 Aku bisi amat ati deka ngetanka iya ditu, ngambika iya nyadika pengari nuan nulung aku, lebuh aku ditan dalam rumah jil tu ketegal Berita Manah. 14 Tang aku enggai ngereja utai enti nuan enda dulu ngemendarka nya, ngambika sebarang utai ti dikereja nuan, semina dikereja nuan nitihka ati nuan empu, ukai ari pejal. 15 Nyangka nya kebuah iya beserara enda lama ari nuan, ngambika nuan tau bempu iya baru belama iya, 16 ukai nyadi ulun, tang lebih agi ari nya, nyadi menyadi ke dikesayau - ke dikesayauka aku tang kelebih agi, dikesayauka nuan, dalam batang tubuh enggau dalam Tuhan. 17 Nya alai, enti nuan ngira aku tu tawing nuan ngereja pengawa, sambut meh iya, baka nuan ke nyambut aku. 18 Enti iya bisi udah ngereja utai ti salah ngagai nuan, tauka berutang ba nuan, simpan utang nya dalam akaun aku. 19 Aku, Paul, nulis tu ngena jari aku empu: Aku, Paul, deka mayar utang nya -- enda ngira nuan empu ke berutang nyawa ba aku. 20 Sigi amat, menyadi, aku minta utai siti tu ari nuan dalam Tuhan: Asuh ati aku lantang dalam Kristus. 21 Aku enda ngarapka nuan deka ngereja utai ti dipinta aku, nya kebuah aku nulis ngagai nuan, laban aku nemu nuan deka ngereja lebih agi ari ti dipinta aku. 22 Siti agi utai--sediaka siti bilik ke aku, laban aku ngarapka diri ulih nemuai baru ngagai kita, ari sampi semua kita. 23 Epapras, ke sama ditan dalam rumah jil enggau aku ketegal Jesus Kristus, ngirumka tabi basa ngagai nuan, 24 lalu baka nya mega Mark, Aristarkus, Demas enggau Luke ke sama bekereja enggau aku. 25 Awakka pengasih Tuhan Jesus Kristus meruan enggau nuan.
1 Dulu kelia ELOHIM suah bendar bejaku ngagai aki ini kitai, ngena mayuh macham chara, beseruanka sida nabi, 2 tang ba hari ti penudi tu, Iya udah bejaku ngagai kitai ngena Anak Iya Empu, ke diletak Iya bempu semua utai. Lalu ulih Anak Iya, Iya udah mega ngaga dunya. 3 Anak Iya nya mandangka penampak mulia ELOHIM . Lalu gamal Iya mega betul-betul sebaka enggau gamal ELOHIM , lalu Iya ngempung semua utai di dunya enggau di dunya luar ngena jaku Iya ti bekuasa. Lebuh Iya udah ngaga chara kena muai dosa, Iya duduk muak ari kanan ELOHIM ti Pemadu Tinggi di serega. 4 Nya alai Iya jauh lebih agi tinggi ari sida melikat, baka nama Iya ti jauh lebih agi manah ari nama sida melikat. 5 Laban ELOHIM nadai kala nyebut ngagai melikat, "Nuan tu Anak Aku, sehari tu Aku udah nyadi Apai nuan." Tauka, "Aku deka nyadi Apai iya, lalu iya deka nyadi Anak Aku." 6 Lalu lebuh ELOHIM ngasuh Anak Tuai Iya datai ngagai dunya, Iya bejaku munyi tu, "Awakka semua melikat ELOHIM nyembah Iya." 7 Tang ba pasal melikat, ELOHIM bejaku munyi tu, "ELOHIM ngaga melikat Iya nyadi ribut, lalu bala nembiak Iya nyadi daun api." 8 Tang ba pasal Anak Iya, Iya bejaku munyi tu, "Tang kerusi diraja Nuan, O ELOHIM , deka meruan belama-lama iya! lalu Nuan deka merintah ngena pengelurus. 9 Nuan rinduka pengelurus, lalu begedika penyai. Nya alai ELOHIM , iya nya ELOHIM Nuan, udah nata Nuan ngena minyak pengaga lebih ari sida pangan Nuan." 10 ELOHIM mega bejaku munyi tu: "Ba pun iya kelia, Tuhan, Nuan udah ngaga dunya, lalu langit digaga Nuan ngena jari Nuan. 11 Semua utai nya deka lesap magang, tang Nuan deka meruan belama iya. Semua utai nya deka luya baka kain. 12 Nuan deka ngelipatka sida baka ke ngelipatka kelambi, lalu sida deka berubah baka gari. Tang Nuan enda berubah, lalu umur Nuan enda nemu abis." 13 ELOHIM nadai kala bejaku munyi tu ngagai melikat, "Duduk muak ari kanan Aku datai ke Aku udah ngaga munsuh Nuan nyadika pelasar kaki Nuan." 14 Kati semua melikat ukai roh, ke diasuh ELOHIM bekereja ke orang ke deka nerima pengelepas?
1 Nya alai kitai enda tau enda bebendar agi bepegai ba ajar ti udah didinga kitai, ngambika kitai enda limpang. 2 Laban enti pesan ti udah dipadahka melikat nya pesan ti bendar, lalu semua orang ke ngereja penyalah, tauka enda ngasi, udah diukum nitihka pematut, 3 baka ni ku kitai ulih ngerarika diri enti kitai enggai ibuhka pengelepas ti besai baka nya? Pengelepas nya terubah dipadahka Tuhan Empu, lalu udah nya pengamat pesan nya dipadahka ngagai kitai ulih orang ke ninga Iya. 4 Lalu ELOHIM udah mega besaksika pengamat pesan nya ngena tanda enggau kereja ti nyelai, ngena mayuh macham pemeri Roh Kudus ti diberi nitihka peneka Iya Empu. 5 Ukai melikat ke diasuh ELOHIM merintah dunya ti deka datai, ti dikenang kitai diatu. 6 Utai tu bisi udah disebut, "Sapa mensia, alai Nuan deka ibuhka iya? Tauka anak mensia, alai Nuan deka ngibun iya? 7 Nuan udah ngaga iya baruh mimit ari melikat enda lama aja. Nuan udah meri iya makota, mulia enggau basa, 8 lalu ngengkahka semua utai di baruh kaki iya." Lebuh ELOHIM ngengkahka semua utai di baruh kuasa iya, ELOHIM nadai ninggalka utai ti enda diengkahka di baruh kuasa iya. Tang diatu, kitai nadai meda semua utai diengkah di baruh kaki iya. 9 Tang kitai meda Jesus, ke udah digaga baruh mimit ari melikat enda lama, diberi makota mulia enggau basa laban Iya udah merinsa natka pemati, ngambika, ulih pengasih ELOHIM , Iya mati ke semua mensia. 10 Laban ELOHIM , ke ngaga sereta bempu semua utai, endang patut ngasuh Jesus nyadi pemadu badas ulih pemerinsa, lebuh Jesus muka jalai pengelepas ke mayuh anak ELOHIM lalu mai sida bempu mulia Iya. 11 Laban Iya ke ngudus, enggau orang ke dikuduska Iya, sama datai ari ruang bilik siti aja. Nya kebuah Jesus enda malu ngumbai sida menyadi Iya. 12 Ku Iya, "Aku deka madahka nama Nuan ngagai sida menyadi Aku. Aku deka muji Nuan lebuh bala sida begempuru." 13 Iya mega nyebut, "Aku deka manggaika pengarap Aku ba Iya." Lalu Iya mega nyebut, "Tu Aku, enggau bala anak ke udah diberi ELOHIM ngagai Aku." 14 Nya alai, laban bala anak endang mensia, Jesus mega nyadi mensia baka sida, ngambika ulih pemati Iya, Iya ulih ngerusak Sitan ke megai kuasa pemati, 15 lalu ngelepaska semua orang ke nyadi ulun seumur idup ari penakut sida ke pemati. 16 Laban utai tu terang, ukai melikat ke ditulung Iya, tang peturun Abraham. 17 Nya alai Iya enda tau enda digaga sebaka enggau bala menyadi Iya dalam semua utai, ngambika Iya nyadi Imam Besai ti kasih, sereta tetap ati bekereja ke ELOHIM , ngambika Iya ngaga piring kena muai dosa orang mayuh. 18 Laban Iya Empu udah merinsa lebuh Iya diuji, nya alai Iya ulih nulung orang ke kena laban penguji.
1 Nya alai, menyadi ti kudus, ke sama udah dikangauka ELOHIM , peratika Jesus, ke nyadi Rasul sereta nyadi Imam Besai ke pengarap kitai. 2 Iya udah tetap ati ngagai ELOHIM ke udah milih Iya, baka Moses ke udah tetap ati diau dalam rumah ELOHIM . 3 Tang Jesus patut balat agi dibasa ari Moses, baka tukang rumah ke balat agi dibasa ari rumah ti digaga iya. 4 Laban semua rumah endang digaga orang, tang ELOHIM ngaga semua utai. 5 Moses udah tetap ati gawa nyadi ulun dalam rumah ELOHIM , besaksika pasal utai ti deka disebut ELOHIM jemah ila. 6 Tang Kristus tetap ati ngibun rumah ELOHIM laban Iya Anak. Lalu kitai tu rumah ELOHIM , enti kitai bepegai teguh ba ati ti kempang enggau ba pengadang ti dikemegahka kitai. 7 Nya alai, munyi ti disebut Roh Kudus, "Sehari tu, enti kita ninga nyawa Iya, 8 anang ngasuh ati kita kieh, baka aki ini kita ke angkat ngelaban, lebuh maya penguji di menua puang, 9 alai aki ini kita ke nguji Aku, taja pen sida udah meda utai ti dikereja Aku dalam kandang empat puluh taun. 10 Nya alai Aku ringat ngagai bala orang ke ari serak nya, lalu ku Aku nyebut, 'Ati sida seruran limpang, lalu sida apin nemu jalai Aku.' 11 Aku ringat lalu besumpah: 'Sida enda tau tama ngagai endur alai Aku belelak!' " 12 Bejimat kita, menyadi, enggai ke kita ngembuan ati ti jai, ati ti enda arap, lalu ninggalka ELOHIM ti idup. 13 Tang peransang pangan diri tiap hari, seagi-agi hari tu dikumbai "Sehari tu," ngambika nadai siku kita ditipu dosa lalu nyadi kieh. 14 Laban kitai nyadi tawing Kristus enti kitai bepegai teguh ba ati ti kempang datai ke ujung, baka ti dikembuan kitai ba pun iya suba. 15 Munyi ti disebut dalam Bup Kudus: "Sehari tu, enti kita ninga nyawa Iya, anang ngasuh ati kita kieh, baka sida ke angkat ngelaban." 16 Sapa orang ke ninga nyawa ELOHIM , tang angkat ngelaban Iya? Ukai enda semua sida nya orang ke pansut ari menua Ejip ke diuluka Moses? 17 Lalu ngagai sapa ELOHIM ringat empat puluh taun? Ukai Iya enda ringat ngagai orang ke bedosa, lalu sida mati di menua puang? 18 Lalu ngagai sapa ELOHIM besumpah, madahka sida enda tau tama ngagai endur alai Iya belelak, enti enda ngagai sida ke enda ngasi? 19 Nya alai ari nya kitai meda, sida enda ulih tama ngaga endur alai ELOHIM belelak, laban sida enda arap.
1 Nya alai, seagi-agi semaya ti ngasuh kitai tama ngagai endur alai ELOHIM belelak nya agi meruan, kitai enda tau enda bejimat ngambika nadai siku kitai ditemu enda patut tama ngagai endur nya. 2 Laban Berita Manah ti didinga kitai sebaka enggau Berita Manah ti didinga sida, tang pesan ti didinga sida nadai pulai ke penguntung sida, laban sida enda nerima pesan nya ngena pengarap. 3 Nya alai kitai ke arap, tama ngagai endur alai ELOHIM belelak, munyi ti disebut ELOHIM , "Aku ringat lalu besumpah: 'Sida enda tau tama ngagai endur alai Aku belelak,' " taja pen pengawa Iya udah tembu kenyau ari penumbuh dunya. 4 Laban pasal hari ti ketujuh udah disebut munyi tu: "Lalu ba hari ti ketujuh ELOHIM belelak ari semua pengawa Iya." 5 Lalu Iya bejaku baru: "Sida enda tau tama ngagai endur alai Aku belelak." 6 Nya alai sekeda orang deka tama ngagai endur alai belelak nya, lalu orang ke udah diajar pasal Berita Manah enda tama laban sida enda ngasi. 7 Nya alai ELOHIM ngeletak siti agi hari, ti dikumbai Iya "Sehari tu," ti disebut Iya lama udah bekau nya ngena David, munyi ti udah disebut tadi: "Sehari tu, enti kita ninga nyawa Iya, anang ngasuh ati kita kieh." 8 Laban enti Josua udah ngasuh sida belelak, ELOHIM tentu enda ibuh bejakuka pasal hari bukai, udah bekau nya. 9 Nya alai bala nembiak ELOHIM agi ulih belelak lebuh hari Sabat; 10 laban orang ke tama ngagai endur alai ELOHIM belelak, mega ngetu ari pengawa sida, baka ELOHIM ke ngetu ari pengawa Iya. 11 Nya alai, aram kitai enggau naka ulih tama ngagai endur alai belelak nya, ngambika nadai siku kitai enda mujur baka sida ketegal enda ngasi. 12 Laban jaku ELOHIM idup sereta bekuasa, tajam agi ari pedang ti bemata dua, ti ngerejang datai ke iya nyeraraka semengat ari roh, nyeraraka buku tulang ari untak tulang; iya ulih ngakim runding enggau niat ati mensia. 13 Nadai utai ulih dipelalaika ari ELOHIM . Semua deka dikebak lalu diayanka magang di mua Iya. Lalu semua kitai enda tau enda madahka pasal diri empu ngagai Iya. 14 Nya alai, laban kitai bisi Imam Besai ti Pemadu Tinggi, ke udah pulai ke serega, iya nya Jesus, ti Anak ELOHIM , aram kitai bepegai teguh ba pengarap kitai. 15 Laban Imam Besai kitai ukai enda nemu sinu ati ke pengelemi kitai. Iya udah diuji ngena semua macham chara baka kitai empu, tang Iya enda bedosa. 16 Nya alai, aram kitai mansang enggau ati ti kempang ngagai kerusi diraja ELOHIM ti kasih, ngambika kitai ulih nerima pengasih lalu nemu berekat, kena nulung kitai lebuh kitai begunaka iya.
1 Genap iku imam besai ke dipilih ari bala mensia, endang diletak bekereja ke ELOHIM ngarika mensia, meri pemeri enggau piring kena muai dosa. 2 Iya nemu nelap enggau orang ke nadai nemu utai, enggau orang ke enda ngasi, laban iya empu endang mayuh pengelemi. 3 Lalu ketegal nya, iya enda tau enda ngenjuk piring ke dosa iya empu, enggau ke dosa orang mayuh. 4 Nadai orang tau ngambu diri nyadi imam besai, tang semina ari kangau ELOHIM , baka Aron. 5 Baka nya mega Kristus. Iya enda ngemesaika Diri lalu ngaga Diri nyadi Imam Besai. Tang ELOHIM nyebut ngagai Iya, "Nuan tu Anak Aku. Sehari tu Aku udah nyadi Apai Nuan"; 6 munyi ti disebut Iya ba endur bukai, "Nuan nyadi Imam belama iya murihka Melkisedek." 7 Lebuh Jesus idup di dunya tu, Iya besampi sereta mantaika peminta Iya ngena sabak ti inggar, sereta enggau ai mata, ngagai ELOHIM , ke ulih ngelepaska Iya ari pemati. Lalu ELOHIM ninga Iya laban Iya baruh ati sereta nunduk ngagai ELOHIM . 8 Tang taja pen Iya Anak ELOHIM , Iya belajar ngasi ulih pemerinsa ti ditatka Iya; 9 lalu laban Iya digaga nyadi pemadu badas, Iya nyadika pun pengelepas ti meruan belama iya ke semua orang ke ngasika Iya, 10 laban Iya udah diletak ELOHIM nyadi Imam Besai, murihka Melkisedek. 11 Kami mayuh utai ti patut disebut ba pekara tu, tang utai nya mar diterangka ngagai kita, laban kita lubah amat mereti. 12 Laban taja pen kita diatu patut udah nyadi pengajar, tang kita agi begunaka orang ngajar kita, ngulang pesan ELOHIM belabuh ari pun baru. Kita agi begunaka ai tusu, ukai asi kering, 13 laban genap iku orang ke beridup ba ai tusu nya orang ke enda nemu ajar pasal pengelurus, laban iya agi mit. 14 Tang asi kering nya ke orang ke besai tuai, ke udah matihka diri ngelala bida entara utai ti badas enggau utai ti jai.
1 Nya alai, aram kitai ninggalka pun pelajar pasal Kristus, lalu mansang ngagai ajar ke orang ti besai tuai, lalu enda agi ibuh bejakuka pasal nesal ati ari kereja ti ngujung ngagai pemati, 2 ajar pasal pemaptisa, pasal ngengkahka jari atas orang, pasal pengangkat ari mati, enggau pasal ukum ti meruan belama iya. 3 Lalu kitai deka ngereja nya, enti ELOHIM ngemendar. 4 Laban orang ke udah ngelengkaka pengarap enda ulih dibai nesal ati baru, laban sida udah meda penampak ELOHIM , udah ngasaika pemeri ari serega, lalu udah dipenuhka enggau Roh Kudus, 5 udah ngasaika pemadas jaku ELOHIM , lalu udah ngasaika kuasa dunya ti deka datai, 6 lalu udah nya sida ngelengkaka pengarap, laban lebuh sida ngereja nya sida ngeregang Anak ELOHIM baru, lalu ngeleseka Iya di mua orang mayuh. 7 Tanah ti nginsap ai ujan ti selalu labuh ninggang iya, lalu ngasuh utai tumbuh ke guna orang ke nanam utai dia, nerima berekat ari ELOHIM . 8 Tang enti tanah nya mansutka duri enggau emperingat, tanah nya nadai guna, lalu iya deka disumpah. Ke pengujung iya, iya deka ditunu. 9 Tang taja pen kami bejaku munyi tu, menyadi, tang ba pasal kita, kami nemu kita deka bulih utai ti manah agi, utai ti nyempulang pengelepas kita. 10 Laban ELOHIM ukai enda lurus. Iya deka mengkang ingatka pengawa ti udah dikereja kita, enggau pengerindu ti dipandangka kita lebuh kita bekereja nulung nembiak Tuhan, baka ti agi dikereja kita diatu. 11 Kami dekaka genap iku kita mengkang rajin datai ke ujung ngambika kita ulih nerima utai ti disadang kita. 12 Kami enggai ke kita ngelusu, tang dekaka kita nunda teladan orang ke arap sereta liat ati, ngambika kita nerima utai ti udah disemaya ELOHIM . 13 Lebuh ELOHIM ngaga semaya enggau Abraham, Iya nadai orang ke besai agi ari Iya Empu alai Iya manggaika sumpah Iya. Nya alai Iya besumpah atas nama Iya Empu. 14 Ku Iya, "Aku tetap deka merekatka nuan lalu meri nuan mayuh peturun." 15 Nya alai lebuh Abraham udah nganti enggau ati ti liat, iya nerima utai ti udah disemaya ELOHIM . 16 Mensia endang besumpah atas nama utai ti besai agi ari sida empu, lalu semua kelikuh ditelesai ngena sumpah. 17 Baka nya mega, lebuh ELOHIM deka ngayanka enggau terang agi ngagai orang ke deka nerima semaya, pasal juluk ati Iya ti enda berubah, Iya netapka semaya nya ngena sumpah. 18 Ulih jaku sumpah enggau jaku semaya ti enda ulih diubah nya, ELOHIM nunjukka Diri enda bula. Nya alai kitai ke udah belindung ba ELOHIM balat agi diperansang bepegai ba pengadang ti di mua kitai. 19 Pengadang kitai nya nyadika sauh ti tegap ke semengat kitai. Ulih pengadang nya kitai ngarapka diri deka tama ngagai Endur ti Pemadu Kudus ti ari belakang tirai, 20 alai Jesus ke udah dulu tama ngarika kitai, lebuh Iya udah nyadi Imam Besai belama iya, murihka Melkisedek.
1 Melkisedek nya raja menua Salem, lalu iya mega nyadi imam ELOHIM ti Pemadu Tinggi. Iya betemu enggau Abraham ke baru pulai beperang bebunuhka bala raja, lalu iya merekatka Abraham. 2 Lalu Abraham meri Melkisedek sepuluh peratus ari semua perapasan ti ulih iya. (Reti ti keterubah ke nama Melkisedek nya "Raja Pengelurus", lalu iya mega raja Salem, reti nya, "Raja Pemaik.") 3 Nadai orang nemu sapa apai indai iya, sapa aki ini iya. Lalu nadai mega orang nemu kemaya iya ada tauka kemaya iya mati, tang iya baka Anak ELOHIM ke nyadi imam belama iya. 4 Peda pemesai iya! Indah aki kitai Abraham deh meri ngagai iya sepuluh peratus ari semua perapasan ti ulih iya beperang. 5 Lalu bala peturun Lewi ke diletak nyadi imam, diberi pesan dalam Adat ngasuh sida ngumpul pemeri sepuluh peratus ari orang Israel, reti nya, ari bansa sida empu, taja pen sida nya mega peturun Abraham. 6 Tang Melkisedek tu, ke ukai ari peturun Lewi, nerima pemeri sepuluh peratus ari Abraham, lalu iya merekatka Abraham ke udah nerima semaya ELOHIM . 7 Semua kitai ulih besetujuka tu: orang ke baruh pangkat sigi diberekatka ulih orang ke tinggi agi pangkat. 8 Ba pekara tu, pemeri sepuluh peratus nya diterima mensia ke tau mati, tang ba pekara Melkisedek, pemeri sepuluh peratus nya diterima orang ke idup. 9 Kitai tau ngumbai Lewi, ke nerima pemeri sepuluh peratus, mayar pemeri sepuluh peratus nengah Abraham, 10 laban Lewi agi dalam tubuh aki iya Abraham lebuh Melkisedek betemu enggau Abraham. 11 Enti pemadas ti pemadu menyana nya ulih diterima orang Israel nengah bala imam Lewi (laban orang Israel nerima Adat nengah sida imam Lewi), nama kebuah kitai agi begunaka siku agi imam ke murihka Melkisedek, tang enda begunaka imam ke murihka Aron? 12 Laban lebuh atur kena milih imam diubah, Adat mega enda tau enda diubah. 13 Laban orang ke dikenang dalam pekara tu datai ari raban bansa bukai, lalu nadai orang ari raban bansa nya udah kala bekereja ba alta. 14 Laban Tuhan kitai endang terang datai ari peturun Judah, lalu Moses nadai kala nyebut pasal imam lebuh iya bejakuka pasal raban bansa tu. 15 Pekara tu tau nyadi terang agi lebuh siku agi imam pegari, ke baka Melkisedek, 16 ke nyadi imam, ukai nitihka atur mensia, tang ulih kuasa pengidup ti enda nemu abis. 17 Laban Bup Kudus nyebut munyi tu pasal Iya, "Nuan deka nyadi imam belama iya murihka Melkisedek." 18 Nya alai Adat ti lama, nadai agi dikena laban iya lemi sereta nadai guna, 19 laban Adat enda ulih ngaga utai nyadi pemadu badas. Lalu diatu, pengadang ti badas agi udah disediaka, ti dikena kitai mansang semak ngagai ELOHIM . 20 Utai tu ditetapka ngena jaku sumpah. Orang bukai nyadi imam ukai ulih jaku sumpah, 21 tang Jesus nyadi imam ulih jaku sumpah, laban ELOHIM nyebut ngagai Iya, "Tuhan udah besumpah lalu Iya enda ngubah runding Diri: 'Nuan deka nyadi imam belama iya.' " 22 Jaku tu ngeletak Jesus nyadi jamin ke sempekat ti badas agi. 23 Nambahka nya, sida imam menya endang mayuh, laban sida mati, lalu enda ulih majakka pengawa diri ke nyadi imam. 24 Tang Jesus nyadi Imam belama iya, laban Iya idup belama iya. 25 Nya alai Iya ulih, ke diatu enggau ke belama-lama iya, nyelamatka orang ke datai ngagai ELOHIM , ulih Iya, laban Iya idup belama iya lalu bejaku ngarika sida ngagai ELOHIM . 26 Laban kitai endang patut bisi imam besai ti baka nya, ke kudus, nadai bepenyalah, nadai penimpang, diseraraka ari orang ke bedosa, ditinggika ari atas langit. 27 Iya enda baka imam besai ti bukai. Iya enda ibuh ngenjuk piring tiap hari, terubah ke dosa iya empu, lalu udah nya ke dosa orang mayuh. Tang Iya ngenjuk piring sekali aja ke belama-lama iya, lebuh Iya nyerahka Diri Empu. 28 Adat ngeletak orang ke lemi nyadi imam besai. Tang jaku sumpah, ti datai dudi agi ari Adat, ngeletak Anak, ke udah digaga nyadi pemadu badas belama-lama iya, nyadi Imam Besai.
1 Batang penemu ti disebut kami nya baka tu: kitai bisi Imam Besai ti baka nya, ke duduk muak ari kanan kerusi diraja ELOHIM ti Pemadu Tinggi di serega. 2 Iya bekereja dalam langkau sembiang, iya nya, dalam langkau kain ti bendar, ti didirika Tuhan, ukai didirika mensia. 3 Genap iku imam besai endang diletak ngenjuk pemeri enggau piring; nya alai, Imam Besai kitai tu pen enda tau enda mega bisi utai diberi. 4 Enti sema Iya di dunya tu, Iya tetap enda nyadi imam, laban kitai endang bisi imam, ke ngenjuk pemeri nitihka Adat. 5 Sida nyembah dalam langkau kain ti semina gambar enggau ayuk Langkau Kain ti di serega. Laban lebuh Moses baru deka nirika langkau kain, ELOHIM bejaku munyi tu ngagai iya, "Nuan enda tau enda ngaga semua utai nitihka pelan ti udah ditunjukka ke nuan ba bukit nya." 6 Tang diatu, Jesus udah diberi pengawa ti lebih badas agi. Iya nyadi pengari ke sempekat ti lebih agi bemulia, ti beduduk ba semaya ti badas agi. 7 Laban enti sempekat ti keterubah nya udah chukup badas, kitai tentu enda ibuh begunaka sempekat ti kedua. 8 Tang ELOHIM besalahka sempekat ti keterubah lebuh Iya nyebut, "Maya deka datai, ku Tuhan bejaku, alai Aku deka ngaga sempekat ti baru enggau orang Israel, sereta enggau orang Judah, 9 ti enda baka sempekat ti digaga Aku enggau aki ini sida lebuh Aku megai jari sida lalu nguluka sida pansut ari menua Ejip. Laban sida enda tetap ati ngagai sempekat Aku, nya alai Aku enggai ibuhka sida, ku Tuhan bejaku. 10 Tu sempekat ti deka digaga Aku enggau orang Israel jemah ila, ku Tuhan bejaku: Aku deka nyimpan Adat Aku dalam runding sida lalu nuliska Adat nya ba ati sida, lalu Aku deka nyadi ELOHIM sida, lalu sida deka nyadi nembiak Aku. 11 Sida enda ibuh ngajar pangan diri tauka nyebut ngagai pangan diri, 'Kelala meh Tuhan.' Laban semua sida deka ngelala Aku, kenyau ari sida ke pemadu mit nyentuk ngagai sida ke pemadu besai. 12 Laban Aku deka ngampun penyalah sida lalu enda agi ngingatka dosa sida." 13 Lebuh ELOHIM bejakuka sempekat ti baru, Iya nunjukka sempekat ti keterubah nadai agi diguna, luya lalu deka jampat lesap.
1 Indah sempekat ti keterubah deh ngundan atur kena besembah, lalu bisi langkau sembiang. 2 Laban sebuah langkau kain udah disediaka. Iya ti di luar nya alai nyimpan penuduk lampu enggau mija enggau roti ELOHIM . Endur tu dikumbai Endur ti Kudus. 3 Ari belakang tirai ti kedua bisi siti langkau kain ti dikumbai Endur ti Pemadu Kudus. 4 Dalam Endur ti Pemadu Kudus nya bisi alta emas alai nunu menyan, enggau Peti Lampang Batu Adat ti disampak enggau emas. Peti nya ngundan kebuk emas alai nyimpan mana, tungkat Aron ti bekantuk, enggau dua iti lampang batu ti alai sempekat ditulis. 5 Ari atas Peti nya bisi dua iku melikat cherub, nandaka mulia ELOHIM , ngelindung endur alai dosa diampun. Tang kitai enda ulih berandauka semua utai tu enggau silik diatu. 6 Lebuh semua utai nya udah disediaka magang, sida imam tama tiap hari ngagai langkau kain ti di luar, ngereja pengawa sida, 7 tang semina imam besai aja tau tama ngagai langkau kain ti kedua, tang semina sekali aja dalam setaun, mai darah ti dienjuk iya ngagai ELOHIM ke dosa iya empu, enggau ke dosa orang mayuh, dosa ti dikereja sida enggau enda sengaja. 8 Nya chara Roh Kudus nunjukka jalai ngagai Endur ti Pemadu Kudus enda dibuka seagi-agi langkau kain ti di luar nya mengkang bediri. 9 Tu ngambarka maya ti diatu, alai pemeri enggau piring ti dienjuk enda ulih meresi ati orang ke nyembah ELOHIM , 10 laban pengawa nya semina pasal pemakai enggau utai ti diirup aja, atur kena nuchi tubuh ti dipejalaika nyentuk ngagai maya ELOHIM ngaga atur ti baru. 11 Lebuh Kristus datai nyadi Imam Besai ke utai ti badas, ti endang udah bisi ditu diatu, Iya tama nengah langkau sembiang ti besai sereta badas agi ti ukai digaga mensia, reti nya, ukai digaga ari utai ti udah digaga Iya Empu. 12 Iya tama sekali aja ke belama-lama iya ngagai Endur ti Kudus, ukai ngena darah kambin tauka darah sapi, tang ngena darah Iya Empu, lalu bulih pengelepas ti meruan belama iya. 13 Laban enti darah kambin enggau darah sapi enggau amau sapi ti dikerabuka ngagai orang ke enda tuchi, ulih nuchi sida ngambika sida nyadi beresi, 14 tentu balat agi ga darah Kristus, ke udah nyerahka Diri ulih Roh Kudus nyadika piring ti nadai penimpang ngagai ELOHIM , deka nuchi ati kitai ari pengawa ti jai ti ngujung ngagai pemati, ngambika kitai ulih betuaika ELOHIM ti idup. 15 Nya kebuah Kristus nyadi pengari ke sempekat ti baru, ngambika orang ke dikangauka ELOHIM , ulih nerima pesaka ti meruan belama iya, ti udah disemaya ELOHIM , laban ulih pemati Iya, Iya nebus orang ari penyalah ti dikereja sida di baruh sempekat ti keterubah. 16 Ba pasal will, pemati orang ke ngaga will nya enda tau enda ditentuka dulu. 17 Laban will nya semina tau diguna lebuh orang ke bempu will nya udah mati. Atur dalam will nya enda tau dipejalaika enti orang ke ngaga will nya agi idup. 18 Indah sempekat ti keterubah deh enda tau enda dipejalaika ngena darah. 19 Laban lebuh Moses udah madahka semua pesan dalam Bup Adat ngagai semua orang Israel, iya ngambi darah sapi enggau darah kambin, ai, bulu bedus ti ungu, enggau pating isop, lalu mechikka utai nya ngagai Bup Adat, enggau ngagai semua orang mayuh, 20 lalu bejaku, "Tu darah sempekat ti diasuh ELOHIM titihka kita." 21 Moses mega mechikka darah nya ngagai langkau sembiang, enggau ngagai semua perengka ti dikena sida nyembah ELOHIM . 22 Iya ti bendar, nitihka Adat, nyauka semua utai dituchi ngena darah, lalu enti nadai genselan darah, dosa enda diampun. 23 Nya kebuah utai ti ngambarka utai serega enda tau enda dituchi ngena genselan nya, tang utai serega empu begunaka piring ti badas agi ari nya. 24 Laban Kristus ukai tama ngagai Endur ti Kudus ti digaga jari mensia, ti semina ngambarka utai serega, tang Iya tama ngagai serega empu, lalu pegari ngarika kitai di mua ELOHIM . 25 Lalu Iya pen enda mega suah nyerahka Diri baka imam besai ke tama ngagai Endur ti Kudus tiap taun mai darah ti ukai darah Iya empu, 26 laban enti Iya suah tama kia, Iya tentu enda tau enda suah natka Diri merinsa kenyau ari penumbuh dunya. Tang diatu, Iya udah ngayanka Diri sekali aja ba pengujung dunya, nyerahka Diri Empu nyadika piring kena muai dosa. 27 Genap iku mensia enda tau enda mati sekali aja, lalu udah nya diakim. 28 Baka nya mega Kristus. Lebuh Iya udah diserahka sekali aja ngambika Iya muai dosa orang mayuh, Iya deka pegari kedua kali, ukai muai dosa, tang deka nyelamatka orang ke nganti Iya.
1 Adat semina ayuk utai ti badas ti deka datai, ukai utai nya empu. Nya kebuah iya, ngena piring ti dienjuk enda ngetu-ngetu tiap taun, enda ulih ngaga orang ke datai semak ngagai ELOHIM nyadi pemadu badas. 2 Enti iya ulih, endaka piring nya badu agi dienjuk, laban orang ke nyembah tentu dituchi sekali aja ke belama iya, lalu nadai agi ngasaika diri agi bedosa? 3 Tang piring ti diberi nya ngasuh orang ngingatka dosa sida tiap-tiap taun. 4 Laban darah sapi enggau darah kambin enda ulih muai dosa. 5 Nya kebuah, lebuh Kristus datai ngagai dunya tu, Iya bejaku, "Nuan enda begunaka piring enggau pemeri, tang Nuan udah nyendiaka tubuh ke Aku. 6 Nuan enda rinduka piring tunu enggau piring pengampun dosa 7 Udah nya Aku bejaku, 'Tu Aku, O ELOHIM sedia deka ngereja peneka Nuan, munyi ti udah ditulis pasal Aku dalam Bup Adat.' " 8 Lebuh Iya nyebut, "Nuan enda beguna tauka rinduka piring enggau pemeri, tauka jelu ti ditunu ba alta, enggau piring pengampun dosa," (taja pen Adat ngasuh utai nya diberi) 9 Iya lalu nyebut, "Tu Aku, sedia deka ngereja peneka Nuan." Nya alai, ELOHIM muai atur ti keterubah ngambika Iya numbuhka atur ti kedua. 10 Lalu ulih peneka Iya, kitai udah dikuduska ulih piring tubuh Jesus Kristus ti diberi sekali aja ke belama-lama iya. 11 Tiap hari genap iku imam bediri ngereja pengawa diri, ngenjuk piring ti sebaka belama, ti enda ulih muai dosa. 12 Tang lebuh Kristus udah meri sekali aja ke belama-lama iya piring pengampun dosa, Iya duduk muak ari kanan ELOHIM , 13 nganti bala munsuh Iya nyadika pelasar kaki Iya. 14 Laban, ngena siti aja piring, Iya udah ngaga orang ke dikuduska Iya nyadi pemadu badas. 15 Lalu Roh Kudus mega besaksika pasal nya ngagai kitai, laban lebuh Iya udah nyebut, 16 "Tu sempekat ti deka digaga Aku enggau sida udah bekau nya ila, ku Tuhan bejaku: Aku deka nyimpan Adat Aku dalam ati sida lalu nuliska Adat nya dalam runding sida." 17 Udah nya Iya mega nyebut, "Aku enda agi ngingatka dosa enggau penyalah sida." 18 Lebuh semua dosa enggau penyalah udah diampun, piring pengampun dosa enda agi diguna. 19 Nya alai, menyadi, laban kitai kempang ati tama ngagai Endur ti Pemadu Kudus ngena darah Jesus, 20 ngena jalai ti baru sereta idup tu, ti udah dibuka Iya ke kitai nengah kain tirai nya, iya nya, nengah tubuh Iya Empu, 21 lalu laban kitai bisi siku Imam ti besai, ke ngemataka rumah ELOHIM , 22 aram kitai datai semak ngagai ELOHIM , mai ati ti tuchi, enggau pengarap ti bendar, laban ati kitai udah dipechik lalu dituchi ari penyalah, lalu tubuh kitai udah dibasu ngena ai ti tuchi. 23 Aram kitai bepegai teguh ba pengadang ti diaku kitai, enda beguyat, laban Iya ke ngaga semaya nya endang tau dikarapka. 24 Lalu aram kitai berundingka chara kitai tau nyungkak pangan diri ngayanka pengerindu lalu ngereja pengawa ti badas, 25 enda ngelengkaka pengawa begempuru, baka sekeda orang, tang meransang pangan diri, lalu bebendar agi ngereja nya laban kita meda Hari Tuhan nyau semak. 26 Laban enti kitai sengaja majak bedosa lebuh kitai udah nerima penemu pasal pemendar, kitai nadai agi piring pengampun dosa, 27 tang semina ati ti takut nganti diri diakim, enggau nganti api ti mau ti deka nunu semua munsuh ELOHIM . 28 Orang ke udah ngelanggar Adat Moses deka diukum bunuh enggau nadai pengasih, beduduk ba saksi dua tauka tiga iku orang. 29 Dalam runding kita, baka ni ku pemalat ukum ti patut ditatka orang ke udah ngelunjak Anak ELOHIM , ke udah busung ngelaban darah sempekat ti udah dikena nguduska sida, lalu udah ngeleseka Roh Kudus ti meri pengasih? 30 Laban kitai nemu sapa ke nyebut, "Aku deka malas. Aku deka mayar." Kitai mega nemu sapa ke nyebut, "Tuhan deka ngakim bala nembiak Iya." 31 Naka meh pemalat kitai takut enti kitai labuh ngagai jari ELOHIM ti idup. 32 Tang kingatka gaya kita menya, lebuh kita baru udah nemu penampak. Kita natka diri balat diperinsa, 33 kadang-kadang dipechat sereta dikeduan di mua orang mayuh, lalu kadang-kadang kita diperinsaka sama enggau orang ke kena perinsa. 34 Kita kasihka orang ke ditutup dalam rumah jil, lalu kita gaga ati nejuka orang ngerampas utai kita, laban kita nemu diri bisi pesaka ti manah sereta tan agi. 35 Nya alai, anang ngelengkaka ati kita ti kempang, laban iya deka bulih upah ti besai. 36 Kita begunaka ati ti tan, ngambika lebuh kita udah ngereja peneka ELOHIM , kita nerima utai ti udah disemaya. 37 "Laban enda lama da agi, Iya ke deka datai, tetap datai, lalu enda betangguh; 38 Tang nembiak Aku ke lurus deka idup ngena pengarap. Aku enda rinduka orang ke mungkir." 39 Tang kitai tu ukai orang ke mungkir lalu dirusak, tang orang ke arap, lalu diselamatka.
1 Reti pengarap nya arapka utai ti disadang, arapka utai ti enda dipeda. 2 Sida ke dulu kelia dikerinduka ELOHIM , ulih pengarap. 3 Ulih pengarap, kitai nemu langit enggau dunya digaga ulih jaku ELOHIM , ngambika utai ti dipeda, digaga ari utai ti enda dipeda. 4 Ulih pengarap, Abel ngenjuk piring ti lebih agi dikerinduka ELOHIM ari piring ti diberi Kain. Ulih pengarap, Abel dikumbai ELOHIM lurus, laban ELOHIM rinduka pemeri iya. Abel mati, tang ulih pengarap iya, iya agi mengkang bejaku diatu. 5 Ulih pengarap, Enok dibai ke atas ngambika iya enda mati, lalu nadai orang nemu endur alai iya, laban ELOHIM udah nabanka iya. Tang sebedau iya ditabanka, iya udah ngerinduka ati ELOHIM . 6 Nadai orang ulih ngerinduka ati ELOHIM enti iya enda arapka ELOHIM , laban barang sapa datai ngagai ELOHIM enda tau enda arapka ELOHIM endang amat bisi, lalu arapka Iya deka ngupah orang ke ngiga Iya. 7 Ulih pengarap, Noah, lebuh iya diberi ELOHIM jaku tangkan pasal utai ti deka nyadi, ngasi lalu ngaga sebuah bandung kena iya ngidupka sida sebilik. Nya meh jalai orang di dunya tu diukum, lalu Noah nerima ari ELOHIM pengelurus ti datai ulih pengarap. 8 Ulih pengarap, Abraham ngasi lebuh iya diasuh bejalai ngagai siti endur ti deka diterima iya nyadika pesaka. Iya mupuk, taja pen iya enda nemu tunga pejalai diri. 9 Ulih pengarap, iya diau di menua ti udah disemaya, nyadi orang kampar, diau dalam langkau kain, lalu baka nya mega Isak enggau Jakop, ke nerima semaya nya baka iya. 10 Laban Abraham nganti sebuah nengeri ti bisi batu pemun, ti diperambu lalu digaga ELOHIM . 11 Ulih pengarap, Abraham ulih nyadi apai, taja pen iya kelalu tuai umur, lalu Sarah empu pen mandul, laban iya arapka ELOHIM deka ngamatka semaya Iya. 12 Nya alai orang siku, ke nyau deka mati, ngadaka peturun ngemayuh bintang ti di langit, ti enda ulih diitung baka igi pasir ti ba tebing tasik. 13 Semua sida nya mengkang arap datai ke sida mati. Sida nadai nerima utai ti udah disemaya, tang sida udah meda lalu ngelaluka utai nya ari jauh, lalu ngaku diri orang kampar, ke tasah di dunya tu, 14 laban orang ke bejaku munyi nya terang madahka diri ngiga menua sida empu. 15 Enti sema sida berundingka menua ti udah ditinggalka sida, sida tentu bisi peluang mulaika diri. 16 Tang sida inginka menua ti manah agi, iya nya menua serega. Nya alai ELOHIM enda malu dikumbai sida ELOHIM sida, laban Iya udah nyendiaka sebuah nengeri ke sida. 17 Ulih pengarap, Abraham nyerahka anak iya Isak nyadika piring lebuh iya diuji, lalu iya tke udah nerima semaya, sedia deka nyerahka anak tunggal iya, 18 ke udah dikenang ELOHIM munyi tu, "Peturun nuan deka datai nengah Isak." 19 Abraham ngira ELOHIM ulih ngangkatka orang ari mati, nya alai, ba reti iya, Abraham amat nerima Isak ari mati. 20 Ulih pengarap, Isak merekatka Jakop seduai Esau. 21 Ulih pengarap, Jakop, lebuh iya nyau deka mati, merekatka genap iku anak Josep, meremika diri bekering ba tungkat iya nyembah ELOHIM . 22 Ulih pengarap, Josep, lebuh iya nyau deka mati, bejakuka pasal orang Israel ke deka pansut ari menua Ejip, lalu meri atur pasal chara sida patut nguburka iya. 23 Ulih pengarap, apai indai Moses ngelalaika iya tiga bulan udah bekau iya ada, laban sida meda gamal iya sigat, lalu sida enda takutka adat raja. 24 Ulih pengarap, Moses enggai dikumbai uchu raja lebuh iya nyau besai tuai, 25 tang ingin deka natka pemerinsa sama enggau bala nembiak ELOHIM , lalu enda ngelantangka diri ngereja utai ti tau ngasuh bedosa. 26 Iya ngira, natka diri diperinsa ketegal Kristus nya berega agi ari semua pengaya menua Ejip, laban iya seruran merening ke mua ngagai upah ti deka diterima iya. 27 Ulih pengarap, iya ninggalka menua Ejip, lalu enda takutka pengeringat raja. Iya majak ngasuh ati diri tan, indah-indah baka ke meda ELOHIM ti enda ulih dipeda. 28 Ulih pengarap, iya ngintu Gawai Paska, lalu mechikka darah, ngambika Melikat Pemati ti munuh anak tuai, enda negu anak tuai orang Israel. 29 Ulih pengarap, orang Israel meraka Tasik Mirah baka ke bejalai nengah tanah ti rangkai. Tang lebuh orang Ejip nguji bejalai nengah nya, sida lemas. 30 Ulih pengarap, dinding kuta nengeri Jeriko runtuh, lebuh orang Israel udah bejalai ngelingi nengeri nya tujuh hari. 31 Ulih pengarap, indu sundal ke benama Rahap enda mati sama enggau orang ke enda ngasika ELOHIM , laban iya udah ngelaluka pematau orang Israel. 32 Nama utai bukai ti patut dikenang aku? Aku enda chukup jam kena aku bejakuka pasal Gideon, Barak, Samson, Jeptah, David, Samuel enggau bala sida nabi 33 ke ngalahka mayuh bengkah menua ulih pengarap, ke bejalaika atur ti lurus, nerima semaya, nutup mulut singa, 34 madamka api ti mau, ngerarika diri ari pedang, ke ngalihka pengelemi nyadi pengering, ke kering beperang, lalu ngalahka bala soldadu orang menua bukai. 35 Sida ke indu nerima kaban belayan sida ke udah mati, ke diangkatka idup baru. Sekeda sida ti bukai kena perinsa lalu enggai dilepaska, laban sida ngarapka diri deka bulih pengangkat ari mati ti menyana agi. 36 Sida ke bukai dikeleseka lalu disipat, ditanchang ngena rantai, lalu ditutup dalam rumah jil. 37 Sida dituku ngena batu, ditetak putus dua. Sida dibunuh ngena pedang. Sida segau-segau, begari ngena kulit bedus enggau kulit kambin, seranta, diperinsa, dikeduan. 38 Dunya endang amat enda chukup badas ke sida! Sida bejalai segau-segau ba sebelah menua puang enggau ba sebelah bukit, diau dalam lubang gua, enggau dalam lubang tanah. 39 Semua sida nadai nerima utai ti disemaya, taja pen sida dipuji ketegal pengarap sida, 40 laban ELOHIM udah nyendiaka utai ti badas agi, iya nya, sida deka nyadi pemadu badas enti sida begulai enggau kitai.
1 Nya alai, laban kitai dikelingi mayuh amat saksi, aram kitai mega muai semua utai ti berat ti nating kitai, enggau dosa ti balat lekat ba kitai, lalu awakka kitai belanda enggau ati ti liat dalam lumba kitai. 2 Aram kitai merening ngagai Jesus ke ngemunka lalu ngaga pengarap kitai nyadi pemadu badas. Iya enda malu natka Diri diregang ketegal pengaga ti deka diasaika Iya, lalu diatu Iya duduk muak ari kanan kerusi diraja ELOHIM . 3 Uji kita ngira pasal Iya ke natka diri dilaban orang ke bedosa, ngambika kita enda lelak tauka alah semengat. 4 Dalam perang kita ngelaban dosa, kita nadai udah kala belaban datai ke kita nyau pansut darah. 5 Lalu kita enda ingatka jaku peransang ti ngumbai kita nya anak ELOHIM -- "Anak, anang enda bedulika disiplin Tuhan, tauka lemi ati lebuh Iya nganu kita. 6 Laban Tuhan disiplin semua orang ke dikerinduka Iya, lalu nganu semua orang ke diterima Iya nyadi anak." 7 Tatka semua pemerinsa nyadika disiplin ari ELOHIM laban Iya ngaga kita nyadi anak Iya. Laban sapa anak ke nadai kala didisiplin apai iya? 8 Enti Iya enda disiplin kita baka Iya ke disiplin semua anak Iya ti bukai, reti nya kita anak ampang, ukai anak ti bendar. 9 Nambahka nya, indah apai ada kitai deh disiplin kitai, lalu kitai bebasaka sida ketegal nya. Kati kitai enda lebih agi patut nunduk ngagai Apai Roh kitai, lalu idup? 10 Laban apai ada kitai semina disiplin kitai enda lama aja, nitihka pematut ku ati sida, tang ELOHIM disiplin kitai ke penguntung kitai, ngambika kitai nyadi kudus baka Iya Empu. 11 Lebuh kitai kena disiplin, utai nya asai ti pedis, ukai nyamai. Udah nya baru iya mai buah pengelurus ti meri pemaik ngagai orang ke dilatih ngena disiplin nya. 12 Nya alai, kedarka jari kita ti lelak, lalu keringka patung kita ti lemi, 13 lalu gaga jalai kita rurus, ngambika kaki ti lemi enda selau, tang digeraika. 14 Diau bebaik enggau semua orang, lalu diau kudus, laban enti kita enda, kita enda ulih meda Tuhan. 15 Kita enda tau enda nentuka nadai siku kita enda bulih pengasih ELOHIM ; enda tau enda nentuka nadai siku kita bedendam ngagai pangan diri, ti tau ngasuh penyarut nyadi, lalu ngujungka mayuh orang enda tuchi. 16 Kita enda tau enda nentuka nadai siku kita baka Esau, ke nadai moral sereta enda nangika ELOHIM , lalu nyual waris iya ketegal semangkuk pemakai. 17 Kita nemu, udah bekau nya, lebuh iya minta berekat ari apai iya, peminta iya ditulak, laban iya nadai jalai nesal ati ke penyalah diri, taja pen iya minta berekat nya enggau ai mata. 18 Kita ukai datai ngagai utai ti ulih ditegu, ngagai api ti mau, ngagai mua hari ti petang, tauka ngagai kabut, 19 tauka ngagai munyi terumpit, tauka ngagai nyawa ti bejaku, datai ke sida ke ninga nyawa nya minta nyawa nya badu agi bejaku ngagai sida, 20 laban sida enda tan ninga pesan ti diberi ngagai sida, "Indah jelu ti negu bukit tu deh enda tau enda dituku ngena batu datai mati." 21 Utai ti dipeda sida balat amat ngenakut, datai ke Moses empu nyau nyebut, "Aku getar-getar takut!" 22 Tang kita udah datai ngagai Bukit Sion, ngagai nengeri ELOHIM ti idup, ngagai nengeri Jerusalem ti di serega, enggau ngagai gempuru beribu-ribu iku melikat serega; 23 ngagai gempuru bala anak tuai ke bisi nama ditulis di serega. Kita udah datai ngagai ELOHIM , Hakim ke semua mensia, enggau ngagai roh orang ke lurus ke udah digaga nyadi pemadu badas, 24 enggau ngagai Jesus, ke nyadi pengari ke sempekat ti baru, enggau ngagai darah ti dipechikka, ti bejaku badas agi ari darah Abel. 25 Kita enda tau enda nentuka diri enda nulak Iya ke bejaku; laban enti sida ke dulu menya enda ulih ngerarika diri lebuh sida nulak Iya ke meri jaku tangkan ngagai sida di dunya tu, tentu lebih agi ga kitai enda ulih ngerarika diri, enti kitai nulak Iya ke meri kitai jaku tangkan ari serega! 26 Lebuh maya nya menya, tanah berenyang laban penginggar nyawa Iya, tang diatu Iya udah besemaya, "Aku deka sekali agi, ukai semina ngusak dunya, tang langit mega." 27 Leka jaku "sekali agi" terang nunjukka utai ti ulih digusak deka dibuai, iya nya utai ti udah digaga, ngambika semina utai ti enda ulih digusak aja tinggal. 28 Nya alai, laban kitai nerima Perintah ti enda ulih digusak, aram kitai meri terima kasih kena kita nyembah ELOHIM , sembah ti dikerinduka Iya, ngena ati ti nangi sereta enggau basa; 29 laban "ELOHIM kitai api ti ngerusak."
1 Majak rinduka diri menyadi dalam Kristus. 2 Anang enda ngelaluka temuai ngagai rumah kita, laban sekeda orang ke ngereja nya enda nemu diri udah ngelaluka melikat. 3 Kingatka orang ke dalam jil, baka ke ngasaika kita empu kena jil sama enggau sida. Kingatka orang ke kena perinsa, baka ke ngasaika kita empu kena perinsa. 4 Awakka adat melaki-bini dibasa semua orang, lalu awakka laki enggau bini meruan tetap ati ngagai pangan diri, laban ELOHIM deka ngakim orang ke ngereja ulah ti kamah, enggau orang ke butang. 5 Anang angkunka duit. Kita patut nemu puas ati ke utai ti dikemisi kita, laban ELOHIM udah nyebut, "Aku enggai sekali-kali ninggalka kita, tauka ngelengkaka kita." 6 Nya alai, kitai kempang ati nyebut, "Tuhan endang penyaup aku, nya alai aku enda takut. Nama utai ulih dikereja orang ngagai aku?" 7 Kingatka bala tuai kita, ke nusui pesan ELOHIM ngagai kita. Peratika pengidup sida, lalu tunda pengarap sida. 8 Jesus Kristus enda berubah kemari, sehari tu enggau ke belama iya. 9 Anang nejuka diri tesat dibai semua macham jaku ajar ti nyelai. Manah agi enti ati kitai dikeringka ulih pengasih ELOHIM , ukai dikeringka ulih adat pasal pemakai, ti nadai mai penguntung ngagai orang ke nitihka adat nya. 10 Kitai bisi alta, lalu orang ke bekereja dalam langkau sembiang enda tau makai utai ari alta nya. 11 Laban jelu ti bempu darah ti dibai imam besai ngagai Endur ti Kudus nyadika piring kena muai dosa, ditunu di luar kem. 12 Nya alai Jesus mega mati di luar nengeri, ngambika darah Iya nuchi orang mayuh. 13 Nya alai, aram kitai mupuk ngagai Iya di luar kem, ngambika kitai dikeleseka sama enggau Iya. 14 Laban di dunya tu kitai nadai nengeri ti tan belama iya. Kitai ngiga nengeri ti deka datai. 15 Nya alai, ulih Iya, aram kitai seruran meri puji ngagai ELOHIM , nyadika piring kitai, iya nya piring ti diberi kitai ngena mulut ti ngaku Iya Tuhan. 16 Anang enda ngereja utai ti badas lalu bekunsika utai ti dikemisi kita, laban nya piring ti dikerinduka ELOHIM . 17 Ngasika tuai kita, lalu nunduk ngagai sida, laban sida ngemataka semengat kita, lalu sida enda tau enda madah ngagai ELOHIM pasal semua pengawa ti udah dikereja sida. Awakka sida ngereja pengawa nya enggau ati ti gaga, ukai enggau ati ti tusah laban nya nadai pulai ke penguntung kita. 18 Besampi ke kami, laban kami nemu ati diri beresi, ingin deka ngereja utai ti badas berari. 19 Aku ngasuh kita bebendar agi besampi, ngambika aku jampat agi pulai baru ngagai kita. 20 Awakka ELOHIM ti pun pemaik, ke udah ngangkatka Jesus Kristus Tuhan kitai ari mati, ke nyadi Pengibun ti Besai, ulih darah sempekat ti meruan belama iya, 21 nyikap kita enggau semua utai ti badas, ngambika kita ulih ngereja peneka Iya, ngereja dalam kami utai ti ngerinduka ati Iya, ulih Jesus Kristus, ke dipuji belama-lama iya. Amin. 22 Menyadi, aku minta kita sabar mendingka jaku peransang aku tu, laban surat aku tu pandak. 23 Aku dekaka kita nemu, menyadi kitai Timoti udah dilepaska ari rumah jil. Enti iya lengkas datai kitu, aku deka enggau iya nemuai ngagai kita. 24 Beri tabi basa ari kami ngagai semua tuai, enggau ngagai semua nembiak Tuhan. Sida ke datai ari Itali mega ngirumka tabi basa ngagai kita. 25 Awakka berekat ELOHIM meruan enggau kita semua.
1 Surat James, ulun ELOHIM enggau ulun Tuhan Jesus Kristus: Ngagai dua belas raban bansa ke diau ngachir di serata dunya. 2 Menyadi, lebuh kita dituntung mayuh macham penguji, kita patut gaga ati, 3 laban kita nemu, lebuh pengarap kita diuji, iya ngadaka ati ti tan. 4 Lalu awakka ati ti tan nya nembuka pengawa iya, ngambika kita nyadi orang ke besai tuai sereta nyadi pemadu badas, nadai kurang utai. 5 Enti kita nadai penemu-dalam, pinta ngagai ELOHIM ke meri enggau gerah mudah sereta enda mansik penyalah, lalu utai nya deka diberi ngagai kita. 6 Tang pinta ngena pengarap, enggau ati ti enda kakang, laban orang ke kakang ati nya baka gelumbang ti di tasik, ti dipuput lalu dikebuka ribut. 7 Orang nya enda tau ngarapka diri deka nerima sebarang utai ari Tuhan. 8 laban iya ati dua ati tiga, enda tetap ati dalam semua utai ti dikereja iya. 9 Awakka menyadi ke baruh pendiau temegahka diri ke diberi ELOHIM pangkat ti tinggi, 10 lalu awakka orang ke kaya temegahka diri ke baruh pendiau, laban orang ke kaya deka lesap baka bungai rumput. 11 Laban mata panas niki, hari lalu angat, lalu ngelayuka rumput. Bungai rumput nya labuh, lalu pemajik iya nadai agi. Baka nya meh orang ke kaya deka lesap lebuh sida benung ngereja pengawa sida. 12 Beberekat meh orang ke tan natka penguji, laban lebuh iya tan diuji, iya deka nerima makota pengidup ti udah disemaya Tuhan ke orang ke rinduka Iya. 13 Orang ke kena laban penguji, enda tau nyebut, "Aku diuji ELOHIM ," laban ELOHIM enda ulih diuji penyai, lalu Iya Empu enda nguji orang. 14 Tang kitai diuji pengingin kitai empu, ti ngumpan lalu manjuk kitai; 15 udah nya, lebuh pengingin nya udah ngandung, iya ngadaka dosa, lalu dosa, lebuh iya udah chukup tuai, ngadaka pemati. 16 Menyadi ke dikerinduka aku, anang nejuka diri kena tipu. 17 Semua pemeri ti menyana, ti pemadu badas endang datai ari atas magang, nurun ari Apai penampak ke enda berubah, ke enda mindah kin kitu baka ayuk. 18 Ari peneka Iya Empu Iya udah ngadaka kitai, ulih jaku pemendar, ngambika kitai nyadi lumur satu ari semua utai ti idup ti digaga Iya. 19 Kita, menyadi ke dikerinduka aku, enda tau enda nemu tu: genap iku orang enda tau enda jampat mending, lubah mansutka jaku, lubah ringat, 20 laban pengeringat kita enda ulih mansutka pengelurus ti dikedekaka ELOHIM . 21 Nya alai buai semua ulah ti kamah enggau semua penyai ti balat mayuh ba kita, lalu terima enggau ati ti baruh jaku ti ditanam, ti bisi kuasa nyelamatka semengat kita. 22 Tang anang semina mendingka jaku nya, lalu nipu diri empu. Kereja utai ti diasuh jaku nya. 23 Laban enti orang semina mending lalu enda ngereja utai ti diasuh jaku nya, sida nya baka orang ke meda gamal diri empu ba cheremin; 24 laban sida meda gamal diri, lalu mupuk, lalu tekala nya enda ingatka gamal diri agi. 25 Tang orang ke merening ngagai adat ti pemadu badas, adat pengelepas, lalu majak ngasika adat nya, lalu ukai semina mending lalu udah nya enda ingatka adat nya agi, tang ngereja utai ti diasuh adat nya, orang nya deka diberekatka dalam semua utai ti dikereja iya. 26 Enti orang ngumbai diri orang ke bepengarap, lalu enda nagang dilah diri, tang nipu diri empu, pengarap sida nya nadai guna. 27 Pengarap ti tuchi, ti bendar di mua ELOHIM ti Apai nya: ngintu orang ke patu balu, ke merinsa, sereta ngintu diri tuchi ari penyai dunya.
1 Menyadi, kati kita ke arapka Jesus Kristus Tuhan kitai ti bemulia enda bepilih mata? 2 Enti sema siku orang ke ngena tinchin emas, enggau gari ti manah, datai ngagai gempuru kita, lalu siku orang ke seranta, ke ngena gari ti kamah mega datai, 3 lalu kita ibuhka orang ke ngena gari ti manah nya, lalu bejaku ngagai iya, "Duduk ditu," tang bejaku ngagai orang ke seranta nya, "Bediri din", tauka "Duduk semak kaki aku," 4 enda ke kita bepilih mata, lalu ngakim orang ngena runding ti jai? 5 Pendingka tu, menyadi ke dikerinduka aku! Kati ELOHIM nadai udah milih orang ke seranta di dunya tu nyadi orang ke kaya dalam pengarap, sereta bempu Perintah ti udah disemaya Iya ke orang ke rinduka Iya? 6 Tang kita udah ngeleseka orang ke seranta! Ukai enda orang ke kaya ke nekanka pengidup kita? Ukai enda orang ke kaya ke ngirit kita ngagai kot? 7 Ukai enda orang ke kaya ke bejaku busung ngelaban nama ti badas ti udah diberi ngagai kita? 8 Kita ngereja utai ti manah enti kita ngasika Adat Perintah ELOHIM ti ditulis dalam Bup Kudus, "Rinduka pangan diri baka kita ke rinduka diri empu." 9 Tang enti kita bepilih mata, kita bedosa, lalu kita deka diukum Adat laban kita ngelanggar Adat. 10 Laban barang sapa nitihka Adat, tang ngelanggar siti ari Adat nya, udah ngelanggar semua Adat. 11 Laban Iya ke nyebut, "Anang butang," mega nyebut, "Anang munuh orang." Laban enti kita enda butang, tang munuh orang, kita udah ngelanggar Adat. 12 Nya alai, bejaku lalu kereja utai baka orang ke deka diukum Adat ti ngelepaska kitai. 13 Laban lebuh ELOHIM ngakim, Iya enda ngayanka pengasih ngagai orang ke enda ngayanka pengasih ngagai orang bukai. Pengasih lebih agi bekuasa ari ukum. 14 Nama penguntung kita, menyadi, enti kita ngumbai diri bisi pengarap, tang pengarap nya nadai ngereja utai? Kati pengarap ti baka nya ulih nyelamatka kita? 15 Enti sema menyadi lelaki tauka menyadi indu kita begunaka gari lalu nadai pemakai, 16 lalu kita nyebut ngagai iya, "Mupuk meh nuan enggau selamat. Awakka nuan enda chelap, sereta bisi utai diempa," tang kita enda meri iya utai ti dipeguna iya, nama guna nya? 17 Baka nya mega pengarap; pengarap mati enti iya nadai pengawa. 18 Tang sekeda orang deka nyebut, "Nuan bisi pengarap; aku bisi pengawa." Pandangka ngagai aku pengarap nuan ti nadai pengawa, lalu aku deka mandangka ngagai nuan pengarap aku ngena pengawa ti dikereja aku. 19 Kita arapka ELOHIM endang siku aja. Manah! Indah antu deh arapka nya, lalu getar-getar takut. 20 Kita tu amat beli. Kati kita ngasuh orang nunjukka ngagai kita, pengarap ti nadai pengawa nya pengarap ti nadai guna? 21 Kati aki kitai Abraham enda dikumbai lurus ketegal pengawa ti dikereja iya, lebuh iya nyerahka anak iya, Isak, ba alta? 22 Nya alai, pengarap diayanka ulih pengawa, lalu pengarap nyadi chukup menyana ulih pengawa. 23 Tu ngamatka jaku ti disebut dalam Bup Kudus, "Abraham arapka ELOHIM , lalu ketegal nya ELOHIM ngumbai iya lurus," lalu iya dikumbai pangan ELOHIM . 24 Nya alai, orang digaga lurus ulih pengawa, lalu ukai semina ulih pengarap aja. 25 Baka nya mega indu sundal ke benama Rahap. Iya digaga lurus ulih pengawa ti dikereja iya, lebuh iya nyambut pematau orang Israel, lalu ngasuh seduai iya mupuk nengah jalai bukai. 26 Baka tubuh ti mati enti iya nadai roh, baka nya mega pengarap; iya mati enti iya nadai pengawa.
1 Menyadi, enda mayuh kita tau nyadi pengajar laban, kita nemu, kami ke ngajar deka diakim balat agi. 2 Laban semua kitai bela ngereja mayuh macham penyalah. Orang ke nadai kala nyebut utai ti salah lebuh iya bejaku, iya nya orang ke pemadu badas, ke ulih nagang semua tubuh diri. 3 Enti kitai ngengkahka repik besi ba nyawa kuda, kena ngasuh iya ngasika kitai, kitai ulih ngasuh kuda nya nguingka tubuh diri. 4 Tauka, peda kita kapal. Taja pen kapal nya besai lalu belayar dipuputka ribut ti deras, tang iya dikemudika ngena tumpang ti mit amat ngagai sebarang endur alai juragan ngemudika iya. 5 Baka nya mega dilah. Taja pen iya mit, tang iya balat temegah. Peda kita utan ti besai. Iya ulih diselup ngena api ti mit lalu angus! 6 Dilah nya api, dunya ti jai dalam tubuh kitai, ti ngamahka kitai, nyelup semua pengidup kitai ngena api, lalu dilah nya empu diselup api neraka. 7 Mensia ulih bejinak lalu udah bejinakka semua utai bukai ti idup, baka jelu babas enggau burung, ular enggau ikan, 8 tang nadai orang ulih bejinakka dilah. Dilah nya utai ti jai, ti enda nemu jenuh, ti penuh laban rachun ti bisa. 9 Ngena dilah nya kitai muji Tuhan ti Apai kitai, lalu ngena dilah nya mega kitai nyumpah orang ke digaga neladan gamal ELOHIM Empu. 10 Ari nyawa siti nya pansut jaku berekat enggau jaku sumpah. Menyadi, utai tu enda tau baka nya! 11 Kati mata ai ulih mansutka ai amat enggau ai ti masin? 12 Kati kayu ara, menyadi, ulih mansutka buah kana? Tauka pun anggur ulih mansutka buah ara? Mata ai ti mansutka ai ti masin, enda ulih mansutka ai amat. 13 Sapa bala kita ke bepenemu-dalam sereta mereti? Awakka iya ngayanka pemadas pengidup diri ngena pengawa ti dikereja iya ngena ati ti baruh ti datai ari penemu-dalam. 14 Tang enti kita kepapas, lalu semina berundingka diri empu aja, anang temegahka nya tauka besangkalka pemendar. 15 Penemu-dalam ti baka nya ukai datai ari atas, tang datai ari dunya, ari mensia, ari antu. 16 Laban dia endur alai ati ti kepapas, enggau ati ti semina berundingka diri empu aja, dia meh endur alai penyarut enggau semua pengawa ti jai nyadi. 17 Tang penemu-dalam ti datai ari atas nya, lumur satu, tuchi, mai pemaik, nelap, siru, penuh laban pengasih enggau buah ti manah, enda bepilih mata tauka pura-pura ngapa. 18 Lalu orang ke nanam pemaik, deka ngetau pengelurus.
1 Nama utai ti ngasuh kita beperang ngelaban pangan diri? Nama utai ti ngasuh kita belaya? Kati utai nya enda datai ari mayuh macham pengingin kita ti beperang dalam kita? 2 Kita ingini deka bempu utai, tang kita nadai bulih utai nya. Nya alai kita munuh orang. Kita inginka utai, tang enda teulihka utai nya. Nya alai kita berebut lalu belayaka utai nya. Kita nadai bulih utai, laban kita enda minta ari ELOHIM . 3 Kita minta, tang kita enda nerima, laban juluk ati kita salah, laban kita minta utai nya kena kita ngelantangka diri. 4 Kita tu orang ke enda tetap ati! Kati kita enda nemu, enti kita bepangan enggau dunya kita bemunsuh ngelaban ELOHIM ? Nya alai barang sapa ingin deka bepangan enggau dunya, deka nyadi munsuh ELOHIM . 5 Kati kita ngumbai Bup Kudus nyebut utai ngapa lebuh iya nyebut, "ELOHIM balat lelengauka roh ti udah diasuh Iya diau dalam kitai"? 6 Tang Iya meri pengasih ti besai agi. Nya kebuah Bup Kudus nyebut, "ELOHIM ngelaban orang ke sumbung, tang ngayanka pengasih ngagai orang ke baruh ati." 7 Nya alai, nunduk ngagai ELOHIM . Laban meh Sitan, lalu iya deka rari ari kita. 8 Datai semak ngagai ELOHIM , lalu Iya deka datai semak ngagai kita. Basu jari kita, kita orang ke bedosa, lalu tuchi ati kita, kita ke ati dua tiga. 9 Tusah ati, ngulit lalu nyabak meh kita. Tukar ketawa kita ngagai sabak, lalu tukar pengaga kita ngagai ati ti tusah. 10 Diau enggau ati ti baruh di mua Tuhan, nya baru Iya deka ngeninggika kita. 11 Anang bejai pangan diri, menyadi. Orang ke bejai pangan diri, tauka ngakim pangan diri, bejaku jai ngelaban Adat, sereta ngakim Adat. Tang enti kita ngakim Adat, kita ukai ngereja utai ti diasuh Adat, tang nyadi hakim Adat. 12 Semina ELOHIM aja ke meri Adat enggau nyadi Hakim, ke ulih nyelamat enggau ngerusak. Tang sapa kita nya ku kita, alai kita deka ngakim pangan diri? 13 Dingaka aku, kita ke nyebut, "Sehari tu tauka pagila kitai deka bejalai ngagai nengeri tu, nengeri nya, diau setaun dia, lalu bedagang ngulihka duit." 14 Indah utai ti deka nyadi pagila deh kita enda nemu. Nama reti pengidup kita? Kita tu ambun ti pegari sekejap aja, lalu udah nya lesap. 15 Utai ti patut disebut kita nya, "Enti nya peneka Tuhan, kitai deka ngereja tu, tauka ngereja nya." 16 Tang kita sumbung lalu temegah bejaku. Semua jaku temegah ti baka nya endang jai magang. 17 Nya alai, barang sapa nemu utai ti patut dikereja diri, tang enda ngereja iya, bedosa.
1 Dingaka aku, kita ke kaya. Nyabak duie-duie meh kita laban kita deka ditinggang pemerinsa. 2 Pengaya kita udah buruk, lalu gari kita abis diempa indu gegat. 3 Perengka emas enggau pirak kita udah betegar, lalu tegar nya deka nyadika saksi kena ngelaban kita, lalu deka makai isi kita baka api. Kita udah nugungka pengaya ba hari ti penudi. 4 Dinga kita! Gaji kuli ke bekereja ba umai kita ti enda dibayar kita, diatu ngangau, lalu sabak orang ke ngetau udah didinga ELOHIM , Tuhan ti Pemadu Bekuasa. 5 Kita udah nyamai diau di dunya tu, ngelantangka diri. Kita udah nupi diri gemu nyendiaka diri disayat. 6 Kita udah ngukum lalu munuh orang ke lurus, ke enda ngelaban kita. 7 Nya alai, menyadi, kita enda tau enda liat ati nyentuk ngagai maya Tuhan datai. Peda kita pengeliat ati orang bumai nganti umai sida mansutka asil. Sida liat ati nganti hari ujan lebuh musin ruruh daun enggau lebuh musin bungai. 8 Kita mega enda tau enda liat ati. Keringka ati kita, laban Tuhan nyau semak. 9 Menyadi, anang mut-mut ngelaban pangan diri, enggai ke ELOHIM ngakim kita. Hakim diatu benung bediri ba mua pintu. 10 Awakka kita, menyadi, beteladan liat ati ba sida nabi ke bejaku dalam nama Tuhan. 11 Kitai ngumbai sida ke ngayanka ati ti tan nya beberekat. Kita udah ninga pasal Jop ke tan ati, lalu kita udah meda juluk ati Tuhan, pasal Tuhan ke penuh laban penyiru enggau pengasih. 12 Lebih ari semua, menyadi, anang besumpah, nemuka atas nama serega tauka nama dunya, tauka besumpah ngena jalai bukai, tang semina sebut aja "Au" lebuh kita deka nyebut "Au", tauka "Enggai" enti kita deka nyebut "Enggai," ngambika kita enda kena ukum. 13 Kati bala kita bisi merinsa? Iya patut besampi. Kati bala kita bisi lantang ati? Iya patut belagu pantun puji. 14 Kati bala kita bisi sakit? Iya patut mesanka bala tuai eklisia, minta sida besampika iya, nata iya ngena minyak dalam nama Tuhan. 15 Sampi ti disebut ngena pengarap deka ngeraika orang ke sakit. Tuhan deka ngeraika sida, lalu enti sida udah bedosa, dosa sida deka diampun. 16 Nya alai, kita patut ngaku dosa kita ngagai pangan diri, lalu besampika pangan diri, ngambika kita digeraika. Sampi orang ke lurus endang bekuasa sereta bisa. 17 Elijah endang mensia baka kitai. Iya bebendar besampi minta hari enda ujan, lalu hari enda ujan di menua nya tiga taun setengah. 18 Udah nya iya besampi baru; hari lalu ujan, lalu tanah mansutka asil. 19 Menyadi, enti bala kita bisi limpang ari pemendar, lalu siku ari bala kita mai iya pulai baru, 20 awakka kita nemu tu: barang sapa mai orang ke bedosa pulai baru ari jalai ti salah, deka nyelamatka semengat orang nya ari pemati, lalu deka ngasuh mayuh dosa diampun.
1 Ari Peter, rasul Jesus Kristus, Ngagai nembiak ELOHIM ke tasah lalu diau ngachir ba sebelah menua Pontus, Galatia, Kapadosia, Asia, enggau Bitinia, 2 ke udah dipilih ELOHIM ti Apai, lalu dikuduska ulih Roh Kudus ngambika kita ngasika Jesus Kristus lalu dipechik ngena darah Iya: Awakka berekat enggau pemaik diberi nambah-menambah ngagai kita. 3 Pujika ELOHIM ti Apai Jesus Kristus Tuhan kitai! Ulih pengasih Iya ti besai, Iya udah meri kitai pengada ti baru ngagai pengadang ti idup ulih pengangkat Jesus Kristus ari mati, 4 enggau ngagai pesaka ti enda nemu buruk, ti tuchi sereta enda nemu abis, ti ditaruh di serega ke kita 5 ke benung dijaga kuasa ELOHIM , ulih pengarap, ngambika kita bulih pengelepas ti sedia deka dipandangka ba pengujung dunya. 6 Kita rami gaga ati ke tu, taja pen kita diatu merinsa enda lama natka mayuh macham penguji, 7 ngambika pengamat pengarap kita - ti berega agi ari emas ti diuji ngena api, taja pen emas nya nemu rusak - tau nerima puji, mulia enggau basa lebuh Jesus Kristus dipandangka. 8 Taja pen kita nadai udah meda Iya, kita rinduka Iya. Lalu taja pen kita nadai meda Iya diatu, kita arapka Iya, lalu ati kita gaga laban pengelantang ti enda ulih ditelah, 9 laban kita nerima utai ti dituju pengarap kita, iya nya pengelepas ke semengat kita. 10 Pengelepas nya ti udah digiga sereta dipansik bala sida nabi, ke bejaku madahka pasal pengasih ti deka diberi ngagai kita. 11 Sida nguji mansik maya enggau baka ni ku utai nya deka nyadi. Tu meh maya ti udah ditunjukka Roh Kristus ti dalam sida, lebuh Roh nya madahka gaya pemerinsa ti deka ditatka Kristus, enggau mulia ti deka nangkanka pemerinsa nya. 12 Sida endang udah dipadahka, sida ukai ngereja nya ke penguntung sida empu, tang ke penguntung kita, lalu utai tu udah dipadahka ngagai kita ulih orang ke nusui ngagai kita Berita Manah ti dibai Roh Kudus ke dikirumka ari serega. Indah sida melikat deh ingin deka nemu nya. 13 Nya alai, sediaka runding kita ngereja pengawa. Disiplin diri empu. Panggaika semua pengadang kita ba pengasih ti deka dibai Jesus Kristus ngagai kita lebuh Iya dipandangka. 14 Diau baka anak mit ke ngasi. Anang nurutka pengingin kita ti jai baka lebuh kita ke apin nemu ELOHIM suba, 15 tang intu diri kudus dalam semua utai, laban Iya ke ngangauka kita, kudus; 16 laban endang udah ditulis, "Diau kudus, laban Aku kudus." 17 Enti kita ngumbai ELOHIM Apai, ke deka ngakim semua mensia enda bepilih mata tang nitihka utai ti udah dikereja siku-siku mensia, diau nangika Iya sekumbang kita ke diau nyadi orang kampar di dunya tu. 18 Kita nemu, kita ukai ditebus ngena utai ti nemu rusak baka pirak tauka emas, lebuh Iya nebus kita ari jalai pengidup ti nadai guna, ti diajar aki ini kita, 19 tang ngena darah Kristus ti berega, baka darah anak domba ti nadai penimpang tauka petik. 20 Iya endang udah dipilih ELOHIM sebedau dunya digaga, tang dipandangka ba pengujung dunya, ke penguntung kita. 21 Ulih Iya, kita arapka ELOHIM , ke udah ngangkatka Iya ari mati lalu udah meri Iya mulia, ngambika pengarap enggau pengadang kita dipanggaika ba ELOHIM . 22 Semengat kita diatu udah dituchi laban kita ngasika pemendar, ngambika kita amat rinduka orang ke saum pengarap enggau kita, sereta ngambika kita rinduka pangan diri enggau pengabis ati kita. 23 Laban kita udah diadaka baru, ukai ari benih ti nemu buruk, tang ari benih ti enda nemu buruk, ulih kuasa jaku ELOHIM ti idup, ti meruan belama iya. 24 Laban "Semua mensia baka rumput, lalu semua mulia sida baka bungai rumput. Rumput layu, lalu bungai gugur, 25 tang Jaku Tuhan meruan belama iya." Jaku nya meh Berita Manah ti udah dipadahka ngagai kita.
1 Nya alai, buai semua penyai, semua penipu, semua pemula, semua ati ti kepapas, semua tebiat bejakuka orang. 2 Baka anak mit ke baru ada, seruran auska ai tusu Roh, ngambika ulih nya kita tau mansang dalam pengelepas kita, 3 enti kita amat udah ngasaika pemadas Tuhan. 4 Datai meh kita ngagai Iya, laban Iya batu ti idup, ti ditulak mensia, tang dipilih ELOHIM nyadika batu ti berega. 5 Lalu baka batu ti idup, awakka kita ngelakka diri digaga nyadi rumah Roh Kudus, nyadi bala imam ti kudus ke ngenjuk piring ti dikerinduka ELOHIM , ulih Jesus Kristus. 6 Laban Bup Kudus nyebut, "Aku ngengkahka sigi batu di Sion, batu pemun, batu ti dipilih sereta berega, lalu barang sapa arapka Iya, sigi enda malu." 7 Nya alai, ba kita ke arap, batu nya endang amat berega. Tang ba orang ke enda arap, "Batu ti ditulak tukang rumah, udah nyadi batu ti pemadu beguna." 8 Siti agi ayat dalam Bup Kudus nyebut, "Batu ti ngasuh sida tesangkut, batu ti ngasuh sida rebah." Sida tesangkut laban sida enda ngasika jaku ELOHIM . Tu endang udah diletak ELOHIM ke sida. 9 Tang kita tu bansa ti dipilih, bala imam diraja, bansa ti kudus, nembiak ELOHIM , ngambika kita madahka pasal pemanah pengawa ELOHIM ke udah ngangauka kita pansut ari pemetang ngagai penampak Iya ti badas. 10 Dulu suba kita ukai nembiak ELOHIM , tang diatu kita nembiak Iya. Dulu suba kita nadai nerima pengasih, tang diatu kita udah nerima pengasih. 11 Menyadi ke dikerinduka aku, aku bejaku ngagai kita ke nyadi orang kampar, ke tasah di dunya tu: anang nurutka pengingin tubuh ti seruran beperang ngelaban semengat kita. 12 Diau menyana begulai enggau orang bansa bukai, ngambika, taja pen sida ngumbai kita ngereja penyai, sida tau meda pemadas pengawa kita lalu muji ELOHIM lebuh Iya datai ngakim. 13 Nunduk ngagai semua institusi mensia, ketegal Tuhan, ngagai Raja Besai, ke nyadi tuai megai menua, 14 tauka ngagai gabenor, ke diasuh iya ngukum orang ke ngereja penyalah lalu muji orang ke ngereja utai ti ngena. 15 Laban ELOHIM dekaka kita ngereja utai ti badas, laban lebuh kita ngereja nya kita nutup mulut orang ke nadai nemu utai sereta beli. 16 Diau baka orang ke udah dilepaska, tang anang nguna pengelepas nya kena ngelalaika penyai, tang diau nyadi ulun ELOHIM . 17 Bebasaka semua orang. Rinduka orang ke arap. Nangika ELOHIM . Bebasaka Raja Besai. 18 Kita ti ulun, nunduk ngagai tuan kita enggau pengabis basa, ukai semina ngagai sida ke nelap sereta nemu siru enggau kita, tang mega ngagai sida ke kasar enggau kita. 19 Laban ELOHIM deka merekatka kita ketegal nya, enti kita liat ati natka pemedis ti ukai patut ditatka kita ketegal kita nemu peneka Iya. 20 Laban, nama penguntung kita, enti kita liat ati natka diri dipalu ketegal penyalah kita? Tang enti kita natka diri kena perinsa ketegal kita ngereja utai ti ngena, ELOHIM deka merekatka kita. 21 Laban kita udah dikangauka ELOHIM ngagai pemerinsa nya, laban Kristus udah mega merinsa ngarika kita, ninggalka siti teladan ke kita, ngambika kita nitihka singkang Iya. 22 Iya nadai kala bedosa. Lalu Iya nadai kala nipu orang. 23 Lebuh Iya dikeduan, Iya enda malas. Lebuh Iya diperinsa, Iya enda ngemba orang, tang Iya nyerahka Diri ngagai ELOHIM ke ngakim ngena pengelurus. 24 Iya udah mai dosa kitai dalam tubuh Iya ba kayu regang, ngambika kitai dilepaska ari dosa, lalu idup ke pengelurus. Ulih bakal Iya, kita digeraika. 25 Laban kita udah tesat baka bedus, tang diatu kita udah dibai pulai baru ngagai Pengibun enggau Penyaga semengat kita.
1 Baka nya mega kita ke bini: nunduk ngagai laki kita, ngambika enti sida enda ngasika jaku ELOHIM , sekeda sida ulih dibai arap ketegal ulah kita, ukai ketegal jaku kita, 2 lebuh sida meda pengudus enggau pemadas ulah kita. 3 Pemajik kitai ukai datai ari utai ti ulih dipeda, baka jalai kita ngaduka buk kita, tauka bekenaka perengka emas, tauka gari, 4 tang awakka pemajik kita datai ari ati kita ti bendar, ti enda nemu luya, ti nelap sereta imun, ti pemadu berega di mua ELOHIM . 5 Nya meh chara sida indu ke kudus dulu kelia, ke manggaika pengadang sida ba ELOHIM , ngias diri kena sida nunduk ngagai laki sida. 6 Baka nya ku jalai Sarah ngasika Abraham, lalu ngumbai Abraham tuan iya. Kita anak Sarah, enti kita ngereja utai ti ngena lalu enda takutka sebarang utai. 7 Baka nya mega kita ke laki, kita enda tau enda siru enggau bini kita, lalu bebasaka sida laban sida iya indu sereta lemi agi ari kita, laban sida mega sama enggau kita bempu pengidup ti diberi ELOHIM , ngambika nadai utai nekul sampi kita. 8 Ke pengujung iya, semua kita enda tau enda segempung dalam roh, siruka pangan diri, rinduka pangan diri, nelap enggau pangan diri, sereta baruh ati. 9 Anang malas penyai ngena penyai, tauka jaku kelese ngena jaku kelese, tang balas jaku kelese ngena jaku berekat. Tu meh kebuah kita dikangau - ngambika kita bulih berekat. 10 Laban, "Orang ke inginka pengidup lalu ingin deka meda hari ti manah, awakka sida nagang dilah sida nyebut utai ti jai, sereta nagang mulut sida nipu orang. 11 Awakka sida ngelengkaka penyai lalu ngereja pemadas. Awakka sida ngulihka pemaik lalu diau dalam pemaik. 12 Laban mata Tuhan merening ngagai orang ke lurus lalu pending Iya ninga sampi sida, tang Tuhan ngelaban orang ke ngereja penyai." 13 Sapa deka ngemediska kita enti kita ransing ati ngereja utai ti badas? 14 Tang enti sema kita kena perinsa ketegal kita ngereja utai ti ngena, kita deka bulih berekat. Anang takutka utai ti diketakutka sida, lalu anang irau. 15 Tang beri basa dalam ati kita ngagai Kristus nyadika Tuhan kita. Seruran besedia deka nyaut orang ke minta kita nerangka pengadang ti dikembuan kita, 16 tang kereja nya enggau ati ti nelap sereta nangi. Lalu intu ati kita beresi, ngambika lebuh kita dipechat, orang ke mechat ulah kita ti badas dalam Kristus, deka malu ke jaku diri empu. 17 Laban, manah agi kitai kena perinsa ketegal ngereja utai ti badas, enti nya peneka ELOHIM , ari ke kena perinsa ketegal penyalah. 18 Laban Kristus mega kena perinsa ketegal dosa sekali aja ke belama-lama iya, iya nya orang ke lurus mati ngarika orang ke bedosa, ngambika Iya mai kitai ngagai ELOHIM . Iya dibunuh batang tubuh, tang diidupka dalam roh, 19 lalu dalam roh Iya bejalai lalu nusui Berita Manah ngagai sida roh ti kena tutup, 20 ke enda ngasi dulu menya lebuh ELOHIM liat ati nganti lebuh maya Noah menya, lebuh bandung benung digaga, ti alai semina mimit aja orang - lapan iku aja semua sida - diselamatka ulih ai. 21 Ai nya ngambarka pemaptisa ti nyelamatka kita diatu. Pemaptisa nya ukai pengawa bebuaika utai ti kamah ari tubuh, tang kena nunjukka kita nguingka diri ngagai ELOHIM enggau ati ti beresi, ulih pengangkat Jesus Kristus ari mati, 22 ke udah niki ke serega, lalu duduk muak ari kanan ELOHIM , bekuasa ari atas semua melikat, semua perintah enggau semua kuasa.
1 Nya alai laban Kristus udah natka tubuh Diri diperinsa, runding kita pen enda tau enda mega sebaka enggau runding Kristus, laban barang sapa udah natka diri diperinsa batang tubuh, enda agi bedosa, 2 ngambika iya, kenyau ari diatu nyentuk ngagai umur iya abis, enda agi idup nitihka pengingin mensia, tang nitihka peneka ELOHIM . 3 Udah chukup meh kita dulu suba ngereja utai baka ti dikerinduka orang bansa bukai: kereja ti jai, ti kamah, mabuk, berami enda beiga-iga, berami ngirup, enggau besembahka engkeramba. 4 Diatu sida tekenyit ati meda kita enda agi enggau sida ngereja utai nya, lalu sida bejai kita. 5 Tang sida enda tau enda madahka pasal diri empu ngagai Iya ke sedia deka ngakim orang ke idup enggau orang ke mati. 6 Laban nya meh kebuah Berita Manah udah ditusui ngagai orang ke mati, ngambika, taja pen sida udah diakim lebuh sida agi idup baka semua orang bukai ketegal semua utai ti udah dikereja sida, sida tau idup dalam roh baka ELOHIM . 7 Pengujung semua utai nyau semak. Nya alai diau menyana lalu disiplin diri empu, ngambika kita ulih besampi. 8 Iya ke lebih agi, seruran rinduka pangan diri, laban pengerindu muai mayuh macham dosa. 9 Sambut pangan diri ngagai rumah kita, tang anang mut-mut ngereja nya. 10 Laban kita udah diasuh ELOHIM ngibun pemeri ti diberi Iya, kena meh pemeri nya nulung pangan diri. 11 Lebuh kita bejaku, kita patut bejaku baka ke nyebut jaku ELOHIM . Lebuh kita mela orang, kita enda tau enda ngereja nya ngena pengering ti diberi ELOHIM , ngambika ELOHIM dipuji dalam semua utai, ulih Jesus Kristus. Awakka Iya bempu mulia enggau kuasa belama-lama iya. Amin. 12 Pangan ke dikerinduka aku, anang tekenyit ati ke pemerinsa ti balat ninggang kita, kena nguji kita. Utai ti nyadi ba kita nya baka ke nyelai. 13 Tang awakka kita rami gaga ati laban kita sama enggau natka pemerinsa Kristus, ngambika kita tau mega manjung gaga ati sereta lantang lebuh mulia Iya dipandangka. 14 Enti kita dikeleseka orang ketegal nama Kristus, kita bulih berekat, laban Roh mulia, enggau Roh ELOHIM bisi enggau kita. 15 Tang enti kita kena perinsa, awakka kita ukai diperinsa ketegal kita udah munuh orang, tauka udah ngenchuri, tauka udah ngereja penyalah, tauka udah tuyu ngachau orang. 16 Tang enti kita kena perinsa ketegal kita nya orang Kristian, anang malu ke nya, tang beri puji ngagai ELOHIM laban kita nyandang nama Kristus. 17 Laban maya udah datai alai raban ruang bilik ELOHIM Empu deka belabuh diakim. Enti pengawa ngakim nya berengkah ba kitai, namaka penyadi orang ke enda ngasika Berita Manah ELOHIM ? 18 Lalu "Enti orang ke lurus nyau deka enda ulih diselamatka, namaka penyadi orang ke bedosa, enggau orang ke enda arapka ELOHIM ?" 19 Nya alai, awakka orang ke kena perinsa ari peneka ELOHIM , nyerahka diri ngagai ELOHIM ke tetap ati, lalu awakka sida majak ngereja kereja ti badas.
1 Nya alai aku ke tuai eklisia, lalu udah meda pemerinsa Kristus, lalu deka sama enggau bempu mulia ti deka dipandangka, aku meransang kita ke nyadi tuai: 2 ibun bala nembiak ELOHIM ke diasuh ibun kita, ukai ari pejal, tang enggau ati ti ransing, baka ti dikedekkaka ELOHIM kereja kita, lalu ukai laban kita minta gaji. 3 Anang ngaga diri nyadi tuan atas orang ke diibun kita, tang nyadi teladan ke sida. 4 Lalu lebuh Tuai Pengibun pegari, kita deka nerima makota mulia ti enda nemu abis. 5 Baka nya mega kita ke agi biak; nunduk ngagai bala tuai kita. Lalu semua kita enda tau enda baruh ati lebuh kita begulai enggau pangan diri, laban "ELOHIM ngelaban orang ke sumbung, tang ngayanka pengasih ngagai orang ke baruh ati." 6 Nya alai, diau enggau ati ti baruh, di baruh jari ELOHIM ti bekuasa, ngambika Iya ngangkatka kita tinggi ba maya ti patut. 7 Serahka semua pengirau kita ngagai Iya, laban Iya ngibun kita. 8 Disiplin diri empu sereta bejaga! Sitan ti munsuh kita bejalai segau-segau baka singa ti negung, begigaka orang ke deka diempa iya. 9 Laban meh Sitan, bediri tegap dalam pengarap, laban kita nemu, semua orang bukai ke arap di serata dunya tu sama natka pemerinsa nya baka kita. 10 Lalu lebuh kita udah natka pemerinsa nya enda lama, ELOHIM ti pun semua pengasih, ti udah ngangauka kita ngagai mulia Iya ti meruan belama iya dalam Kristus, deka ngaga kita nyadi baru, ngering sereta negapka kita. 11 Awakka Iya bempu kuasa belama-lama iya! Amin. 12 Silas, menyadi aku ke tetap ati, udah nulung aku nulis surat ti pandak tu ngagai kita kena aku meransang kita sereta madahka ngagai kita pengasih ELOHIM ti bendar. Bediri tegap dalam pengasih nya. 13 Menyadi kita ke di Babilon, ke udah dipilih baka kita empu, ngirumka tabi basa ngagai kita, lalu baka nya mega anak aku Mark. 14 Beri tabi basa ngagai pangan diri ngena pengerindu orang Kristian. Awakka pemaik meruan enggau semua kita ke nembiak Kristus.
1 Ari Simon Peter, ke nyadi ulun enggau rasul Jesus Kristus, Ngagai orang ke udah nerima pengarap baka enggi kami, ulih pengelurus ELOHIM enggau Jesus Kristus ti Juruselamat kitai. 2 Awakka berekat enggau pemaik diberi nambah-menambah ngagai kita, ba penemu pasal ELOHIM enggau pasal Jesus Kristus Tuhan kitai. 3 Kuasa Iya udah meri kitai semua utai kena kitai idup sereta nangika ELOHIM , ulih penemu pasal Iya ke udah ngangauka kitai ngena mulia enggau pemadas Iya. 4 Ulih semua utai nya Iya udah meri kitai semaya ti besai, ngambika ulih utai nya kita ulih ngerarika diri ari penyai ti datai ari pengingin ti kamah di dunya tu, lalu sama enggau bempu mulia enggau pemadas ELOHIM . 5 Ketegal nya kita enda tau enda, enggau naka ulih, nambahka pemadas ngagai pengarap kita, lalu ngagai pemadas, tambahka penemu, 6 lalu ngagai penemu, tambahka ati ti nemu nagang diri. Ngagai ati ti nemu nagang diri, tambahka ati ti tan. Ngagai ati ti tan, tambahka ati ti nangika ELOHIM , 7 lalu ngagai ati ti nangika ELOHIM , tambahka ati ti siru ke pangan diri, lalu ngagai penyiru, tambahka pengerindu. 8 Laban enti kita ngembuan semua kualiti nya nambah-menambah, sida deka ngasuh kita chakah sereta bulih penemu pasal Jesus Kristus Tuhan kitai. 9 Tang enti orang nadai kualiti nya, iya pandak perening sereta buta, lalu enda ingatka diri ke udah dituchi ari dosa iya ti lama. 10 Nya alai, menyadi, awakka kita lebih agi ransing netapka diri amat udah dikangauka sereta udah dipilih, laban enti kita ngereja nya, kita enda ngelengkaka pengarap kita. 11 Laban nya meh jalai kita deka diberi hak enggau penuh kena kitai tama ngagai Perintah ti meruan belama-lama iya, ti diempu Jesus Kristus ti Tuhan enggau Juruselamat kitai. 12 Nya kebuah aku deka seruran ngasuh kita ngingatka utai nya, taja pen kita udah nemu utai nya, lalu udah bediri tegap dalam pemendar ti dikemisi kita. 13 Aku ngira, seagi-agi aku idup, aku patut seruran ngasuh kita ngingatka utai nya, 14 laban aku nemu diri deka mati enda lama da agi, munyi ti udah terang dipadahka Jesus Kristus Tuhan kitai ngagai aku. 15 Nya alai aku enggau naka ulih ngiga jalai kena ngasuh kita seruran ulih ngingatka utai nya lebuh aku udah mati ila. 16 Laban kami ukai nitihka cherita kelulu lebuh kami madahka ngagai kita pasal kuasa enggau penatai Jesus Kristus Tuhan kitai. Mata kami empu udah meda mulia Iya. 17 Laban Iya nerima basa enggau mulia ari ELOHIM ti Apai, lebuh nyawa ELOHIM ti Pemadu Bemulia bejaku ngagai Iya munyi tu, "Tu Anak ke dikesayauka Aku. Aku rinduka Iya." 18 Kami empu bisi ninga munyi nyawa nya datai ari serega, lebuh kami begulai enggau Iya ba bukit ti kudus nya. 19 Lalu nya ngasuh kami arap agi ke jaku sida nabi. Kita untung enti kita mendingka pesan nya, laban pesan nya baka lampu ti manchar ba endur ti petang nyentuk ngagai rerak tawas, lalu penampak bintang pagi manchar dalam ati kita. 20 Dulu ari semua utai bukai, kita enda tau enda nemu tu: nadai orang ulih nerangka jaku ti benabi dalam Bup Kudus ngena penemu iya empu, 21 laban jaku ti benabi nadai kala datai ari peneka mensia, tang mensia, nyebut pesan ELOHIM ti dibai Roh Kudus.
1 Tang nabi ti pelesu udah mega ngayanka diri ba bala orang mayuh, lalu pengajar ti pelesu deka mega pegari ba bala kita. Sida deka belalai mai ajar ti ngerusak. Sida deka besangkalka Jesus Kristus ke udah nebus sida -- minta diri ngenyit dirusak. 2 Tang taja pia, mayuh orang deka nitihka ulah sida ti kamah, lalu ketegal sida, jalai pemendar deka dikeleseka. 3 Lalu ketegal pengamu sida, sida deka ngambi ulih ba kita ngena jaku tipu. Ukum ti lama udah disebut ngelaban sida, sigi agi mengkang, lalu sida deka dirusak! 4 Laban enti ELOHIM enda ngalau sida melikat lebuh sida bedosa, tang muai sida ngagai neraka, lalu nanchang sida ngena rantai ba endur ti pemadu petang nyentuk ngagai Hari Pechara; 5 lalu enti Iya enda ngalau dunya ti dulu kelia, taja pen Iya nyelamatka Noah, ke ngajar pasal pengelurus, sama enggau tujuh iku orang bukai, lebuh Iya ngampuhka dunya orang ke bedosa ngena ai bah; 6 lalu enti Iya ngeretungka nengeri Sodom enggau Gomorah abis lengis, kena Iya ngajar orang ke enda nangika ELOHIM ; 7 lalu enti Iya nyelamatka Lot, orang ke lurus, ke balat tusah ati ke pengamah ulah orang ke jai, 8 (laban orang ke lurus nya diau begulai enggau sida tiap hari, lalu balat tusah ati ketegal utai ti enda beradat ti dipeda enggau didinga iya), 9 Tuhan tentu nemu nyelamatka orang ke nangika ELOHIM , ari penguji ti nuntung sida, lalu ngetanka orang ke enda lurus dalam ukum nyentuk ngagai Hari Pechara, 10 kelebih agi orang ke ngereja ulah ti kamah, sereta ngeleseka kuasa ELOHIM . Sida tu berani sereta sumbung, lalu enda takut ngeleseka utai ti bemulia, 11 Indah sida melikat, taja pen sida lebih agi kering sereta lebih agi bekuasa ari sida, deh enda besalah sida melikat nya ngena jaku kelese di mua Tuhan. 12 Tang sida pengajar ti pelesu tu baka jelu - enda nemu berunding, ada ngambika sida ditangkap lalu disayat. Sida ngeleseka utai ti enda ditemu sida reti, lalu sida deka mega dirusak baka jelu nya, 13 natka ukum ketegal penyalah sida. Sida ngumbai diri tau ngelantangka diri ngemuaska pengingin tubuh diri lebuh siang hari. Sida nya orang ke jai, ke berami enda beiga-iga lebuh sida begulai makai enggau kita. 14 Mata sida seruran jelik-jelik deka butang, enda nemu puas ati bedosa. Sida nipu orang ke enda nemu berunding. Ati sida udah dipatihka nyadi amu. Sida nya kena sumpah! 15 Sida udah limpang ari jalai ti rurus, lalu udah tesat niti jalai ti ditengah Balaam anak Beor, ke rindu ngulihka duit ngereja penyalah. 16 Tang iya dirara ketegal penyalah iya. Keledai ke bisu, bejaku ngagai iya ngena nyawa mensia, ngasuh nabi nya badu agi gila. 17 Orang tu baka mata ai ti rangkai, baka ambun ti dipuputka kabut. ELOHIM udah nyendiaka siti endur ti pemadu petang ke sida. 18 Laban sida bejaku sumbung sereta nadai reti, lalu ngena pengamah pengingin mensia nipu orang ke baru udah ngerarika diri ari bala orang ke diau dalam penyalah. 19 Sida besemaya deka ngelepaska orang nya, tang sida empu agi mengkang nyadi ulun penyai, laban mensia endang nyadi ulun utai ti ngalahka sida. 20 Laban enti orang udah ngerarika diri ari pengamah dunya ulih penemu pasal Jesus Kristus ti Tuhan enggau Juruselamat kitai, lalu udah nya sida dipanjuk kuasa pengamah nya baru lalu alah, ba pengujung iya, pendiau orang nya deka jai agi ari ti keterubah. 21 Manah agi enti sida tak terus nadai kala nemu jalai pengelurus, ari ke nemu jalai nya, lalu udah nya nikal ari pesan ti kudus ti udah diberi ngagai sida. 22 Utai nya udah nyadi ba sida nitihka jaku-dalam ti bendar: "Ukui pulai ngagai mutah iya empu" "Babi ti udah diberi mandi, pulai baru ngagai pelangkan iya."
1 Pangan ke dikerinduka aku, tu surat ti kedua ti ditulis aku ngagai kita. Dalam surat ti dua iti tu, aku udah ngasuh kita berunding, ngambika kita ngingatka 2 jaku ti udah disebut bala nabi ti kudus dulu kelia, enggau pesan ti diberi Tuhan enggau Juruselamat, ngena bala sida rasul kita. 3 Tang kita enda tau enda dulu nemu tu: ba hari ti penudi, orang ke ngelese deka datai, ngelese sereta nurutka pengingin sida ti kamah, 4 lalu bejaku, "Ni Tuhan kita ke besemaya deka datai? Kenyau ari aki ini kitai udah mati kelia, semua utai mengkang enda berubah baka lebuh penumbuh dunya!" 5 Sida endang sengaja enggai arapka langit udah digaga dulu kelia ulih jaku ELOHIM , lalu dunya ditempa ari ai, ulih ai, 6 lalu dunya nya udah mega diampuhka ulih ai lalu dirusak. 7 Tang ulih jaku nya mega langit enggau dunya ti diatu mengkang digalau ngambika sida dirusak ngena api, digalau nyentuk ngagai Hari Pechara lebuh orang ke enda nangika ELOHIM diakim lalu dirusak. 8 Tang anang enda ingatka utai siti tu, menyadi: Ba Tuhan, sehari baka seribu taun, lalu seribu taun baka sehari. 9 Tuhan ukai lubah ngamatka semaya Iya, munyi ku sekeda orang, tang Iya sabar enggau kita, laban Iya enggai nejuka indah siku kita dirusak, tang semua nesal ati. 10 Tang Hari Tuhan deka datai baka penchuri. Langit deka lesap enggau munyi ti inggar, lalu semua utai deka luluh magang laban api, lalu dunya enggau semua utai ti udah dikereja di dunya tu deka diayanka magang. 11 Nya alai laban semua utai deka dirusak magang ngena chara nya, baka ni ku gaya kita patut idup? Kita patut diau kudus sereta nangika ELOHIM , 12 nganti sereta minta Hari ELOHIM datai enggau jampat. Ba Hari nya, langit deka dirusak ngena api lalu semua utai deka luluh magang laban api nya. 13 Tang nitihka semaya ELOHIM , kitai nganti langit ti baru enggau dunya ti baru, endur alai pengelurus diau. 14 Nya alai, menyadi, lebuh kita nganti semua utai nya, kita enda tau enda enggau naka ulih diau bebaik enggau Iya, nadai bepenyalah, nadai penimpang, 15 lalu ngira pengeliat ati Tuhan nya peluang kena nyelamatka kita, munyi ti udah ditulis menyadi kitai Paul ngagai kita ngena penemu-dalam ti diberi ELOHIM ngagai iya. 16 Nya meh jalai iya nuliska pasal utai nya dalam semua surat iya. Sekeda utai ti disebut dalam surat iya mar diperatika, lalu orang ke nadai nemu utai sereta enda tetap dalam pengarap, nyarutka utai nya baka ti dikereja sida ngagai jaku bukai dalam Bup Kudus, ti ngujungka sida empu dirusak. 17 Nya alai, menyadi, laban kita udah diberi jaku tangkan tu, anang enda bejaga, enggai ke kita dibai orang ke enda beradat ngereja penyalah, lalu labuh ari penuduk kita ti likun. 18 Tang mansang kita dalam pengasih enggau penemu pasal Jesus Kristus ti Tuhan enggau Juruselamat kitai. Beri meh mulia ngagai Iya diatu enggau belama-lama iya! Amin.
1 Kami madah ngagai kita pasal Jaku ti meri pengidup, ti endang udah bisi kenyau ari pun. Kami udah ninga Iya lalu mata kami empu udah meda Iya. Kami sigi amat udah meda Iya, lalu jari kami empu udah negu Iya. 2 Pengidup nya udah dipandangka, lalu kami udah meda Iya, lalu besaksika pasal Iya, lalu madahka ngagai kita pengidup ti meruan belama iya, pengidup ti begulai enggau Apai, lalu udah dipandangka ngagai kami. 3 Kami madahka ngagai kita utai ti udah dipeda enggau didinga kami ngambika kita mega bisi kaul enggau kami. Kami endang amat bisi kaul enggau Apai sereta enggau Anak Iya Jesus Kristus. 4 Kami nuliska utai tu ngambika ati kami chukup gaga. 5 Tu pesan ti udah didinga kami ari Iya, lalu dipadahka kami ngagai kita, iya nya, ELOHIM nya penampak, lalu dalam Iya nadai pemetang. 6 Enti kitai ngumbai diri bisi kaul enggau Iya, tang agi diau dalam pemetang, kitai bula lalu ukai idup nitihka pemendar. 7 Tang enti kitai diau dalam penampak, baka Iya ke diau dalam penampak, kitai bisi kaul enggau pangan diri, lalu darah Anak Iya, Jesus, nuchi kitai ari semua dosa. 8 Enti kitai madahka diri nadai dosa, kitai nipu diri empu, lalu pemendar nadai dalam kitai. 9 Enti kitai ngaku dosa kitai, Iya endang tau dikarapka sereta lurus, lalu Iya deka ngampun kitai ari dosa kitai, lalu nuchi kitai ari semua penyai. 10 Enti kitai madahka diri nadai dosa, kitai ngumbai ELOHIM bula, lalu jaku Iya nadai dalam kitai.
1 Anak, aku nuliska tu ngagai kita, ngambika kita enda bedosa. Tang enti orang ngereja dosa, kitai endang bisi siku Penyaup ke bejaku ngagai Apai ngarika kitai, iya nya Jesus Kristus ti lurus, 2 ke nyadi piring kena muai dosa kitai, lalu ukai semina dosa kitai aja, tang mega dosa semua mensia. 3 Enti kitai ngasika pesan ELOHIM , nya tanda kitai amat nemu Iya. 4 Barang sapa nyebut, "Aku nemu Iya," tang enda ngasika pesan Iya, orang nya bula, lalu pemendar nadai dalam iya. 5 Tang barang sapa ngasika jaku ELOHIM , pengerindu ELOHIM amat digaga nyadi pemadu badas dalam orang nya. Baka tu ku jalai kitai nemu diri amat dalam ELOHIM : 6 barang sapa madahka diri meruan dalam ELOHIM patut idup baka Jesus Kristus. 7 Pangan ke dikerinduka aku, aku ukai nuliska pesan ti baru ngagai kita, tang pesan ti lama ti endang udah dikemisi kita kenyau ari pun. Pesan ti lama nya meh pesan ti udah didinga kita. 8 Tang taja pia, aku nulis ngagai kita pesan ti baru ti amat bisi dalam Kristus enggau dalam kita, laban pemetang nyau deka nadai agi, lalu penampak ti bendar udah belabuh manchar. 9 Barang sapa ngumbai diri diau dalam penampak tang begedika menyadi diri, agi diau dalam pemetang. 10 Barang sapa rinduka menyadi diri, diau dalam penampak, lalu orang ke baka nya nadai ngembuan utai ti tau ngasuh bedosa. 11 Tang barang sapa begedika orang ke sama pengarap enggau iya, agi mengkang dalam pemetang, agi idup nitihka jalai pemetang lalu enda nemu tunga pejalai diri, laban pemetang udah ngasuh iya buta. 12 Aku nulis ngagai kita, anak, laban dosa kita udah diampun ketegal nama Kristus. 13 Aku nulis ngagai kita ke apai, laban kita ngelala Iya ke endang udah bisi kenyau ari pun. Aku nulis ngagai kita ke agi biak, laban kita udah ngalahka Sitan. 14 Aku nulis ngagai kita, anak, laban kita ngelala Apai. Aku nulis ngagai kita ke apai, laban kita ngelala Iya endang udah bisi kenyau ari pun. Aku nulis ngagai kita ke biak, laban kita kering, lalu Jaku ELOHIM meruan dalam kita, lalu kita udah ngalahka Sitan. 15 Anang angkunka dunya tauka utai dunya. Enti kita angkunka dunya, kita enda angkunka Apai. 16 Laban semua utai di dunya tu -- utai ti dikinginka tubuh, utai ti dikinginka mata, temegahka pengaya -- ukai datai ari Apai, tang datai ari dunya. 17 Lalu dunya enggau pengingin iya deka lenyau, tang orang ke ngereja peneka ELOHIM deka idup belama iya. 18 Anak, tu meh pengujung dunya! Munyi ti udah didinga kita, Munsuh Kristus deka datai. Nya alai diatu mayuh Munsuh Kristus udah datai. Nya meh jalai kitai nemu pengujung dunya udah datai. 19 Sida pansut ari bala kitai, tang sida ukai raban kitai, laban enti sida raban kitai, sida tentu agi meruan begulai enggau kitai. Tang lebuh sida pansut ari bala kitai, nya nyata nunjukka sida ukai raban kitai. 20 Tang kita udah ditata Iya ti Kudus, lalu semua kita bisi penemu. 21 Aku nulis ngagai kita, ukai laban kita enda nemu pemendar, tang laban kita nemu pemendar, lalu kita nemu, nadai pemula kala datai ari pemendar. 22 Sapa orang ke bula? Orang ke bula nya orang ke ngumbai Jesus nya ukai Kristus. Nya meh Munsuh Kristus, orang ke besangkalka Apai enggau Anak. 23 Nadai orang ke besangkalka Anak, bisi Apai dalam iya; barang sapa ngaku Anak, bisi Apai dalam iya. 24 Awakka utai ti didinga kita kenyau ari pun, meruan dalam kita. Enti utai ti didinga kita kenyau ari pun meruan dalam kita, kita deka meruan dalam Anak, enggau dalam Apai. 25 Tu utai ti udah disemaya Iya ngagai kitai - pengidup ti meruan belama iya. 26 Aku nuliska tu ngagai kita pasal orang ke deka nipu kita. 27 Tang ba pasal kita empu, Roh ti udah diterima kita ari Iya meruan dalam kita. Nya alai kita enda begunaka orang ngajar kita, laban Roh Iya ngajar kita semua utai. Lalu ajar Iya endang amat, ukai utai ti bula. Nya alai, munyi ti udah diajar ngagai kita, awakka kita meruan dalam Iya. 28 Nya alai, anak, meruan dalam Iya, ngambika lebuh Iya dipandangka, kitai deka kempang ati lalu enda malu bediri di mua Iya lebuh Iya datai. 29 Enti kita nemu Kristus endang lurus, kita patut nemu, semua orang ke ngereja utai ti lurus, endang diadaka Iya magang.
1 Peda kita pemesai pengerindu Apai ke kitai, datai ke kitai nyau dikumbai anak ELOHIM , laban kitai endang amat anak Iya. Kebuah dunya enda ngelala kitai nya laban dunya enda ngelala Iya. 2 Menyadi ke dikerinduka aku, kitai diatu udah nyadi anak ELOHIM . Gaya kitai ti jemah ila apin dipandangka. Utai ti ditemu kitai nya, lebuh Iya dipandangka, kitai deka sebaka enggau Iya, laban kitai deka meda Iya mua mata. 3 Lalu semua orang ke bisi pengadang tu ke Kristus, nuchi diri empu, baka Kristus Empu ke endang tuchi. 4 Genap iku orang ke bedosa endang ngelanggar adat, laban reti dosa nya ngelanggar adat. 5 Kita nemu, Kristus pegari ngambika Iya muai dosa, lalu Iya Empu endang nadai dosa dalam Iya. 6 Semua orang ke meruan dalam Iya, enda agi majak bedosa. Semua orang ke majak bedosa nadai udah kala meda tauka ngelala Iya. 7 Anak, anang nejuka orang nipu kita! Genap iku orang ke ngereja utai ti badas, endang amat lurus baka Kristus Empu. 8 Genap iku orang ke bedosa endang anak Sitan, laban Sitan endang udah bedosa kenyau ari pun. Kebuah Anak ELOHIM dipandangka nya ngambika Iya ngerusak pengawa Sitan. 9 Orang ke udah diadaka ELOHIM enda agi bedosa laban benih ELOHIM meruan dalam sida; sida enda ulih bedosa laban sida udah diadaka ELOHIM . 10 Baka tu ku jalai kita ngelala sapa ke anak ELOHIM , enggau sapa ke anak Sitan: barang sapa enda diau lurus, ukai anak ELOHIM . Orang ke enda rinduka menyadi diri, ukai anak ELOHIM . 11 Laban tu pesan ti udah didinga kita kenyau ari pun: rinduka pangan diri. 12 Kitai enda tau baka Kain ke endang enggi Sitan, lalu iya munuh menyadi iya Abel. Nama kebuah iya munuh Abel? Laban utai ti dikereja iya jai, lalu utai ti dikereja menyadi iya, lurus. 13 Anang tekenyit ati, menyadi, enti dunya begedika kita. 14 Kitai nemu diri udah meraka ari pemati ngagai pengidup, laban kitai rinduka pangan diri. Barang sapa enda rinduka pangan diri, mengkang dalam pemati. 15 Semua orang ke begedika pangan diri endang pemunuh, lalu kita nemu, orang ke pemunuh nadai pengidup ti meruan belama iya dalam iya. 16 Baka tu ku jalai kitai ngelala pengerindu: Kristus udah nyerahka nyawa Diri ketegal kitai. Nya alai, kitai patut mega nyerahka nyawa diri ketegal pangan kitai! 17 Enti orang ke kaya tepedaka pangan iya suntuk, tang enggai nulung iya, baka ni ku pengerindu ELOHIM bisi dalam iya? 18 Anak, aram kitai rinduka pangan diri, ukai ngena leka jaku tauka ngena utai ti disebut kitai, tang ngena pemendar enggau pengawa ti dikereja kitai. 19 Nya meh jalai kitai nemu diri enggi pemendar, lalu kempang ati bediri di mua Iya 20 genap kali ati kitai besalahka kitai; laban ELOHIM besai agi ari ati kitai, lalu Iya nemu semua utai. 21 Menyadi ke dikesayauka aku, enti ati kitai enda besalahka kitai, kitai berani bediri di mua ELOHIM ; 22 lalu nerima ari Iya sebarang utai ti dipinta kitai, laban kitai ngasika pesan Iya, lalu ngereja utai ti ngerinduka ati Iya. 23 Lalu tu pesan Iya: arapka nama Anak Iya Jesus Kristus, lalu rinduka pangan diri, munyi ti udah diasuh Iya kereja kitai. 24 Semua orang ke ngasika pesan Iya, meruan dalam Iya, lalu Iya meruan dalam sida. Lalu kitai nemu Iya meruan dalam kitai ulih Roh Kudus ke udah diberi Iya ngagai kitai.
1 Menyadi, anang arapka semua roh, tang uji roh nya dulu kena nentuka roh nya datai ari ELOHIM ; laban mayuh nabi ti pelesu udah pansut ngagai dunya. 2 Baka tu ku jalai kita ngelala Roh ELOHIM : semua roh ke ngaku Jesus Kristus udah datai nyadi mensia, nya roh ti datai ari ELOHIM , 3 lalu semua roh ke enda ngaku Jesus udah datai nyadi mensia, ukai roh ti datai ari ELOHIM . Roh nya roh Munsuh Kristus, ke udah didinga kita deka datai, lalu endang udah bisi di dunya tu diatu. 4 Tang kita, anak, endang enggi ELOHIM , lalu kita udah ngalahka sida, laban Iya ke dalam kita lebih agi bekuasa ari iya ke di dunya. 5 Sida nya endang enggi dunya, nya alai sida nyebut utai dunya, lalu dunya mendingka sida. 6 Kitai tu endang enggi ELOHIM . Barang sapa ngelala ELOHIM , mendingka kitai, lalu orang ke ukai enggi ELOHIM , enggai mendingka kitai. Tu meh jalai kitai ngelala bida entara Roh pemendar enggau roh pemula. 7 Menyadi, aram kitai rinduka pangan diri, laban pengerindu datai ari ELOHIM . Semua orang ke rinduka pangan diri endang anak ELOHIM , lalu ngelala ELOHIM . 8 Barang sapa enda rinduka pangan diri, enda ngelala ELOHIM , laban ELOHIM endang pengerindu. 9 Baka tu ku jalai pengerindu ELOHIM udah dipandangka ngagai kitai: Iya udah ngirumka Anak Tunggal Iya ngagai dunya, ngambika kitai tau idup ulih Iya. 10 Tu meh pengerindu, ukai reti nya kitai udah rinduka ELOHIM , tang Iya udah rinduka kitai, lalu udah ngirumka Anak Iya nyadika piring kena muai dosa kitai. 11 Menyadi, laban ELOHIM udah balat rinduka kitai, kitai mega patut rinduka pangan diri. 12 Nadai orang udah kala meda ELOHIM , tang enti kitai rinduka pangan diri, ELOHIM meruan dalam kitai, lalu pengerindu Iya digaga nyadi pemadu badas dalam kitai. 13 Baka tu ku jalai kitai nemu diri meruan dalam Iya, lalu Iya meruan dalam kitai, laban Iya udah meri kitai Roh Iya. 14 Lalu kami udah meda sereta besaksi madahka Apai udah ngirumka Anak Iya nyadika Juruselamat dunya. 15 ELOHIM meruan dalam orang ke ngaku Jesus Kristus nya Anak ELOHIM , lalu sida meruan dalam ELOHIM . 16 Nya alai kitai nemu sereta arapka ELOHIM rinduka kitai. ELOHIM nya pengerindu, lalu orang ke meruan dalam pengerindu, meruan dalam ELOHIM , lalu ELOHIM meruan dalam sida. 17 Pengerindu udah digaga nyadi pemadu badas dalam kitai, ngambika kitai berani lebuh Hari Pechara, laban kitai idup baka Iya di dunya tu. 18 Pengerindu nadai mai penakut, tang pengerindu ti pemadu menyana muai semua penakut, laban penakut bisi kaul enggau ukum, lalu barang sapa agi ngembuan penakut nunjukka pengerindu apin nyadi pemadu menyana dalam iya. 19 Kitai rindu laban ELOHIM udah dulu rinduka kitai. 20 Enti orang madahka diri rinduka ELOHIM , tang begedika menyadi diri, iya bula, laban orang ke enda rinduka menyadi diri ke ulih dipeda iya, enda ulih rinduka ELOHIM ke enda dipeda iya. 21 Tu pesan ti udah diberi ELOHIM ngagai kitai: orang ke rinduka ELOHIM , enda tau enda mega rinduka menyadi diri.
1 Barang sapa arapka Jesus nya Kristus, sigi anak ELOHIM , lalu barang sapa rinduka apai, rindu mega ke anak. 2 Baka tu ku jalai kitai nemu diri rinduka bala anak ELOHIM , lebuh kitai rinduka ELOHIM lalu ngasika pesan Iya. 3 Laban reti rinduka ELOHIM nya kitai ngasika pesan Iya. Lalu pesan Iya ukai utai ti mar dititihka kitai. 4 Laban barang sapa diadaka ELOHIM , ngalahka dunya. Lalu kitai ngalahka dunya ngena pengarap kitai. 5 Sapa ulih ngalahka dunya kelimpah ari orang ke arapka Jesus nya Anak ELOHIM ? 6 Jesus Kristus datai ngagai dunya ngena ai enggau darah, ukai semina ngena ai aja tang ngena ai enggau darah. Lalu Roh Kudus Empu ke besaksika nya, laban Roh Kudus nya pemendar. 7 Nya alai tiga bengkah utai ti besaksi: 8 Roh Kudus, ai, enggau darah, lalu sida tiga nya besetuju enggau pangan diri. 9 Enti kitai teterimaka saksi mensia, saksi ELOHIM lebih besai agi ari nya, laban tu saksi ti diberi ELOHIM pasal Anak Iya. 10 Orang ke arapka Anak ELOHIM bisi saksi nya dalam ati sida. Barang sapa enda arapka ELOHIM , udah ngumbai ELOHIM bula, laban iya enda arapka saksi ELOHIM pasal Anak Iya. 11 Tu meh saksi nya: ELOHIM meri kitai pengidup ti meruan belama iya, lalu pengidup nya dalam Anak Iya. 12 Barang sapa bisi Anak ELOHIM , bisi pengidup. Barang sapa nadai Anak ELOHIM , nadai pengidup. 13 Aku nuliska tu ngagai kita ke arapka nama Anak ELOHIM , ngambika kita nemu diri bisi pengidup ti meruan belama iya. 14 Baka tu ku pemerani kitai di mua ELOHIM , iya nya enti kitai minta sebarang utai nitihka peneka Iya, Iya ninga kitai. 15 Lalu enti kitai nemu Iya ningaka kitai genap kali kitai minta sebarang utai ari Iya, kitai nemu diri udah bulih utai ti dipinta kitai ari Iya. 16 Enti kita meda menyadi kita bedosa, tang dosa nya enda ngujung ngagai pemati, kita patut besampi ngagai ELOHIM , lalu ELOHIM deka meri pengidup ngagai iya, enti dosa nya enda ngujung ngagai pemati. Bisi siti dosa ti ngujung ngagai pemati; aku ukai madahka kita patut besampika nya. 17 Semua penyalah endang dosa magang, tang bisi dosa ti enda ngujung ngagai pemati. 18 Kitai nemu, orang ke diadaka ELOHIM , enda agi bedosa tang dijaga Anak ELOHIM , lalu Sitan enda ulih negu iya. 19 Kitai nemu diri anak ELOHIM , lalu kitai mega nemu semua dunya di baruh kuasa Sitan. 20 Lalu kitai nemu Anak ELOHIM udah datai lalu udah meri kitai penemu, ngambika kitai nemu ELOHIM ti bendar. Lalu kitai meruan dalam ELOHIM ti bendar, dalam Anak Iya Jesus Kristus. Iya nya meh ELOHIM ti bendar, enggau pengidup ti meruan belama iya. 21 Anak, kejangka diri jauh ari engkeramba!
1 Ari tuai eklisia Ngagai siku indu enggau bala anak iya, ke amat dikerinduka aku, lalu ukai semina aku aja, tang mega dikerinduka semua orang ke nemu pemendar, 2 ketegal pemendar ti meruan dalam kitai, lalu deka meruan enggau kitai datai ke belama iya. 3 Awakka ELOHIM ti Apai, enggau Jesus Kristus ti Anak ELOHIM meri kitai berekat, pengasih enggau pemaik dalam pemendar enggau pengerindu. 4 Ati aku balat amat gaga lebuh aku nemu sekeda bala anak nuan diau dalam pemendar baka ti udah diasuh Apai. 5 Lalu diatu, Endu, aku ukai nuliska pesan ti baru ngagai nuan, tang pesan ti endang udah dikemisi kitai kenyau ari pun. Aku minta kitai rinduka pangan diri. 6 Reti pengerindu nya kitai ngasika pesan ELOHIM . Nya meh pesan ti udah didinga kita kenyau ari pun, iya nya, kita enda tau enda idup dalam pengerindu. 7 Mayuh orang ke penipu udah pansut ngagai dunya. Sida nya orang ke enda ngaku Jesus Kristus udah datai nyadi mensia. Nya meh orang ke penipu, ke Munsuh Kristus. 8 Bejaga kita, ngambika utai ti udah diulihka kita enda lenyau ari kitai, tang ngambika kita nerima semua upah kita. 9 Barang sapa enda bepegai ba ajar Kristus, tang ngelui ajar nya, nadai ELOHIM . Barang sapa bepegai ba ajar Kristus, bisi Apai enggau Anak. 10 Enti orang ke enda mai ajar tu datai ngagai rumah kita, anang ngelaluka sida. Meri tabi basa ngagai sida pen enda meh tau, 11 laban enti kita nabi sida, reti nya kita bekunsi enggau sida ngereja pengawa sida ti jai. 12 Aku mayuh utai ti deka disebut ngagai kita, tang aku enggai nuliska nya, laban aku ngarapka diri ulih nemuai ngagai kita, lalu bejaku betunga mua enggau kita, ngambika kitai sama chukup gaga. 13 Bala anak menyadi indu ke dikerinduka nuan ngirumka tabi basa ngagai nuan.
1 Ari tuai eklisia, Ngagai pangan aku Gaius, ke dikerinduka aku enggau bendar. 2 Menyadi, aku besampi ngambika nuan mujur dalam semua utai, sereta gerai nyamai, baka nuan ke mujur dalam roh. 3 Aku balat amat gaga ati lebuh sekeda menyadi datai, lalu madahka nuan meruan tetap ati ke pemendar, iya nya pasal nuan ke diau nitihka pemendar. 4 Nadai utai bukai ulih ngasuh ati aku lebih agi gaga ari ke ninga bala anak aku diau dalam pemendar. 5 Menyadi, nuan endang amat ngereja pengawa nuan enggau ati ti tetap ke orang Kristian, kelebih agi ke orang ke enda dikelala nuan. 6 Sida udah madah ngagai eklisia pasal pengerindu nuan. Tulung sida nyendiaka pejalai sida, laban nya ngerinduka ati ELOHIM . 7 Laban sida bejalai ketegal Kristus, lalu sida nadai nerima tulung ari orang ke enda arapka ELOHIM . 8 Nya alai, kitai patut nulung orang ke baka nya, ngambika kitai sama enggau sida ngereja pengawa ke pemendar. 9 Aku bisi udah nulis ngagai eklisia, tang Diotrepes ke keran deka nyadi tuai, enda bedulika kami. 10 Nya alai, enti aku datai ila, aku deka mantaika utai ti udah dikereja iya, laban iya bejaku bula pasal aku. Nyadi laban iya enda puas ati ngereja nya, iya lalu enggai nerima penatai bala menyadi, sereta nagang orang ke deka nerima penatai sida, lalu muai orang nya ari eklisia. 11 Menyadi, anang nunda utai ti jai, tang tunda utai ti badas. Barang sapa ngereja pemadas, endang enggi ELOHIM . Barang sapa ngereja penyai, nadai kala meda ELOHIM . 12 Semua orang bela udah besaksi muji Demetrius. ELOHIM Empu mega muji iya. Lalu aku mega besaksika pasal iya, lalu kita nemu, utai ti disebut kami endang amat. 13 Aku mayuh amat utai ti deka disebut ngagai kita, tang aku enggai nuliska nya 14 laban aku ngarapka diri betemu enggau kita enda lama da agi, lalu kitai bejaku betunga mua enggau pangan diri. 15 Awakka pemaik meruan enggau kita. Semua pangan nuan bela ngirumka tabi basa ngagai nuan. Beri tabi basa ngagai semua pangan kitai.
1 Ari Jude, menyadi James, ke nyadi ulun Jesus Kristus, Ngagai orang ke udah dikangau, ke dikerinduka ELOHIM ti Apai, sereta dijaga Jesus Kristus: 2 Awakka pengasih, pemaik enggau pengerindu nambah-menambah diberi ngagai kita. 3 Menyadi, lebuh aku benung gagit ati nyendiaka diri nulis ngagai kita pasal pengelepas ti dikembuan semua kitai, aku ngira diri enda tau enda nulis ngagai kita minta kita bebendar gawa ke pengarap ti udah diberi sekali aja ngagai nembiak Tuhan. 4 Laban sekeda orang udah belalai enselitka diri tama ngagai bala kitai. Sida endang lama udah diletak deka diukum laban sida enda nangika ELOHIM . Sida nyarutka pesan pasal pengasih ELOHIM , lalu ngaga nya nyadika peluang kena sida ngereja pengawa ti kamah, lalu enggai ngaku Tuan enggau Tuhan kitai, Jesus Kristus, ti siku aja. 5 Diatu aku deka ngasuh kita ngingatka tu, taja pen kita udah nemu semua utai tu, iya nya, Tuhan udah ngelepaska orang Israel ari menua Ejip, tang udah nya, Iya munuh sida ke enda arap. 6 Kingatka melikat ke enda nitihka sekat hak sida, tang ninggalka endur alai sida diau. Iya udah nanchang sida ngena rantai lalu nyimpan sida dalam endur ti pemadu petang, ngambika sida diakim lebuh Hari Pechara. 7 Lalu kingatka mega Sodom enggau Gomorah, enggau nengeri ti ngelingi nengeri dua buah nya, ti ngereja ulah ti kamah, lalu nyarutka pengawa beleman. Sida diukum ngena api ti enda nemu padam, kena ngajar semua mensia. 8 Orang tu pen baka nya mega. Sida ngamahka tubuh diri, enggai diperintah ELOHIM , lalu mechat utai idup ti bemulia di serega. 9 Indah tuai melikat ke benama Mikael deh enda berani mechat Sitan lebuh iya berebutka bangkai Moses enggau Sitan, tang semina nyebut, "Tuhan ngerara nuan!" 10 Tang bala orang tu mechat semua utai ti enda ditemu sida reti. Lalu utai ti ditemu sida ngena pengasai, baka jelu ti enda nemu berunding, nya meh utai ti ngerusak sida. 11 Tulah meh sida! Sida niti jalai Kain, lalu ngereja penyalah ketegal duit baka penyalah ti dikereja Balaam, lalu sida dirusak baka Korah ke angkat ngelaban. 12 Sida tu ngamahka gempuru kita lebuh kita beserumpu makai, laban sida enda nemu malu lebuh sida makai, lalu semina berundingka diri empu aja. Sida nya baka mua hari ti dipuputka ribut, tang nadai ngasuh hari ujan. Sida nya baka kayu ti nadai buah lebuh musin ruruh daun, mati dua kali, lalu dichabut. 13 Sida nya baka gelumbang di tasik, ti ngayanka pupu ti ngasuh sida malu. Sida nya baka bintang ti terebai, ti deka dibuai ngagai endur ti pemadu petang ti disedia ELOHIM ke sida belama iya. 14 Enok, tujuh serak ari Adam, udah benabika pasal sida nya dulu kelia: "Peda kita, Tuhan datai enggau beribu-ribu iku bala melikat Iya ti kudus, 15 deka ngakim semua mensia, lalu ngukum genap iku orang ketegal semua penyai ti udah dikereja sida, enggau ketegal semua jaku jai ti udah disebut orang ke bedosa, ke enda arapka ELOHIM , kena sida ngelaban Iya!" 16 Orang nya seruran mutap, seruran nganu pangan diri. Sida nurutka pengingin sida ti kamah. Sida muji diri, lalu ngelangkungka orang kena sida ngambi ulih ba orang. 17 Tang kita, menyadi, enda tau enda ingatka utai ti udah dipadahka bala rasul Jesus Kristus Tuhan kitai sebedau utai nya nyadi. 18 Ku sida madah ngagai kita, "Ba hari ti penudi, orang ke ngelese deka datai, nurutka pengingin sida ti kamah." 19 Nya meh orang ke nyungkak orang beserekang penemu. Sida tu diperintah pengingin dunya, sereta nadai ngembuan Roh Kudus. 20 Tang kita, menyadi, enda tau enda negapka pengarap kita ti pemadu kudus, lalu besampi nitihka iring Roh Kudus; 21 meruan dalam pengerindu ELOHIM ; nganti pengasih Jesus Kristus Tuhan kitai ti deka mai kitai ngagai pengidup ti meruan belama iya. 22 Kasihka orang ke kakang ati; 23 Rampas sekeda orang ari api, lalu selamatka sida; kasihka sida ti bukai enggau ati ti nangi, datai ke kita nyau begedika gari ti udah dikena sida ngereja ulah ti kamah. 24 Ngagai Iya ke ulih nagang kita rebah, lalu nyerahka kita nadai bepenyalah sereta enggau ati ti gaga ngagai Iya ke bemulia, 25 ngagai ELOHIM ti siku aja ke nyadi Juruselamat kitai, beri meh puji, mulia, pengering, enggau kuasa, ulih Jesus Kristus Tuhan kitai, kenyau ari dulu kelia, ngagai diatu, enggau ke belama-lama iya! Amin.
1 Tu pemandang ari Jesus Kristus, ti diberi ELOHIM ngagai Iya, ngambika Iya ngayanka ngagai bala nembiak Iya utai ti enda tau enda nyadi enda lama da agi. Iya madahka utai nya ngagai nembiak Iya John, ngena siku melikat Iya. 2 Lalu John besaksika pasal utai ti dipeda iya, iya nya, jaku ELOHIM , enggau saksi Jesus Kristus, madahka semua utai ti dipeda iya. 3 Beberekat meh orang ke macha jaku ti benabi tu ngena nyawa ti inggar, lalu beberekat meh orang ke ninga sereta ngasika utai ti ditulis dalam bup tu, laban maya nyau semak. 4 Ari John ngagai tujuh buah eklisia di Asia: Awakka berekat enggau pemaik diberi ngagai kita ari ELOHIM ti bisi diatu, ti udah bisi, enggau ti deka datai, enggau ari tujuh iku roh ke di mua kerusi diraja Iya, 5 enggau ari Jesus Kristus, Saksi ke tetap ati, ke terubah diangkatka ari mati, ke merintah semua raja di dunya. Ngagai Iya ke rinduka kitai, lalu udah ngelepaska kitai ari dosa, ulih darah Iya, 6 lalu udah ngaga kitai nyadi perintah imam ti bekereja ke ELOHIM Iya, ti Apai Iya, beri meh mulia enggau kuasa ngagai Iya belama-lama iya! Amin. 7 Peda! Iya datai dalam remang, lalu semua orang deka meda Iya, nyengkaum orang ke udah ngerejang Iya. Lalu semua bansa di dunya tu deka bekeduie nyabak ketegal Iya. Awakka utai nya nyadi! Amin. 8 "Aku tu Pun enggau Pengujung," ku Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa bejaku, Iya ti diatu, ti udah, enggau ti deka datai. 9 Aku, John, menyadi kita, ke sama enggau kita natka pemerinsa, bempu Perintah, enggau ngembuan ati ti liat sereta tan, ti endang enggi kitai dalam Jesus, udah dibuai ngagai pulau Patmos ketegal jaku ELOHIM enggau ketegal saksi Jesus. 10 Roh Kudus bekuasa ba aku lebuh Hari Tuhan, lalu aku ninga nyawa ti inggar bejaku ari belakang aku munyi terumpit. 11 Ku iya, "Tuliska dalam siti bup utai ti dipeda nuan, lalu kirumka bup nya ngagai tujuh buah eklisia: ngagai Epesus, Smirna, Pergamum, Tiatira, Sardis, Piladelpia, enggau Laudisia." 12 Aku lalu nguing deka meda orang ke bejaku ngagai aku, lalu lebuh aku nguing, aku tepedaka tujuh iti penuduk lampu ti digaga ari emas. 13 Ba tengah-tengah penuduk lampu nya bisi utai ti baka anak mensia ke ngena baju ti panjai, lalu dada Iya dibelit siti selampai emas. 14 Pala enggau buk Iya burak baka bulu bedus, ngemurak seleju, lalu mata Iya baka daun api. 15 Kaki Iya beperenching baka temaga ti udah dipugar, baka ti udah dituchi ngena api, lalu nyawa Iya munyi guru ai wung. 16 Jari kanan Iya megai tujuh igi bintang, lalu ari nyawa Iya pansut siti pedang ti bemata dua, lalu mua Iya beperenching baka penerang mata hari ti manchar tengah hari. 17 Lebuh aku meda Iya, aku rebah di kaki Iya baka ke mati. Tang Iya ngengkahka jari kanan Iya ba aku, lalu bejaku, "Anang takut! Aku tu Pun enggau Pengujung, 18 Iya ke idup! Aku udah mati, tang peda, Aku idup belama-lama iya, lalu Aku megai kunchi Pemati enggau Dunya pemati. 19 Nya alai, tuliska utai ti dipeda nuan, utai ti diatu enggau utai ti deka nyadi udah bekau tu ila. 20 Misteri pasal tujuh igi bintang ti dipeda nuan ba jari kanan Aku, enggau pasal tujuh iti penuduk lampu ti digaga ari emas nya: tujuh igi bintang nya tujuh iku melikat ke tujuh buah eklisia, lalu tujuh iti penuduk lampu nya tujuh buah eklisia.
1 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Epesus: 'Tu jaku ari Iya ke megai tujuh igi bintang ba jari kanan Iya, ke bejalai ba tengah-tengah tujuh iti penuduk lampu. 2 Aku nemu utai ti dikereja nuan, pemendar nuan bekereja, pasal ati nuan ti liat sereta tan. Aku nemu nuan enggai meda orang ke jai. Nuan udah nguji orang ke ngumbai diri rasul, tang ukai, lalu nuan udah nemu sida nya orang ke bula. 3 Aku mega nemu nuan liat ati natka pemerinsa ketegal nama Aku, lalu nuan enda kala mantul. 4 Tang Aku bisi jaku ngelaban nuan: nuan udah ngelengkaka pengerindu nuan ti keterubah. 5 Nya alai kingatka penyauh nuan udah labuh. Nesal ati ke dosa nuan, lalu kereja pengawa ti terubah dikereja nuan suba. Enti nuan enda, Aku deka datai ngagai nuan, lalu enchabut penuduk lampu nuan ari endur iya, enti nuan enda nesal ati ke dosa nuan. 6 Tang tu utai ti manah pasal nuan: nuan begedika utai ti dikereja orang Nikolaitan. Aku mega begedika utai nya. 7 "Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh ELOHIM ngagai eklisia! Aku deka ngemendarka orang ke menang makai buah ari kayu pengidup ti tumbuh ba Kebun ELOHIM .' 8 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Smirna: 'Tu jaku ari Iya ti Pun enggau Pengujung, ke udah mati lalu udah angkat idup baru. 9 " 'Aku nemu penusah nuan enggau penyeranta nuan (tang nuan kaya). Aku nemu orang ke ngumbai diri orang Judah, tang ukai, ke bejai nuan. Sida nya balai gempuru Sitan. 10 Anang takutka pemerinsa ti baru deka ditatka nuan. Aku madah ngagai nuan, Sitan baru deka muai sekeda bala kita ngagai rumah jil, ngambika kita diuji, lalu kita deka kena perinsa sepuluh hari. Kita enda tau enda tetap ati datai ke mati, lalu Aku deka meri kita makota pengidup. 11 "Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh Kudus ngagai semua eklisia. Orang ke menang enda kena laban pemati ti kedua.' 12 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Pergamum: 'Tu jaku ari Iya ke bisi pedang ti bemata dua. 13 " 'Aku nemu endur alai nuan diau, iya nya ba endur alai kerusi diraja Sitan. Tang nuan bepegai teguh ba nama Aku, lalu nuan enda besangkalka pengarap nuan ke Aku. Indah lebuh maya Antipas, saksi Aku ke tetap ati, dibunuh ba tengah-tengah bala kita, ba endur alai Sitan diau, deh nuan enda besangkalka pengarap nuan ke Aku. 14 Tang Aku bisi dua tiga iti utai disebut ngelaban nuan: sekeda kita nitihka ajar Balaam, ke ngajar Balak chara nguluka orang Israel bedosa, ngambika sida makai pemakai ti diberi ngagai engkeramba, sereta ngereja ulah ti kamah. 15 Sekeda kita mega nitihka ajar raban Nikolaitan. 16 Nya alai, nesal ati ke dosa kita. Enti kita enda, Aku deka lengkas datai ngagai kita, lalu nyerang sida ngena pedang ti pansut ari nyawa Aku. 17 Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh Kudus ngagai semua eklisia. Aku deka meri mana ti resia ngagai orang ke menang, lalu Aku deka meri ngagai iya sigi batu ti burak, ti udah ditulis enggau siti nama ti baru, ti enda ditemu orang reti, kelimpah ari orang ke nerima batu nya.' 18 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Tiatira: 'Tu jaku Anak ELOHIM ti bisi mata ti baka daun api, enggau kaki ti baka temaga ti udah dipugar. 19 " 'Aku nemu utai ti dikereja nuan, pengerindu nuan, pengarap nuan, pengawa ti dikereja nuan, pasal ati nuan ti liat sereta tan. Aku nemu utai ti dikereja nuan diatu besai agi ari utai ti udah dikereja nuan terubah iya suba. 20 Tang tu jaku Aku ngelaban nuan: nuan enda ngerara indu ke benama Jesebel, ke ngumbai diri nabi lalu ngajar sereta nipu bala nembiak Aku lalu mai sida ngereja ulah ti kamah, sereta makai pemakai ti diberi ngagai engkeramba. 21 Aku udah meri iya peluang nesal ati, tang iya enggai nesal ati ke kereja iya ti kamah. 22 Nya alai Aku deka nikauka iya ngagai katil, lalu Aku deka ngasuh orang ke butang enggau Iya ditinggang penusah ti besai, enti sida enda nesal ati ke pengawa ti dikereja iya; 23 lalu Aku deka munuh semua anak iya. Lalu semua eklisia deka nemu, Aku mansik runding enggau ati semua mensia. Lalu Aku deka meri ngagai genap iku kita nitihka utai ti udah dikereja kita. 24 Tang ngagai kita ke bukai di Tiatira, ke nadai udah nitihka ajar indu nya, ke nadai udah belajarka utai ti dikumbai sekeda orang 'resia ti dalam ti datai ari Sitan,' Aku madah ngagai kita, Aku enda nambahka pemerat tanggungjawap kita; 25 tang kita enda tau enda bepegai teguh ba utai ti dikemisi kita, nyentuk ngagai maya Aku datai. 26 Orang ke menang, ke majak ngereja pengawa Aku nyentuk ke ujung, deka diberi Aku kuasa atas semua bansa; 27 lalu iya deka merintah sida ngena sebatang besi, baka ke ngeredakka periuk tanah, baka Aku ke udah nerima kuasa ari Apai; 28 Lalu Aku deka meri ngagai iya bintang pagi. 29 Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh Kudus ngagai semua eklisia.'
1 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Sardis: 'Tu jaku Iya ke bisi tujuh iku Roh ELOHIM , enggau tujuh igi bintang. Aku nemu utai ti dikereja nuan. Orang ngumbai nuan idup, tang nuan mati! 2 Dani lalu keringka teda utai ti agi dikemisi nuan, ti nyau deka mati, laban Aku nadai udah kala nemu pengawa nuan pemadu menyana di mua ELOHIM Aku. 3 Nya alai, kingatka utai ti udah diterima enggau didinga nuan. Nuan enda tau enda ngasika semua utai nya, lalu nesal ati ke dosa nuan. Enti nuan enda dani, Aku deka datai baka penchuri, lalu nuan enda nemu maya Aku deka datai ngagai nuan. 4 Tang nuan agi bisi dua tiga iku orang di Sardis, ke nadai udah ngamahka gari diri. Sida deka bejalai enggau Aku ngena pekayan ti burak, laban sida endang patut. 5 Orang ke menang deka ngena gari ti burak baka nya, lalu Aku enda muai nama sida ari bup pengidup. Aku deka ngaku sida endang enggi Aku di mua Apai Aku enggau di mua bala melikat Iya. 6 Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh ELOHIM ngagai semua eklisia!' 7 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Piladelpia: 'Tu jaku ari Iya ti kudus sereta bendar, ke bisi kunchi David, ke muka pintu lalu nadai orang ulih nikupka pintu nya, ke nikupka pintu, lalu nadai orang ulih nukangka pintu nya. 8 " 'Aku nemu utai ti dikereja nuan. Peda nuan, Aku udah ngengkahka di mua nuan siti pintu ti tetukang, ti enda ulih ditikupka orang. Aku nemu nuan endang enda kering, tang taja pia, nuan udah nitihka ajar Aku, lalu enda besangkalka nama Aku. 9 Aku deka ngasuh balai gempuru Sitan, ke ngumbai diri orang Judah, tang ukai, sereta bula---Aku deka ngasuh sida datai lalu meremi di kaki nuan, lalu sida deka nemu Aku udah rinduka nuan. 10 Laban nuan udah nitihka pesan Aku ti ngasuh nuan liat ati sereta tan, Aku deka ngintu nuan likun lebuh maya penusah ti deka ninggang dunya, lebuh semua mensia ke diau di dunya tu diuji. 11 Aku deka datai enda lama da agi. Pegai teguh utai ti dikemisi nuan, ngambika nadai orang ulih ngerampas makota nuan. 12 Orang ke menang deka digaga Aku nyadi tiang ti besai dalam Rumah Sembiang ELOHIM Aku, lalu iya deka diau dia belama-lama iya, lalu Aku deka nuliska nama ELOHIM Aku ba iya, enggau nama nengeri ELOHIM Aku, iya nya Jerusalem ti baru, ti nurun ari ELOHIM , ti pansut ari serega, enggau nama Aku Empu ti baru. 13 Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh Kudus ngagai semua eklisia!' 14 "Tuliska tu ngagai melikat eklisia di Laudisia: 'Tu jaku Iya ke benama Amin, ke tetap ati, Saksi ti bendar, ti pun semua utai ti udah digaga ELOHIM . 15 " 'Aku nemu utai ti dikereja nuan. Nuan enda chelap enda angat. Naka meh pemanah enti nuan tak angat, tauka chelap! 16 Nya alai, laban nuan semina nyilu kuku aja, enda angat enda chelap, Aku deka nyemburka nuan ari nyawa Aku! 17 Laban nuan nyebut, "Aku kaya, bisi semua utai, lalu nadai suntuk utai," tang nuan enda nemu diri merinsa, tusah, seranta, buta sereta telanjai. 18 Nya alai, Aku ngajar nuan meli emas ari Aku, emas ti udah dituchi ngena api, ngambika nuan nyadi kaya, lalu meli gari ti burak kena nuan mungkur tubuh nuan ti telanjai, sereta meli minyak kena nuan ngunsut mata nuan, ngambika nuan ulih meda. 19 Aku nganu sereta disiplin semua orang ke dikerinduka Aku. Nya alai, diau menyana, lalu nesal ati ke dosa nuan. 20 Dinga nuan, Aku bediri di mua pintu lalu nekung. Enti orang ninga nyawa Aku lalu muka pintu, Aku deka tama lalu makai enggau iya, lalu iya deka makai enggau Aku. 21 Orang ke menang deka dibai Aku duduk enggau Aku ba kerusi diraja Aku, baka Aku ke udah menang lalu duduk enggau Apai Aku ba kerusi diraja Iya. 22 Awakka orang ke bisi pending, ningaka jaku ti disebut Roh Kudus ngagai semua eklisia!' "
1 Udah nya aku malik, lalu tepedaka siti pintu tebuka di serega. Nyawa ti terubah bejaku munyi terumpit lalu bejaku ngagai aku, "Niki ke atas kitu. Aku deka nunjuk ke nuan utai ti enda tau enda nyadi udah lepas tu." 2 Tekala nya Roh Kudus lalu bekuasa ba aku, lalu aku tepedaka siti kerusi diraja di serega, enggau siku orang duduk ba kerusi diraja nya! 3 Orang ke duduk ba kerusi diraja nya baka batu asija enggau batu akek mirah, lalu ngelingi kerusi diraja nya bisi anakraja ti bechura baka batu samerut. 4 Ngelingi kerusi diraja nya bisi dua puluh empat iti kerusi diraja ti bukai, lalu duduk ba kerusi diraja nya bisi dua puluh empat iku tuai, ke ngena gari burak, enggau makota emas ba pala sida. 5 Ari kerusi diraja nya pansut kilat, enggau munyi guru enggau letup guntur, lalu di mua kerusi diraja nya bisi tujuh iti sempun ti mau, iya nya tujuh iku roh ELOHIM . 6 Lalu di mua kerusi diraja nya bisi siti utai ti baka tasik ti digaga ari cheremin, ti baka batu kristal. Lalu ngelingi kerusi diraja nya, ari sepiak-sepiak, bisi empat iku utai ti idup, ti penuh laban mata ari mua enggau ari belakang. 7 Iya ti keterubah nya baka gamal singa. Iya ti kedua, baka gamal sapi. Iya ti ketiga baka mua mensia, lalu iya ti keempat baka menaul ti terebai. 8 Lalu genap iku utai ti idup nya bisi enam iti sayap, lalu genap iku sida penuh laban mata di dalam enggau di luar, lalu sida belagu siang malam, ku sida: "Kudus, kudus, kudus meh Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa, ti udah bisi, ti bisi diatu enggau ti deka datai." 9 Lalu genap kali empat iku utai ti idup nya belagu ngemuliaka sereta meri basa enggau terima kasih ngagai Iya ke duduk ba kerusi diraja nya, ke idup belama-lama iya. 10 Bala tuai ke dua puluh empat iku nya lalu nyungkurka diri di mua Iya ke duduk ba kerusi diraja nya, lalu nyembah Iya ke idup belama-lama iya. Sida ngengkahka makota sida di mua kerusi diraja nya, lalu belagu, 11 "O Tuhan ELOHIM kami, Nuan endang patut nerima mulia, basa enggau kuasa, laban Nuan udah ngaga semua utai, lalu ulih peneka Nuan, sida ditempa, lalu diberi pengidup."
1 Aku lalu tepedaka siti gulung surat ti mit ba jari kanan Iya ke duduk ba kerusi diraja nya. Gulung surat nya ditulis ari belakang enggau ari mua, lalu ditambit ngena tujuh iti chop tambit. 2 Lalu aku tepedaka siku melikat ti kering, ngangau enggau nyawa ti inggar, "Sapa patut muka gulung surat nya lalu mechahka chop tambit nya?" 3 Tang nadai orang di serega tauka di dunya, tauka di dunya ti di baruh ditemu tau muka lalu meda utai ti di dalam gulung surat nya. 4 Aku lalu duie-duie nyabak, laban nadai siku orang ditemu patut muka gulung surat nya, tauka meda utai ti di dalam surat nya. 5 Udah nya siku ari bala tuai lalu bejaku ngagai aku, "Anang nyabak. Peda nuan! Singa raban bansa Judah, Peturun David, udah menang. Iya ulih muka gulung surat enggau tujuh iti chop tambit nya." 6 Lalu ba entara kerusi diraja enggau empat iku utai ti idup, enggau ba tengah-tengah bala tuai nya aku tepedaka siku Anak Domba bediri. Iya baka ke udah disayat. Iya bisi tujuh iti tanduk enggau tujuh igi mata, iya nya tujuh iku roh ari ELOHIM , ti dikirumka ngagai dunya. 7 Anak Domba nya datai lalu ngambi gulung surat nya ari jari kanan Iya ke duduk ba kerusi diraja. 8 Lalu lebuh Anak Domba nya ngambi gulung surat nya, empat iku utai ti idup nya enggau dua puluh empat iku bala tuai nya lalu nyungkurka diri di mua Anak Domba nya. Genap iku sida bela bisi belikan enggau mangkuk emas ti penuh laban menyan, iya nya sampi bala nembiak Tuhan. 9 Sida bepantun ngena lagu ti baru, ku sida: "Nuan endang patut ngambi gulung surat lalu muka chop tambit nya, laban Nuan udah dibunuh, lalu ulih darah Nuan, Nuan udah meli ke ELOHIM mensia ari semua raban bansa, jaku, menua enggau bansa, 10 lalu Nuan udah ngaga sida nyadi perintah imam ke bekereja ke ELOHIM kami lalu sida deka merintah di dunya." 11 Aku lalu malik, lalu ninga ngelingi kerusi diraja nya enggau ngelingi utai ti idup enggau ngelingi bala tuai nya, munyi nyawa beribu-ribu, bejuta-juta iku melikat! 12 Sida belagu enggau nyawa ti inggar: "Anak Domba ti udah dibunuh endang patut nerima kuasa, pengaya, penemu-dalam, enggau pengering, basa, mulia enggau puji!" 13 Aku lalu ninga munyi semua utai ti idup di serega, di dunya enggau di baruh dunya, enggau dalam tasik, iya nya semua utai ti idup dalam sida, belagu: "Beri meh puji enggau basa, mulia enggau kuasa ngagai Iya ke duduk ba kerusi diraja, enggau ngagai Anak Domba, belama-lama iya!" 14 Empat iku utai ti idup nya lalu nyaut, "Amin!" Bala tuai lalu nyungkurka diri nyembah ELOHIM sereta nyembah Anak Domba.
1 Aku lalu tepedaka Anak Domba muka siti ari tujuh iti chop tambit nya, lalu ninga siku utai ti idup nya ngangau ngena nyawa ti meletup munyi guntur, "Datai kitu!" 2 Aku malik, lalu tepedaka siku kuda ti burak. Orang ke nepan kuda nya bisi siti panah, lalu iya diberi siti makota, lalu iya pansut ari serega ngagai dunya, iya ke menang ke ingin deka menang suah agi. 3 Lebuh Anak Domba nya muka chop tambit ti kedua, aku lalu ninga utai ti idup ti kedua nya bejaku, "Datai kitu!" 4 Siku kuda ti bechura mirah lalu pansut. Orang ke nepan iya udah diberi kuasa muai pemaik ari dunya, ngambika orang bebunuhka pangan diri. Lalu iya diberi siti pedang ti besai. 5 Lebuh Anak Domba nya muka chop tambit ti ketiga, aku lalu ninga utai ti idup ti ketiga bejaku, "Datai kitu!" Aku lalu tepedaka siku kuda ti chelum. Orang ke nepan kuda nya megai siti dachin. 6 Aku lalu ninga utai ti munyi nyawa mensia ba tengah-tengah empat iku utai ti idup nya bejaku, "Satu kilogram gandum ke gaji sehari, enggau 3 kilogram barli ke gaji sehari. Tang anang ngerusak minyak kana enggau wain!" 7 Lebuh Anak Domba nya muka chop tambit ti keempat, aku lalu ninga utai ti idup ti keempat bejaku, "Datai kitu!" 8 Aku malik, lalu tepedaka siku kuda ti bechura pudar. Orang ke nepan kuda nya benama Pemati, dititihka Dunya Pemati. Seduai iya diberi kuasa merintah sebagi ari empat bagi dunya, ngambika seduai iya munuh mensia ngena pedang, ngena lapar pungkang, ngena penyakit, enggau ngena jelu babas. 9 Lebuh Anak Domba muka chop tambit ti kelima, aku lalu tepedaka di baruh alta, semengat orang ke udah dibunuh ketegal sida udah madahka jaku ELOHIM , lalu udah besaksika pasal Iya. 10 Sida ngangau enggau nyawa ti inggar, "O Tuhan ti Pemadu Bekuasa, ti kudus sereta bendar! Ni pengelama baru Nuan deka ngakim lalu ngukum orang ke diau di dunya tu ke udah munuh kami?" 11 Udah nya genap iku sida lalu diberi baju panjai ti burak, lalu sida diasuh belelak lama agi, datai ke semua orang ke udah nyadi ulun Kristus baka sida empu, enggau sida ke arap, udah dibunuh magang baka sida empu, kena ngenyukupka pemayuh sida. 12 Lebuh Anak Domba muka chop tambit ti keenam, aku malik lalu aku meda tanah balat amat berenyang, mata hari bebali chelum baka kain guni ti chelum, bulan bebali mirah baka darah, 13 lalu bintang labuh ari langit ngagai dunya, baka buah ara ti apin mansau ti digusak kabut. 14 Langit lesap baka surat ti digulung, lalu semua bukit enggau pulau dipindahka ari endur sida. 15 Udah nya bala raja dunya, bala pemerintah enggau bala tuai soldadu, orang ke kaya enggau ke bekuasa, enggau semua orang bukai, ti ulun enggau ti ukai ulun, lalu belalai dalam lubang gua, enggau ba selikap batu ba sebelah bukit. 16 Sida ngangauka bukit, enggau ngangauka batu, "Tinggang kami lalu lalaika kami ari Iya ke duduk ba kerusi diraja, enggau ari pengeringat Anak Domba; 17 laban hari pengeringat udah datai. Sapa ulih tan laban nya?"
1 Udah nya aku lalu tepedaka empat iku melikat bediri ba empat iti sukut dunya, nagang empat bengkah ribut muput ngagai tanah tauka ngagai tasik, tauka ngagai kayu. 2 Udah nya aku lalu tepedaka siku agi melikat niki ari timur mai chop tambit ELOHIM ti idup. Iya lalu ngangau enggau nyawa ti inggar ngagai empat iku melikat ke udah diberi kuasa ngerusak tanah enggau tasik. 3 Ku iya, "Anang ngerusak tanah, tasik, tauka kayu, sebedau kitai ngechop kening bala ulun ELOHIM ." 4 Aku lalu ninga pemayuh tubuh sida ke deka dichop: 144,000 iku, ari semua raban bansa orang Israel, 5 dua belas ribu iku ari siti-siti raban bansa, iya nya ari raban bansa Judah, Reuben, Gat, Aser, Naptali, Manasi, Simeon, Lewi, Isakar, Sebulun, Josep enggau Benjamin. 9 Udah nya aku malik, lalu tepedaka mayuh amat orang, datai ke sida nyau enda ulih diitung. Sida nya datai ari genap bengkah bansa, ari semua raban bansa, menua, enggau jaku, lalu sida bediri di mua kerusi diraja enggau di mua Anak Domba. Sida ngena baju panjai ti burak, lalu sida megai dan engkerema ba jari sida, 10 lalu sida ngangau enggau nyawa ti inggar, "Pengelepas endang datai ari ELOHIM kitai ke duduk ba kerusi diraja, enggau ari Anak Domba!" 11 Semua melikat lalu bediri ngelingi kerusi diraja nya, enggau ngelingi bala tuai enggau ngelingi empat iku utai ti idup, lalu sida nyungkurka diri di mua kerusi ti diraja nya, lalu nyembah ELOHIM . 12 Ku sida, "Amin! Beri meh puji, mulia, penemu-dalam, terima kasih, basa, kuasa enggau pengering ngagai ELOHIM kitai belama-lama iya! Amin!" 13 Siku ari bala tuai lalu nanya aku, "Sapa bala orang nya ke ngena baju panjai ti burak, lalu ari ni penatai sida?" 14 Ku aku bejaku ngagai iya, "Tuan, nuan nemu." Lalu ku iya bejaku ngagai aku, "Tu meh bala orang ke udah pansut ari penusah ti besai. Sida udah masu baju panjai sida, lalu ngaga baju nya burak ngena darah Anak Domba. 15 Nya kebuah sida bediri di mua kerusi diraja ELOHIM lalu nyembah Iya siang malam dalam Rumah Sembiang Iya; Lalu Iya ke duduk ba kerusi diraja nya deka nyaga sida. 16 Sida enda agi lapar tauka aus, lalu mata hari enggau pengangat mata hari nadai agi manchar ngagai sida, 17 laban Anak Domba, ke ba tengah-tengah kerusi diraja nya deka nyadi Pengibun sida, lalu Iya deka ngiring sida ngagai mata ai ti idup. Lalu ELOHIM deka ngendas semua ai mata ari mata sida."
1 Lebuh Anak Domba muka chop tambit ti ketujuh, semua utai di serega lalu enda engkeretik kira setengah jam. 2 Udah nya aku lalu tepedaka melikat tujuh iku nya bediri di mua ELOHIM , lalu diberi tujuh iti terumpit. 3 Siku agi melikat datai, lalu bediri ngimbai alta, mai sarang menyan ti digaga ari emas. Iya lalu diberi mayuh amat menyan, enggau sampi semua nembiak Tuhan ba alta emas ti di mua kerusi diraja nya. 4 Asap ari menyan nya lalu niki sama enggau sampi bala nembiak Tuhan, ari jari melikat ke bediri di mua ELOHIM . 5 Udah nya melikat nya ngambi sarang menyan nya, ngisi sarang menyan nya enggau bara api ari alta, lalu nikauka sarang menyan nya ngagai dunya. Guntur meletup lalu beguru, kilat nyelar lalu tanah berenyang. 6 Tujuh iku melikat ke bisi tujuh iti terumpit, lalu sedia deka nyepu terumpit sida. 7 Melikat ti keterubah lalu nyepu terumpit iya. Ujan batu enggau api, bechampur enggau darah lalu labuh ninggang dunya. Sebagi ari tiga bagi dunya lalu angus. Sebagi ari tiga bagi kayu, enggau semua rumput angus. 8 Udah nya melikat ti kedua nyepu terumpit iya. Utai ti baka bukit ti besai, ti mau laban api, lalu ditikauka ngagai tasik. 9 Sebagi ari tiga bagi tasik lalu bebali nyadi darah. Lalu sebagi ari tiga bagi utai ti idup dalam tasik mati; sebagi ari tiga bagi ari semua kapal rusak. 10 Melikat ti ketiga lalu nyepu terumpit iya. Sigi bintang ti besai, ti mau baka sempun, labuh ari langit, lalu ninggang sebagi ari tiga bagi sungai, enggau mata ai. 11 Nama bintang nya "Pait." Sebagi ari tiga bagi ai lalu bebali pait, lalu mayuh orang mati laban ai nya, laban ai nya udah nyadi pait. 12 Melikat ti keempat lalu nyepu terumpit iya. Sebagi ari tiga bagi mata hari, sebagi ari tiga bagi bulan, enggau sebagi ari tiga bagi bintang lalu lenyau sebagi ari tiga bagi penampak sida. Ketegal nya sebagi ari tiga bagi penampak siang hari lenyau, lalu baka nya mega penampak malam hari. 13 Udah nya aku malik, lalu aku ninga munyi siku menaul ti terebai ba tengan langit bejaku enggau nyawa ti inggar, "Tulah! Tulah! Tulah meh orang ke diau di dunya, lebuh terumpit ti bukai nya disepu melikat tiga iku nya!"
1 Melikat ti kelima lalu nyepu terumpit iya. Aku lalu tepedaka sigi bintang ti udah labuh ari langit ngagai dunya. Bintang nya lalu diberi siti kunchi kena muka lubang kebung ti nadai buntut. 2 Bintang nya lalu muka lubang kebung nya. Asap lalu pansut ari lubang kebung nya, baka asap ti pansut ari serumbung api ti besai. Mata hari enggau angin lalu petang laban asap ti pansut ari lubang kebung nya. 3 Bala buntak lalu pansut ari asap nya lalu nurun ngagai dunya. Sida diberi kuasa baka kuasa kala. 4 Sida ditagang ngemediska rumput tauka kayu, tauka utai bukai ti tumbuh, tang semina ngemediska orang ke nadai chop ELOHIM ba kening sida. 5 Buntak nya tau merinsaka sida lima bulan, tang enda tau munuh sida. Pedis amat sida diperinsa, asai ti disengat kala. 6 Dalam kandang lima bulan nya, sida deka ngiga pemati, tang enda tetemuka pemati. Sida ingin deka mati, tang pemati deka rari ari sida. 7 Buntak nya baka gamal kuda ti udah disediaka kena beperang. Ba pala sida bisi utai ti baka makota ti digaga ari emas, lalu mua sida baka mua mensia. 8 Buk sida baka buk indu, lalu ngeli sida baka ngeli singa. 9 Sida bisi tisik ti baka terabai dada, lalu sayap sida engkebap munyi kerita perang ti laju mansang beperang. 10 Iku sida baka iku kala, lalu sida bisi perengka kena nyengat, lalu kuasa ti dikena sida ngemediska mensia dalam kandang lima bulan nya, bisi ba iku sida. 11 Sida bisi siku raja, iya nya melikat ke bekuasa atas lubang kebung ti nadai buntut nya. Dalam Hebrew nama melikat nya Abadon. Dalam jaku Gerika, nama iya Apolion (reti nya "Pengerusak"). 12 Penusah ti keterubah udah lepas. Dua bengkah agi penusah deka datai. 13 Udah nya melikat ti keenam lalu nyepu terumpit iya, lalu aku ninga munyi siti nyawa datai ari empat iti sukut alta emas ti di mua ELOHIM , 14 bejaku ngagai melikat ti keenam, "Lepaska empat iku melikat ke ditanchang ba Sungai Eupratis ti besai!" 15 Melikat ti empat iku nya lalu dilepaska. Sida endang udah disediaka ngambika ba jam, hari, bulan enggau taun nya, sida munuh sebagi ari tiga bagi mensia. 16 Pemayuh soldadu ke nepan kuda: dua ratus juta. Aku bisi ninga pemayuh bala sida. 17 Baka tu ku gaya bala kuda ti dipeda aku dalam genera nya: bala orang ke nepan kuda nya bisi terabai dada ti mirah baka api, biru baka batu nilam, kuning baka merirang, lalu pala bala kuda nya baka pala singa, lalu ari nyawa bala kuda nya pansut api, asap enggau merirang. 18 Sebagi ari tiga bagi mensia mati laban tiga bengkah penusah ti besai nya, iya nya api, asap, enggau merirang ti pansut ari nyawa bala kuda nya, 19 laban kuasa kuda nya dalam nyawa sida, enggau ba iku sida. Iku sida baka ular, lalu bisi pala kena sida ngemakalka orang. 20 Mensia ti bukai, ke enda mati laban penusah ti besai nya, enggai nesal ati ke pengawa sida ke begagaka engkeramba, lalu enggai badu besembahka antu enggau engkeramba ti digaga ari emas, pirak, temaga, batu enggau ari kayu, ti enda ulih meda, tauka ninga, tauka bejalai. 21 Sida mega enggai nesal ati ke diri ke udah munuh orang, udah bedukun, udah ngereja pengawa ti kamah, udah ngenchuri.
1 Udah nya aku lalu tepedaka siku agi melikat ti kering, nurun ari serega. Iya dibalut remang, lalu ari atas puchuk pala iya bisi anakraja. Mua iya baka mata hari, lalu kaki iya baka tiang api. 2 Iya megai siti gulung surat ti mit, ti tebuka ba jari iya. Iya nanam kaki kanan iya ba tasik, lalu kaki kiba iya ditanam iya ba tanah. 3 Iya lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, munyi singa ti negung. Lebuh iya ngangau, tujuh bengkah guntur lalu meletup. 4 Lebuh guntur tujuh bengkah nya udah meletup, aku baru deka belabuh nulis. Tang aku ninga nyawa bejaku ari serega, "Awakka utai ti udah disebut tujuh bengkah guntur nya nyadika resia. Anang nuliska utai nya!" 5 Udah nya, melikat ke dipeda aku bediri ba tasik enggau ba tanah, ngedarka jari kanan iya ke langit. 6 Iya lalu besumpah atas nama ELOHIM ti idup belama-lama iya, ti udah ngaga langit, tanah, enggau tasik enggau semua utai ti dalam sida. Ku melikat nya bejaku, "Enda lama agi nganti. 7 Lebuh melikat ti ketujuh nyepu terumpit iya, misteri ELOHIM deka dikamatka, munyi ti udah dipadahka Iya ngagai bala ulun Iya, iya nya sida bala nabi." 8 Udah nya nyawa ti udah didinga aku bejaku ari serega lalu bejaku baru ngagai aku. Ku iya, "Ambi gulung surat ti tebuka nya ari jari melikat ke bediri ba tasik enggau ba tanah." 9 Aku lalu mansang ngagai melikat nya, lalu minta iya meri gulung surat ti mit nya ngagai aku. Lalu ku iya bejaku ngagai aku, "Ambi tu, lalu empa. Iya deka berasai pait dalam perut nuan, tang manis asai ai manyi dalam nyawa nuan." 10 Aku lalu ngambi gulung surat ti mit nya ari jari iya, lalu aku makai gulung surat nya. Lalu gulung surat nya manis asai ai manyi dalam nyawa aku. Tang lebuh aku udah nelan iya, iya lalu nyadi pait dalam perut aku. 11 Aku lalu diberi pesan tu: "Nuan enda tau enda, sekali agi, benabika pasal mayuh bengkah menua, bansa, jaku enggau raja."
1 Udah nya aku lalu diberi siti penyukat ti baka tungkat. Aku lalu diasuh nyukat: "Angkat nuan lalu sukat Rumah Sembiang ELOHIM , enggau alta nya, lalu itung orang ke besembiang dia, 2 tang anang nyukat tengah laman ti ari luar Rumah Sembiang. Awakka iya enda disukat, laban endur nya diungkup ke orang kapir, lalu sida deka ngelunjak nengeri ti kudus dalam kandang empat puluh dua bulan. 3 Lalu Aku deka meri ngagai saksi aku ke dua iku nya kuasa kena benabi dalam kandang seribu dua ratus enam puluh hari, begari ngena kain guni." 4 Saksi ke dua iku nya dua batang kayu kana, enggau dua iti penuduk lampu ti bediri di mua Tuhan ke merintah dunya. 5 Enti orang deka ngemediska seduai iya, api deka pansut ari nyawa seduai iya, lalu ngerusak munsuh nya. Barang sapa deka ngemediska seduai iya, deka dibunuh ngena chara nya. 6 Seduai iya bisi kuasa nutup langit ngambika hari enda ujan sekumbang seduai iya ke benabi, lalu seduai iya bisi kuasa atas semua ai, ngasuh ai bebali nyadi darah, enggau kuasa ngemediska dunya ngena semua macham penusah nitihka penyuah ti dikedekaka seduai iya. 7 Lalu lebuh seduai iya udah tembu nusui pesan seduai iya, jelu ti niki ari lubang kebung ti nadai buntut nya deka ngelaban seduai iya, ngalah lalu munuh seduai iya, 8 lalu bangkai seduai iya deka ditejuka garing-garing ba jalai raya di nengeri ti besai nya, alai Tuhan ti udah diregang. Nengeri nya ngelambangka Sodom, tauka Ejip. 9 Dalam pengelama tiga hari setengah orang ari semua menua, raban bansa, jaku enggau bansa deka meda bangkai seduai iya, lalu enda nyagi orang nguburka seduai iya. 10 Lalu orang ke diau di dunya deka gaga ati, begawai lalu bekirumka pemeri ngagai pangan diri, ketegal utai ti udah nyadi ba nabi dua iku nya, ti udah balat merinsaka semua orang ke diau di dunya. 11 Tang udah lepas tiga hari setengah, seput pengidup datai ari ELOHIM , lalu tama ngagai seduai iya, lalu seduai iya bediri, lalu semua orang ke meda seduai iya, bela takut magang. 12 Udah nya seduai iya lalu ninga nyawa ti inggar bejaku ngagai seduai iya ari serega, "Niki ke atas kitu!" Seduai iya lalu niki ke serega dalam remang, dikemataka bala munsuh seduai iya. 13 Tekala nya tanah lalu balat amat berenyang lalu sebagi ari sepuluh bagi nengeri runtuh. Tujuh ribu iku orang mati laban tanah ti berenyang nya, lalu sida ti bukai takut lalu ngemuliaka ELOHIM ti di serega. 14 Penusah ti kedua udah lepas, tang penusah ti ketiga deka datai enda lama da agi! 15 Udah nya melikat ti ketujuh lalu nyepu terumpit iya. Siti nyawa lalu bejaku inggar di serega, "Perintah dunya diatu udah nyadi Perintah Tuhan kitai enggau Perintah Kristus Iya, lalu Iya deka merintah belama-lama iya!" 16 Bala tuai ke dua puluh empat iku, ke duduk ba kerusi diraja sida di mua ELOHIM , lalu nyungkurka diri nyembah ELOHIM , 17 ku sida, "Kami meri terima kasih ngagai Nuan, Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa, Iya ke diatu, enggau ti udah! laban Nuan udah ngambi kuasa Nuan ti besai lalu udah belabuh merintah! 18 Orang kapir balat ringat, tang pengeringat Nuan datai alai orang ke mati deka diakim, alai Nuan deka meri upah ngagai bala nembiak Nuan, iya nya bala sida nabi, enggau semua nembiak Tuhan, enggau semua orang ke nangika nama Nuan, sida ke mit enggau ke besai, maya alai ngerusak sida ke nyadi pengerusak dunya!" 19 Rumah Sembiang ELOHIM di serega lalu dibuka, lalu Peti Lampang Batu Adat bisi dipeda dalam Rumah Sembiang nya. Kilat nyelar, munyi letup enggau guru guntur bisi didinga, tanah berenyang, ujan batu balat amat nyadi.
1 Udah nya siti tanda ti besai lalu pegari di langit, iya nya siku indu ke begari ngena mata hari, lalu kaki iya bepelasarka bulan, lalu ba pala iya bisi siti makota ti digaga ari dua belas igi bintang. 2 Iya ngandung lalu nyabak laban iya radai deka beranak. 3 Siti agi tanda pegari di langit, iya nya siku naga ti besai ti bechura mirah, ti bisi tujuh igi pala enggau sepuluh iti tanduk, enggau tujuh iti makota ba pala iya. 4 Iya narit sebagi ari tiga bagi bintang ti di langit ngena iku iya, lalu nikauka sida ke baruh ngagai dunya. Naga nya lalu bediri di mua indu ke baru deka beranak nya, deka makai anak indu nya lebuh anak mit nya ada. 5 Indu nya lalu ngadaka anak lelaki siku, ti deka merintah semua bansa ngena sebatang besi. Tang anak iya dirampas lalu dibai ngagai ELOHIM enggau ngagai kerusi diraja Iya. 6 Indu nya lalu rari ngagai menua puang, ngagai siti endur ti udah disedia ELOHIM ke iya, alai iya deka ditupi dalam pengelama seribu dua ratus enam puluh hari. 7 Perang lalu nyadi di serega. Mikael enggau bala melikat iya beperang ngelaban naga nya, lalu naga nya enggau bala melikat iya beperang ngelaban Mikael enggau bala melikat iya. 8 Tang naga enggau bala melikat iya alah, lalu sida nadai agi endur di serega. 9 Naga ti besai nya, iya nya ular ti tuai, ti dikumbai Antu tauka Sitan ke nipu semua dunya, lalu dibuai ari serega. Iya enggau semua bala melikat iya dibuai ke baruh ngagai dunya. 10 Aku lalu ninga nyawa ti inggar bejaku di serega, "Diatu pengelepas, kuasa enggau Perintah ELOHIM kitai, enggau kuasa Kristus Iya, udah datai, laban iya ke bedawaka bala menyadi kitai di mua ELOHIM kitai siang malam, udah dibuai ke baruh. 11 Lalu sida udah ngalahka iya ngena darah Anak Domba, enggau ngena jaku saksi sida, laban sida enda sayauka nyawa diri datai ke mati. 12 Nya alai, rami gaga ati meh kita serega, enggau semua kita ke diau dia! Tang naka meh penusah tanah enggau tasik, laban Sitan udah nurun ngagai kita, balat pedis ati, laban iya nemu timpuh diri nyau deka abis." 13 Lebuh naga nya nemu diri udah dibuai ke baruh ngagai dunya, iya lalu begagaika indu ke udah ngadaka anak lelaki nya. 14 Tang indu nya diberi dua iti sayap menaul ti besai, ngambika iya ulih terebai lalu rari ari naga nya, ngagai menua puang, ngagai endur alai iya deka ditupi tiga taun setengah. 15 Naga nya lalu nyemburka ai baka ai bah ari nyawa iya, kena iya ngagai indu nya, ngambika indu nya ditabanka ai nya. 16 Tang tanah nulung indu nya. Tanah merangapka nyawa lalu nelan ai ti pansut ari nyawa naga nya. 17 Naga nya pedis amat ati ngagai indu nya, lalu nyerang bala peturun iya ti bukai, iya nya semua orang ke ngasika pesan ELOHIM , sereta besaksika Jesus. 18 Iya lalu bediri atas pasir ba tebing tasik.
1 Aku lalu tepedaka siku jelu pansut ari tasik. Iya bisi sepuluh iti tanduk enggau tujuh igi pala, enggau sepuluh iti makota ba tanduk iya, enggau nama ti mechat ELOHIM ba pala iya. 2 Jelu ti dipeda aku nya baka engkuli. Kaki iya baka kaki beruang, lalu nyawa iya baka nyawa singa. Naga nya meri pengering, enggau kerusi diraja, enggau kuasa iya ti besai, ngagai jelu nya. 3 Sigi ari pala jelu nya baka ke udah balat bakal, tang bakal nya udah gerai, lalu semua orang di dunya tu bela nitihka jelu nya sereta alit ati. 4 Semua orang bela nyembah naga nya, laban iya udah meri kuasa iya ngagai jelu nya, lalu sida nyembah jelu nya, ku sida, "Sapa orang ke sebaka enggau jelu tu, lalu sapa ulih ngelaban iya?" 5 Jelu nya lalu diberi kuasa bejaku sumbung sereta bejaku busung ngelaban ELOHIM , lalu iya dikemendarka ngena kuasa nya dalam pengelama empat puluh dua bulan. 6 Iya muka nyawa iya lalu bejaku busung ngelaban ELOHIM , ngeleseka nama ELOHIM , enggau endur alai ELOHIM diau, iya nya semua orang ke diau di serega. 7 Iya mega dikemendarka nyerang bala nembiak Tuhan, lalu ngalahka sida, lalu iya diberi kuasa atas semua raban bansa, menua, jaku enggau bansa, 8 lalu semua orang ke diau di dunya deka nyembah iya, iya nya semua orang, kenyau ari sebedau penumbuh dunya, ti nadai nama ditulis dalam bup pengidup Anak Domba ti udah dibunuh. 9 Enti orang bisi pending, awakka iya ninga: 10 Enti orang deka ditangkap, iya tetap deka ditangkap. Enti orang deka dibunuh ngena pedang, iya tetap dibunuh ngena pedang. Tu begunaka ati ti tan enggau pengarap ari bala nembiak Tuhan. 11 Udah nya aku tepedaka siku agi jelu pansut ari dalam tanah. Iya bisi dua iti tanduk baka anak domba, lalu iya bejaku munyi naga. 12 Iya bejalaika semua kuasa jelu ti keterubah, ngarika jelu nya empu, lalu iya mejalka dunya enggau semua orang ke diau dalam dunya, nyembah jelu ti keterubah, ti bisi bakal ti udah gerai. 13 Iya ngereja kereja ajih, nyengkaum ngasuh api nurun ari langit ngagai dunya, dipeda semua orang mayuh. 14 Lalu iya nipu mensia ti diau di dunya ngena kereja ajih ti diasuh kereja iya ngarika jelu nya, ngasuh sida ngaga siku anak patung neladan gamal jelu ti udah bakal laban pedang, tang agi idup; 15 lalu iya dikemendarka ngesuhka seput ke dalam anak patung jelu nya, ngambika anak patung nya nemu bejaku enggau munuh semua orang ke enggai nyembah anak patung jelu nya. 16 Iya mega mejalka semua orang ke mit, ke besai, ke kaya enggau ke seranta, ti ulun enggau ti ukai ulun, dikelai ngena siti tanda ba jari kanan tauka ba kening sida, 17 ngambika nadai orang ulih bebeli tauka bejualka utai enti sida nadai kelai nya, iya nya, nama jelu nya, tauka lumur nama nya. 18 Tu begunaka penemu-dalam. Awakka orang ke pintar, ngira lumur jelu nya, laban nya lumur mensia. Lumur nya 666.
1 Udah nya aku malik, lalu tepedaka Anak Domba bediri ba Bukit Sion. Lalu sama bediri enggau Iya mega 144,000 iku orang ke bisi nama Anak Domba enggau nama Apai Iya ditulis ba kening sida. 2 Aku lalu ninga nyawa bejaku ari serega, munyi guru ai wung, munyi letup guntur, munyi belikan. 3 Sida bepantun ngena lagu ti baru di mua kerusi diraja, di mua empat iku utai ti idup, enggau di mua bala tuai. Nadai orang ulih belajarka lagu nya, kelimpah ari sida 144,000 iku nya ti udah ditebus ari dunya. 4 Sida nya meh orang ke nadai udah kala beleman enggau indu, laban sida udah diau tuchi. Sida nya meh orang ke nitihka Anak Domba ngagai sebarang endur Iya bejalai. Sida udah ditebus ari semua bansa mensia nyadi orang ke terubah-rubah iya diserahka ngagai ELOHIM enggau ngagai Anak Domba, 5 lalu sida nadai kala bula. Sida nadai penyalah. 6 Udah nya aku tepedaka siku agi melikat terebai ba tengan langit, mai Berita Manah ti meruan belama iya ti deka ditusui ngagai orang ke diau di dunya, ngagai semua bansa, raban bansa, jaku enggau menua. 7 Ku iya bejaku enggau nyawa ti inggar, "Nangika ELOHIM , lalu pujika mulia Iya, laban maya udah datai alai Iya deka ngakim. Sembah meh Iya ti udah ngaga serega, tanah, tasik enggau mata ai!" 8 Melikat ti kedua lalu bejaku nangkanka melikat ti keterubah, ku iya, "Udah alah! Alah meh Babilon ti besai nya ti udah mejalka semua bansa ngirup wain pengingin iya ti kamah!" 9 Melikat ti ketiga lalu bejaku enggau nyawa ti inggar nangkanka seduai ti dulu, "Enti orang nyembah jelu enggau anak patung iya, lalu nerima kelai ba kening tauka ba jari sida, 10 orang nya deka mega ngirup wain pengeringat ELOHIM , ti dituang enda ditaku ngagai mangkuk pengeringat ELOHIM , lalu orang nya deka diperinsaka ngena api enggau merirang di mua bala melikat ti kudus enggau di mua Anak Domba. 11 Lalu asap ari api ti dikena merinsaka sida deka pansut ke atas belama-lama iya, lalu sida enda ulih belelak siang malam, iya nya sida ke nyembah jelu nya enggau nyembah anak patung iya, lalu nerima tanda nama iya." 12 Tu begunaka ati ti tan ari bala nembiak Tuhan, iya nya sida ke ngasika pesan ELOHIM , sereta tetap ati arapka Jesus. 13 Aku lalu ninga nyawa bejaku ari serega, ku iya, "Tuliska tu: belabuh ari diatu, beberekat meh orang ke mati dalam Tuhan!" "Sigi amat beberekat," ku Roh ELOHIM nyaut, "ngambika sida belelak ari pengawa sida, laban utai ti udah dikereja sida, nitihka sida." 14 Udah nya aku malik, lalu tepedaka siti remang ti burak, lalu duduk ba atas remang nya bisi siku orang ke baka gamal Anak Mensia. Ba pala iya bisi makota emas, lalu ba jari iya bisi siti bikung ti tajam. 15 Siku melikat pansut ari Rumah Sembiang, lalu ngangau enggau nyawa ti inggar ngagai iya ke duduk ba atas remang, "Biauka bikung nuan, lalu ngetau, laban maya ngetau udah datai, laban dunya udah mansau!" 16 Iya ke duduk ba atas remang nya lalu miauka bikung iya ngagai dunya, lalu dunya diketau. 17 Udah nya siku agi melikat pansut ari Rumah Sembiang di serega, lalu iya mega bisi bikung ti tajam. 18 Udah nya siku agi melikat pansut ari alta. Melikat tu bekuasa atas api, lalu iya ngangau enggau nyawa ti inggar ngagai melikat ke bisi bikung ti tajam nya, ku iya, "Biauka bikung nuan, lalu ketau tangkai buah anggur dunya, laban buah anggur udah mansau!" 19 Melikat nya lalu miauka bikung iya ngagai dunya, lalu ngetau buah anggur ari dunya, lalu nibarka buah anggur nya ngagai pitan pengeringat ELOHIM . 20 Buah anggur nya lalu diindik ari luar nengeri. Darah lalu pansut ari pitan anggur nya lalu rarat 300 kilometer, enggau kira 2 meter penalam.
1 Udah nya aku tepedaka siti agi tanda di langit, tanda ti besai sereta manah, iya nya tujuh iku melikat ke mai tujuh bengkah penusah, iya nya penusah ti penudi, laban udah bekau penusah tu nyadi, ELOHIM badu agi ringat. 2 Aku lalu tepedaka utai ti baka tasik cheremin ti bechampur enggau api, enggau orang ke udah ngalahka jelu enggau anak patung iya, enggau lumur nama iya, bediri ba tebing tasik cheremin nya, megai belikan ELOHIM ba jari sida. 3 Lalu sida bepantun ngena lagu Moses, ulun ELOHIM ti kudus, enggau lagu Anak Domba, ku sida, "Naka meh pemesai enggau pemanah kereja Nuan, O Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa! Jalai Nuan endang lurus sereta betul, O Raja ke belama-lama iya! 4 Sapa enda nangi lalu muji nama Nuan, O Tuhan? Laban semina Nuan siku aja ti kudus. Semua bansa deka datai lalu nyembah Nuan, laban ukum ti diberi Nuan udah dipandangka." 5 Udah nya aku malik, lalu tepedaka langkau sembiang ti dalam Rumah Sembiang di serega tebuka, 6 lalu tujuh iku melikat, ke mai tujuh bengkah penusah ti besai, pansut ari Rumah Sembiang nya. Sida bepekayan ngena kain linin ti beperenching, lalu dada sida dibelit ngena selampai emas. 7 Siku ari empat iku utai ti idup nya lalu meri ngagai tujuh iku melikat nya tujuh igi mangkuk emas ti penuh laban pengeringat ELOHIM ti idup belama-lama iya. 8 Rumah Sembiang nya lalu penuh laban asap ti pansut ari mulia enggau ari kuasa ELOHIM , lalu nadai orang ulih tama ngagai Rumah Sembiang nya sebedau penusah besai tujuh bengkah ti dibai tujuh iku melikat nya, abis.
1 Udah nya aku ninga nyawa ti inggar bejaku ari Rumah Sembiang nya ngagai melikat ke tujuh iku nya, "Mupuk meh kita lalu tuang tujuh igi mangkuk pengeringat ELOHIM nya ngagai dunya!" 2 Melikat ti keterubah lalu mupuk, lalu nuang mangkuk iya ngagai dunya. Penyakit rumbak ti balat sereta bebau lalu pegari ba orang ke bisi kelai jelu, ti nyembah anak patung jelu nya. 3 Udah nya melikat ti kedua lalu nuang mangkuk iya ngagai tasik. Ai tasik lalu bebali nyadi baka darah orang ke mati, lalu semua utai ti idup dalam tasik nya, mati magang. 4 Udah nya melikat ti ketiga nuang mangkuk iya ngagai sungai, enggau ngagai mata ai, lalu ai sungai enggau mata ai bebali nyadi darah. 5 Aku lalu ninga melikat ke ngibun ai bejaku, "Ukum ti diberi Nuan endang lurus, O ELOHIM ti Kudus, Nuan ke diatu enggau ti udah! 6 Laban mensia udah munuh bala nembiak Tuhan enggau sida nabi, lalu diatu Nuan udah meri sida darah ke diirup sida. Sida endang patut ngirup nya!" 7 Aku lalu ninga nyawa bejaku ari alta, "Sigi amat, Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa! Ukum ti diberi Nuan endang bendar sereta lurus!" 8 Udah nya melikat ti keempat nuang mangkuk iya ngagai mata hari, lalu mata hari dikemendarka nganguska mensia ngena api. 9 Mensia lalu angus laban pengangat ti balat, lalu sida nyumpah nama ELOHIM ti bisi kuasa atas semua penusah ti besai nya, tang sida enggai nesal ati ke dosa sida, sereta enggai ngemuliaka Iya. 10 Melikat ti kelima lalu nuang mangkuk iya ngagai kerusi diraja jelu nya, lalu semua perintah jelu nya dibalut pemetang. Orang nyau ngigit dilah diri laban balat tusah, 11 lalu nyumpah ELOHIM ti di serega ketegal pemedis enggau rumbak sida. Tang sida enggai nesal ati ke utai ti udah dikereja sida. 12 Melikat ti keenam lalu nuang mangkuk iya ba Sungai Eupratis. Sungai nya lalu rangkai, nyendiaka jalai ti deka ditengah bala raja ke datai ari timur. 13 Aku lalu tepedaka tiga iku roh ti kamah, ti baka gamal engkatak, pansut ari nyawa naga nya, enggau ari nyawa jelu nya, enggau ari nyawa nabi ti pelesu nya. 14 Sida nya roh antu ti ngereja kereja ajih, ke bejalai ngagai semua raja di dunya tu, lalu ngempuruka sida beperang lebuh Hari Besai ELOHIM ti Pemadu Bekuasa. 15 "Peda nuan, Aku datai baka penchuri! Beberekat meh orang ke dani, ke mengkang ngena gari diri, ngambika iya enda bejalai telanjai ngayanka tubuh diri!" 16 Sida roh antu nya lalu ngempuruka bala raja nya ba siti endur ti dikumbai Armagedon dalam Hebrew. 17 Melikat ti ketujuh lalu nuang mangkuk iya ngagai angin, lalu nyawa ti inggar bejaku ari kerusi diraja ti dalam Rumah Sembiang nya, ku iya, "Udah tembu!" 18 Kilat lalu nyelar, guntur meletup lalu beguru, tanah balat amat berenyang. Nadai tanah udah kala ngemalat nya berenyang kenyau ari mensia terubah diau di dunya tu. 19 Nengeri ti besai nya lalu pechah tiga, lalu semua nengeri dalam semua menua runtuh magang, lalu ELOHIM ingatka Babilon ti besai, lalu mejalka nengeri nya ngirup ari mangkuk pengeringat ELOHIM . 20 Semua pulau di tasik rari magang, lalu semua bukit nadai agi ditemu. 21 Tekang ujan batu ti besai, pemerat sigi-sigi kira 50 kilogram, labuh ari langit lalu ninggang mensia. Mensia lalu nyumpah ELOHIM ketegal penusah laban ujan batu nya, laban ujan batu nya amat balat.
1 Udah nya siku ari tujuh iku melikat ke bisi tujuh igi mangkuk nya datai, lalu bejaku ngagai aku, "Aram tua mupuk. Aku deka nunjuk ke nuan jalai indu sundal ti tebilang nya deka diukum, iya ke duduk atas mayuh bengkah sungai, 2 ti udah bambai enggau bala raja dunya, ti udah mabuk bambai enggau iya." 3 Melikat nya lalu mai aku dalam roh ngagai menua puang, lalu aku tepedaka siku indu duduk ba atas jelu ti mirah-redam, ti penuh laban nama ti mechat ELOHIM . Jelu nya bisi tujuh igi pala, enggau sepuluh iti tanduk. 4 Indu nya bepekayan ngena gari ti ungu enggau mirah-redam, lalu diias ngena perengka emas, batu ti berega enggau batu mutiara. Iya megai sigi mangkuk emas ti penuh laban utai ti jai sereta kamah, ti datai ari kereja iya ti bambai; 5 lalu ba kening iya bisi dituliska siti nama ti misteri: "Babilon ti Besai, indai ke semua indu sundal, enggau ke semua utai ti jai di dunya tu." 6 Aku lalu meda indu nya mabuk laban darah bala nembiak Tuhan, enggau laban darah orang ke dibunuh ketegal sida udah taluk ke Jesus. Lebuh aku meda iya, aku balat alit ati. 7 Tang ku melikat nya bejaku ngagai aku, "Nama kebuah nuan balat alit ati baka nya? Aku deka madahka ngagai nuan misteri pasal indu enggau pasal jelu ti bisi tujuh igi pala enggau sepuluh iti tanduk, ti ditepan iya. 8 Jelu ti dipeda nuan nya endang idup dulu menya, tang iya enda agi idup diatu. Iya baru deka niki ari lubang kebung ti dalam, lalu iya deka dirusak. Semua orang ke diau di dunya, ke apin bisi nama ditulis dalam bup pengidup kenyau ari penumbuh dunya, deka balat alit ati lebuh sida meda jelu nya, laban dulu menya iya idup, tang diatu iya enda agi idup, lalu iya deka pegari baru. 9 Tu begunaka penemu-dalam enggau pemintar: tujuh igi pala nya tujuh igi bukit, ti alai indu nya duduk. 10 Sida nya mega tujuh iku raja. Lima ari sida nya udah alah, siku agi merintah, lalu siku ti bukai apin datai, lalu lebuh iya datai ila, iya enda tau enda merintah enda lama. 11 Nyadi pasal jelu ti udah idup dulu menya, tang enda agi idup diatu, nya raja ti kelapan, tang iya nya siku ari sida ke tujuh iku nya, lalu iya deka dirusak. 12 Lalu sepuluh iti tanduk ti dipeda nuan, nya sepuluh iku raja ke apin berengkah merintah, tang sida deka diberi kuasa merintah nyadi raja sejam aja, sama enggau jelu nya. 13 Sida ke sepuluh iku nya endang seati enggau pangan diri, lalu sida meri pengering enggau kuasa sida ngagai jelu nya. 14 Sida deka beperang ngelaban Anak Domba, lalu Anak Domba deka ngalahka sida, laban Iya Tuhan ari atas semua tuhan, Raja ari atas semua raja, lalu orang ke enggau Iya endang udah dikangauka lalu dipilih sereta tetap ati." 15 Lalu ku melikat nya madah ngagai aku, "Sungai ti dipeda nuan nya, ti alai indu sundal nya duduk, nya mayuh bengkah menua, mensia, bansa, enggau jaku. 16 Lalu sepuluh iti tanduk ti dipeda nuan nya, enggau jelu nya, deka begedika indu sundal nya. Sida deka ngerampas semua utai iya, lalu nelanjaika iya, lalu makai isi iya, lalu nunu iya, 17 laban ELOHIM udah ngasuh sida raja nya seati ngereja juluk ati Iya, lalu berunding deka nyerahka kuasa diraja sida ngagai jelu nya, nyentuk ngagai maya jaku ELOHIM dikamatka. 18 Indu ke dipeda nuan nya, nya meh nengeri ti besai ti merintah bala raja di dunya tu."
1 Udah nya aku tepedaka siku agi melikat nurun ari serega. Kuasa iya besai, lalu dunya nyau tampak terang laban mulia iya. 2 Lalu iya ngangau enggau nyawa ti inggar, "Udah alah! Babilon ti besai udah alah! Iya udah nyadika endur alai antu diau, nyadika endur alai roh ti kamah, nyadika endur alai semua burung ti kamah sereta dipegedika, diau. 3 Laban semua bansa bela udah ngirup wain pengingin iya ti kamah, lalu sida raja dunya tu udah bambai enggau iya, lalu bala sedagar dunya nyadi kaya laban pengaya ti datai ari pengamah ulah iya." 4 Udah nya aku ninga siti agi nyawa bejaku ari serega, "Pansut ari iya, kita ke nembiak Aku, enggai ke kita bedosa enggau iya, enggai ke kita sama enggau iya natka penusah ti besai; 5 laban dosa iya nyau betugung ngeninggi langit, lalu ELOHIM udah ngingatka penyai iya. 6 Kereja ngagai iya baka ke udah dikereja iya ngagai kita. Bayar iya dua kali lipat ke semua utai ti udah dikereja iya. Iri mangkuk iya enggau ai ti dua kali bisa agi ari ai ti udah disediaka iya ke kita. 7 Baka iya ti udah ngemuliaka diri empu sereta nyamai diau, baka nya meh beri ngagai iya pemerinsa enggau ati ti tusah. Laban iya udah bejaku dalam ati diri, 'Aku duduk ditu nyadi kuin! Aku ukai indu ke balu. Aku enda tusah ati,' 8 baka nya meh penusah ti besai deka nuntung iya dalam sehari aja, penyakit, ati ti tusah, enggau lapar pungkang, lalu iya deka ditunu ngena api, laban Tuhan ELOHIM , ke ngakim iya, endang bekuasa." 9 Lalu bala raja dunya ti bambai enggau iya, lalu ngereja ulah ti kamah enggau iya, deka bekeduie nyabakka iya, lebuh sida meda asap pansut ari api ti nganguska iya. 10 Sida deka bediri ari jauh, laban sida takut meda pemerinsa iya. Ku sida, "Naka meh pemalat penusah nuan! Naka meh pemalat penusah nuan nengeri Babilon ti besai, nuan nengeri ti kering, Babilon! Dalam sejam aja ukum nuan datai." 11 Bala sedagar dunya mega nyabak sereta ngulitka iya, laban nadai orang agi meli barang sida, 12 barang ti digaga ari emas, pirak, batu ti berega, batu mutiara, barang ti digaga ari linin, kain ungu, sutera, kain ti mirah-redam, semua macham kayu ti jarang dipeda, enggau semua macham utai ti digaga ari gading, enggau ari kayu ti berega, utai ti digaga ari temaga, ari besi enggau ari batu burak, 13 kulit kayu manis, rempah, menyan, mur, enggau minyak tata ti berega, wain enggau minyak, tepung enggau gandum, jelu sapi enggau jelu bedus, kuda enggau kerita kuda, enggau ulun, iya nya semengat mensia. 14 Ku bala sedagar nya bejaku ngagai iya, "Semua utai ti manah ti dikinginka nuan, udah lesap magang, lalu semua pengaya enggau pemajik nuan udah lenyau magang, lalu nadai ditemu agi!" 15 Bala orang sedagar, ti nyadi kaya bedagang dalam nengeri nya, deka bediri ari jauh, laban sida takut meda pemerinsa iya, lalu sida deka bekeduie nyabak sereta ngulit. 16 Ku sida, "Naka meh pemalat penusah nya! Naka meh pemalat penusah nengeri ti besai nya ti ngena kain linin, kain ungu, kain ti mirah-redam, ti diias ngena perengka emas, batu ti berega enggau batu mutiara! 17 Lalu dalam sejam aja semua pengaya iya abis dirusak." Lalu semua juragan kapal, orang tambang ke belayar ngena kapal, kelasi, enggau semua orang ke bedagang di tasik, bediri ari jauh, 18 lalu nyerauh lebuh sida meda asap ti pansut ari api ti nganguska iya. Ku sida, "Kati nengeri bukai bisi udah baka nengeri ti besai nya?" 19 Sida lalu ngerabu pala diri enggau amau, duie-duie nyabak sereta ngulit. Ku sida, "Naka meh pemalat penusah nya! Naka meh pemalat penusah nengeri ti besai nya, alai semua orang ke bisi kapal ti belayar di tasik, nyadi kaya laban pengaya iya! Lalu dalam sejam aja semua utai iya abis dirusak! 20 Rami gaga ati meh nuan ke iya, O serega, kita nembiak Tuhan, enggau kita rasul enggau kita nabi, laban ELOHIM udah ngukum iya ke kita!" 21 Udah nya, siku melikat ti kering lalu ngambi sigi batu ti mesai batu kisar, lalu nikauka batu nya ngagai tasik. Ku iya, "Baka tu ku pemalat nengeri Babilon ti besai nya deka ditikau ke baruh, lalu nadai ditemu agi; 22 Munyi belikan enggau munyi nyawa orang ke belagu, munyi nyawa orang ke nebah kesuling enggau terumpit, nadai agi didinga dalam nuan; lalu orang ke landik begagaka utai nadai agi ditemu dalam nuan; Lalu munyi batu kisar nadai agi didinga dalam nuan; 23 Penampak lampu nadai agi manchar dalam nuan; Lalu munyi nyawa indu enggau nyawa lelaki ke ditikah nadai agi didinga dalam nuan; Laban bala sedagar nuan endang orang ke pemadu bekuasa dalam dunya, lalu semua bansa udah ditipu kereja keramat nuan. 24 Darah sida nabi, darah nembiak Tuhan, enggau darah semua orang ke udah dibunuh di dunya, ditemu magang dalam nengeri nya."
1 Udah nya aku lalu ninga utai ti munyi nyawa bala mayuh di serega. Ku sida, "Aliluya! Pengelepas, mulia enggau kuasa endang enggi ELOHIM kitai, 2 laban Iya ngakim ngena pemendar enggau pengelurus! Iya udah ngukum indu sundal nya ti udah ngamahka dunya ngena pengawa iya ti bambai, lalu ELOHIM udah malas iya laban iya udah munuh bala nembiak ELOHIM ." 3 Sida lalu manjung baru, "Aliluya! Asap ari api ti nganguska nengeri ti besai nya deka niki ke atas belama-lama iya!" 4 Bala tuai ti dua puluh empat iku nya, enggau empat iku utai ti idup lalu nyungkurka diri nyembah ELOHIM , ke duduk ba kerusi diraja nya. Ku sida, "Amin! Aliluya!" 5 Lalu ari kerusi diraja nya pansut munyi siti nyawa. Ku iya, "Beri puji ngagai ELOHIM , semua kita ke nembiak Iya, kita ke nangika Iya, ke besai enggau ke mit." 6 Udah nya aku lalu ninga utai ti munyi nyawa bala mayuh, munyi guru ai wung, enggau munyi letup guntur. Ku sida, "Aliluya! Laban Tuhan kitai, ELOHIM ti Pemadu Bekuasa, endang merintah. 7 Aram kitai rami gaga ati sereta lantang ngemesaika nama Iya, Laban gawai tikah Anak Domba udah datai lalu tunang Iya udah nyendiaka diri. 8 Tunang Iya udah diberi kain linin ti tuchi ti beperenching nyadika pekayan iya." (Kain linin nya pengawa ti lurus ti dikereja bala nembiak Tuhan.) 9 Melikat nya lalu bejaku ngagai aku, "Tuliska tu: Beberekat meh orang ke udah diambi ngabang ngagai gawai tikah Anak Domba." Lalu ku iya bejaku ngagai aku, "Tu jaku ti bendar ari ELOHIM ." 10 Aku lalu nyungkurka diri di kaki iya, deka nyembah iya, tang ku iya bejaku ngagai aku, "Anang nyembah aku! Aku tu pen ulun baka nuan, baka semua orang bukai ke arapka pemendar ti dipandangka Jesus. Sembah ELOHIM !" Laban pemendar ti dipandangka Jesus nya roh ti benabi. 11 Udah nya aku meda serega tebuka. Siku kuda ti burak lalu pegari. Orang ke nepan iya nya benama Tetap Ati Sereta Bendar. Iya ngakim tauka beperang ngena pengelurus. 12 Mata Iya baka daun api, lalu ba pala Iya mayuh bengkah makota. Lalu Iya bisi nama ti ditulis ba Iya, ti enda ditemu orang, tang semina ditemu Iya Empu aja. 13 Baju panjai Iya udah disepuhka ngagai darah. Nama Iya "Jaku ELOHIM ." 14 Lalu bala soldadu serega, ke bepekayan ngena kain linin ti burak sereta tuchi, nitihka Iya, nepan kuda ti burak. 15 Ari nyawa Iya pansut siti pedang ti tajam, ti dikena Iya ngalahka semua bansa, lalu Iya deka merintah sida ngena sebatang besi. Iya deka ngindik buah anggur dalam pitan pengeringat ELOHIM ti pemadu Bekuasa. 16 Ba baju panjai Iya enggau ba pah Iya bisi dituliska nama tu, "Raja ke semua raja, enggau Tuhan ke semua tuhan." 17 Udah nya aku tepedaka siku melikat bediri atas mata hari. Iya ngangau enggau nyawa ti inggar ngagai semua burung ti terebai ba tengan langit, "Datai lalu begempuru ngagai pengerami makai besai ELOHIM . 18 Datai meh kita lalu empa meh isi bala raja, isi bala tuai soldadu, isi bala orang ke bekuasa, isi kuda enggau isi orang ke nepan kuda, enggau isi semua mensia ti ulun enggau ti ukai ulun, ke besai enggau ke mit!" 19 Udah nya aku tepedaka jelu nya enggau bala raja dunya, enggau bala soldadu sida begempuru deka beperang ngelaban Iya ke nepan kuda nya, enggau ngelaban bala soldadu Iya. 20 Jelu nya lalu ditangkap, sama enggau nabi ti pelesu nya, ti udah ngereja kereja ajih di mua jelu nya kena iya nipu orang ke bisi kelai jelu nya, enggau orang ke udah nyembah anak patung jelu nya. Jelu nya enggau nabi ti pelesu nya lalu dibuai idup-idup ngagai danau api ti mau laban merirang. 21 Sida ke bukai dibunuh ngena pedang ti pansut ari nyawa Iya ke nepan kuda nya, lalu semua burung bebendar amat makai isi sida.
1 Udah nya aku tepedaka siku melikat nurun ari serega, megai kunchi lubang kebung ti nadai buntut nya, enggau siti rantai ti besai. 2 Iya lalu nangkap naga nya, iya nya ular ti tuai nya, iya nya Antu tauka Sitan, lalu nanchang iya seribu taun. 3 Melikat nya lalu nikauka iya ngagai lubang kebung nya, ngunchi pintu lubang kebung nya, lalu nanggam pintu nya, ngambika iya enda agi nipu mensia, datai ke pengujung seribu taun nya. Udah nya iya enda tau enda dilepaska enda lama. 4 Udah nya aku tepedaka mayuh kerusi diraja, lalu duduk ba kerusi diraja nya bala orang ke udah diberi kuasa ngakim. Aku mega tepedaka semengat orang ke udah dipumpung pala ketegal sida udah besaksika pasal Jesus, sereta udah madahka jaku ELOHIM , orang ke nadai udah nyembah jelu nya tauka nyembah anak patung iya, sereta nadai udah nerima kelai jelu nya ba kening tauka ba jari sida. Sida angkat idup baru lalu merintah enggau Kristus seribu taun. 5 Orang bukai ke udah mati, enda angkat idup baru, datai ke seribu taun nya udah abis. Tu pengangkat ari mati ti keterubah. 6 Beberekat sereta kudus meh orang ke diangkatka ari mati ti keterubah tu! Pemati ti kedua nadai kuasa atas sida, tang sida deka nyadi imam ELOHIM , enggau imam Kristus, lalu sida deka merintah enggau Iya seribu taun. 7 Ba pengujung seribu taun nya, Sitan deka dilepaska ari rumah jil iya, 8 lalu iya deka pansut lalu nipu semua bansa ba empat iti sukut dunya, iya nya, Gok enggau Magok, ngempuru lalu nyendiaka sida beperang. Pemayuh sida nya nyau ngemayuh igi pasir ti ba tebing tasik. 9 Sida lalu bejalai ngagai semua endur di serata dunya, lalu ngelulung kem bala nembiak Tuhan, enggau nengeri ti dikerinduka ELOHIM . Tang api nurun ari serega, lalu ngerusak sida. 10 Sitan ti udah nipu sida lalu ditikauka ngagai danau api enggau merirang, alai jelu enggau nabi ti pelesu nya udah dibuai, lalu sida deka diperinsaka siang malam belama-lama iya. 11 Udah nya aku tepedaka siti kerusi diraja ti besai sereta burak, enggau siku orang ke duduk ba kerusi diraja nya. Dunya enggau langit rari ari Iya, lalu nadai ditemu agi. 12 Aku lalu tepedaka orang ke udah mati, ke besai enggau ke mit, bediri di mua kerusi diraja nya, lalu mayuh bengkah bup dibuka. Siti agi bup dibuka, iya nya bup pengidup. Lalu orang ke udah mati diakim nitihka utai ti udah dikereja sida, munyi ti ditulis dalam bup nya. 13 Tasik lalu nyerahka orang ke mati dalam iya. Pemati enggau Dunya pemati nyerahka orang ke mati dalam seduai iya, lalu semua orang nya diakim nitihka utai ti udah dikereja sida. 14 Udah nya Pemati enggau Dunya pemati dibuai ngagai danau api. Danau api nya pemati ti kedua. 15 Orang ke nadai nama ditulis dalam bup pengidup, dibuai ngagai danau api nya.
1 Udah nya aku tepedaka langit ti baru enggau dunya ti baru; laban langit ti dulu enggau dunya ti dulu udah lesap, lalu tasik nadai agi. 2 Aku lalu tepedaka nengeri ti kudus, iya nya Jerusalem ti baru, nurun ari serega, ari ELOHIM , dikemas baka indu ke deka ditikah enggau laki iya; 3 aku lalu ninga nyawa ti inggar bejaku ari kerusi diraja nya, "Diatu ELOHIM deka diau enggau nembiak Iya! Iya deka diau enggau sida, lalu sida deka nyadika nembiak Iya, lalu ELOHIM Empu deka begulai enggau sida, lalu nyadi ELOHIM sida. 4 Iya deka ngendas semua ai mata ari mata sida, lalu pemati nadai agi, nadai agi ngulit, nadai agi nyabak, nadai agi pedis, laban utai ti lama nyau nadai agi." 5 Udah nya Iya ke duduk ba kerusi diraja bejaku, "Peda nuan, diatu Aku ngaga semua utai nyadi baru magang!" Iya mega bejaku ngagai aku, "Tuliska tu, laban leka jaku tu bendar sereta tau dikarapka." 6 Lalu ku Iya bejaku ngagai aku, "Udah tembu! Aku tu Pun enggau Pengujung. Ngagai orang ke aus, Aku deka meri sida ai ari mata ai pengidup nyadika pemeri. 7 Orang ke menang deka nerima pesaka tu ari Aku, lalu Aku deka nyadi ELOHIM sida, lalu sida deka nyadi anak Aku. 8 Tang orang ke penakut, ke aum juak, ke ngereja penyai, ke pemunuh, ke bambai, ke bemanang, ke nyembah engkeramba, enggau semua orang ke bula, endur alai sida nya danau api enggau merirang. Nya pemati ti kedua." 9 Siku ari tujuh iku melikat nya, ke bisi tujuh igi mangkuk ti penuh laban tujuh bengkah penusah besai ti penudi, datai lalu bejaku ngagai aku, "Datai kitu, laban aku deka nunjuk ke nuan Tunang, iya nya bini Anak Domba." 10 Melikat nya lalu mai aku dalam roh ngagai tuchung bukit sigi ti besai sereta tinggi, lalu mandangka ngagai aku nengeri Jerusalem ti kudus, ti nurun ari serega, ari ELOHIM , 11 ti beperenching laban mulia ELOHIM , beperenching baka batu ti berega, baka batu asija, chiru baka batu kristal. 12 Nengeri nya bisi dinding kuta ti besai sereta tinggi, enggau dua belas iti pintu, lalu ba genap iti pintu nya bisi siku melikat, lalu ba semua pintu kuta nya bisi dituliska nama dua belas raban bansa orang Israel; 13 tiga iti pintu ba dinding kuta ti muak ke timur, tiga muak ke utara, tiga muak ke selatan, lalu tiga muak ke barat. 14 Lalu dinding kuta nengeri nya didirika ba atas dua belas igi batu pemun, lalu ba dua belas igi batu pemun nya bisi dituliska nama dua belas iku rasul Anak Domba. 15 Melikat ke bejaku ngagai aku bisi sebatang penyukat ti digaga ari emas, kena nyukat nengeri, pintu, enggau dinding kuta nengeri nya. 16 Nengeri nya besegi empat. Buka iya sebaka enggau pemanjai iya. Melikat nya nyukat nengeri nya ngena penyukat nya. Pemanjai iya, buka iya sebaka enggau peninggi iya, iya nya dua ribu empat ratus kilometer. 17 Melikat nya mega nyukat dinding nengeri nya, lalu penebal iya enam puluh meter, nitihka penyukat mensia ti dikena iya. 18 Dinding nya digaga ari batu asija, lalu nengeri nya empu digaga ari emas ti tulin, ti senayau baka gelas. 19 Batu pemun ke dinding nengeri nya dilagu ngena semua macham batu ti berega. Batu pemun ti keterubah nya batu asija, iya ti kedua batu nilam, ti ketiga batu sejabu, ti keempat batu samerut, 20 ti kelima batu unam, ti keenam batu akek mirah, ti ketujuh batu ratna chempaka, ti kelapan batu pirus, ti kesemilan batu jakut kuning, ti kesepuluh batu akek gadung, ti kesebelas batu kuning, ti kedua belas batu kechubung. 21 Lalu pintu ti dua belas iti nya digaga ari dua belas igi batu mutiara, siti-siti pintu digaga ari sigi batu mutiara, lalu jalai raya di nengeri nya digaga ari emas ti tulin, ti senayau baka gelas. 22 Aku nadai meda Rumah Sembiang dalam nengeri nya, laban Tuhan ELOHIM ti Pemadu Bekuasa Empu enggau Anak Domba nyadika Rumah Sembiang dalam nengeri nya. 23 Lalu nengeri nya enda begunaka mata hari tauka bulan manchar ngagai iya, laban mulia ELOHIM manchar ngagai iya, lalu Anak Domba nyadika lampu iya. 24 Semua bansa deka bejalai dalam penampak nya, lalu bala raja dunya deka mai mulia sida ngagai nengeri nya, 25 lalu pintu nengeri nya deka tebuka belama, laban dia nadai malam. 26 Orang deka mai ngagai nengeri nya semua mulia enggau pengaya ari semua bansa. 27 Tang nadai utai ti enda tuchi, tauka orang ke ngereja penyai, tauka orang ke bula, tau tama ngagai nengeri nya, tang semina orang ke bisi nama ditulis dalam bup pengidup Anak Domba.
1 Udah nya melikat nya mandangka ngagai aku sungai ai pengidup, ti bekilat baka batu kristal, ti rarat ari kerusi diraja ELOHIM enggau ari kerusi diraja Anak Domba 2 nengah tengah-tengah jalai raya nengeri nya. Ba tebing sungai nya ari sepiak-sepiak bisi kayu pengidup, ti bebuah dua belas kali setaun, sekali tiap-tiap bulan, lalu daun kayu nya dikena ngeraika bansa. 3 Utai ti disumpah ELOHIM nadai ditemu dalam nengeri nya, tang kerusi diraja ELOHIM enggau kerusi diraja Anak Domba bisi di nengeri nya, lalu bala nembiak Iya deka nyembah Iya; 4 lalu sida deka meda mua Iya, lalu nama Iya bisi ba kening sida. 5 Malam nadai agi, lalu sida enda begunaka lampu tauka penampak mata hari, laban Tuhan ELOHIM Empu deka nyadika penampak sida, lalu sida deka merintah belama-lama iya. 6 Lalu ku melikat nya bejaku ngagai aku, "Jaku tu amat, sereta tau dikarapka. Lalu Tuhan, ELOHIM ti meri roh benabi, udah ngirumka melikat Iya ngambika nunjukka ngagai bala nembiak Iya utai ti enda tau enda nyadi enda lama da agi." 7 "Dinga kita, Aku deka datai enda lama da agi. Beberekat meh orang ke ngasika jaku ti benabi dalam bup tu." 8 Aku, John, udah ninga sereta meda semua utai tu. Lalu lebuh aku ninga sereta meda sida, aku lalu nyungkurka diri nyembah melikat ke udah nunjukka utai nya ngagai aku. 9 Tang ku iya bejaku ngagai aku, "Anang nyembah aku! Aku pen ulun baka nuan, baka bala nabi ke menyadi nuan, baka semua orang ke ngasika jaku ti dalam bup tu. Sembah ELOHIM !" 10 Lalu ku iya bejaku ngagai aku, "Anang ngelalaika jaku ti benabi ti disebut dalam bup tu, laban maya nyau semak. 11 Awakka orang ke ngereja penyai, majak ngereja penyai, lalu awakka orang ke kamah, majak ngereja ulah ti kamah, lalu orang ke lurus, majak ngereja pengelurus, lalu orang ke kudus, majak kudus." 12 "Dinga, Aku deka datai enda lama da agi, mai upah ngagai genap iku orang, kena mayar iya nitihka utai ti udah dikereja iya. 13 Aku tu Alpa enggau Omega, Iya ti pemadu dulu enggau pengabis dudi, ti Pun enggau Pengujung." 14 Beberekat meh orang ke masu baju panjai sida, ngambika sida bulih hak makai buah ari kayu pengidup, lalu tau tama ngagai nengeri nya nengah pintu nengeri. 15 Tang orang ke ngereja penyai, orang ke bemanang, ke bambai, ke pemunuh, ke nyembah engkeramba enggau semua orang ke bula, enda tau tama ngagai nengeri nya. 16 "Aku, Jesus, udah ngasuh melikat Aku madahka utai tu ngagai kita ke dalam eklisia. Aku tu urat enggau peturun David, bintang pagi ti manchar terang." 17 Roh enggau Tunang lalu nyebut, "Datai kitu!" Lalu awakka semua orang ke ninga, nyebut, "Datai kitu!" Lalu awakka semua orang ke aus, datai. Awakka barang sapa deka, ngambi ai pengidup nyadika pemeri. 18 Aku meri jaku tangkan ngagai semua orang ke ninga jaku ti benabi dalam bup tu: enti orang nambahka jaku ngagai jaku tu, ELOHIM deka nambahka ngagai sida semua penusah ti dipadahka dalam bup tu, 19 lalu enti orang muai utai ari jaku ti benabi dalam bup tu, ELOHIM deka muai ungkup sida ari kayu pengidup, enggau ungkup sida ari Nengeri Ti Kudus, ti dipadahka dalam bup tu. 20 Iya ke besaksika semua utai tu, nyebut, "Aku endang deka datai enda lama da agi!" Amin. Datai meh Nuan Tuhan Jesus! 21 Awakka pengasih Tuhan Jesus Kristus meruan enggau semua nembiak Tuhan. Amin.